Petőfi Népe, 1986. november (41. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-07 / 263. szám
I V u AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XLI. ÉVF. 263. SZÁM 1986. NOVEMBER 1. PÉNTEK Ára: 2,20 Ft IDŐJÁRÁS Előrejelzés az ország területére ma estig: lassan mindenütt csökken a felhő, zet, s legfeljebb átfutó záporra lehet számítani. Az északnyugatira forduló szél tőbbfelé megerősödik, átmenetileg viharos széllökések is lesznek. A legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 6 és 10 fok között várható. Igényes megújulás — munkával r ét emberöltőnyi távolságból tekintünk vissza arra az eseményre, amelynek minden hatása egyetlen jelzővel illethető méltán: történelmi. A nagy októberi szocialista forradalom győzelmének 69. évfordulóját ünnepeljük és köszöntjük. Ugyanakkor az ünnep fényében nagyon is hétköznapi gondokat mérlegelünk, ilyen feladatokat veszünk számba október időszerű üzenetének szellemében. A győztes októberi forradalom maga a történelem. November 7. élés határvonalat húzott a megelőző és az azt követő idő közé. A szegényparasztsággal szövetséges orosz munkásosztály — a kommunisták vezetésével — ekkor vitte diadalra a történelem első győztes szocialista forradalmát, rakta ■ le az alapját a szocialista szovjetállamnaik, indította el a szovjethatalom diadalmenetét a cári Oroszországban, és nyitott új korszakot a világban, a kapitalizmusból a szocializmusba való átmenet korszakát. Elsőként éppen a magyar munkásosztály tett bizonyságot az oroszországi forradalom nemzetközi jellegéről, amikor megteremtette a Magyar Tanácsköztársaságot. A forradalmi eszme dicsőséges magyar kiteljesedését eltaposták az antant-csizmák. A szocializmus utáni vágyat azonban nem ölhették ki a nép leikéből. A történelem tragikus fordulói, buktatói után úgy alakult a magyar sors, hogy 1944—45-ben a nagy október füzében kovácso- lódott és edződött Szovjet Hadsereg szabadította fel hazánkat, hozta el a szabadságot. Október ekként kétszeresen is nagy ünnep a magyar haza, a magyar nép számára. Ügy tűnhet, hogy túlontúl sokszor emlegetem a történelmi szót. Októbernek azonban ez szinte ikerfogalma és irányt mutató tanulsága is egyúttal. A marxizmus—leninizmus eszméinek megalkotói a szocializmussal kapcsolatosan többször és nagy nyomatékkai hangsúlyozták, hogy a forradalom győzelme és beteljesedése között egy egész történelmi korszak ivei át. Ennek ellenére sokakban éltek olyan ábrándok, hogy ez a bizonyos történelmi időszak sokkal rövidebb ideig tart, mint az 1917- től napjainkig elmúlt idő. A mi szocialista átalakulásunkkal kapcsolatban is elmondhatjuk ugyanezt. Azt hiszem, nem tévedek, ha azt mondom, hogy napjaink társadalmi tudatában is tetten érhető az efféle illúziók okozta türelmetlenség. Nem akarom ezzel tagadni a nagyon is égető, nagyon is valós, nagyon jelentős erőfeszítéseket követelő gazdasági, társadalmi gondjainkat. Csupán arra szeretnék utalAz alábbiakban Ismertetjük Szabó Istvánnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, A TOT elnökének november 6-án a rádióban és a televízióban, elhangzott beszédét. ni, hogy csak történelmi mércével lehet és szabad mérni, amely a múltat, a jelent, a jövőt józanul és elfogulatlanul veszi számba. Ez a történelmiség október eleven és mindig aktuális üzenete. A mi fejlődésünkkel szükségszerűen, vagy indokolatlanul együttjáró gondjaink-bajaink is csak ilyen nézőpontokból közelíthetők meg. Nem sok értelme lenne elismételni az aligha vitatható tényeket. Jól ismeri ezeket az ország népe és vezetése. em mintha attól tartanánk, hogy ezek sorra- vétele megfakitaná az ünnep fényét. Nem! Azt hiszem, céljaink és feladataink számbavételét, tartalmát, tehát a lényeget illetően nincs számottevő különbség a vezetők és a vezetettek között. Nem annyira a meglévő szint nyugtalanít bennünket, hanem inkább viszonylagos elmaradásunk a reálisan elérhetőtől. Innen kiindulva fogalmazódnak meg a mindennapi teendők. Mind határozottabban rajzolódnak ki, öltenek testet az erre irányuló elhatározásaink. Nevezetesen az, hogy változatlanul kötelező erejűnek tartjuk magunkra nézve a XIII. pártkongresszusán megfogalmazott feladatokat. Megvalósíthatónak tartjuk a VII. ötéves tervben körvonalazott célokat. A mélyponton a tények