Petőfi Népe, 1986. március (41. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-20 / 67. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1986. március 20. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1986. március 18-i üléséről (Folytatás az 1. oldalról.) és az alkotó vita, melyben egyetlen párt sem sajátíthatja ki az igazságot. A kongresszus állásfoglalásai ismételten igazolják, hogy a Szovjetunió szilárd támasza a békéért, a társadalmi haladásért, a nemzeti függetlenségért, a népek szabad fejlődéséért küzdő minden erőnek. A Központi Bizottság jelentős dokumentumnak tartja a Szovjetunió Kommunista Pártja új szövegezésű programját, amely a marxizmus—leninizmus elméletét alkotó módon alkalmazva vizsgálja a társadalmi és gazdasági fejlődés új jelenségeit, és válaszolja meg a szocialista építés elméleti és gyakorlati kérdéseit. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártja között teljes a nézetazonosság a társadalmi fejlődés és a nemzetközi viszonyok megítélésében. A kongresszus állásfoglalásai újabb lendületet adnak az élet minden területére kiterjedő magyar—szovjet kapcsolatok fejlődésének, barátságunk további erősítésének. Pártunk üdvözli a szovjet kommunisták elhatározásait és törekvéseit. Egész népünk azt kívánja, hogy a Szovjetunió népei eredményesen oldják meg a XXVII. kongresszuson kitűzött nagyszabású feladatokat, érjenek el további nagy sikereket a fejlett szocialista társadalom építésében. O A Magyar Népköztársaság, a Magyar Szocialista Munkáspárt az elmúlt időszakban is a szocialista országokkal folytatott együttműködés elmélyítésére törekedett. A Központi Bizottság nagyra értékelte a KGST-tagállamak tudományos és műszaki haladásának a múlt év decemberében elfogadott 2000-ig szóló komplex programját. Meggyőződébe, hogy a 'program következé’íés1 Végrehajtása meggyorsítja országaink, iő$ztífö'nhzánk túdöinÖhy’os-iíVíí- szaki haladását, elősegíti a gazdaság intenzív fejlesztését. Hazánk és Jugoszlávia sokoldalúan fejlődő, jószomszédi kapcsolatainak bővítését szolgálta Lázár György elVtársnak a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságban tett hivatalos baráti látogatása és megbeszélése Milka Planinccal, a JSZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnökével. A hagyományosan jó és példásan fejlődő magyar —osztrák kapcsolatok kiemelkedő eseménye volt Kádár János elvtárs és Rudolf Kirchschläger osztrák köztársasági elnök munkatalálkozója. Megbeszéléseik újabb lendületet adtak az országaink közötti rendezett, az élet számos területére kiterjedő kapcsolatok fejlődésének. A békés egymás mellett élés szellemében, a kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlesztésiére irányuló szándék jegyében került sor George Shultznak, az Amerikai Egyesült Államok külügyminiszterének magyarországi látogatására. A tárgyalások hozzájárultak az országaink közötti párbeszéd folytatásához, a kétoldalú kapcsolatfejlesztés további lehetőségeinek feltárásához. • A Központi Bizottság hasznosnak ítélte azokat a véleménycseréket, amelyeket az elmúlt időszakban pártunk képviselői — az internacionalista szolidaritás szellemében — a tőkés és a fejlődő világ országaiban tevékenykedő kommunista pártok vezetőivel folytattak. Jód szolgálta a testvérpártokkal fenntartott kapcsolatainak szorosabbra fűzését, egymás helyzetének és munkájának alaposabb megismerését az MSZMP küldöttségeinek részvétele több testvérpárt kongresszusán. A nemzetközi béke, biztonság es a jobb megértés ügyét szolgálták azok a megbeszélések, amelyeket pártunk képviselői, a szocialista, szociáldemokrata pártok vezetőivel folytattak. II. A Központi Bizottság áttekintette a párt kádermunkáját, és meghatározta az időszerű káderpolitikái