Petőfi Népe, 1986. augusztus (41. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-27 / 201. szám
2 O PETŐFI NÉPE 9 1986. augusztus 21. Szovjet—mongol kormányfői találkozó MOSZKVA A szovjet—mongol gazdasági együttműködésben mind nagyobb jelentőségre tesznek szert az új formák, egyebek között a közös vállalatok, melyek létrehozásában és működtetésében kedvező tapasztalatokat szerzett a két ország — állapította meg kedden. Moszkvában, a Kremlben folytatott megbeszélésen Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB PB tagja, szovjet miniszterelnök és Dumá. gin Szodnom, a MNFP KB PB tagja, mongol kormányfő. A két miniszterelnök nemzetközi kérdéseket is áttekintett, szó esett továbhá a két ország együttműködésének erősítéséről a békéért és a biztonságért folytatott küzdelemben. SZOVJETUNIÓ SPD-KONGRESSZUS A kancellárjelölt programja NÜRNBERG Johannes Rau, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) kancellárjelöltje pártja fő feladatát a tömeges munkanélküliség megszüntetésében, valamint a béke, a biztonság, a leszerelés és az enyhülés előmozdításában jelölte meg. Az SPD elnökhelyettese, Észak-Rajna-Vesztfália tartomány miniszterelnöke a nyugatnémet szociáldemokraták nürnbergi kongresszusán kedden elhangzott referátumában meghirdette az SPD-nek azt a célját is, hogy az első helyre kerüljön az 1987 januári országos választásokon. Ehhez azonban nézete szerint meg kell szerezni sok olyan állampolgárnak a bizalmát is, akik egyébként a jeA szakszervezetek békenapja MOSZKVA A szovjet szakszervezetek aktív részt vállalnak a nemzetközi szakszervezeti mozgalom béke- akcióiban, a háborúellenes küzdelemben, s ennek jegyében készülnek a szeptember 1-én megrendezésre kerülő szakszervezeti béke-akciónapra, illetve a berlini Szakszervezeti Vilá.gkongresz- szusra — hangsúlyozta Alek- szandr Szubbotyin, a szovjet szaktanács nemzetközi titkára kedden Moszkvában tartott sajtóértekezletén. Szubbotyin emlékeztetett arra, hogy a tavalyi akciónapon 75 millió szovjet dolgozó vett részt. Idén a szovjet városokban nagygyűlésekre, békeműszakokra és más rendezvényekre kerül sor. A békeműszakokon a dolgozók keresetüket a békealapba utalják át. lenlegi kormánykoalíció pártjaira, a CDU—CSU-ra, illetőleg a zöldek pártjára szavaznának. A többséget — mondotta — nem a CDU—CSU-val és a zöldekkel való koalíció útján kívánjuk élérni. Mint mondotta, az SPD jelenlegi kongresszusának meg kell mutatnia, hogy a párt — a négy évvel ezelőtt bekövetkezett konzervatív fordulat, vagyis az SPD kormányzati felelősségének megszűnte után — képes újra változást véghez vinni az NSZK politikai életében, képes felváltani a szónok szerint a társadalmi reformok végrehajtását ellendő Kohl-kormányzatot. A kancellárjelölt hangot adott annak a véleményének, hogy a kormányon levő konzervatívok — a gazdasági konjunkturális helyzet javítása, a nyugatnémet exporttevékenység felfutása, a vállalatoknak kedvező adócsökkentések, az olajárcsökkenés hatása, valamint a szakszervezetek mértéktartó bérkövetelései éltemére — nem tett meg mindent a tömeges, több mint kétmilliós munkanélküliség, kiváltképp a fiatalokat sújtó munkanélküliség enyhítéséért. Egyben azonban kifejtette: az SPD tudatában van annak, hogy milyen hatalmas erőfeszítéseket igényelne, milyen óriási beruházásókat tenne szükségessé 2—3 millió új munkahely megteremtése az elkövetkező öt-tíz esztendőben. Rau a szociáldemokraták kormányra jutásának esetére szociális-népjóléti területen nagyobb, illetve egységesebb támogatást ígért a gyermekes családoknak és a rászorulók különböző kategóriáinak, és kilátásba helyezte az adóterhek igazságosabb elosztását. Rau külpolitikai kérdésekről szólva oly módon véli előmozdítani az NSZK nemzetközi tekintélyének további növelését, ha az ország az Egyesült Államok változatlan szövetségeseként és barátjaként egyenjogú partnerévé válik Washingtonnak. Az SPD — a nyugati