alapján — úgy véljük — túljutottunk. Nem a megtorpanás feletti meditálás, hanem az előrelépés igénye az erősebb közgondolkodásunkban. A vezetésnek eltökélt szándéka, hogy határozottan kiáll azok mellett a követelmények mellett, amelyek az igényes megújulás, a dinamikus fejlődés irányába mutatnak a társadalom, a gazdaság minden területén. Továbbhaladásunk feltétele a meglévő erőforrások jobb kihasználása, a követelmények növelése, a termelési szerkezet halaszthatatlan átalakítása, a műszaki fejlesztés meggyorsítása, gazdaságirányítási rendszerünk tökéletesítése, a jövedelmet hozó termelés elsődlegessége, a teljesítményelv bátor kiterjesztése, s mindezek számonkérése. 77 • gyébként ez a társadalom JOj egészének is a valós érdeke. Nincs más módszer, csak munkával juthatunk előbbre. Igaz, hogy országunk kis ország. A maga szerény, de még javítható teljesítményeivel azonban hozzájárul a szocialista közösség erősítéséhez, a nemzetközi küzdőtéren folytatott együttes és összehangolt politika megvalósításához. Október üzenete és öröksége eredeti formájában és nagyságában ilyen vonatkozásban is időszerű. A nagy októberi szocialista forradalom első üzenete a világhoz a béke, ma is minden haladó ország külpolitikájának fő iránya. A Szovjetunió Kommunista Pártjának XXVII. kongresszusán elhangzott: „Kialakultak azok az objektív feltételek, amelyek között a kapitalizmus és a szocializmus közti vetélkedés csakis és kizárólag a békés verseny és a békés versengés formáiban folyhat. Számunkra a békés egymás mellett élés az a politikai irányvonal, amelyhez a Szovjetunió ezután is rendületlenül tartani szándékozik magát’'. E gondolatokat tettek is követik, és a biztonságosabb világ megteremtésének minőségileg új szakaszában vagyunk. Ez a lényeg! Ami viszont egy jottányit sem csökkenti egyeztetett külpolitikai, diplomáciai tevékenységünk fokozásának, erőfeszítéseink növelésének szükségességét. i Magyar " Népköztársaság — erejéhez és léhetősé* 1 geihez mérten — kiveszi részét a Varsói Szerződésben és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában közösen elhatározott feladatok végrehajtásából. Politikánkat és tevékenységünket a szocializmusnak azok a közös eszméi'és elvéi vezérlik, amelyek érlelték és győzelemre vitték a nagy októberi szocialista forradalmat: amelyek az azóta eltelt évtizedekben világrendszerré változtatták, terebélyesi- tették a szocializmust, és fejlődésében oda vezették a világot, hogy a Szovjetunió, a szocialista közösség ellenére és nélkül nem oldható meg az emberiség egyetlen alapvető problémája sem. Október történelmi tanulságot hordozó szelleméhez, október igazságához állhatatosan ragaszkodunk a szocializmus építésének és a béke oltalmazásának magasztos érdekétől vezéreltetve. Ma is merítünk erőt, bátorítást a megjárt út vitathatatlanul korszakos eredményeiből. Ezért teszünk hitet szövetségesi hűséggel, nemzetközi elkötelezettséggel a magyar nép és nemzet javán munkálkodva, október szülőhazája, a Szovjetunió mellett a forradalom ünnepének előestéjén. A mélykúti tsz-tagok tartották a szavukat (4. oldal) Látogatás az Ifjúság brigádnál ^ (4. oldal) Illatokat kutató Mezőgazdaságunk intézet a Krímben (5. oldal) Képünkön: speciális betakarítógépet mutat munkatársunknak Gennagyij Gavriiovics igazgató. próbatétele és felkészülése (4. oldal) GYORSÍTÁS ÉS ÁTALAKÍTÁS (5. oldal) KÉP &HANG, a rádió és a televízió jövő heti műsora (7—8. oldal) SPORT (9. oldal) A KORMÁNY MEGTÁRGYALTA Jelentés a KGST 42. ülésszakáról A Minisztertanács tegnapi üléséről a Tájékoztatási Hivatal elnöke, a kormány szóvivője az alábbi tájékoztatást adta: A Minisztertanács meghallgatta, és jóváhagyólag tudomásul vértté a KGST 42. ülésszakáról adott jelentést. A kormány megtárgyalta, és elfogadta a balatoni üdülőkörzet regionális rendezési és hosszú .távú fejlesztési tervének a VII. ötéves terv időszakára kidolgozott központi intézkedési programját. A program az 1990-ig terjedő időszakban is a tó vizének és környezetének védelmét tekinti a legfontosabb feladatnak; egyúttal előirányozza azoknak a munkáknak a folytatásárt, amelyek elősegítik, hogy a tópart megközelíthetőbbé váljék a nagyközönség számára, s növekedjenek a strand olásra alkalmas területek. A kormány határozatot hozott a családi események alkalomhoz méltó társadalmi megrendezésével összefüggő teendőkről. (A kormányszóvivői tájékoztatót a 3. oldalon ismertetjük.) A nagy októberi szocialista forradalom 69. évfordulója alkalmából rendezett Bács-Kiskun megyei nagygyűlés színhelye a kiskunfélegyházi pártház nagyterme volt. A tegnap délutáni eseményen a magyar és a szovjet himnusz elhangzása után Sztano- jev András, a városi pártbizottság első titkára köszöntötte a résztvevőket, a megjelent vendégeket — köztük Romány Pált, az MSZMP Bács-Kiskun Megyei Bizottságának első titkárát — valamint a megye párt, állami, gazdasági társadalmi és tömegszervezeti vezetőit, fegyveres testületéinek, s a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet csapategységeknek a parancsnokait. A megnyitó után Komjáth Aladár November 7. című verse hangzott el, majd Szakolczai Pál, a megyei pártbizottság titkára lépett a szónoki emelvényhez. Beszédét lapunk 3. oldalán ismertetjük.) Az ünnepi nagygyűlés második részében Romány Pál kitüntetéseket és’-elismeréseket nyújtott át a szocialista építőmunkában kiemelkedő teljesítményt elért személyeknek. 'Április 4-e Érdemrendet kapott a kiskunfélegyházi Kohuth Béla, nyugdíjas körzeti pártalapszervezeti titkár. Ebből az alkalomból vehette át a Munka Érdemrend bronz fokozatát Bálint András kőműves, a kunszállási Alkotmány Termelőszövetkezet tagja és Kalmár Pál, a Szigma Kereskedelmi Vállalat igazgatója. Fekete Sándomé, a kiskunfélegyházi városi pártbizottság adminisztrátora pedig Kiváló Dolgozó kitüntetésben részesült. A Bács-Kiskun megyei ünnepi nagygyűlés az Intemacionálé hangjaival ért véget. ÉLETKÖRÜLMÉNYEKET JOBBÍTÓ LÉTESÍTMÉNYEK KÜNADACS Nem kell már a petróleumlámpa Kunadacson befejezéséhez érkezett a tanyavillamosítási program. Ez év tavaszán kezdtek hozzá a munkálatokhoz, melynek során 58 tanyai lakóházat kötöttek be az áramszolgáltatásba. A kivitelezést a Démász fülöpházi kirendeltsége végezte. A költségek mintegy 3 millió forintot tesznek ki. Az érintett tanyai lakóknak — a belső beszereléssel együtt — 40 ezer forint hozzájárulást kellett fizetniük. Ehhez sokan igénybe vették a takarékszövetkezetek kínálta hiteleket is. A fizetendő összeg megállapításakor beszámították az ötéves településfejlesztési hozzájárulást. ség is van erre, hiszen 6400 szövetkezein tagot tartanak nyilván. A részjegyek értéke meghaladja az egymillió forintot, a betétek összege 178, a kölcsönöké pedig 34 millió forint. Ez utóbbiból 22 A Bács-Kiskun megyei és a kun- adacsi tanács a beruházás ösz- szegének 30 százalékát közösen fedezte. Az ünnepélyes átadásra millió a hosszú lejáratú építési hitel, s jelentős még a dinár átváltása is. Emellett sertésfelvásárlási és nagyobb tételű dohányfelvásárlási összegek kifizetésével is foglalkoznak. tegnap Pergel János alsóadacsl tanyáján került sor. (Képünkön: az alsóadacsi határban fut a vezeték.) BOROTA Faluházát avattak A borotaiak birtokukba vehették a többcélú faluházát. A tegnap délután felavatott impozáns létesítmény csak a helyi tanács, a termelőszövetkezet összefogásával és a lakosság áldozatvállalásával kerülhetett fedél alá. A tizenötmilliós beruházás költségeinek kétharmad részét a téesz, a megmaradt részt a tanács vállalta magára. A családok keresőnként 5—5 napi bérrel, több mint egymillió forinttal segítették a munkákat. A korszerűen felszerelt létesítményben üzemi étkezde kapott helyet, amelyet a gazdaság működtet ugyan, de igény szerint másokat is fogad. Esténként táncházat, műsoros előadásokat, gyermekfoglalkozásokat is szervezhetnek itt a népművelők. A több kisebb helyiségben különféle szakkörök, klubok megfelelő környezetben dolgozhatnak. A tegnapi avatáson dr. Gert István, a megyei tanács elnökhelyettese mondott beszédet. (Folytatás a 2. oldalon.) Korszerű takarékszövetkezet Tompán A Tompa és Vidéke Takarékszövetkezet új központi üzletházát . 3,5 millió forint költséggel a helyi tanács •költségvetési üzemének dolgozói építették. A kétszintes, háromszázba tvan négyzetméter alapterületű létesítmény földszintjén a korábbival szinte össze sem hasonlítható, tágas, szépen berendezett helyiségben várják az ügyfeleket. A takarékszövetkezetnél most készülnek áttérni a számítógépes adatfeldolgozásra. SzűkNagygyűlés Kiskunfélegyházán
