Petőfi Népe, 1986. október (41. évfolyam, 231-257. szám)

1986-10-10 / 239. szám

Z • PETŐFI NÉPE © 1986. október 10. Pinochet alkut kínál Tiltakozó veteránok A hónap végére befejeződik a szovjet ezredek visszatelepítése ra egyetlen jelöltet állítson, $ egyben lehetővé teszi Pinochet számára, hogy egy nyolcéves megbízatásra ő maga jelöltesse magát. Egy másik korlátozás ér­telmében a párbeszédet csak olyan személyekkel lehet elkez­deni, akik nyilvánosan elutasít­ják a marxizmust és a „politikai erőszakot”. Pinochet meghatároz­ta továbbá a tárgyalások két té­máját is: eszerint a párbeszéd tárgya csak a jelenleg betiltott politikai pártok engedélyezése, illetve új választói névjegyzék felállítása lehet. emlékműve elé vonult, s az elé^ rakta le háborús kitüntetéseit. Az amerikai fővárosban, a tör­vényhozás épületénél, immár több mint egy hónapja tart éh­ségsztrájkot négy háborús 'Vete­rán, hogy ezzel bírják rá a tör­vényhozókat a nicaraguai ellen- forradalmárok katonai segélye­zésének felmondására, a közép­amerikai beavatkozás megszünte­tésére. Kádár János találkozott Franz König bíborossal Kádár János, a Magyar Szocia­lista Munkáspárt főtitkára teg­nap a Parlamentben találkozott és megbeszélést folytatott Franz König bíboros, nyugalmazott bécsi érsekkel, aki a marxisták és katolikusok dialógusára érke- .zett Budapestre. Sevardnadze Romániába utazik MOSZKVA Eduard Sevardnadze, az SZKP KB PB tagja, szovjet külügymi- Jiiszter október második harma­dában hivatalos baráti látogatást tesz Romániában, az RSZK kor­mánya meghívására. Az ENSZ-főtitkár vissza utasította az amerikai vádaskodást Javier Pérez de Cuéllar ENSZ- főtitkár felháborodással utasította vissza azt az amerikai vádasko­dást. amely szerint egyik, szovjet állampolgárságú munkatársa kémtevékenységet folytat — kö­zölte szerdai New York-i sajtóér­tekezletén Francois Giuliani, Pé­rez de Cuéllar sajtótitkára. A The New York Times azzal a váddal illette Vlagyimir Kolesz- nyikovot, hegy a szovjet állam- biztonsági szerveknek dolgozik. Francois Giuliani a főtitkár ne­vében elmondta, hogy Vlagyimir Kolesznyikov „rendkívül nagy hozzáértéssel dolgozik abban a beosztásban, amelyet az ENSZ je­lölt ki száma-a. Méltánytalan, hegy egyesek a titkárság munka­társainak jó hírét és becsületessé­gét csupán nemzetiségük alapján vita tárgyává teszik”. SANTIAGO t- ' Augusto Pinochet tábornok, a chilei junta vezetője szerdán es­te korlátozott párbeszédet aján­lott fel a polgári politikusoknak. Az ajánlat megtétele előtt né­hány órával váltpztatásokat haj­tott végre a katonai vezetésben, magában a juntában is. Pinochet mindenekelőtt kikö­ti: csak azokkal a politikusokkal kész tárgyalni a junta, akik. el­fogadják az 1980-as alkotmányt. Az alkotmány a fegyveres erő­ket hatalmazza fel arra, hogy az 1989-ben esedékes választások­WASHINGTON További amerikai háborús ve­teránok adták vissza tegnap ki­tüntetéseiket, tiltakozásul az Egyesült Államok közép-ameri­kai intervenciós politikája ellen. A vietnami háború veteránjai­nak egy csoportja Washington­ban a Lincoln-emlékmű előtt tar­tott rövid tiltakozó gyűlést, majd a vietnami háború .halottainak AFGANISZTÁN: MOSZKVA Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszternek az a kije­lentése, hogy a Szovjetunió, úgy­mond, az utóhbi időben további katonai egységeket vezényelt át Afganisztánba, a legteljesebb mértékben megalapozatlan — je* len tette ki csütörtökön Moszkvá­ban az APN sajtóügynökségnek a szovjet Honvédelmi Miniszté­rium egy felelős beosztású kép­viselője. Mint az APN erről szóló híradásából kiderül, a szovjet ka­tonai vezető meglepetésének adott hangot azzal kapcsolatban, hogy egy magas rangú amerikai hiva­talos személyiség ilyen hazug ál­lításihoz folyamodott. Mint azt afgán és szovjet rész­ről már hivatalosan bejelentet­ték, október 15-én megkezdődik és a hónap végéig befejeződik hat szovjet ezrednek Afganisztán­ból történő kivonása és a Szov­jetunióba való visszatelepítése. Vagyis az Afganisztáni Demok­ratikus Köztársaság kormányá­nak kérésére ideiglenesen az or­szágban állomásozó korlátozott szovjet katonai kontingens lét­száma nemhogy nem nő, de tény­legesen csökkenni fog — emlé­keztet az APN közlése. A KGST VB KÖZLEMÉNYE A Kölcsönös Gazdasági Segít­ség Tanácsának Végrehajtó Bi- zottsága október 8-án és 9-én Moszkvában megtartotta 120. ülését. A barátság és a kölcsönös elv­társi megértés légkörében lezaj­lott ülésen a tagországok küldött­ségeinek élén miniszterelnök- helyettesek. az országok állan­dó KGST-képviselői álltak, a magyar küldöttséget Marjai Jó­zsef, a Minisztertanács elnökhe­lyettese, Magyarország állandó KGST-képviselője vezette. Az ülésen megállapodás szüle­tett arról, hogy a tagországok kölcsönösen magasabb követel-, menyeket támasztanak a gyár­tásszakosítás keretében egymás­nak szállított termékek műsza­ki színvonala és minősége iránt. A KGST-tagországok tudomá­nyos-műszaki haladását a 2000. évig meghatározó komplex prog­ram végrehajtása érdekében az ülésen áttekintették a termelési kopperációk, illetve a termelés szakosításának számos Irányát, egyebek között a televíziós tech­nika területén. A csúcstalálkozó színhelye magyar szemmel Kecskeméti művész — izlandi főiskolai tanár ’ Valóban nemzetközi a Kecskeméti Nemzetközi Kerámia Kísérleti Stúdió. Csaknem félszáz külföldi ösztöndíjas dolgozott, tanult jól felszerelt műhe­lyeiben. Kiállításokkal Európa több nagyvárosában bemutatkozott. Nyolc ország 13 keramikusa Kecs­kemét Group néven közös tárlatokon ad számot elért eredményeiről, terjeszti világszerte a Duna— Tisza közi alkotótelep jó hírét. Gondolta-e valaki néhány évtizede, hogy egy ilyen művészeti műhely révén olyan távoli orszá­gok; olyan különböző kultúrák között alakulhat ki kölcsönösen előnyös együttműködés, mint a ma­gyar és az izlandi. Nemrégiben írtunk örn Brynjölfsson Erdei Fe­renc Művelődési Központban látható kitűnő pla- kátkiállítá’sáról. A jeles művész a magyar művésze­tet tanulmányozta a megyeszékhelyen. Jóna Gud- vardardottir, a reykjavíki képző- és iparművészeti főiskola tanszékvezető tanára idén nyáron Probszt- ner Jánossal közös kiállításon, mutatkozott be Bog- lárlellén és a fővárosban. A távoli szigetországi keramikus több alkotása a kecskeméti stúdió Eu­rópában szinte páratlan gyűjteményét gazdagítja, különös, megragadó szépségű, erejű, gyökereivel a messzi múltból táplálkozó kultúra üzeneteit közve­títi. Kevesen tudnak arról, hogy a kísérleti műhely megteremtője, vezetője, Probsztner János rövide­sen jsmét Izland fővárosába utazik. Ismét, mert a köztársaság illetékes vezetőinek meghívására már tavaly tanított a képzőművészeti főiskolán, Reyk- javíkban. Elégedettek- voltak munkájával, újabb szerződést kötöttek vele. A szemtanú hitelével, a művész érzékenységével I tájékoztathatja most kérésünkre olvasóinkat a csúcstalálkozó révén a világközvélemény érdeklő­désének homlokterébe került rokonszenves ország­ról, dolgos, demokratikusan gondolkodó népéről. — Vitt-e magával vastag bundát? Általában úgy véljük, hogy ritkán süt, kevéssé melegít a nap a hazánknál valamivel nagyobb, ritkán lakott ország­ban. — Az Északi-tenger zordabb éghajlatát a Golf- áramlat mérsékli. Mivel közel fekszik a sarkkör­höz, télen nagyon