szövetség részeként — mindenekelőtt az enyhülési politika második szakaszának elindításán kíván fáradozni. Rau azt mondta, hogy a leszerelés és az enyhülés éppenúgy együvé tartozik, mint az emberi jogok biztosítása, valamint a világ sok helyén tapasztalható éhínség, szegénység és nyomor elleni harc. NAPI KOMMENTÁR Veszélyes szemtanúk NYERERE NYILATKOZATA Marad a fegyveres harc? WASHINGTON Ha az Egyesült Államok nem alkalmaz gazdasági szankciókat Dél-Afrika ellen, az Afrika déli részén élő feketéknek a fegyveres küzdelmen kívül nem marad más választásuk — jelentette ki Julius Nyerere volt tanzániai elnök a The Washington Post című lapnak adott nyilatkozatában. Az ország jelénlegi államfője, Ali Hassan Mwinyi ugyanekkor sürgette, hogy Reagan, amerikai elnök tegyen eleget a frontállamok vezetői részéről elhangzott felkérésnek, és tegyen látogatást Afrika déli részén a valóságos helyzet megismerésére. A két tanzániai vezető abból az alkalomból adott nyilatkozatot az amerikai lapnak, hogy megbeszélést folytattak Jesse Jaokson lelkésszel, az amerikai polgárjogi mozgalom ismert vezetőjével. Nyerere leszögezte, hogy az apartheid felszámolásához Dél- Afrikában két út vezethet el: az egyik a gazdasági szankciók alkalmazása a pretoriai rendszer ellen, a másik a fegyveres harc. Nem vállalják a kontrákat Az Egyesült Államokkal szoros katonai szövetséget tartó közép-amerikai államok — Salvador, Honduras és Panama — bejelentették, hogy nem engedélyezik területükön a nicaraguai ellenforradalmárok katonai kiképzését. Honduras és Panama után hétfőn a salvadori alelnök tett ilyen értelmű kijelentést. Ezzel egyidőben a hondurasi fővárosba érkezett William Walked, az amerikai külügyminisztérium közép-amerikai ügyekért felelős illetékese, hogy álláspontjának megváltoztatására bírja a hondurasi kormányt. A chilei katonai rendőrség emberei ezúttal is rajtaütésszerűen érkeztek, s gyorsan távoztak. Ezúttal nem körözött baloldaliakat, vagy sztrájkakciót hirdető szakszervezeti aktivistákat vittek magukkal, hanem egyszerű szemtanúkat. Igaz, „veszélyeseket”: jelen voltak, amikor a július elejei legutóbbi országos tiltakozások során egy katonai alakulat fegyveresei benzinnel leön- tötték, majd brutális módon felgyújtották 18 éves lányrokonukat, s egy másik, sebeibe azóta ugyancsak belehalt fiatalt. A gyilkos tett olyan széles körű felháborodást keltett bel- és külföldön egyaránt, hogy a chilei kormány kénytelen volt vizsgálatot indítani. Ám — régi módszer — ezután következett a kényelmetlen tanúk elhallgattatása, elhurcolása. Az ehhez hasonló, komor han9~ vételű santiagói hírek korántsem okoznak manapság meglepetést. Az elégedetlenség terjedésével, a demokrácia helyreállításáért folytatott harc fokozódásával párhuzamosan válnak egyre erőszakosabbá a hatóságok módszerei, s egyre fenyegetőbbé Pinochet nyilatkozatai. Még olyan polgári sajtóorgánum, mint a tekintélyes madridi El Pais is megállapítja, hogy a diktátor mind elszigeteltebbnek tűnik, s mind önkényesebb lépéseket tesz. OPPENHEIMER ÖRÖKSÉGE II. Miért remeg a vadszamár háta? Amióta az első atombombát — megrázó következményekkel — Japánra ledobták, ez a pusztító eszköz uralkodóvá lett a világ fegyvertárában, öt állam kezdte meg, illetve folytatta kísérleti robbantásait: az Egyesült Államok, majd a Szovjetunió, aztán 1953-ben Nagy-Britannia. 1960-ban Franciaország és 1911-ben Kína. Moszkva most megálljt kínál föl: temessék el Oppcnheimerék örökségét. Washington nemet mond. Miért? Las Vegasban, az amerikai Nevada állam e híres, lármás, csillogó városában a harsogó zene, a játékautomaták zörgése, a „félkarú rablók” csörgetése elnyomja a föld alól időnként érkező robajt. A csillogó játékvárostól 120 kilométerre kietlen, szakadékos a vidék. De az életnek is van jele: tizenkét hatalmas tréler áll egymás mellett (vontató és nagy konténertest), s mintegy húsz vastag kábel jön ki mindegyikből. Ezek azután egyesülnek és úgy kétszáz méterrel odébb eltűnnek a föld alatt egy fél kilométer mélységbe vezető aknában. A kábelek az Egyesült Államok nagy atomkísérleti telepére vezetnek el. A mintegy száz méter hosszú alagút egyik végén pokolgép: a hirosimainál „mindösz- szfi” négyszer erősebb atombomba, folytatásként négy méter átmérőjű cső húzódik, amelynek túlsó végén különös rudak (anyaguk összetétele szigorúan titkos) találhatók, valamint sok-sok műszer. Ezekhez vezetnek a felülről jövő kábelek. E mélységben folynak azok a kísérletek, amelyekről mostanában csak ennyit hallunk: „Üjab'b földalatti atomrobbantás a nevadai sivatagban”. A kísérlet nagyjából a következőképpen zajlik le. Az egyik trélerből megadják az elektronikus jelet, felrobbantják az atombombát; a lenti vákuumcsőben egy szempillantás tizedrésze alatt millió fokos hőség keletkezik, minden elég, a cső is. a műszerek is. Fent mozog a föld, remeg 0 A csillagok háborúja, ahogy az amerikaiak elképzelik. — mondják —, mint a vadsza- >már háta. E rendkívül1 rövid idő alatt nukleáris folyamat zajlik le, s a létrejövő elektromagneti- kus sugarak a fény sebességével haladva, a csőben elérik a titokzatos rudakat, azzal a 'feladattal, hogy bennük röntgen-lézersugarakká váljanak. Olyanokká, amelyek a tervek szerint egyszer majd fent az űrben, vagy az űrből el tudják pusztítani az ellenséges, vagy az annak kikiáltott rakétákat. E folyamatot figyelik, mérik-fent a trélerekben elhelyezett számítógépek, és ezért — illetve ezért is — mondanak nemet az Egyesült Államok vezetői a szovjet moratórium-javaslatokra. Itt készül az űrfegyverkezés egyik fontos (talán legfontosabb) eszköze: az atomtöltetű lázerágyú. Az . atommentes világ” abszolút biztos védelmi rendszere? Legalábbis az amerikai elnök ezt állítja. Üj helyszín. Ez, is kies, kevés változatosságot kínáló táj. És itt i.s találhatók amerikai műszerek. Csakhogy ez a szovjet-kazahsztáni Sz.emipalatyin.szk. az a körzet, ahol a szovjet földalatti robbantásokat hajtották végre — 1985. augusztus 6-ig. az első atombomba ledobásának negyvenedik évfordulójáig. Azóta csönd van itt a föld alatt. De mit keresnek errefelé amerikai műszerek, sőt amerikai tudósok Is?I A Szovjet Tudományos Akadémia megállapodott egy magánjellegű tengerentúli tudományos társasággal, hogy mindenfajta földalatti mozgást jelző készülékeket helyezhetnek el itt — a már régóta e vidéken dolgozó szovjet állomások mellé. Nem más ez, Az MSZBT ügyvezető elnökségének ülése A Magyar—Szovjet Baráti Társaság ügyvezető elnöksége — Apró Antalnak, az MSZBT elnökének vezetésével — tegnap ülést tartott. A testület megtárgyalta a társaság november 22-én megrendezendő nyolcadik országos értekezlete előkészítésének helyzetét, megvitatta az értekezlet előzetes dokumentumait. Szeptember 1—15. között kerül sor a megyei és a budapesti kerületi tagcsoportok ügyvezető elnöki értekezleteire, amelyeken értékelik a hetedik országos értekezlet óta végzett tevékenységet és megválasztják az országos értekezlet küldötteit, valamint az új országos elnökség megyei’ kerületi tagjait. Űj irányzatok a rák gyógyításában A chilei katonai rendszer eresztékeinek lazulása — mutatnak rá más megfigyelők is — kétségkívül előrehaladt. Korai lenne ugyan azt állítani, hogy Pinochet elvesztette a hadsereg támogatását, s az is kétségtelen, hogy a belső megosztottság fékezi az ellenzék hatékony fellépését. Még- . is lehetetlen szem elől téveszteni a feszültség fokozatos növekedését, az újabb rétegekre kiterjedő nyugtalanságot. Legfrissebb fejleményként e hét elején 11 ellenzéki párt közös nyilatkozattal indított országos kampányt a választások mielőbbi kiírása, Pinochet eltávolítása érdekében. A helyzet ingatag voltát a jelek szerint Washingtonban is tisztán látják. Sőt, az amerikai kormány bizonyos lépéseket is tett már a Pinochet utáni korszak előkészítésére, pontosabban a jelenlegi rendszer átmentésére — a diktátor személye nélkül. Nemrég nyilvánosságra került dokumentumok szerint állítólag már konkrét, s meglehetősen záros határidőt is kijelöltek a diktátor távozására. A helyi hangulatot jól ismerő szakértők bizonyosra veszik, hogy a közeli napokban esedékes újabb országos tiltakozónap tömegmegmozdulásai ezt a bomlási folyamatot tovább gyorsítják. E. É. A nemzetközi rákkongresszus kedd délelőtti programja az úgynevezett retrovírusok biológiai és epidemiológiai tulajdonságairól megtartott plenáris üléssel kezdődött. Robert Weiss brit professzor összefoglalója után szimpóziumokon számoltak be a sejtek növekedési tényezői, receptorai és az onkogének kölcsönhatásáról, a prosztatarák új gyógymódjairól, valamint az emésztőszerv-rendszer daganatos megbetegedéseinek kezelési lehetőségeiről. A tudományos tanácskozás munkájáról, eddig megvitatott főbb témáiról tartott sajtótájékoztatót kedden dr. Lapis Károly, a kongresszus elnöke. Elmondta, hogy a budapesti kongresszuson a rákkutatás új eredményeként felfedezett onkogének kerültek a figyelem középpontjába, mivel azok felelősek a kóros sejtosztódásért. Rámutatott, hogy a tanácskozáson behatóan tárgyalták a kóros sejtek osztódási mechanizmusát is. Jelentős előrehaladás történt a monoklonáris antitestek kutatásában: a rák diagnosztikájában is hasznosítható anyagok segítségével olyan kis daganatokat is fel tudnak fedezni, amelyeket korábban semmilyen módon nem észleltek. A monoklonáris antitesteket más vegyüle- tekkel együtt a rákgyógyászatban is alkalmazzák. A professzor felhívta a figyelmet arra, hogy újabb irányzatok alakultak ki a rákterápiában. A rákkutatás fejlődésével bizonyos rákfajtáknál — ilyen például a leukémia — sikerült a kóros sejt osztódását megakadályozni. s úgy befolyásolni a sejt működését. hogy az ismét normális legyen. . Mint. agt, a kongresszus elnöke elmondta, jelentősen előreléptek a hormonkutatásokban is. Ez azért fontos, .mert a rákos megbetegedések jelentős százaléka hormonális eredetű. Szintén új vonás a rákterápiában, hogy nem csupán toxikus hatású gyógyszerekkel kezelik a betegeket, hanem egyes megbetegedések esetén, például az Interferonnal növelik a szervezet ellenállóképességét, s ez segít a betegség leküzdésében. A magyar professzor szólt arról is, hogy korábban nagy gondot okozott a rákos sejtek sokfélesége, s az, hogy a kezelés során a kóros sejtek ellenállóvá váltak az adott kezeléssel szemben. Jelentős eredmény, hogy nemrégiben sikerült meghatározni azt a fehérjét, amely ezekben a sejtekben előfordul. így az ellenálló sejtet is meg lehet jelölni, s megfelelő terápiával kezelni. A diagnosztikában pedig az úgynevezett mágneses rezonanciavizsgálatok jóval biztonságosabb módszernek bizonyulnak a korábbiaknál. Lapis professzor szólt arról, hogy a kongresszus további részében megvitatják a daganatok áttételével kapcsolatos problémákat. A kongresszus jelentőségét méltatva rámutatott, hogy a tudományos tanácskozások mellett a közvetlen eszmecserék is szolgálják a kapcsolatok elmélyítését. Megjegyezte: az a tény, hogy a világtalálkozót a magyar fővárosban rendezték meg, kedvező hatással lehet a magyar közvéleményre is. Haszna abban is rejlik, hogy a lakosság figyelmét ráirányítja a helyes életmód fontosságára, s ezzel a rák megelőzésének kérdésére. Ugyancsak kedden a prosztatarák, illetve a Kaposi_szarkóma, valamint az őssejtes leukémia kezelésére alkalmas gyógyszerekről tartottak sajtótájékoztatót a Schering Corporation világhírű amerikai gyógyszergyártó és -forgalmazó cég képviselői. A gyógyszert kifejlesztő vállalat klinikai kutatásokért felelős alelnöki elmondta: a Flutamide elnevezésű készítmény a prosztatarák gyógyítására alkalmas, amelyet sikerrel használnak az áttételes daganatos megbetegedés kezelésében. Elsősorban az előrehaladott állapotban levő betegek terápiájában ajánlják, akiknél a hormonális beavatkozás hatástalan marad. A tájékoztatón szóltak az Interferonnal kapcsolatos kutatások és gyógymódok legújabb eredményeiről is. „Okos szó, hatásos tett: szolidaritás’’ • Hirosima ’86. Imádkozó asszonyok. mint szovjet—amerikai helyszíni együttműködés. Mi volt ezzel az engedélyezéssel Moszkva célja? Cáfolni két olyan hivatalos amerikai kifogást, amelyre támaszkodva elutasítják az atomrobbantások felfüggesztését. A Science című folyóiratban húsz amerikai tudós cikket írt, amely a következő szavakkal zárul: „A szuperhatalmak közötti bármely összecsapás, és annak reakciója alkalmas arra, hogy olyan globális környezeti változásokat hozzon létre, amellyel a Föld növény- és állatfajainak nagy részét kiirthatják. Ez esetben nem zárható ki a homo sapiens (az ember) kihalásának lehetősége sem”. Januárban elhangzott a szovjet javaslat, hogy 2000-ig tűnjön el a Földről minden atomfegyver. Nevadában viszont még mindig újra és újra megremeg a vad- szamár háta ... Tatár Imre (Folytatás az 1. oldalról.) szerelésért, a népek békés együttműködéséért, a társadalmi haladásért világszerte folyó küzdelem időszerű eseményeit és problémáit. Az őszi szolidaritási rendezvényék az „Okos szó, hatásos tett: szolidaritás” jelmondat jegyében szerveződnek. Jelentősebb közülük például az augusztus 29-i székesfehérvári munkás-béke,gyűlés, az augusztus 30;i fertőrákos! szolidaritási nap és a nyíregyházi tanyasi békenap. Százhalombattán KlOSZ-béke- nagygyülést, tartanak augusztus 31-én. A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából, szeptember 4-én ifjúsági szolidaritási nagygyűlést rendeznek Csurgón. Szerepel a rendezvények között „Mozdulj a békéért!” akciónap, szovjet, kubai, NDK, lengyel barátsági nap, illetőleg baráti találkozó. Tartanak Ifjúsági gyűléseket és szolidaritási esteket is. A bizottság kérte az akcióban részt vevő mozgalmakat, szervezeteket, hogy rendezvényeikkel is segítsenek növelni a szolidaritási alapra, a Magyar Szolidaritási Bizottság számlájára befolyó pénzösszeget. (A számla száma: 235-96852.) Sütő Gyula, a bizottság titkára beszámolt a legutóbbi akciók eredményeiről. Elindultak a munkakezdéshez szükséges eszközök, felszerelések, elemek — mintegy 19 millió forint értékben — a KISZ Központi Bizottsága kezdeményezésével épülő nicaraguai szakmunkásképzőh öz. Angol ába, az Afrikai Nemzeti Kongresszusnak és Nicaraguának segélyszállítmányokat küldtünk, főként élelmiszereket, gyógyszereket,, ruházati cikkeket. Egyre több a- sebesült a chilei tüntetéseken, ezért a Magyar Szolidaritási Bizottság partnereinek, a chilei szocialista és kommunista szervezeteknek gyógyszereket és orvosi felszereléseket küldött az általuk felállított elsősegélyhelyekre. Hajón van a segély Etiópiának, úton van a szállítmány a salvadori Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Szervezetnek és a SWAPO-nak is. Szeptember 11-én Afganisztán-' ba indul egy különrepülőgép ruhákkal, cipőkkel, élelmiszerrel és gyógyszerrel. Szükség lesz a Magyar Szolidaritási Bizottság segítségére a kambodzsai gyermekváros folyamatos működéséhez is, mondotta a bizottság titkára. VALUTA. (BANKJEGY. ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1986. AUGUSZTUS 26-TÖL 29-IG Pénznem Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma a) Holland forint japán ven (1000) jugoszláv dinár Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZK márka Olasz lfra (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Sválcl frank Svéd korona USA dollár Ecu (Közös Piac) Vételi Eladási árfolyam száz egységre forintban 6219.11 2518.01 99.02 513,3? 861,10 629.33 39.70 1327.70 274.01 10.86 3910.10 14110.30 87«.»'« 2062.51 29.91 293.23 28,89 31.51 2539.70 611.23 4332.01 4332,04 6635.65 2705,71 103.78 579,31 914.36 863.47 33.69 1940.76 291.00 11.54 3217.62 15335.60 611,80 2190,12 31,75 311.37 „ 30.67 33,43 2718,04 <•49.03 4474.42 4600.00 a) vásárolható legmagasabb bankjegy címlet: foo-a*