Petőfi Népe, 1985. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-11 / 264. szám
» 2 * PETŐFI NÉF'E # 19S5. mr^***ber ÍJ Események sorokban BUDAPEST___________________ Kádár János, az MSZMP főtitkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Jósé Eduardo dos Santosí, az MPLA-Munkapárt és az Angolai Népi Köztársaság elnökét’ Angola nemzeti ünnepe, függetlensége kikiáltásának ló. évfor- l dulója alkalmából. (MTI) WASHINGTON ............. A világ országai jelenleg már évente mintegy'800 milliárd dollárnak megfelelő összeget fordí- ■anak fegyverkezésre és egyéb katonai célokra, 'Míg -a katonai kiadások egy katonára számítva 1983-ban meghaladták a 25 600 dollárnak megfelelő összeget,, addig az oktatási kiadások egy iskolás korú gyermekre számítva alig érték el a 450 dollárt — mutat rá most megjelent könyvében Rütli Leger Si várd amerikai kutatónő, az amerikai Fegyverzetellenőrzési és Leszerelési Hivatal közgazdasági osztályának volt vezetője. MOSZKVA ~ A nukleáris fegyverek eltávolítása Görögország 1 területéről elengedhetetlen ahhoz, hogy atomfegyvermentes övezet jöjjön létre a Balkánon — írja a Pravda vasárnapi számában Nvikolaj Mirosnyik, emlékeztetve ‘ arra, hogy a görög szocialisták és a kormány ennek érdekében cselekszik. Megkezdődött az amerikai nukleáris fegyverek kivonása görögj területekről — mutat rá a szerző. — Sajtójelentések Szerint már eltávolították az „rszágból az északon telepített „Honest John" típusú rakétákat. A kivonásra a NATO európai nukleáris fegyverzetének korszerűsítése, az elavult rendszerek újakkal való felváltása keretében kerül sor. Görögország esetében azonban nincs szó ilyen felújításról— mutat rá a Pravda. A SZOVJETSZKAJA ROSSZIJA — GENF ELŐTT A javaslatok realitásai A Párizsban előterjesztett szovjet javaslatok átfogóak és reálisak, míg ar amerikai ellenjavaslat minden jel szerint nem más, mint a régi áru új csomagolásban — állapítja meg a Szovjet- szkaja Rosszija vasárnap számának hasábjain Radonrrir Bogdanov, a Szovjet Tudományos Akadémia Egyesült Államok és Kanada Kutató Intézetének igazgatóhelyettese. A neves szakértő a szovjet javaslatokat elemzi a genfi csúcstalálkozó előtt. Megállapítja, hogy realitásuk a következőkben rejlik: továbbra is kifejtené hatását a rakétáéi- hárító rendszerek korlátozására vonatkozó, határidő nélkül kötött szovjet—amerikai szerződés, a nukleáris fegyverek elterjedését gátló szerződés és a részleges atomcsend-egyezmény. Gyakorlatilag -betartanák a • SALT—2 szerződést is. Ezek a fontos megállapodások pedig alapul szolgálhatnának a további leszerelési lépésekhez. A szovjet javaslatok konkrét intézkedések átfogó programját kínálják. Teljes mértékben megfeleltnek az egyenlőség és az egyenlő biztonság elveinek. Megvalósításuk lehetővé tenné a -nukleáris fegyverkészletek további növelésének megállítását, csökken- » tését, majd végső soron teljes felszámolását. A világűrt nem mi- litallzálnák, hanem kizárólag békés célokra használnák fel az emberiség egészének érdekében. A szovjet javaslatokban nem véletlenül van szó az egymás területét elérni képes fegyverekről — állapítja meg Bogdanov. — Ismeretes, hogy a nyugat-európai NATO-országokban telepített közepes hatótávolságú eszközök a Szovjetunió területén lévő cél- v pontokat érhetnek el és így jelentős kiegészítői az Egyesült Államok hadászati fegyvertárának. A szovjet javaslatok -megvalósítása esetén h Szovjetunió és az . Egyesült Államok egymás területét elérni képes hordozóeszközeinek száma 1250, illetve 1680 lenne. Vagyis a Szovjetunió