hosszúak, nyáron nagyon rövidek az éjszakák. Mondhatni: mind a négy évszak je­len van Izlandon. Méghozzá néha egyetlen napon megtapasztalható a tavaszi derű, a nyári hőség, az őszi esőzés, és a tél szigora. Sokkal több a csapa­dék, minit nálunk, ezért dús füvű legelői a műve­lésre alkalmas völgyekben bő táplálékot adnak az állatoknak. — Milyenek az izlandiak? — Barátságosak, nyíltak, végtelenül becsületesek. A rendőrök fegyver nélkül teljesítik kötelességüket, beavatkozásra alig-alig van szükség. Nerphiába ne­vezik a szigetet a könyvek országának. Sehol sem olvasnak annyit az emberek, mint a teljes önálló­ságát 1918. december elsején kivívó országban. Ko­rábban olyasféle közösségben éltek Dániával, mint mi Ausztriával. — Elégedettek életszínvonalukkal? — A polgári köztársaságban a szociáldemokra­ták és a velük rokonszenvezők vannak némi több­ségben. A magas adók lehetővé teszik a teljes szociális biztonságot. A kétségkívül nehéz termé­szeti körülmények kitartó munkára nevelték ezt a népet, így jól élnek. Nagy szeretettel szépítik, csi­nosítják korszerű háztartási eszközökkel felszerelt otthonaikat. Mondani sem kell talán, hogy erős a szakszervezeti mozgalom, elképzelhetetlen, hogy a kisebb-nagyobb közösségeik véleménynyilvánítása nélkül döntsenek lényeges, olykor csak az érintet­tek számára fontos kérdésekben. — A fiatalok? — Nyitottak, érzékenyek, mint az egész társada­lom. Földrajzi helyzetükből adódóan is igyekeznek utazni, világot látni, a másutt beváltat hagyomá­nyaik sérelme nélkül alkalmazni. Bürokratikus me­revségek nélkül élik életüket. Csak egy példát: a tanárok maguk döntik el, hogy a csak vázlatosan meghatározott tananyagot milyen ütemben, mód­szerrel tanítják. — Sikerült-e jó kapcsolatot teremteni diákjaival? Az a vidám fénykép, amelyet előbb mutatott, sej­teti válaszát. — örültek annak, hogv mindenkinek segítettem egyénisége kibontását. Tehetségük természetére, jellegére igyekeztem rávezetni növendékeimet. Száz­nál valamivel többen tanulnak a főiskolán — ami az ország lélekszámához viszonyítva nagy szám — szorgalmasan. Érdekességként említem, hogy há­rom emberből álló bizottság állapítja meg a tanu­lók érdemjegyeit. A diákok véleményét még a ta­nárok kinevezésénél is figyelembe veszik az igaz­gatóságok. — Izlandi nyelven tanított? — Még nem beszélem ezt a gyönyörű nyelvet. El­szigeteltségükben — mint például nálunk a csán­gók — sokkal távolabbi nyelvi szokásokat, nyelvi világot őriznek, mint a többi skandináv nép. Köny- nyedén megértik az ezer év előtti sagákat, mondá­kat, mindennapi beszédük is ilyen régi ízekkel gaz­dag. Angol nyelven tanítottam. — A főváros? — Itt lakik az ország lakosságának a fele, vagy annál is nagyobb része. Csendes, gondozott város. Rengeteg a kert. Kitűnő környezetben tanácskoz­hat a két nagyhatalom vezetője. — Köszönöm a beszélgetést, várjuk újabb izlandi beszámolóját. Addig is jó utat. / Heltai Nándor KORMÁNYSZÓVIVŐI TÁJÉKOZTATÓ Átfogó társadalmi program (Folytatás az 1. oldalról.) Mindenekelőtt arról szólt, hogy a kormányszóvivői tisztség gya­korlását a szocialista demokrá­cia további kiterjesztésének, megerősítésének az MSZMP XIII. kongresszusán is meghirdetett programja indokolja. Abba a fo­lyamatba illeszkedik tehát, amelynek része volt a sajtótör­vény megalkotása ez év tava­szán. Meggyőződésünk — mondotta —, hogy az állampolgárok akkor tudnak még hatékonyabban részt venni a haza jövőjének alakítá­sában, az ország előtt álló gon­dok megoldásában, ha minden lényeges kérdésijén pontos, hite­les, eligazító és lehetőleg gyors tájékoztatást kapnak. A szóvivő- ség intézményét úgy tekintjük, mint