feladatokat. A Központi Bizottság megállapította, hogy az utóbbi években tervszerűbbé vált a vezetők kiválasztása, fölkészítése és funkcióha állítása, javullt politikai és szakmai felkészültségük. A vezetők nagy többsége a szocializmus ügye iránti elkötelezettséggel, eredményesen és felelősséggel látja el' feladatát, képes a magasabb követelmények szerint dolgozni. Kedvezően hatott a fcádenmunkára, erősítette annak demokratikus vonásait, hogy megnőtt a választott testülteitek szerepe a személyi ügyek eldöntésében, szé- ltesédéit a pályázati rendszer, a meghatározott időre szóló kinevezés gyakorlata. A dolgozó kollektívák, a tömegszervezete,R és -mozgalmaik nagydbb beleszólási lehetőséget kaptak a vezetők és tisztségviselők jelölésébe, kiválasztásába, munkájának, magatartásának megítélésébe. A Központi Bizottság ugyanakkor rámutatott, hogy a káderpolitikád elveik nem valósulnak meg következetesen, a gyakorlat késedelmesen igazodik a társadalmi, a gazdasági és a kulturális élet változásaihoz. A káderpolitikai elvek érvényesítését leggyakrabban a szubjektivizmus, a személyi összefonódás nehezíti. A fiataloknak a vezetésbe való bevonása lassúbb az indokoltnál. Gyakori, hogy a megérett kádercserék nem történnek meg idejében. A párt-, állami és társadalmi szervek sok esetben nem lépnek fel a vezetők egy részénél tapasztalható szerénytelenséggel, túlzott önbizalommal, kritikátlansággal és más negatív jelenségekkel szemben. © Előrehaladásunknak döntő feltétele, hogy kibontakoztassuk az emberek alkotóképességét, kezdeményezőkészségét, növeljük a munka megbecsülését. Ebben minden korábbinál nagyobb felelősség hárul a vezetőkre. Az egész társadalom érdeke, hogy a káderpolitikái elvek érvényre jussanak, mindenütt hozzáértő, rátermett emberek töltsék be az irányító posztokat. A Központi Bizottság szükségesnek tártjai hegy a kádermunka gyakorlata igazodjon a tár- sát&lMi, >gá^(fá^gf fejlődés, a tudományos-műszaki haladás és a szocialista demokrácia növekvő követelményéhez. „ \ A vezetők kiválasztásánál és megítélésénél fontos követelmény a politikai és erkölcsi alkalmasság, a szakmai hozzáértés, a vezetői rátermettség. Figyelembe kell venni a jelöltek életútját, tapasztalatait, korábbi munkahelyein nyújtott teljesítményét, az új beosztással járó feladatokat és azt is, hogy milyen összetételű és felkészültségű kollektívába kerülnek. Legyenek alkalmaslak feladatuk ellátására, a párt politikájának önálló alkalmazására és végrehajtására, döntéseik, intézkedéseik hatásainak mérlegelésére. Minden vezetőtől meg kell követelni a szocializmus iránti elkötelezettséget, törvényeink és erkölcsi normáink megtartását, a határozott és nyílt kiállást a párt politikája és a saját munkaterületére vonatkozó határozatok mellett. A vezetői megbízatással összeférhetetlen a dolgozóik lebecsülése, a kritika elfojtása, a hatalommal, a beosztással való visszaélés. A párt testületéi a személyi ügyekben elsősorban a politikai és az erkölcsi alkalmasságot, valamint a vezetői rátermettséget mérlegeljék. A szakmai hozzáértés elbírálását az arra illetékes szervektől igényeljék. Fejlődésünk mai szakasza megkívánja, hogy nagy figyelmet fordítsunk a kádereik hozzáértésére és vezetői képességeire. A szakmai tudásnak minden korábbinál nagyöbb a jelentősége. Felelős politikai és társadalmi tisztségekre olyan személyeket kell javasolni, akik munkájukkal és magatartásukkal kivívták a dolgozók bizalmát, az embereket meg tudják nyerni országépítő céljainknak. Bevált szövetségi politikánknak megfelelően pártfunkció kivételével minden más tisztséget pár- fonkíivüli is betőlthet. Minden esetben azt a jelöltet 'kell támogatni, aki az adott munkakörre alkalmasabb, függetlenül attól, hogy tagja-e a pártnak vagy sem. U \ Következetesebben kell ér- UJ vényesíteni a vezetés stabilitásának és a káderek ésszerű, folyamatos cserélődésének elvét. A megérett cseréket halogatás nélkül, idejében keld lebonyolítani. Minden vezető addig maradjon beosztásában, amíg feladatát megfelelően ellátja, és élvezi választóinak, illetve az irányításával dolgozó kollektívának a bizalmát. Társadalmi szükséglet, hogy a vezetés az élet minden területén új erőkkel frissüljön fel. A különböző korosztályok képviselői együtt legyenek jelen a vezetésben, ötvöződjön az idősebbek élettapasztalata a fiatalok új iránti fogékonyságával, lendületével. Fontos, hogy a téhetséges fiatalok feladatot kapjanak, érezzék, hogy bíznak bennük. El kell érni, hogy a jelenleginél több téhetséges fiatal és nő töltsön be vezető tisztséget. Meg kell becsülni azokat az idős kádereket, akik mögött áldozatos munkában eltöltött évek állnak, sokat fáradoztak népünkért, a szocializmusért, és hasznosítanunk kell tapasztalataikat. p \ A vezetői tevékenység haJ tékonyságának fokozása, a sokrétű tapasztalatok megszerzése és a rutinszerűség elkerülése érdekében tervszerűbbé kell tenni a kádercserét a párt-, az állami, a gazdasági és a tömeg- szervezeti munka területei között. A Központi Bizottság helyesnek tartja annak a gyakorlatnak a bevezetését, hogy a politikai és közéleti vezetők meghatározott köre korlátozott ideig tölthesse be ugyanazt a tisztséget, munkakört. Ettől eltérni a Központi Bizottság döntése alapján lehet. J \ Nagy figyelmet kell for- dítani a káderutánpótlásra. Ennek fő forrása a gyakorlati életben megfelelő tapasztalatokat szerzett, egyetemet, főiskolát végzettek széles köre. Gondoskodni kell arról, hogy a tehetséges és alkalmas munkásak és szövetkezeti parasztok képességüknek és rátermettségüknek megfelelő vezetői munkakörbe kerüljenek. Szorgalmazni kell a jó adottságú fiatal szakmunkásdk továbbtanulását, vezetővé nevelését. p \ Módosítani kell a vezetők V minősítésének rendjét. Munkájukat, magatartásukat folyamatosan kell értékelni, s tevékenységük összegező megítélését a választási ciklusokhoz, illetve a meghatározott időre szóló :'Rinévezés lejártához14ÉeM kötni. A megítélés alapja a vezető irányításával működő" vállalat, szövetkezet, intézmény teljesítménye, a végzett munka és a személyes magatartás legyen. Kapjon elismerést a jó munka, és idejében: történjen meg a hibák feltárása, kijavítása. A növekvő politikai, tár- JJ sadalimi feladatokhoz kell igazítani a párt- és társadalmi szervek káderképző intézményeiben folyó nevelő-, oktatómunkát, a politikai, szakmai és vezetési ismeretek folyamatos megújítását. Minden vezető olyan ismeretekből részesüljön képzésben, illetve továbbképzésben, amelyek munkakörének színvonalas ellátásához szükségesek. ~ \ Erősíteni kell a kádermun- 6/ ka demokratizmusát, nyilvánosságát. A személyi ügyek megítélésében és eldöntésében növekedjen a választott testületek szerepe. Az állami, gazdasági és kulturális életben a vezetői munkakörök többségét pályázat, illetve választás útján kell betölteni. Biztosítani kell, hogy a legalkalmasabb jelölték kerüljenek funkcióba. A pályázati rendszer tegye lehetővé, hogy a megfelelő felkészültségű és tapasztalt fizikai munkások és alsóbb szintű vezetők is eséllyel pályázhassanak. Szélesedjen a meghatározott időre szóló kinevezések és megbízatások gyakorlata. A Központi Bizottság helyesli a tömegszeevezeti és a szövetkezeti vezetők, tisztségviselők megválasztásának a gyakorlatát. Ajánlja, hogy erősítsék tovább a tagság, a testületek szerepét, alkalmazzák bátrabban a többes jelölést. Ahol ez ésszerű, választott testületeikbe iaz alsóbb szervek közvetlenül is delegáljanak tagokat. L\ A