Petőfi Népe, 1985. november (40. évfolyam, 257-281. szám)

1985-11-19 / 271. szám

-\ 2 # PETŐFI NÉPE • 1985. november 19. Megkezdődött a KGST VB ülése Hétfőn Moszkvában megkezd­te munkáját a Kölcsönös Gaz­dasági Segítség Tanácsa Végre­hajtó Bizottságának 117. ülése. Az ülés napirendjén annak kér­dései szerepelnek, hogyan fej­leszthető a tagországok együtt­működése a tudomány és a tech­nika legfontosabb területein. Az ülésen a tagállamok kül­döttségeit miniszterelnök-helyet­tesek, állandó KGST-képviselők vezetik, a magyar küldöttséget Márjai József. A KGST VB legutóbbi, 116. ülését 1985. szeptember 24—26- án tartották meg Moszkvában. Akkor a tagállamok gazdasági és tudományos-műszaki szerve­zetei közötti közvetlen kapcso­latokról, ezek helyzetéről, lehe­tőségeiről és távlatairól tiainács- kozt'sik, e különösen nagy fi­gyelmet fordítottak a kooperá­ció kérdéseire. | „ÉLŐ HOLTTESTEK” AZ ISZAPTENGERBEN ' Folytatódik a mentés Kolumbiában ✓ A kolumbiai egészségügyi miniszter vasárnapi közlése szerint beszüntették, egy későbbi döntés alapján azonban mégis folytatták a kutatást az esetleges túlélők után a vulkánkatasztrófa nyomán keletkezett iszaptengerben. Rafael de Zubinia egészségügyi miniszter úgy vélekedett, hogy immár nincs kit megmenteni, és el kell kezdeni a katasztrófa sújtotta hatalmas te­rület fertőtlenítését. Néhány ,óra múlva azonban olyan hírek terjedték el, hogy még mintegy 2500-an lehetnek az iszap fogságában. Katolikus papok egy csoportja felszólította a tartomány püspökét, hogy egyelőre ne nyilvánítsa megszentelt tömegsírnak Armero várost és környékét. Ezután Belisario Be- tanour elnök egyik munkatársa közölte: a mentést folytatják. összesítő jelentések híján nehéz megállapítani, hogy eddig hány ember köszönheti életét a mentő­alakulatoknak. Az áldozatok számát csak találgat­ják. Egyes becslésök szerint legalább negyvenezren pusztultak el. A mentést nehezíti, hogy a helikop­terek nem tudnak leszállni a sártengerre, amelyből gyakran csak egy fej, egy testrész látszik ki — moz­dulatlanul fekvő, végsőkig elgyötört emberek, akik­ről nem tudják megállapítani, hogy van-e még ben­nük élet. Egy Jorge Parga nevű fotós éppen helikopterről fényképezte a tragédia helyszínét, amikor arra lett figyelmes, hogy egy, a sárból félig kilátszó gyermek­test apró mozdulatot tesz. Azonnal kiáltott a piló­tának, aki olyan alacsonyra vitte a helikoptert, hogy onnét fel tudták emelni a gyermeket. Ez azon­ban csak úgy volt lehetséges, hogy a négyesztendős Guillermo Pérez is éti tudta nyújtani segélykérő karját. Egyelőre nem lehet kizárni a Névadó del Ruiz újabb kitörését. Haroun Tazieff, világszerte ismert francia vulkánszakértő helikopterről megszemlélte a krátert, és azt tapasztalta, hogy még mindig igen erősen ömlik belőle a füst és a gőz. A pilóta nem is merte letenni a helikoptert a kráter közelében. Tazieff úgy nyilatkozott, hogy ha senki sem vállal­kozik arra, hogy odaszállítsa, akkor majd ő maga felgyalogol az 5400 méter magasban levő gyilkos kráterhez, hogy helyszíni vizsgálatot végezzen. Ma kezdődik a csúcstalálkozó * (Folytatás az 1. oldalról.) rikai fél hivatalos szállása. Dél­után isimét ugyanez a villa lesz a találkozó színhelye, majd szer­dán a szovjet ENSZ-misszió épü­letében folytatódik Mihail Gor­bacsov és Ronald Reagan megbe­szélése. Georgij Arbatov, aki a Szov­jetunió egyik szóvivője Genfben, egy hétfői — az ABC amerikai te­levíziós hálózatnak adott — nyi­latkozatában leszögezte: a hadá­szati fegyverek csökkentésének megvalósítása elválaszthatatlan az űrfegyverkezés megakadályo­zásától. „El kell dönteni, mit akar az Egyesült Államok: űrfegyver­kezést, s ezzel együtt a hadásza­ti fegyverek kérdésének megol­datlanul maradását, vagy lesze­relést. * Kurt Furgler, a svájci állam- szövetség elnöke hétfőn délután előbb Ronald Reagan elnököt és feleségét, majd Mihail Gorbacso- vot és feleségét fogadta. E talál­kozók a protokolláris formaságok után amerikai—svájci, illetve szqvjet-r-s v ájci lárgyalgsokkg,u alakultak át, amelyeken a teljes -, tárgyaló küldöttségek áttekin­tették elsősonban az államközi kapcsolatok kérdéseit, majd a kedden kezdődő szovjet—ameri­kai csúcstalálkozóval összefüggő •témakört és egészében a nemzet­közi helyzetet. Délután sajtóértekezletet hí­vott össze Vlagyimir Lomejko, a szovjet külügyminisztérium saj­tóosztályának vezetője, de egy provokáció miatt pár bevezető szó után. elhagyta a több száz új­ságíró által zsúfolásig megtöl­tött termet. Lomejko ezt követő­en szűkkörű másik sajtókonfe­rencián adott tájékoztatást a Szovjet—svájci tárgyalásokról. Ezeken a szovjet—svájci két­oldalú kapcsolatokról megálla­pították, hogy azok a legkülönbö­zőbb területeken jól fejlődnek. A svájci külügyminiszter 1986 ta­vaszán a Szovjetunióba látogat, egyebek között abból az alkalom­ból, hogy a két ország 40 éve lé­pett diplomáciai kapcsolatra egy­mással. Mihail Gorbacsov hangsúlyoz­ta, hogy a Szovjetunió tiszteli Svájc állandó semlegességét, egyebek között helyesü azt a mó­dot, ahogy ezt a gyakorlatban megvalósítja, aktívan elősegítve a nemzetközi helyzet egészsége­sebbé tételét. Szovjet részről kiemelték, hogy nagy fontosságot tulajdonítanak az emberi jogok érvényesítésé­nek, készek megoldani a felve­tődő kérdéseket, ha ez a terület a célzatosságtól és spekulációktól mentessé válik — hangsúlyozta az SZKP KB főtitkára. A szovjet—svájci tárgyaláso­kon foglalkoztak az enyhülés sor­sával. Külön kitértek a stockholmi konferenciára, amelyen a közel- „ nwitttW?, a,2 ..semleges és t, el nein kötelezett országok új javaslatot terjesztettek elő. Kurt Furgler svájci államelnök han­got adott annak a reményének, hogy a genfi csúcstalálkozó len­dületet ad a bizalom- és bizton­ságerősítő kérdésekkel foglalko­zó stockholmi értekezletnek. Mihail Gorbacsov határozottan állást foglalt a fegyverkezési haj­sza „pokoli vonatának” megállítá­sa mellett Hangsúlyozta a fele­lős cselekvés szükségességét min­denki részéről, sürgette a nem­zetközi bizalom helyreállítását. Az esti órákban újabb sajtóér­tekezletet itartott az amerikai kül­döttség tagjaként Genfben tartóz­kodó Róbert McFarlane, Reagan elnök nemzetbiztonsági tanács­adója. Mihail Gorbacsov hétfőn a Szovjetunió genfi képviseletén találkozott a svájci városban mű­ködő szovjet intézmények dolgo­zóival, a Genfben székelő nemzet­közi szerVezetek szovjet alkal­mazottaival. Mint a szovjet televízió híradó­műsora beszámolt róla, az SZKP KB főtitkára kijelentette, hogy nagy munka vár a kedden kez­dődő csúcstalálkozó résztvevőire. „Nem tudjuk, milyen eredményt hoz a találkozó, de mindent meg kell tenni, hogy a nemzetközi helyzet javulásához vezessen” — mondotta Gorbacsov. Az SZKP főtitkára röviden tájékoztatta a fogadására megje­lenteket a Szovjetunió belpolitikai életének legidőszerűbb kérdései­ről, az SZKP KB XXVII. kong­resszusának előkészületeiről. A Szovjetunió terveiről szólva kije­lentette, hogy azok elválasztha­tatlanul kötődnek az egész nem­zetközi közösség érdekeihez is. Nehezen képzelhető el ugyanis, hogy ma egy állam sikeresen tudjon megvalósítani olyan poli­tikáig; amely .kizárólag, egoista, szűkén vett nemzeti érdekekre épül. Nagyon fontos, hogy helye­sen értelmezzük a nemzeti érde­keket, amelyek soha nem légüres térben léteznek, hanem más ál­lamok nemzeti érdekeivel együtt, azokkal szoros kapcsolatban. A Szovjetunió politikájának ereje éppen abban van, hogy sa­ját, helyesen értelmezett nemzeti érdekeiből kiindulva mindenki­nek együttműködést ajánl — ál­lapította meg az SZKP KB főtit­kára, hozzáfűzve, hogy rögtönzött helyzetelemzését „előgyakorlat- nak” szánta Reagannel való ked­di megbeszélésére. Radzsiv Gandhi Vietnamba látogat Radzsiv Gandhi indiai minisz­terelnök a közeli napokban Vietnamba látogat — jelentették bo hétfőn Hanoibán. Radzsiv Gandhit Le Dua.n, a VKP KB főtitkára és Pihlam Van Dong, a VSZK kormányfője hívta meg hivatalos baráti llátogatásra. India és Vietnam kapcsolatai hagyományosán barátiak és mia- gasszintűefc, a két ország hasonló nézeteket vall a világhelyzet és az ázsiai bizonsáig kérdéseiben. Tavaly Le Duan tett látogatást Üj-Delhiben. Thatcher és Mitterrand az alagútról Hétfőn brit—frandila csúcsta­lálkozót tartattak Londoniban. A megbeszélésen nagyobbrészt a két ország között megépítendő csatorna-adag út, vagy híd ötle­téről volt szó, Margaret Thatcher brit mi­niszterelnök a záró sajtóérte­kezleten azt mondta, hogy jövő év elején Franciaországba' láto­gat, és Mitterrand elnökkel kö­zös bejelentést tesznek a terv végleges formájáról. (Ami lehet kizárólag alagút, Vagy híd, eset­leg a kettő kombinációja.) Mitterrand egyebekben gesz­tust tett Thatcher asszony felé azzal, hogy hagyna tartotta az Észak-Írország jövőjéről rendel­kező angol—ír megállapodást. Vendéglátója köszönetét mon­dott ezért. MUNKATÁRSUNK LONDONI JEGYZETEI III. Lordok üldögélnek a lépcsőn Háromnapos londoni kirándu­lás után ugyancsak merész dolog lenne elméletet - gyártani arról, hogy milyen emberek az angolok, mégsem tudom megállni, hogy né­hány ismert „össznépi” jellemvo­násukat ne lássam igazoltnak. Például az érzelmek leplezését. Az angol férfiak szerint ami az­zal jár, hogy kinyilvánítjuk ér­zelmeinket, azt jobb messze el­kerülni. Az érzelmek ugyanis arra valók, hogy eltitkoljuk őket. Valószínűleg ebből ered a híres, fanyar angol humor. A humor ■kiválóan alkalmas arra? hogy minden kitárulkozást mellőzve közölhessük mindazt, ami a szí­vünket nyomja. Az angol humor nyilatkozik meg a reklámok hi­hetetlen ötletgazdagságában. Na­gyon tetszett egy könyvesbolt plakátja. A fő helyen, ahol a leg­frissebb bestseller kötetei maga­sodtak, állt ez a plakát, rajta egy visszataszító rémpofa, aki föl­emelt ujjal a következőket mond­ja: „Ne vedd meg ezt a könyvet! Csak szurkold le az árát, és tű­nés !” Az angolok szeretnek játszani. „Az angolok csapatjátékon nőt­tek fel és úgy lépnek a képvi­selőházba, mint akik szívesebben csinálnának valami mást. Ha már nem golfozhatnak, vagy te­niszezhetnek, legalább úgy tesz­nek, mintha a politika is játék volna, nagyon hasonló szabályok­kal.” Az idézet Parkinson törvé­nyéből való, és különösen igaz, ha a nemes lordok, a felsőház te­vékenységét nézzük. Egyszer egy évben fölveszik a hermelinkö­penyt, amikor az uralkodó csil­logó külsőségek között megnyitja az alsó- és felsőház új ülésszakát! Egyébként hanyagul, egyesek sze­rint kopottan öltöznek, ezzel is hangsúlyozva, hogy egy lord fö­lötte áll az ilyen hétköznapi dol­goknak. A trónt is csak ezen az egy napon használják, máskor — ha nincs elég hely az ülésterem­ben, lépcsőin üldögélnek a lor­dok. Az angolok tisztelik a hagyo­mányokat, de náluk a hagyomá­nyok elleni lázadás is hagyo­mány. A beat, hippi, punkmoz- galom nem véletlenül szökkent ezen a talajon virágba. Egyik délelőtt szembejött ve­lem Londonban két fiatal hölgy, fekete, alaposan megszaggatott se­lyemdarabokba burkolva. A ha­juk zöld, sárga, lila és rózsa szí­nekben játszott, az arcukra fes­tett motívumok leírhatatlanok. A punkok védjegyét, a biztosítótűt arcukba szúrták.. Melléjük ért egy középkorú elegáns úr, meg­állt, jól megnézte őket. A feltű­nő és magyar szemmel szokatlan az volt, hogy tekintetében nem láttam semmi rosszindulatot, gyűlöletet, esetleg megvetést. Olyan őszinte és előítélettől men­tes kíváncsisággal nézte őket, mint a biológus egy újonnan fel­fedezett rovarfaj példányát. Az újítások azonban eredmé­nyezhetnek éles konfliktusokat is. Ilyen például az az elhatározás, hogy az angol főváros jó öreg fekete taxijait új típusú kocsik­kal váltják fel. 1948-ban gördült le a futószalagról a Varbodies Ltd. üzemcsarnokából ezeknek a gépkocsiknak az első generá­ciója. A gyár most új típust ter­vez. Sokan úgy érzik, hogy az új kocsival felborítják a megszokott városképet. A nosztalgiarajongók­nak legfőbb praktikus - érvük, hogy ez az egyetlen taxi a vilá­gon, amelyikbe az ember kalap­ban tud beülni, anélkül, hogy le­venné a fejéről. Hogy a változ­tatás szándéka milyen viharokat kavart, azt az is bizonyítja, hogy lassan már egy éve húzódik a döntés. Az angolok szeretnek sorba- állni. Mániákusan. Sokszor úgy • Ilyennek képzelünk egy angol fogadót — és ilyen is. (Fotó: A szerző felvételei) tűnik, hogy magáért a sorbaállá­sért ... Nem szeretnek viszont idegen nyelveket tanulni. Ha igaz, Coleridge angol költő a múlt században egy előadás be­fejezésekor nyilvánosan megkö­szönte istennek: megvédte őt at­tól, hogy akár egyetlen monda­tot is ki tudjon franciául ejteni. Végtelenül türelmesek ugyanak­kor azzal az idegennel, aki nem tökéletesen beszéli az angolt. Elszigeteltség és önbecsülés. Talán ez a két kulcsszó, amely- lyel meg lehet fejteni Angliát. A magam számára pedig haza­felé a repülőtéren vontam le a következtetést. Az útleveleket vizsgáló tiszt udvariasan figyel­meztetett, hogy ha legközelebb az Egyesült Királyságba jövök, ismét vízumért kell folyamod­nom. Igen, nagyon szeretnék va­lamikor újra „folyamodni”. (Vége) Hámori Zoltán • Jó szokásuk szerint most is valamiért sorban állnak az angolok. / Sarlós István Spanyolországba utazott Sarlós István, az Országgyűlés elnöke- — Gregorio Peces Barba Martineznak, a spanyol képvise­lőház elnökének meghívására — hétfőn parlamenti küldöttség élén hivatalos látogatásra Spanyolor­szágba utazott. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Jósé Maria Ullrich y Rojas, Spa­nyolország budapesti nagykövete. Plenáris ülések az Európai Kulturális Fórumon Hétfőtől az Európai Kulturális Fórum ismét plenáris üléseken folytatja munkáját azzal a céllal, hogy megvonja az eszmecserék mérlegét, és összegezze a tanács­kozás eredményeit. Ezen a héten kell elvégezni annak a több mint kétszáz különféle javaslatnak az értékelését is, amelyeket a kül­döttségek, illetve a munkabizott­ságok tevékenységében részt ve­vő kulturális személyiségek ter­jesztettek elő, a kulturális kap­csolatok továbbfejlesztésének le­hetséges irányaira és gyakorlati formáira. Drexler Gábor, a magyar kül­döttség szóvivője az MTI munka­társának kérdésére válaszolva el­mondta. hogy a feldolgozásra vá­ró nagyszámú javaslat között egy sor ésszerű és .megvalósítható elgondolás szerepel, amelyek tel­jes körű egyetértésre tarthatnak számot. Vannak azonban olyan, hivatalosan benyújtott kezdemé­nyezések is, amelyek nem veszik kellően figyelembe az együttmű­ködés alapjának, a kölcsönösség­nek elvét, vagy a tanácskozás mandátumán kívül eső kérdése­ket érintenek, ezért nem esélye­sek az elfogadásra. A résztvevők többségének véleménye szerint a fő figyelmet azöknak az együtt­működési javaslatoknak a meg­vizsgálására kell összpontosítani, amelyek konszenzusra tarthatnak igényt. Az európai biztonsági és együttműködési folyamatban ha­gyományosan fontos szerepet töl­tenek be a semleges és el nem kötelezett államok az álláspon­tok közelítésében és a megegye­zések kimunkálásában. Örömmel tapasztaljuk, hogy küldöttségeink Budapesten is készek aktívan köz­reműködni annak érdekében, hogy a kulturális fórum konst­ruktív eredményekkel záruljon — fejezte be nyilatkozatát Drexler Gábor. (MTI) Élelmiszer-kereskedelem az év végén A jövő évi élelmiszerellátás­ról, valamint a következő öt esz­tendő ezzel kapcsolatos felada­tairól rendeztek szakmai tanács­kozást hétfőn Székesfehérvárott, az élelmiszer- és vegydáru ke­reskedelmi vállalatok mintegy 200 szakemberének részvételé­vel. A tanácskozást Spilák Fe­renc belkereskedelmi miniszter- helyettes nyitotta meg, majd Szigethi Gyula, a minisztérium élelmiszer- és vegyiáru kereske­delmi főosztályának vezetője is­mertette a hatodik ötéves terv eddigi eredményeit és a követ­kező évekre szóló feladatokat. Elmondta, hogy az elmúlt öt évben színvonalas, kiegyensú­lyozott, folyamatos volt az élel­miszer-ellátás, a vásárlóerő és az árualap egyensúlyban voltak egymással. Javult a termékek minősége, bővült a választék. Üjabb településeket kapcsoltak be a központi tőkehúsellátásba. Nőtt az olcsó húskészítmények választéka, bár a minőségük nem mindig felelt meg az igényeknek. Az elkövetkező öt évben a mostanihoz hasonló színvonalas, kiegyensúlyozott, folyamatos el­látást kell nyújtania az élelmi­szer-kereskedelemnek. Bővíteni kell az egészséges táplálkozást szolgáló, a háztartási munkát megkönnyítő termékek választé­(Folytatás az 1. oldalról.) A rendszer múltbeli eredmé­nyei vitathatatlanak. Viszonylag kis területtel részesülnek az or­szág napraforgó-vetésterületé­ből. ötvenkét partnerük valami­vel több mint 18 és fél ezer hek­táron termel bácsalmási tech­nológiával, 2,2 tonnás átlagter­méssel napraforgót. Az ország talán egyetlen olyan termelési rendszere a bácsalmá­si, amelyik teljeskörű szolgálta­tást végez, vetőmagellátástól az értékesítésig mindent megszer­vez. Sőt, az olajgyárak magátvé­tele után garantálja, hogy a vé­telárat a termelő 15 napon belül kát, s jelentősen javítani kell a vásárlási körülményeket. Az importtal kapcsolatban az előadó hangsúlyozta, hogy a tő­kés piacról a jövőben is csak az itthon és a szocialista országok­ban gyártottaknál jobb minőségű termékeket vásárolunk. Déligyü­mölcsből a lehetőségekhez képest igyekszünk bővíteni a választé­kot. Elmondta, hogy kubai na­rancs és grapefruit már kapha- - tó, november végén megérkeznek az első banánszáUítmányok, Mi­kulásra pedig a mediterrán or­szágokból vásárolt narancs. A tanácskozáson megvitatták az élelmiszer-kereskedelem leg­nehezebb időszakára, az év végi ünnepekre való felkészülés fel­adatait is. Mint elhangzott, mi­kulásfigurákból, szaloncukorból lesz elegendő, fenyőfából más­fél milliót hoznak forgalomba, s egyenletes, jó ellátást biztosíta­nak a szükséges élelmiszerekből, fűszerekből. Felhívták a válla­latok figyelmét, hogy a kenyér- és tejeliátás zavartalanságának biztosítására megfelelő számú szállítóeszközt tartsanak készen­létben a pótrendelések kielégíté­séhez. Elmondták, hogy téli bur­gonyából, zöldségből és gyümölcs- bőil a korábhi éveknek megfele­lő mennyiséget raktároznak el a következő hónapokra. kézhez kapja. A gesztor állami gazdaság és a termelési rendszer jól szervezett egységet alkot. Hi­szen a vetőmagüzemen keresztül — így vagy úgy — az ország csaknem valamennyi naprafor­gó-termelőjével kapcsolatban állnak. Az elkövetkező esztendők ter­veiről az igazgatóhelyettes el­mondta, hogy a kutatások jó ered­ményekkel kecsegtetnek: sike­rült a homokra és a gyengébb adottságú talajokra is megfelelő fajtákat, hibrideket találni, így a Homokhátság üzemei is beépít­hetik termelési szerkezetükbe a napraforgót. Cz. P.-11 m 4. ä VALUTA- (BANKJEGY­SS csekk-) Árfolyamok ÉRVÉNYBEN: 1995. NOVEMBER 19-TÖJ, 25-IG Piára «n Vételi Kiadási árfolyam 100 egységre, forintban Angol tont 6865.12 / 7077.40 Ausztrál dollár 3181.47 33*6,41 Belga frank 08,47 93.95 Dán korona 494,27 534.85 Finn márka 833,11 8WJ85 Francia frank 506,22 632,48 Görög drachma a) 26,81 28,47 Hollandi forint 15*7,97 1686.09 Japán yen (1000} 229,63 243.83 Jugoszláv dinár 14.07 14,96 Kanadai dollár »401,74 361846 Kuvaiti dinár 16032,32 17001.00 Norvég korona 695,27 638.09 NSZK márka 1087,2« 1897.64 Olasz líra (1000) 26,46 2840 Osztrák schilling 254,22 269.94 Portugál escudo 28,64 30.68 Spanyol peseta 26.05 30,85 Svájci frank 2161,99 2316,95 Svéd korona / VSA dollár 1 596,37 1 632.40 4686.24 487642 Ecu (Közös Piac) 3943.98 4100,06 «) vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: «J-M Űj hibridek a homokra

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents