Petőfi Népe, 1986. május (41. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-08 / 107. szám
2 « PETŐFI NÉPE » 1986. május 8. CSERNOBILI HELYZETKÉP -$j A berni tanulság (Folytatás az 1. oldalról.) folyamatokról, amelyekben az emberi kapcsolatok könnyítése is cél. s amelyben fokozatosan intézkedések is születnek. Figyelemreméltó, pozitív jelenség, hogy a részvevők túlnyomó többsége, így a nyugati országok is tájékoztatást adnak vízumkiadási, családegyesítési gyakorlatukról, s kitűnik: mindkét oldaliról szükség van erőfeszítésekre, hogy például a vízumkiadás, a szervezetek közötti kapcsolatok, vagy éppen a családegyesítés gyakorlata a helsinki ajánlásokon és az egyenlőségen alapuljon. A berni konferencián a jövö hét végéig lehet beterjeszteni javaslatokat, amelyek kidolgozásában a tevékeny szerepet játszó magyar küldöttség — a szocialista államok csoportjának tagjaként — érdemi részt vállal. (Folytatás az 1. oldalról.) lően gondoskodnak hozzátartozóikról. Az atomerőmű címére naponta érkeznek táviratok, amelyekben az emberek felajánlják segítségüket. A segítőkészség nem kevésbé fontos a szerencsétlenség következményeinek felszámolásában. mint a műszaki megoldások. mert ebben a nehéz helyzetben — amely először fordult elő — nemcsak tapasztalatra és tudásra van szükség, hanem helytállásra is. Különösen sok munkájuk van most a szállításban dolgozóknak. A főbb közlekedési csomópontokon sugárzásmérőkkel felszerelt szakemberek dolgoznak. Az övezetből elszállítják a szarvasmarhákat, a lovakat, az egyéb állatokat. A fogadó gazdaságokban már felhúzták a nyári karámokat. A helyi rádióadó rendszeresen tájékoztat a kitelepítésről és a sugánhelyzetről. Pániknak, munkamegtagadás n^k nincs nyoma — írják a helyszínről a TASZSZ tudósítói. Mindenki, aki járt az atomerőmű körül kialakított 30 kilométeres övezetben, speciális közegészségügyi kezelésben részesült. Hivatalos adatok szerint a kitelepítettek döntő többségének egészségét nem fenyegeti veszély. A kitelepítettek ellátása érdekében minden szükséges intézkedést megtettek. Grigori j Revenko, a kijevi területi pártbizottság első titkára a TASZSZ tudósítóinak nyilatkozva kijelentette: a szerencsétlenség következményeinek felszámolásában részt vesz az egész kijevi terület, az egész ország. Mindent meg kell tenni a termelés zavartalanságának biztosítása érdekében, nagy figyelmet fordítva a vetési és egyéb mezőgazdasági munkákra. „Még nem jött el az ideje, hogy levonjuk az általános következtetéseket — jelentette ki Revenko, hozzátéve: több tényre, pontos helyzetfelmérésre van szükség. A TASZSZ tudósítói elismeréssel számolnak be az orvosok munkájáról, akiknek más szakemberekkel együtt mindent ellenőrizniük kell: a vetések, a talaj, a vizek és a levegő állapotát. Az' üzletekbe induló ösz- szes szállítmányt ellenőrzik. A városokba szállított zöldséget kétszer is: a földeken és az üzletek pultjainál. A kijevi területen folyamatosan mossák az utakat, erre a célra több száz különleges locsolóautót állítottak forgalomba. * * * KOPPENHÁGA Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) szervezésében kedden egynapos megbeszélést tartottak 11 ország szakértői a csernobili baleset következményeiről, és ajánlásokat dolgoztaik kii az érintett országok kormányainak. Arra a következtetésre jutottak, bogiy az erőművet övező néhányszor tízkiJbméteres zónán kívüli nem kelétkezett közvetlen veszély a lakosságra nézve, és általában nem szükséges jódtablietták szedése. Csak bizonyos körzetekben indokoltak szigorító intézkedések a tejjel és a mezőgazdasági termékekkel kapcsolatiban. Változások a kínai pártban NAPI KOMMENTÁR Tokiói mérleg Véget ért a nagy harangzúgással reklámozott hetes csúcs, a leggazdagabb tőkés országok immár hagyományos állam- és kormányfőinek találkozója. A moszkvai Pravda joggal mutat rá a mostani ülés egy nem akármilyen jellegzetességére, amit más világlapok is szóvátesznek. „A tőkés csúcstalálkozók — írja az SZKP központi lapja — az eredeti elképzeléseket módosítva gazdasági csúcsokból egyre nyíltabban politikai csúcsokká válnak — méghozzá olyanokká, amelyeket az Egyesült Államok arra kíván felhasználni, hogy ne csak a huszadik század végéig, hanem azon túl is szövetségeseire erőltesse saját akaratát." A felkelő nap országának fővárosában valóban tömény politikai ..étrend" került az asztalra, és végig az a törekvés tűnt uralkodónak, hogy ,,amerikai fogásokkal” teljen meg a többségükben vonakodó vendégek „tányérja". Ha az ember visszagondol a korábbi ilyen csúcsokra (például az emlékezetes velen- feire, ahová gondolákkal érkeztek a részvevők), valóban az tűnik fel. hogy akkor jórészt az energiagondok, az infláció és a munkanélküliség dilemmái jegyében gazdaságcentrikus volt a tárgyalások karaktere. Bár az ismert okokból a nyugati világ néhány mutatója valóban (kedvezőbb lett, <f helyzet távolról sem indokolja, hogy e találkozók eredeti célját egyszerűen a politikai témáktól roskadozó asztal alá seperjék. A dolog lényege ugyanis az, hogy miközben Ronald Reagan amerikai elnöknek sikerült, ráadásul Líbia megnevezésével, a többi résztvevőre ,erőltetnie a nemzetközi terrorizmussal kapcsolatos amerikai álláspontot (jórészt megintcsak Margaret Thatcher brit kormányfő hathatós közreműködésével), a ma is húsbavágó gazdasági témák példátlanul elsikkadtak. Pedig a terrorizmus kétségtelenül komoly dilemmája enyhén szólva nem oldható meg ünnepélyes nyilatkozatokban deklarált (részben Moszkva címére is intézett) vádaskodásokkal, arról nem is beszélve, hogy ettől bizony nem tűnik el sem a japán—amerikai viszonylatban llétező ötvenmil- liárd (!) dolláros kereskedelmi deficit, sem a vezető tőkés hatalmak egyéb gazdasági ellentéteinek szövevénye. Miközben Reagan a nyilatkozatot — nyilván az év végi részleges amerikai választásokra gondolva — nagy diadalnak minősíti, mind japán, mind amerikai üzleti körökben egyértelmű csalódással fogadták azt a hírt, hogy a számukra legfontosabb területen egyszerűen nem történt semmi. Szinte jelképes jelenségnek tekinthető, hogy a konferencia befejezésével egyidő ben a tőzsdéken a yenhez képest mélypontot ért el az amerikai dollár. H. E. A KKP 1987-ben esedékes 13. kongresszusa adja majd meg a választ arra a kérdésre, hogy milyen változások várhatók a pártvezetésben, s a kongresszus időpontjáról a központi bizottság ez év második felében megtartandó ülésén döntenek — jelentette ki Hu Csi-li, a Központi Bizottság Politikai Bizottságának és titkárságának tagja abban az interjúban, amelyet egy ausztráliai újságírónak adott. Hu Csi-li elmondotta, hogy igen jelentős változások történtek a Kínai Kommunista Párt vezetésében a párt 12. kongreszARTUKOVICS-PER Halálbüntetést kért az ügyész Halálbüntetést kért az ügyész dr. Andrija Artükovicsra, egykori horvát usztasa belügyminiszterre. Ivanika Pintar Gajer ügyész vádbeszédében rámutatott: a hitlerista horvát bábállamban dr. Artukovics bel- és igazságügyminiszter rendeletéi, párán-* csai és utasításai alapján a szer- bek, zsidó, cigányok és haladó gondolkodású horvátok százezrei ellen foganatosítottak megtorló intézkedéseket, tömeges népirtást hajtottak végre. A vádlott több százezer ember meggyilkolásában működött közre. A per tárgyalása csütörtökön folytatódik várhatóan a védőbeszédek - kel. szusán, majd ezt követően a tavaly szeptemberi országos pártértekezleten. A vezető testületekbe sok fiatal, és tehetséges, jól képzett ember' került, akik eredményesen dolgoznák együtt a veterán káderekkel. A négy modernizálás céljait szolgáló fiatalításra az elkövetkező időszakban is szükség lesz, de ugyanakkor továbbra is helyük van a vezetésiben azoknak az idős kádereknek, akik gazdag forradalmi és munkatapasztalatokkal rendelkeznék, és nagy tekintélynek örvendenek nemcsak Kínában, hanem külföldön is. A kínai pártvezető rámutatott, hogy folytatódik a harc a párton belül azok ellen, akik korruptakká válnak, gazdasági bűncselekményéket követnek el, megszegik a törvényt és megsértik a pártfegyelmet. Átszállás az űrben Kedden, több mint öthónapos szünet után ismét kigyulladtak a fények a Szaljut—7 űrállomás fedélzetén. Leonyid Kizim és Vlagyimir Szolovjov visszatért régi űrbéli otthonába. Oleg Atykovval együtt majdnem az egész 1984-es esztendőt itt töltötték. Ezúttal nem a Földről érkeztek, hanem az űrállomások harmadik nemzedékének első képviselőjéről, a Mirről, amely azonos pályasíkon, de 3000 kilométernyire a Szaljut—7— Kozmosz—1686 űregyüttes mögött haladt. A régi űrállomást utol kellett érni a Szojuz T—15-tel, amely, a szovjet űrhajózásban végbemenő műszaki nemzedékváltásnak megfelelően, a sorozat utolsó képviselője. Viktor Blagov, a repülésirányító központ vezetőjének helyettese elmondta, hogy a Mirről történt leválást követően a Szaljut T—15 alacsonyabbra ereszkedett, de kétszeri korrekcióval visszahozták a szükséges pályára. A Szojuz T—15 űrhajósai 300 kilogrammnyi terhet, műszereket, berendezéseket vittek magukkal a Mirről, hogy ott is folytathassák kísérleteiket. A terhelés miatt az űrhajó súlypontja jelentősen elmozdult, de a földi irányítás bízott Kizim tapasztalatában, s abban, hogy a több hónapos földi gyakorlás nyomán jól megoldja a feladatát. Mint kedden este a szovjet tévéhíradóban látható volt: az összekapcsolás sikerült. Határhelyzet A tüntető burgenlandi gazdák szerdára virradóra újra elzárták NickeLsdorf—Hegyeshalom határátkelőhelynél az utat. A többi közúti átkelőhely az osztrák— magyar határon nyitva van. A tüntetők szerdától akadályozzák a forgalmat az osztrák—jugoszláv határon Lavamündnél1, s bejelentésük szerint lezárják majd a közlekedést a nagyfor- gailmú thörfli átkelőhelyen is, az olasz határnál. „Emberi mozgás és emberi érintkezés" — így lehetne nagyjából lefordítani az idei világkiállítás mottóját, amely egyben elárulja az Expo ’86 fő témáját is. Ez alkalommal ugyanis a közlekedés és a kommunikáció, az emberek közti kapcsolatok állnak annak a joggal gigantikusnak nevezhető rendezvénysorozatnak középpontjában, . amely május 2-tól várja a látogatókat. , A házigazda ezúttal Kanada, pontosabban a Csendes-óceán parti, napjainkban .már milliós nagyvárossá nőtt Vancouver. A mostani Expo (akárcsak elődje, az 1985-ben rendezett, de már a következő évszázad technikáját is felvillantó, emlékezetes sikert aratott cukuibai világkiállítás) csaknem fél esztendeig tartja nyitva a kapuit. Az október 13- ra kitűzött zárásig a szervezők mintegy 15 millió érdeklődőt várnak a világ minden tájáról. A rendezők számítása jelen esetben annál is indokoltabb, mert csupán elővételben eladtak már körülbelül 13 millió belépőt, így a látogatók számának végső becslése egyáltalán nem tűnik túlzottnak. A résztvevő országok számp egyébként 52, köztük találunk számos szocialista államot is. Jelien tkezett például a Szovjetunió, Kína, Csehszlovákia, Románia, Jugoszlávia — és hazánk is. A magyar cégek ipari-kereskedelmi bemutatót ugyanúgy összeállítanak, mint aihogy idegenforgalmi, kulturális és tudományos ismeretekkel is szeretnék ellátni az érdeklődőket. A legnagyobb súllyal természetesen a házigazdák képviseltetik magukat: a közvetlenül kiállító cégek tucatjain kívül mintegy 20 ezer kanadai vállalatról készült elektronikus adatszolgáltatás, s a hatalmas anyag perceken belül hozzáférhető egy üzletközpont épületében. Akadnak persze színesebb látványosságok is. Készen áll az „égi vasút” becenevet kapott egysínű exprpsszvonat; Japán pedig (amely a Szovjetunió után a második legnagyobb pavilont tervezte) mágneses elven működő vonatot konstruált. Kupolamozi, ahol a nézők a teljes mennyezetet betöltő képernyő alatt tökéletes élethűséget élvezhetnek; nemzeti és nemzetiségi kultúresemények, néprajzi bemutatók — hosszan lehetne még sorolni az érdekességeket. (A magyar napot június 2-án tartják.) A szerencsés jegytulajdonosok a brit Királyi Balett tánckarának éppúgy tapsolhatnak majd, mint a moszkvai Kirov Színház vendégszereplésre érkező társulatának. A holnap ma kezdődik címmel tizennégy témában szerveznek tudományos szimpóziumot— valamennyi a közlekedés és a hírközlés alapproblémáihoz, a közelebbi vagy távolabbi jövő kihívásaihoz kapcsolódik mondanivalójával. Mindkét terület tagadhatatlanul rohamosan fejlődött az elmúlt évtizedekben, mégis várható e folyamat további gyorsulása. E tendenciát segítheti elő hatékonyan a szakemberek és a „laikus” látogatók által valószínűleg megkülönböztetett érdeklődéssel kísért eseménysorozat a nyugat-kanadai nagyvárosban. Magyar szakértők a sugárszennyeződésről A csernobili atomerőműben történt baleset hazai hatásai élénken foglalkoztatják közvéleményünket. Az ennek kapcsán felmerülő kérdések tudományos hátterét megvilágítva szakemberek adtak tájékoztatást szerdán. Fehér István, a Központi Fizikai Kutató Intézet sugárvédelmi főosztályának vezetője elmondotta, hogy az emberi szervezetet több úton érheti sugár- terhelés: a talajra került radioaktív anyag sugárzása révén, vagy a levegőben lebegő részecskék belélegzésével, illetve a növényzetre lehulló szennyeződés által, amely például a tehéntej közvetítésével eljuthat az emberi szervezetbe. A baleset következtében észlelhető három sugárhatás együttes értéke igen csekély: körülbelül annyi, mint amennyi az orvosi alkalmazások — például egy mellkas-átvilágítás — során éri az embert. Ez egyébként prognosztizált érték, ami azt jelenti, hogy a mostani talaj-, levegő- és élelmiszer- szennyeződés szintje alapján várhatóan összesen ennyi kerül be az emberi szervezetbe a radioaktív szennyezőanyagok teljes lebomlásáig, tehát egy-más- fél hónap alatt. A KFKI sugárvédelmi főosztályának mérőeszközei éjjelnappal folyamatosan működnek, s nemcsak az időközönkénti mintavételen alapuló műszerek, hanem azok is, amelyek állandóan mutatják a pillanatnyi radioaktív sugárzási értékeket — hangsúlyozta Fehér István. Az ország egész területén a meteorológiai intézet hálózata vizsgálja a levegő radioaktív szeny- nyezettségét és a talajra kihullott radioaktív anyagok meny- nyiségét. A~ Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium illetékes egységei ugyancsak az egész országra kiterjedően végzik az élelmiszerek, elsősorban a tej ellenőrzését, a KÖJÁL hálózata pedig az élelmiszerek és a víz radioaktív szennyezettségét méri. A Polgári Védelem Országos Parancsnokságának szakemberei mérőgépkocsikkal folyamatosan járják az országot, s figyelemmel kísérik a talaj szennyezettségi szintjének alakulását. Dr. Köteles György, az Országos Sugárbiológiai és Sugár- egészségügyi Intézet főigazgató főorvoshelyettese a tájékoztatón hangsúlyozta: a feladat az, hogy elkerüljük, illetve a lehető legkisebb mértékűre csökkentsük a radioaktív anyagoknak a szervezetbe jutását. Szükség van az ésszerű elővigyázatosságra, ezért továbbra is azt ajánlják: csak az állami és a szövetkezeti ipar által forgalomba hozott tejet fogyassza a lakosság, mivel ezt az egészségügyi hatóságok folyamatosan ellenőrzik. A primőrök a levegőből kihulló radioaktív anyagok révén szeny- nyeződ hetinek, Ha azonban ezeket — tóhát a salátát, a parajt, a sóskát — többször alaposan megmossák folyó vízben, akkor minden korlátozás nélkül fogyaszthatok. A radioaktív anyagok ugyanis nem épülnek be a növény szerkezetébe, hanem csak annak felületét szennyezik. — Ivóvizeink egyáltalán nem szennyezettek, a vezetékes és a kútivíz egyaránt fcigasztható. A Balatonban, a Velencei-tóban nyugodtam lehet fürödni, strandolni. — Sokakban felvetődhet az a kérdés, hogy a levegőből kihulló radioaktív szennyeződés nem veszélyezteti-e a mezőgazdasági terményekéit. Egyértelműen kijelenthetjük: a talajra hullott radioaktív szennyeződés az elvetett gabonát és egyéb terményeket nem károsítja. A hűsít és húskészítményeke,ti ugyancsak folyamatosan ellenőrzik, s azokban radioaktív szennyezettséget nem találtak — hangsúlyozta a sugárbiológus. Vöröskeresztes világnapi ünnepség A Vöröskeresztes Világnap alkalmából ünnepséget rendezett a Magyar Vöröskereszt szerdán a Kertészeti Egyetemem. Az Henri Dunantra, a Vöröskereszt megalapítójára emlékező ünnepségen G égési Kiss Pál akadémikus, a Magyar Vöröskereszt Országos Vezetőségének elnöke mondott ünnepi beszádat, majd kitüntetéseket adott át a vöröskeresztes mozgalomban kiváló munkát végzett aktivistáknak. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta Sepsi István, 75- szörös véradó, a Lenin Kohászati Művek villanyszerelője. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát ketten, bronz fokozatát ugyancsak kettej^ .yettó^át. £ vöröskeresztben, s a véradómozgalomban végzett, l^iyálá munkáért többen kaptak emlékpTá- kettet. Koszorúzási ünnepséget rendeztek szerdán Henri Dunant- mak a XIII. kerületben levő mellszobránál. Június 1-től új Volán-menetrend Szerdán a Volán Vállalatok Központjának balatonvilágosi üdülőjében Paisch Nándor vezérigazgató sajtótájékoztatót tartott a Volán vállalatok munkájáról és a hamarosan életbe lépő új menetrendről. Az új menetrend kialakításakor a Volán vállalatok elsősorban arra törekedtek, hogy a munkába, iskolába járók kapjanak az eddiginél magasabb színvonalú kiszolgálást. A június elsejétől érvényes menetrend szerint 470 új Volán-buszjáratot indítanak, ebből 64 új vonalakon közlekedik, 406 pedig a meglevő vonalakon sűríti a forgalmat. Megszűnik 368 olyan járat, amelynek gyenge volt a kihasználtsága, csaknem 400 járat útvonalát meghosszabbítják, 200-ét pediq lerövidítik, vagyis az igényeknek megfelelően alakítják. Fontos feladatnak tekintik a Volán vállalatok az üdülőkörzetek, a kiránduló- és fürdőhelyek jó közlekedési kapcsolata inak kialakítását is. A Balaton partján az eddiginél hosszabb ideig tart majd a főszezon! menetrend, amikor is sűrűbben járnak a buszok, s újabb összeköttetéseket teremtenek a közkedvelt üdülő- és kirándulóhelyekre. Egyebek között Budapest és Bükkszék, Miskolc és Eger. Debrecen és Gyöngyös, Békéscsaba és Szilvásvára^-, Esztergom és Sopron, valamint Dunaújváros és Gyula között indítanak új autó- buszjáratokat. A tájékoztatón szó volt arról is, hogy 35 irányiba hetente 240 nemzetközi járatot indít a Volán. A járatok mintegy háromnegyed része Csehszlovákiába és Jugoszláviába közlekedik, de indulnak Volán-buszok Ausztriába, Lengyelországba, Olaszországba és a Német Szövetségi Köztársaságba is. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • A szovjet minisztertanács közleménye A Szovjetunió Minisztertanácsának szerdai közleménye szerint az utóbbi napokban is folytatódott a csernobili atomerőműben bekövetkezett baleset következményeinek felszámolása. Az atomerőműben az elvégzett munkák eredményeként a sugárzási helyzet tovább javul. Befejezéséhez közeledik az erőmű körzetének sugármentesítése. A sugárzás ott már jelentősen csökkent. Befejezéséhez közeledik a Pripjaty folyó partjain emelt gátak építése is, aminek az a célja, hogy megakadályozza a radioaktív anyagok belemosódását a folyóba. Az atomerőmű közvetlen -körzetének határain túl a megszokott háttérsugárzásnál nagyobb értékű a sugárzás, de nem veszélyezteti az emberek egészségét. • Az Egészségügyi Világszervezet a reaktorbaleset következményeiről Az Egészségügyi Világszervezet európai irodája a szervezet főigazgatójának megbízása alapján* — tekintettel a csernobili reaktorbaleset következményeire — nemzelközi munkacsoportot hívott össze, mely megállapítja, hogy az Európa feletti légtömegekben már felhígultak a radioaktív anyagok és felbomlottak a legrövidebb életű radionukli- dok. Kért a továbbiakban nincs szükség néhány olyan intézkedésre, amelyeket egyes országok a baleset korábbi szakaszában javasoltak, természetesen a Szovjetunió balesetsújtotta területén kívül. így a szakértők egyetértettek abban, hogy nem indokoltak az olyan intézkedések, mint például az épületeken belüli tartózkodás szükségessége, a por belélegzésére vonatkozó elővigyázatosság a mezőgazdaságban és a kertészetben, vagy a felszíni és a talajvíz ivásának elkerülése. Különösen nem célszerű a jódtabletlták használata. A tehéntej fogyasztása még csecsemők és terhes nők részére sem jelent veszélyt.