beleegyezik, hogy az Egyesült Államoknak bizonyos fölénye legyen a hordozóeszközök számát tekintve. Mégpedig azért, mert a hordozóeszközök ötvenszázalékos csökkentését követően a félek robbanótölteteinek száma azonos — 6000 egység mindkét oldalon — lenne. BEFEJEZŐDÖTT AZ UNESCO ÜLÉSSZAKA ________________________________ Á tfogó takarékossági intézkedések SZÓFIA Amadou Mahtíar M’Bow főigazgató zárszavával Szombaton befejeződött Szófiában , az UNESCO közgyűlésének 23. ülésszaka. Az ' ENSZ nevelésügyi,1 tudományos és kulturális szervezete , Párizsban tartja közgyűlésének következő ülésszakát. Az' Oktober 8-tól november 9-ig tartott tanácskozáson csaknem 160 ország, és számos (nemzetközi szervezet küldöttségei > vettek részt. Megvitatták és jóváhagyták az UNESCO tevékenységi programját és költségvetését az elkövetkezendő két évre. ' ■ A szófiai ülés,szakra azután került sor, hogy az Egyesült Államok kilépett 'az UNESCO tagjainak" sorából. beszüntette hozzájárulásának fizetését. Két oí-szág — Nagy-Brit,annia és 'Szingapúr — már az ülésszak előtt bejelentette: 1986-tól nem kíván részt venni az UNESCO munkájában. A .szófiai ülésszakon egyetlen ország -sem kö- vcfte az Egyesült Államok döntését. Az aímarikaii kilépést követően az UNESCO kénytelen volt csökkenten,! . .kölitiségvetéáéf, amely a következő két évben mintegy 18 százalék kai lesz alacsonyabb az 1984—85-ös büdzsénél. Az UNESCO print - egy 30 százalékkal csökkenti alkalmazottai létszámát, és átfogó takarékossági intézkedésekről is döntött. Az ülésszakon részletesen kidolgozták azokat a feladatokat, amelyeket az elkövetkező két éviben hajtanak végre 'az UNESCO 14 fő programjának keretében.A közgyűlés külön határozatban erősítette meg, hogy az UNESCO 'továbbra is -féliaidatá- nak tartja a gyarmatosítás, a faji megkülönböztetés megszüntetéséhez való hozzájárulást, a, népek közötti kölcsönös megértés. és a nemzetközi együttműködés előmozdítását a béke érdekében. A közgyűlés egy másik határozatában rögzítették, hagy az UNESCO támogatja azt a magyar kezdeményezésre elfogadott indítványt, jamelyet a Liszt Ferenc-évforduló méltó m egü n nép lésé nek eftős egíitésére nyújtottak be. KOLUMBIAI VÉRENGZÉS UTÁN Élesen bírálják az elnököt * NAPI KOMMENTÁR A reformokútján iíh.; Kolumbiában vizsgálatot indítanak az igazságügyi palotában a hét első felében történt vérengzés körülményeinek tisztázására — jelentette be szombaton Bogotában Enrique Parejo igazságügyminiszter a kormány rendkívüli ülése után. A vizsgálat lefolytatására bizottság alakult. A kolumbiai kormány politikája ellen harcoló legnagyobb gerillaszervezet, a szélsőjobboldali M—19 mozgalom fegyveresei a hét elején 27 órán keresztül tarLengyelországban szabadon bo- csájtják a nem visszaeső politikai elítélteket, illetve megszüntetik a nyomozást vagy a bírósági eljárást azok ellen, akik politikai megfontolásból először követtek el törvénybe ütköző cselekményt. Az ügyészségek minden egyes politikai esetet felülvizsgálnak, és egyenként döntenek az eljárás leállításáról, illetve a szabadon bocsátásról. Az intézkedés- nem vonatkozik azokra, akik társadalmi szempontból különösen veszélyes bűncselekményeket követtek el. Nem amnesztiáról van teh^t tották megszállva az igazságügyi palotát. A hadsereg — az állam-- fő utasítására — megostromolta az épületet, de csak a negyedik támadás után sikerült visszafoglalni. A terroristák a kezükben lévő túszokat, köztük a legfelsőbb bíróság elnökét kivégezték. Az akciónak közel száz halálos áldozata volt. ", A dél-amerikai országban most élesen bírálják Belisario Betan- cűr elnököt azért, mert nem volt hajlandó tárgyalni a gerillákkal. szó, amiről a parlamentnek kellene törvényt elfogadnia, hanem az ügyészségek hatáskörébe tartozó egyedi revíziókról, amelyek keretében minden lehetséges esetben enyhíteni fognak a törvény szigorán. A legfrissebb hivatalos adatok 'Szerint Lengyelországban 368 személyt tartanak fogva politikai okokból, közülük 277 van előzetes letartóztatásban, 91 a kiszábott ítéletét tölti, ebből 11 olyan személy van, aki súlyos államellenes bűncselekmény elkövetése miatt nem részesült az 1984-es közkegyelemben. Az egy hónappal ezelőtt lebonyolított választások eredményei még az addig kétkedőket is meggyőzték: Lengyelország jelentős előrehaladást ért el a konszolidáció folyamatában: A legfrissebb varsói jelentések tükrében nyilvánvaló, hogy az új összetételű parlament, a szejm komolyan veszi a választóktól kapott bizalmat, s máris több fontos intézkedést hozott. A* múlt heti személyi változások során Wojciech Jaruzelski eddigi miniszterelnököt államfővé választották, és Zbigniew Messner, a korábbi miniszterelnök-helyettes állt a kabinet élére. Jaruzelski egyik legközelebbi munkatársa, a közgazdászprofesszor Messner a hét végén mondott beszédében vázolta jövendőbeli kormányának politikáját, saját meggyőződését a- válságból kivezető út kérdésében. „Havannák is veszélyek, amelyek a reformot fenyegetik, számunkra akkor is csak egy út van: a reform, és erről az útról nincs visszafordulás” — jelentette ki a lengyel közgazdásztársaság ülésén. Árpolitikai feszültség enyhülésével Lengyelországban kétségtelenül a gazdasági helyzet került a közvélemény érdeklődésének előterébe. A sikere^ választások után most mindenki a téli felkészülés — várhatóan korántsem problémamentes — munkálatain, s végül magán a téli energia- és élelmiszer-ellátáson méri majd le a kormány munkájának eredményességét.. Ez a próbatétel pedig egyáltalán nem ígérkezik könnyebbnek, mint az állampolgárok bizalmáért vívott harc. A társadalom teherbíró-képességének növekedését tanúsítja a hazafias nemzeti újjászületési mozgalom (PRON) vezetésének az a javaslata is, hogy bocsássák szabadon a nem visszaeső politikai elítélteket, ■ illetve szüntessék meg a nyomozást, vagy a bírósági eljárást azok ellen, akik először követtek el politikai jellegű törvénysértést. Miután a kormány és a LEMP Központi Bizottsága is egyetértett az indítvánnyal, tegnap utasították az ügyészi szerveket az intézkedés megvalósítására. Egyelőre még nem tudni, hogy a Lengyelországban nyilvántartott 91 politikai elítélt és 277 előzetes letartóztatásban lévő közül hányat érint ez a jószándékról, megbékélési törekvésekről tanúskodó döntés, de bizonyára nem marad visszhang nélkül a lakosság körében. A nyilatkozatok, események fényében nyilvánvaló: a mostani lengyelországi változások még csak kezdetei egy hosszú, nagyon nehéz útnak, a reformok útjának. H. G. LENGYELORSZÁG Enyhítenek a törvények szigorán Gazdasági program — szilárd alapokon MOSZKVA Vasárnapi számának vezércikkében elemzi a Pravda a Szovjetunió ötéves és 2000-ig szóló fő gazdasági és társadalmi fejlesztési elképzeléseinek programját, amelyet a múlt' hét végén hoztak nyilvánosságra. Az SZKP XXVII. kongresszusára szánt harmadik fő dokumentum megfogalmazza a párt gazdasági stratégiáját, konkrét gazdasági elképzelésekbe, tervfeladatokba önti az SZKP újjászerkesztett programjában megfogalmazott célokat. Az SZKP tervei szilárd alapokra támaszkodnak — állapítja meg a vezércikk — a Szovjetunió ma már igen erős gazdasági, tudományos és műszaki, valamint kulturális potenciállal rendelkezik. Az országnak jól képzett szakemberei vannak, ipara erős, mezőgazdaságának gépesítettsége magas színvonalú. A tudományos és műszaki fejlődés senk területén a Szovjetunió vezető helyet vívott ki magának a világban. A párt gazdasági stratégiájának fő célja változatlanul a szovjet emberek anyagi és kulturális körülményeinek javítása. Ennek érdekében meg kell gyorsítani az ország társadalmi és gazdasági fejlődését, s a tudományos, és műszaki haladásra támaszkodva intenzívebbé és hatékor nyabbá kell tenni a termelést. A következő években a Szovjetunióban végre kell hajtani a népgazdaság újaibb műszaki rekonstrukcióját és erre támaszkodva kéll áíalakí- tani a társadalom életének anyagi és műszaki alapjait. Ehhez a legkorszerűbb technológiai eljárásokat, rugalmas termelési módszereket keli igénybe venni. Egyre szélesebb körűvé kell tenni a termelés gépesítését, a mezőgazdaság kemi- záilását, a robotok, a számítógépes technika és a biotechnológia alkalmazását. Mindezek alkalmazásával a következő 15 évben csaknem kétszeresére nő majd a Szovjetunió nemzeti jövedelme és 130—150 százalékkal emelkedik a munka termelékenysége. A termelés intenzívebbé tételének egyik fő eszköze ma és a jövőben is az egyre szigorúbb takarékoskodás — szögezi le a vezércikk. — Elsősorban eszközmegtakarítással kell elérni a népgazdaság növekvő pótlólagos anyagigényének kielégítését. Az alap- és segédanyagok, valamint az energia felhasználásában a növekmény 75—80 százalékának megtakarításból Nkell származnia. Növelni keli a termelői kapacitások kihasználtságát és javítani az eszközmegtérülés mutatóját. A korábbinál energikusabb cselekvésre van szükség a tudományos és műszaki eredmények bevezetésében. a tudomány és a termelés kapcsolatainak szorosabbá tételében. A gazdasági szerkezet átalakításában gyorsabb cselekvésre van szükség és az új beruházásokat a népgazdaság kiemelt fejlesztési területeire kell koncentrálni. Az építési tevékenységben .csökkenteni kell a munkák költségeit, javítani a szervezést. Az új beruházások és a rekonstrukciók végrehajtásának idejét már a következő tíz évben 25—50 százalékkal csökkenteni kell. Afgán tézisek Tézisekben foglalták össze az afgán forradalom nemzeti-demokratikus jellegéről és legfontosabb feladatairól szóló megállapításokat Kabulban. Az okmányt Babnak Karmai, a Forradalmi Tanács elnöke, az ANDP KB főtitkára terjesztette a forradalmi tanács kibővített ülésre meghívott párt- és állami aktíva elé. A tézisek szerint az eltelt hét év alatt jelentős sikerekeit értek el az országban. Folyamatban van a demokratikus társadalmi- gazdasági átalakulás, megvalósul a földreform. Az államhatalmi szervek munkáját értékelve, az okmány hangsúlyozza, hogy már régen megtartották volna a választásokat valamennyi szinten, ha azokat nem akadályozná a külső beavatkozás és az országra erőszakolt fegyveres harc. Az okmány végezieltül kiemeli a pánt vezető szerepét, s hangsúlyozza, hegy a fórrada- céljai megvalósításához állampolgár, az ország valamennyi hazafias erejének összefogása < és együttműködése . szükséges. loiji minden Vállalatirányítás és üzemi demokrácia Országos szeminárium Miskolcon Miskolcon a Borsod megyei pártbizottság székhazában tegnap országos szeminárium kezdődött az .új vállalatirányítási „rendszerről és az üzemi demokráciáról. Az országos tanácskozáson másfél száz ipari és mezőgazdasági vezető vesz részt. A plenáris és szekcióüléseken a tárgyköröket legjobban ismerő neves szakemberek, tudósok tartanak előadásokat, illetve vezetik a vitákat. A vasárnapi plenáris ülés bevezető előadásait Lakatos Ernő, az MSZMP KB agitációs és propagandaosztályának vezetője és SáFközy Tamás egyetemi tanár, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem gazdasági-jogi tanszékének vezetője tartotta. Lakatos Ernő a szocialista demokrácia új vonásairól, a hatalom és a demokrácia ösz- szefüggéseiről beszélt. Hangsúlyozta, hogy a szocialista demokrácia fejlesztése, elmélyítése pártunk történelmi programja, amelyet végre kell, és végre fogunk hajtani Hatékony működése elősegíti társadalmi céljaink megvalósítását, ám a demokráciát még vezetőknek és vezetet- teknek is tanulniuk kell. Gyakorlásának — mondotta — alapvető •feltétele az értelmes, kulturált, megalapozott vita, az őszinte szó, ezzel lehet megszerezni egy-egy hasznos ügy érdekében a tömegek támogatását. Sárközy Tamás előadásában az vállalatirányítási rendszerről, annak kihatásairól szólva rámutatott: az intenzív gazdálkodás sikerének egyik kulcsa a szocialista vállalatirányítás kialakítása, ami pedig nem megy máról holnapra, sok buktatóval, előre nem látható gonddal jár. A szervezeti kérdések megoldása rend- * kívül bonyolult feladat, s a siker érdekében vállalni kell a fokozatossággal járó belső ellentmondásokat. A szeminárium további részében a többi között megvitatják a törvényességi felügyelet, a foglalkoztatás helyzetét, a vállalatirányítás új tartalmi és formai kérdéseit, a káder- és személyzeti munka korszerűsítésének tennivalóit. Lehetőség a két Európa közelítésére Európai Kulturális Fórum A budapesti kulturális fórum nagyszerű alkalmat teremtett a kelet—nyugati kapcsolatok ápolására, az^epiberi kapcsolatok kiépítésére, az eszmecserére törekvéseinkről és gondjainkról —jelentette ki az MTI munkatársának Jászén Zaszurszkij profesz- szor, a moszkvai Lomonoszov Egyetehi Újságírói Karának dékánja. A szocialista országok küldöttei — folytatta— kifejthették a szellemi alkotómunka céljairól és távlatairól vallott véleményüket és megismerkedhettek a nyugati országokban élő alkotók helyzetével, Az eszmecsere valóban gyümölcsöző minden résztvevő számára. Szólt arról, hogy nem kis számban hangzottak el olyan felszólalások, amelyeknek kevés közük van az európai kultúra szellemi értékeihez, az alkotói tevékenységhez. Voltak, akik már politikai okokból sem az együttműködést, a közös nevezőt keresték, hanem azt, ami elválaszt. Zaszurszkij professzor — aki a nyugati irodalom ismert szakértője — felhívta a figyelmet a kom- mercializálódás veszélyére, arra, hogy színvonalas, irodalmi értékű művek nyugaton sokszor csak kis példányszámban jelennek meg, a piacot elönti a sekélyes termékek áradata, majd elmondta: egyeseknek nem csekély meglepetést okozott a fórumon, hogy a Szovjetunióban a jó írók műveit sok milliós példányszámban is megjelentetik, és sok százezer pél- dánjHan jutnak el az olvasókhoz az' irodalmi folyóiratok. Más népek .irodalmának megismerésében igen nagy szerepe van a szakavatott, színvonalas fordítómunkának — mondotta Jászén Zaszurszkij. Jean-Pierre Rémy, a francia delegáció tagja, író és diplomata elmondta: első alkalommal jár Magyarországon és az elmúlt néhány nap alatt meggyőződhetett arról, hogy a magyar kultúra, az irodalmi élet sokkal színesebb, mint ahogyan azt látogatása előtt képzelte. A kulturális fórum legfőbb érdeme — hangoztatta —, hogy a tanácskozás újabb lehetőség „a két Európa közelítésére”. Sajnálatosnak minősített minden olyan vitát, amely a keleti-nyugati ellentéteket állította előtér- , be. Egy ilyen fórumnak, amelyen ellentétes nézetek képviselői vannak jelen, éppen áz a feladata és célja, hogy mindenekelőtt „megpróbáljuk megérteni egymást, hogy ugyanazt a nyelvet beszéljük”. A fórum eddigi munkáját értékelve Jean-Pierre Rémy utalt néhány érdekesnek ígérkező javaslatra a gyermekkönyvek kiadásával és a műfordításokkal kapcsolatban. Mint mondotta, nagyon hasznosnak tartaná egy nemzetközi műfordítási alap létrehozását, amelynek azonban semmiképp sem az lenne a feladata, hogy előre számszerűen meghatározza a lefordítandó műveket. Nemzetközi szerkesztőbizottság vizsgálná meg, hogy az egyes országokban milyen írók és művek iránt van érdeklődés. Jó elképzelés egy nemzetközi kulturális alapítvány létrehozásának gondolata is — hangsúlyozta. Szakszervezeti küldöttértekezlet (Folytatás az 1. oldalról.) lat rangjáról, társadalmi megbecsüléséről. Az összképben egyaránt megtalálható az elismerés és az elmarasztaló kritika is — állapította meg Sándor Béla, a megyei tanács szakszervezeti bizottságának elnöke, aki így fogalmazta meg a legfontosabb feladatot: — Nap mint nap fel kell tennünk a kérdést magunknak, meg- tettünk-e mindent, hogy az elismerő szó elhangozhasson. Az emberközpontú ügyintézést semmilyen számítógép, semmilyen szervezési módszer nem helyettesítheti a jövőben sem. A közalkalmazotti munka vonzerejének növeléséről, a szak- szervezet által javasolt intézkedésekről dr. Körösi Jenő, a központi vezetőség titkára tájékoztatta hozzászólásában a résztvevőket. A kecskeméti földhivatal vezetője, Farkas István a megyeszékhelyen és a Kiskőrösön működő hivatal ügyfélfogadást akadályozó, korszerűtlen elhelyezését tette szóvá. A demokratizmusról beszélt Fischer István, a kecskeméti tanács elnökhelyettese. Mint mondta, fontos, hogy a különböző irányító szervek tiszteletben tartsák a döntéshozatalnál a mellé- és alárendelt szervezetek demokratikus jogait. Tax Imre, a bajai városi tanács szb-titkára egy nyugdíjasklub megalakulásáról számolt be, ahol jó szót, közösséget találnak az idős szakszervezeti tagok. Balogh Tiborné, a bajai társadalombiztosítási kirendeltség alkalmazottainak, dr. Rónay Ede pedig az állategészségügy területén dolgozók véleményét tolmácsolta a küldöttértekezlet résztvevőinek. A megyei pártbizottság nevében Terhe Dezső üdvözölte a küldötteket. Felszólalásában hangsúlyozta, hogy a közszolgálat közérzetet javító vagy rontó tényező lehet. Az államigazgatásban dolgozók nem végeznek ugyan közvetlenül terrpélőmunkát, ám a tervezésen, az ellátás irányításán, a hatósági munkán át szerepük meghatározó a társadalom életében, a párt politikájának megvalósításában. A bírói hivatás társadalmi rangjáról, a növekvő feladatokról dr. Sulyok Miklósné megyei bírósági bíró beszélt felszólalásában. A bíróságok szakmai tekintélyét jelzi, hogy sok fiatal itt készül fel a jogászi szakvizsgára, ám ezt követően pályát változtat. Más jogászi munkakörökhöz viszonyítva ugyanis a bíróságon a legkedvezőtlenebbek az anyagi és előmeneteli lehetőségek. A vitát követően megválasztották a megyei bizottságot felváltó tizenegy tagú megyei titkárságot, s az ágazati kongresszus és az SZMT megyei értekezletének * küldötteit. Megyei elnökké Ir- sa Ernőt, titkárrá ismét dr. Szepesi Bertalant Választották. Sze- bellédi Mátyásnak, aki harmincöt éve tagja a Közalkalmazottak Szakszervezetének, és két évtizeden át a megyei bizottság elnöki tisztét töltötte be, munkája elismeréséül a szakszervezet országos elnöksége a „Tiszteletbeli megyei elnök” címet adományozta. L. D.