egy új, közvetlen csatornát a kormánymunka nyilvánossá­gának növelésére, a hazai és a külföldi közvélemény tájékozta­tására. Az egészségesebb életmódért Az egészségmegőrzés társadal­mi programjának kidolgozásáról érdeklődő kérdésekre válaszolva kiemelte: a lakosság egészségé­nek megőrzése és javítása állan­dó kormányzati figyelmet köve­tel. így például a kormány gon­doskodik arról, hogy folyamato­san rendelkezésre áll janak e prog­ram alapvető anyagi feltételei. Ezúttal azt vizsgálta a Miniszter- tanács, hogv mit kell tennie az egész társadalomnak a mainál egészségesebb életmód kialakí­tásáért. A szóvivő utalt arra, hogy az egészségkárosító szokások leküz­dése, az életmód megváltoztatá­sa nagymértékben szemléleti kérdés. Mindent el kell követni — han­goztatta —, hogy az emberek be­lássák: egészségük nagyobbrészt mindennapi szokásaikon, élet­rendjükön múlik. A szülőknek, nevelőknek személyes példamu­tatással is segíteniük kell, hogy olyan generáció nevelkedjen fel, amelyben általános az ép foga­zató. normális testsúlyú, edzett, kiegyensúlyozott idegrendszerű gyerek és felnőtt. Mindenekelőtt a tömegsportnak kell végre el­foglalnia a méltó helyét, a többi között azzal, hogy a sroortpályák, uszodák, tornacsarnokok széle­sebbre táriák kapuikat a lakos­ság előtt, s a falvakban, vagy a lakótelepeken is mindenütt lét­rejönnek a testi felüdülés vonzó lehetőségei. A szóvivő idézte a vitában az egészségügyi miniszter által el­mondottakat. amely szerint 1985 után várhatóan idén sem nő a halálozási arányszám, 'hanem — bár magas szinten, de — stabili­zálódik. Jó hir az is, hogy vala­mivel több gyerek született, il­letve születik e két évben, mint a megelőző esztendőkben. E ten­denciát jő lenne megőrizni. Időszerű tennivalók Bányász Rezső bejelentette, hogy a Minisztertanács széles kö­rű vita után tudomásul vette az egészségügyi miniszter jelentését a lakosság egészségi állapotáról és úgy határozott, hogy ki kell dolgozni az egészségmegőrzés át­fogó társadalmi programját. A kormány illetékes elnökhelyet­tese vezetésével állami szervek, tudományos intézmények és az egészségügy képviselői kaptak megbízást e program előkészíté­sére. A tervezetet a jövő év első negyedének végéig újra a kor­mány .elé terjesztik. A testület úgy foglalt állást, hogy átfogó társadalmi vita is szükséges e kérdésben. Számos kérdés hangzott el az alkoholizmus elleni küzdelem időszerű tennivalóiról. A kor­mány szóvivője felhívta a figyel­met arra, hogy a testület a mér­téktelen alkoholfogyasztás visz- szaszorítását szolgáló program végrehajtásának további felada­tairól tárgyalt. A vitában elhang­zott, hogyha kérdés kezelésében tapasztalható bizonyos kettős­ség: egyrészt határozott társadal­mi igény van arra. hogy előbbre jussunk az alkoholizmus elleni harcban, másrészt van bizonyos szkepticizmus is, amely kétség- bevomja, egyáltalán lehet-e va­lamit tenni. Ha egyik napról a másikra nem is, de fokozatosan előre lehet lépni e kérdésben •— summázta a kormányülésen el­hangzottakat. Mindenekelőtt meg kell aka­dályozni a munkahelyi italfo­gyasztást. Különösen határozott harcot kell folytatni a legkáro­sabb alkoholféleségek, így a tö­mény szesz, a pálinka fogyasz­tása ellen, és rendkívül fontos az ifjúság alkoholfogyasztásá­nak csökkentése. Ez utóbbi cél érdekében a kor­mány azt tervezi, hogy tilos lesz szeszesitalt bevinni és fogyasz­tani a nevelési, oktatási intéz— ményekben, a ktíWuraffl ményekben és réritlezvérijiéKbtSiv az ifjúsági táborokban és par­kokban, vagyis mindenütt, ahol a fiatalok nagy számban megfor­dulnak. Az alkoholizmus ellen . A szóvivő kijelentette, hogy