Központi Bizottság a 'V saját soraiból Káderpolitikái Bizottságot hoz létre. Feladata: a káderpolitikái elvek gyakorlati érvényesülésének, a párt-, az állami és a társadalmi élet különböző területein folyó kádermunkánák az áttekintése, elemzése; a tapasztalatok összegezése; elvi állásfoglalások és javaslatok kidolgozása a vezető pártszervek számára. A párt szerved és szervezetei szerezzenek érvényt a jelen határozatban foglaltaknak. Őrködjenek a káderpolitikai elvek megtartásán, határozottan lépjenek feli a szubjektivizmussal, a szocialista erkölcsöt sértő jelenségekkel szemhen. Támogassák a kezdeményező, az újat felkaroló, a rendet, a fegyelmezett munkát megkövetelő vezetőket. A Központi Bizottság felkérte a kormányt, a társadalmi szerveket, hogy a határozattal összhangban dolgozzák ki saját feladataikat. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának békefelhívása az USA kongresszusához MOSZKVA A TASZSZ szerdán nyilvánosságra hozta annak a felhívásnak a teljes szövegét, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége intézett az Egyesült Államok kongresszusának tagjaihoz. „A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának nevében az Elnökség kötelességének tartja', hogy az atomfegyver-kísérletek haladéktalan beszüntetésének rendkívül fontos kérdésében forduljon Önökhöz. Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára üzenetet kapott Argentína, India, Mexikó, Tanzánia, Svédország és Görögország vezetőitől, akik emlékeztetnek arra, hogy a genfi szovjet—amerikai csúcstalálkozón eltökéltségüket fejezték ki: mielőbb eredményeket kívánnak elérni az atom- és űrfegyverekkel kapcsolatos tárgyalásokon. Az üzenet azt az észszerű javaslatot is tartalmazza, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok a következő csúcstalálkozóig tartózkodjék minden nukleáris kísértettől. Tudomásunk szerint hasonló üzenetet kapott Ronald Reagan elnök is. Mihail Gorbacsov válaszában kifejtette, hogy a Szovjetunió nem hajt végre atomrobbantásokat március 31-e után sem, egészen az első amerikai aitomrob- bantásig. Ezzel a Szovjetunió csatlakozott a hat ország véleményéhez. Ez azt jelenti, hogy most hét állam fordul az Egyesült Államok vezetőihez azzal a sürgető felhívással, hogy szüntessék be az atomfegyver-kísérleteket. A másmás kontinenseken fekvő hét államban több mint egyrmilliárd ember éí. Hozzájuk csatlakozik mindenki, akinek drága a béke. A Szovjetunió egyoldalúan, immár több mint hét hónapja nem végez nukleáris kísérleteket. Ezalatt az Egyesült Államok'' hét hivatalosan bejelentett atomrabbamtást hajtott végre, és áprilisban készül a nyolcadikra. Ily módon az egész világ láthatja a két állam álláspontja közötti alapvető különbséget. A Szovjetunióhoz és az Egyesült Államokhoz fordulva a -hatok” vezetői kijelentették: Önök viselik a fő felelősséget életünkért. A Szovjetunió teljes mértékben tudatában van e felelősségnek. Kész bármilyen alapon — kétoldalú, háromoldalú vagy többoldalú alapon — tárgyalni az atomfegyver-kísérletek betiltásáról. Most az Egyesült Államokon a sor. A kölcsönös moratórium és a nukleáris kísérletek teljes beszüntetése ellenzőinek érvelései, meggyőződésünk szerint, nem helytállóak. Azt állítják például, hogy az amerikai atomfegyver -megbízhatóságának” ellenőrzése céljából szükség van a kísérletekre. Ezeket valójában az atomfegyverek korszerűsítése, harci és romboló hatásuk fokozása, új típusok, köztük a világűrben felhasználható típusok létrehozása érdekében végzik. A súlyt tehát arra helyezik, hogy a tömegpusztító fegyverek ereje tovább növekedjék, holott a meglevőkkel máris romba dönthető, elpusztítható az egész világ. Felvetik azt is, hogy korlátozódjunk az ellenőrzési módszerek kidolgozására. Mindazonáltal nem a kísérletek beszüntetéséről szóló megállapodásokat, hanem a további nukleáris robbantások ellenőrzését javasolják. Meggyőződésünk, hogy a nukleáris kísérleteket az egész emberiség érdekében be kell szüntetni. A Szovjetunió hajlandó még ennél is tovább menni. Előtérj esz. tette átfogó, szakaszos programját, amely évszázadunk végére teljes egészében megszabadítaná az emberiséget az atomfegyvertől. Ez a program minden, állam, minden parlament, és minden kormány tudomására jutott, s ismeretes az amerikai komgresz- szus előtt is. A Szovjetunió, amely az Egyesült Államoknál nem kevésbé érdekelt >a megállapodások maradéktalan betartásában, természetesen nagy jelentőséget tulajdonít az ellenőrzésnek. A tudósok és a szakértők már régen 'bebizonyították, hogy a nukleáris kísérletek beszüntetéséről szóló megállapodások, az ezt követő atomleszerelési szerződések megtartásának ellenőrzése biztosítható nemzeti eszközökkel, valamint nemzetközi, eljárás segítségével, szükség esetén helyszíni fel. ügyelettel is, amibe a Szovjetunió beleegyezett. Az atamkísérletefk beszüntetésének kérdése manapság a világ népei figyelmének középpontjában áll. Politikusok és közéleti személyiségek, parlamenti képviselők és kiemelkedő tudór sok, köztük neves amerikai tudósok is rámutatnak, hogy késlekedés nélkül véget kell vetni az atomfegy ver-kís érieteknek. Felhívjuk a kongresszust, tegyen meg minden tőle telhetőt, hogy a népek akaratával, a tartós béke biztosítását sürgető óhajával összhangban az Egyesült Államok álláspontja is feleljen meg a nukleáris kísérletek beszüntetése feladatának. Annak a két államnak kell elsőnek tennie a kísérletek beszüntetésében, amelyeknek a legnagyobbak az atomfegy vérkészletei. Mind a két ország beválthatja, és be is kell váltania a világ népeinek a békéhez fűzött reményeit. A Szovjetunió ellenzi az atom- robbantásokat. A Szovjetunió egyáltalán ellene van az atomfegyvernek. Most azonban az az elhatározás legyen az-első lépés, hogy sem a Szovjetunió, sem az Egyesült Államok nem újítja fel az atomrob- hatntásofcat” — fejeződik be a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének felhívásai. Provokáció Líbia partjainál Az Egyesült Államok a jövő héten újabb tengeri és'légi hadgyakorlatot kezd Líbia partjai közeiében. A gyakorlatokon ezúttal már három repülőgép-anyahajó és -nagyszámú egyéb hajó vesz részt. A CBS televíziós hálózat kedd esti híradójában jelentette: az amerikai repülőgépék és hadihajók ezúttal kifejezetten arra kaptak utasítást, hogy lépjék át a Tripoli által Mbiai felségvizeknek tekintett övezet határát, és közelítsék meg az ország partjait. A jelentés szerint Washington szándékosan igyekszik úgy irányífáni a dolgokat, hogy összecsapásra kerüljön sor, s ürügyet szerezzen a Líbia elleni közvetlen légitámadásra, esetleg haditengerészeti akcióra. Egyiptomban a kínai államfő Hoszni Mubarak szerdán Egyiptom független ákaraűfyilváníitá--. sánafc jogosságát, területének sérthetetlenségét, tónréndelke&lkí” ‘ 'jó- “ gát hangoztatta parlamenti beszédében, amelyet a kínai államfő, Li Hszien-nien látogatása alkalmából a rádió és a televízió országos nyilvánossága előtt olvasott fel. „Szent feladatunk mindert erőnkkel megoltalmazni döntési szabadságunkat. Elvetjük a függőség, az idegen fennhatóság bármely formáját. A szeretett Ni- lus-völgyet csak a tiszta szándé- kúak, a függetlenségiünk ellen nem törők, a nem irigylkedők közelíthetik meg” — mondotta a köztársasági elnök. 'Beszédét megfigyelők úgy ítélték meg, hogy az burkolt, de érthető utalás az Egyesült Államok és Egyiptom vitáira. Ezek a színfalak mögött arról folynak, hogy milyen ellenszolgáltatást adjon E sorok írója Párizsból figyelhette a választásokat, tehát szem- és íültanúlként erősítheti meg: a francia poiitükiai profik egybehangzó véleménye szerint a vártnál szorosabb eredmény, a jobboldal „éppenhogy” többsége óriási játéklehetőséget biztosát a nagy itaktikuskénit ismeri szocialista elnöknek. A rezzenéstelen arca miatt szfinxnek becézett Flnancois Mitterrand — mondta valamennyi párizsi beszélgetőpartnerem —, az elnöki hatalom sáncai mögül nyilván számos meglepetéssel szolgál majd. Az első meglepetés máris megszületett, méghozzá kettős értelemben. Az egyik az idő. Mindenki arra számított a francia fővárosban, hogy — mivel az új nemzetgyűlés csak április 2-án ül össze, és az alkotmány szerint csak aikkor kellene bemutatkoznia az új kabinetnek — az államfő csupán a 'hónap végén dönt a kormányfő személyéről. A feltételezés logikusnak tűnt. A másik meglepetés a jelölt személye. Miért lenne ez meglepetés? — kérdezhetné az olvasó. Hiszen a jobboldali koalíció nagyobb pártjának vezére végül is a kézenfekvő jelölt a parlamenti matematika szabályai szerint. Csakhogy az alkotmány rendkívüli tág lehetőséget biztosit az államfőnek ebben a kérdésben > és Sokan úgy védték, Mitterrand olyan jelöltet vállasat — például Chaban Delmas személyében —, akivel viszonylag könnyebb lenne a semmiképpen nem békés együttélés, mint Ohiraccal. Nö• Jacques Chirac veksaik a gyanú, hogy Chirac kinevezése mögött az a motívum állhat, amiről oly aok szó esett Párizsban: hogy a szfinx azt a politikust szemelte a Malignem- palotába, aki a lehető legnagyobb mértékben meggyorsítja az amúgytis megosztott jobboldal bomlási folyamatát. A nagy játszma tehát váratlan húzóssal kezdődött, méghozzá éppen azért, mert Matter - randtól — kiszámíthatatlan stílusa miatt: — a legkevésbé éppen a papírforma érvényesítését várták. 'Egyelőre csak az biztos, hogy Franciaországban új politikái korszak kezdődik, és ez a korszak minden lehet, csak egy. hangú és unalma^ nem. H. E. a jövőben Kairó a Camp David- befr odaígért különböző hitetekért I és segélyekért. Az egyiptomi parlaimémtt két» házának együttes ülésén Li Hszien-nien is szólt a küldöttekhez. Li az el nem kötelezett országok — ahogy ő mondta: ,a harmadik világ” — egységének helyreállítására és szilárdítására helyezte a hangsúlyt, „abból a célból, hogy ez a mozgalom a bandungi elvek alapján betöltse a világbéke ügyének előmozdításában kijelölt szerepét”. A pénz nem minden Az úgynevezett Marcos- dokumentumok tanúsága szerint a volt Fülöp-szige- teki elnök az 1980-as amerikai elnökválasztás mindkét jelöltjének kampányát anyagilag támogatta. Ronald Reagan jelenlegi, és Jimmy Carter volt amerikai elnöknek állítólag mintegy ötvenezer dollárt utalt át. Az MTI legfrissebb hírét kommentálván kézenfekvő, s talán kissé olcsó poén lenne bibliai párhuzamokat vonni Júdással, s a nevéhez fűződő pénzzel. Pedig nem véletlen az, hogy a dicstelenül távozott Marcos elnök és az Egyesült Államok kapcsolatában még botrányosabb szálak is felfejlődtek a közelmúltban Raul Manglapos volt Fü- löp-szigeteki iszenátor például azt állította, hogy az FBI segítséget nyújtott Marcos elnöknek a külföldre menekült ellenzékiek üldözésében. Közölte, hogy ő a hetvenes években távozott hazájából Marcos re- zsimjének brutalitása miatt; és hozzáfűzte, hogy az FBI lehallgatta a szigetországi menekültek telefonbeszélgetéseit, kémkedett utánuk. Régi igazság, hogy valamit valamiért. Egy bizonyos ponton túl azonban az üzleti élet alapigazságai is elveszthetik érvényüket, mert szembetalálkoznak egy még általánosabb rendező elvvel: egy népet el lehet nyomni, ki lehet semmizni, akár hosszú időre is, de örökre semmiképp. Marcos az üzletben jól tudott tájékozódni, de a történelmi törvényeken rajtavesztett. H. Z.