nem volt szó a kormány mostani ülésén az alkoholos italok árá­nak emeléséről. Utalt azonban arra, hogy bizonyos adminisztra­tív intézkedésekre szükség van, elsősorban a zugfőzdék, az úgy­nevezett bögrecsárdák tulajdo­nosai ellen, akik mások kárára jutnak igen magas jövedelemhez, s nem kis részben tőlük szárma­zik a munkaidő előtt, vagy alatt fogyasztott pálinka. A tiltott szeszmérést eddig adóügyi sza­bálysértésként, illetve bűncse­lekményként bírálták el, s az íté­let pénzbírság, súlyosabb esetek­ben elzárás volt. A mostani kormányülés a további 1 szigorí­tás mellett foglalt állást; lénye­ge az, hogy kirívó esetekben a vagyonelkobzás is lehetővé válik. Egy kérdés kapcsán kitért ar­ra is, hogy az alkoholizmust visz- szaszorító intézkedések végre­hajtásával kétségtelenül csökken az alkohol értékesítéséből szár­mazó bevétel. A kormányzat szá­mol ezzel, és más állami bevé­telekkel pótolja a kiesést. Ám az intézkedések hosszabb távon anyagiakban is kamatozni fog­nak — tette hozzá —, megem­lítve, hogy egy számítás szerint a családi költségvetések egytize- dét ma alkoholfélékre fordítják, s a táppénz nem csekély hánya­dát is a csaknem 400 ezer, alko­holtól súlyos függőségben élő em­bernek fizetik ki. Közepes környezet Bányász Rezső összegezte a ha­zánk környezeti állapotáról a kormány ülésén elhangzottakat. Mint mondotta, a testület elé ke­rült jelentés úgy értékeli, hogy a környezet- és természetvéde­lemben az elmúlt években szá­mottevő fejlődés történt. Kör­nyezeti állapotunk — más orszá­gokhoz képest '— közepesnek ér­tékelhető. A környezet általános romlásának, további szennyező­désének folyamatát sikerült mérsékelni. Lelassult a termőte­rületek csökkenése, átgondol­tabb lett a vegyszerek használa­ta a mezőgazdaságban. Félmillió hektárra emelkedett a védett ter­mészeti területek nagysága; szá­muk ma 140, ebből négy a nem­zeti park, 36 tájvédelmi körzet, 100 pedig természetvédelmi terü­let. Bányász Rezső a közeljövőben alakuló új szerzetesrendről fel­tett kérdésre kifejtette, hogy még !"EMcai László bíboros vetette fel -egy betegápoló női szerzetes- iréhcl létrehozásának gondolatát. A Magyarok Nagyasszonya Tár­saság a mindenkori esztergomi érsek joghatósága alatt áll, tagjai kizárólag a magyar katolikus egyház által fenntartott szociális intézményekben és más egyházi szervezetekben tevékenykednek majd. A működésükhöz szüksé­ges anyagiakat is az egyház te­remti' elő. A szóvivő hangsúlyoz­ta, hogy éz a karitatív tevékeny­séget végző női szerzetesrend az 1950 előtt működő rendek egyiké­vel sem azonos. A megújuló családjogról Az előzetes viták tapasztalatai Az Igazságügyi Minisztérium jogszabály-előkészítő szakemberei befejezték annak a törvényjavas­latnak a szövegezését, amely — mint ismeretes — az Országgyű­lés őszi ülésszakának egyik na­pirendi témája lesz, kezdemé­nyezve a házasságról, a családról és a gyámságról szóló 1952. évi IV. törvény módosítását. A tör­vénymódosítás elveiről és törek­véseiről az utóbbi hónapokban lezajlott társadalmi és szakmai viták tapasztalatairól Tóth Fe­renc, az MTI tudósítója kért ösz- szegzést. A családjogi törvény módosítá­sának elveit — a Miniszterta­nács döntése értelmében — meg­vitatta a Hazafias Népfront, a KISZ KB Intéző Bizottsága, a Magyar Nők Országos Tanácsa, a Magyar Jogász Szövetség vezető testületé, valamint az Országgyű­lés több bizottsága. Általános ta­pasztalat, hogy a javaslatok többségét a, vitákban részt vevők kedvezően fogadták. Egyetértés alakult ki a törvénymódosítás fő céljairól, mindenekelőtt abhpn, hogy tovább kell erősíteni a há­zasság intézményét, a házastár­sakban fokozni szükséges a fele­lősség érzését; határozottabban kifejezésre kell juttatni a családi kaocsoiat kötél ességtartalmát; a kölcsönös támogatás 'erkölcsi-jo­gi'kötelességét. Abban is teljes Volt az egyetértés, hogy a sza­bályozás segítse a gyermekek ér­dekeinek hatékonyabb érvénye­sükét. A tervezett törvénymódosítás eev-esy részletkérdésében élénk vita bontakozott ki. Így például a ' nők házassáakötési korhatá­rának a 18. életévre történő eme­lésit mindenki helyeselte, s azt is. hogy e korhatártól csak kivé­telesen (ha már betöltötte a 16. évet! lehessen eltérni. Abban a kérdésben azonban, hogy ilyen­kor a »»vámhatóság vagy a szülő engedélyezze-e a házasságkötést. a többség inkább a kevesebb hi- I vatali bürokráciával járó családi hozzájárulást támogatta. Mások viszont arra hivatkoztak, hogy az engedélyezésre a gyámhatóság le­gyen jogosult, mert csak ez je­lentheti a fiatalok elhatározásá­nak megbízható kontrollját. Egyetértés alakult ki abban is, hogy nem indokolt változtatni házassági jogunknak azon az el­vén, amely szerint a véglegesen és helyrehozhatatlanul megrom­lott házasságot a bíróságnak fel kell bontania. A megegyezéses bontás olyan kulturált, a gyer­mekek érdekeit is figyelembe ve­vő válási forma, amelynek elő­nyeiről lemondani — visszalépést jelentene. A házassági vagyonjog-szerző­dés intézményének bevezetését általában helyeselték, /bár vol­tak, akik aggályosnak tartják azt, hogy a házasulók már előre az esetleges bontásra spekulál­hatnak. Mások a vitákban azt .hangsúlyozták, hogy a ^házassági szerződés nem kötelező aktus, csak lehetőség: aki nem kíván, mem él vele. Várhatóan azok há­zasodási kedvét fogja növelni, akik már komolyabb anyagia­kat mondhatnak magukénak, vagy akik esetleg fokozottabban szeretnék támogatni korábbi csa- ládiukat. gyermekeiket. A vitában részt vevők egyet­értettek azzal, hogy a gyermek- tartásdíi fizetését , differenciál­tabban kell szabályozni, összege a gyermek szükségleteihez iga- zodiék. Helyeselték a nagykorú gyermekek felelősségének, az idős. rászoruló szülőkkel szembe­ni támogatási kötelességek foko­zását is. Sok más kérdésben is elhang­zottak hasznos észrevételek és javaslatok — s ezek mindegyi­két hasznosították a törvény­szerkesztők a családjogi törvény módosítását kezdeményező szö­vegtervezet elkészítésében. Nem halasztható a kalászosok vetése (Folytatás az 1. oldalról.) nek. A tapasztalatok szerint a legtöbb helyen, a szó szoros ér­telmében a porba vetik a ke­nyérgabonát, száipitva arra, hogy az egyszer csak-csak megérkező eső végre megteszi hatását. A napraforgó betakarítása or­szágszerte véget ért. A fontos ipa­ri növény jó termést adott, átla­gos olajtartalma hozzávetőleg olyan, mint tavaly volt. A minő­ség is megfelel az ipar igényei­nek. Különösen az javított a ter­mésátlagon, hogy a növénytáb­lákat az idén — a nagy szárazság következtében — elkerülték a gombafertőzések. A napraforgó termőterülete valamivel nagyobb volt a tavalyinál. Vége felé jár a rizs aratása, ez a tényé; zid északban vízben álló növény, kihasználva a napsüté­ses időjárást, szintén meghálálta a termelők fáradozását. A kuko­rica termőterületének csaknem felét törték már le, tavaly ilyen­kor csak 20 százalékált; a termés az. idén az átlagosnál lényege­sen hamarabb érett be, ezt a fo­lyamatot siettette a kánikulai forróság. Gondban vannak vi­szont a cukorrépa betakarítá­sánál, a száraz talaj valósággal fogva tartja a növény gumóit, amelyek gyakran kettészakad­nák a betakarítógép feszítése nyomán, ezért a répatáblákra jól jönne egy kiadós eső.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents