Petőfi Népe, 1985. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-02 / 231. szám
\ PETŐFI NÉPE 1985. október 2. ZIMBABWE Pohárköszöntők a díszvacsorán A The Herald című hararei napilap keddi száma közölte a héttő esti díszvacsorán elhangzott pohárköszöntőket. Banana államfőnek azt a 'kijelentését idézte a címben, hogy Zimbabwének a szocialista, az egyenlőségen alapuló átalakulásra irányuló erőfeszítéseit meg akarja torpedózni a dél-afrikai rendszer, és az általa támogatott fegyveres bandák. A zimbabwei államfő kijelentette: nagyon boldogok vagyunk és bátorítva érezzük magunkat, mert látjuk, hogy Magyarországon és más haladó országokban vannak barátaink, és igazi szövetségeseink ebben a közös harcban. Az ön látogatása Zimbabwében és a mi térségünkben gyakorlati demonstrálása annak, hogy Magyarország támogat minket, és szolidáris velünk. Losonczi Pál pahárköszöntő- jében köszönetét mondott a szívélyes meghívásért, és a meleg fogadtatásért. Átadta a ZA- NU (HF) Központi Bizottságának, a zimbabwei kormánynak és népnek az MSZMP KB, az Elnöki Tanács és az egész magyar nép baráti üdvözletét, őszinte jókívánságait. A továbbiakban kijelentette: látogatásunk célja, hogy erősítsük népeink barátságát, fejlesszük együttműködésünket az élet minden területén népeink javára, a béke és a társadalmi haladás szolgálatában. Meggyőződésem, hogy látogatásom, tárgyalásaink hozzájárulnak országaink együttműködéséhez, újabb lehetőségek feltárásához és kapcsolataink gazdagításához. Ma érkezik Párizsba Mihail Gorbacsov (Folytatás az 1. oldalról.) időre van szükség a bizalmatlanság és a gyanakvás kialakult ' légkörének megváltoztatására. Megfelelő politikai akarat nélkül nagyon nehéz a helyzet javítása. A jövő biztosításához az esz- telenség, a háború és a militariz- mus erőinek megfékezésére van szükség — hangsúlyozta Mihail Gorbacsov. Hozzátette: az enyhülés sikerei olyan kedvező tapasztalatot jelentenek, amelyek okot adnak a bizakodásra; a Helsinkiben elfogadott Záródokumentum rendelkezéseinek következetes betartása ismét javítaná a légkört Európában. A Szovjetunió mindent megtesz és meg fog tenni azért, hogy békében éljen a világ más társadalmi rendszerű országaival. Ez vezérli külpolitikáját, a nemzetközi problémák megoldásával kapcsolatos álláspontját. Mihail Gorbacsov ezt követően részletesen beszélt a Szovjetunió jelenlegi belpolitikai és gazdasági helyzetéről, az elért sikerekről, az országot foglalkoztató gondokról. Leszögezte: a szovjet emberek a gazdaság, a társadalmi viszonyok, a demokrácia fejlesztését tartják legfontosabbnak. Ez határozza meg a Szovjetunió külpolitikai érdekeit: az országnak békére, szilárd nemzetközi helyzetre van szüksége ahhoz, hogy a békés építőmunkára összpontosíthassa figyelmét, erőforrásait. Az SZKP KB főtitkára hangsúlyozta: a Szovjetunió határozottan ellenzi a fegyverkezési hajszát a Földön és annak kiterjesztését a világűrre. Meg kell állítani ezt a veszélyes folyamatot és azonnal a leszereléssel kell foglalkozni. A Szovjetunió ilyen értelemben cselekszik is. Gorbacsov ismertette a legutóbbi egyoldalú szovjet kezdeményezéseket és leszögezte: a Szovjetunió kész további radikális döntéseket elfogadni a leszerelés terén. Ugyanakkor megállapította, hogy a szovjet kezdeményezések nem találtak viszonzásra. Az SZKP KB főtitkára végezetül kijelentette: bízik abban, hogy a francia államfővel sorra kerülő párbeszéde gyümölcsöző lesz. A Szovjetuniónak és Franciaországnak lehetősége van arra, hogy jelentős mértékben hozzájáruljon a népek kölcsönös megértéséhez és együttműködéséhez. Kiemelkedően fontos politikai eseménynek tekintik Moszkvában Mihail Gorbacsov ma kezdődő párizsi látogatását. Franciaország lesz az első tőkés állam, ahova az SZKP KB főtitkára megválasztása óta ellátogat. Moszkvában jelentős gesztusnak tartják ezt a lépést. Olyannak, ami azt bizonyítja, hogy a Szovjetunió megkülönböztetett figyelmet szentel Franciaországhoz fűződő kapcsolatainak. Az utazás jelentősége jóval meghaladja a kétoldalú kapcsolatok megszabta kereteket. Nagyságuk, nemzetközi súlyuk miatt a Szovjetunió és Franciaország kapcsolatai mindig is meghatározó szerepet játszottak a kelet—nyugati kapcsolatok, az európai helyzet alakulásában. E pozitív, a kapcsolatok romlása, a feszültség növekedése ellen ható befolyásoló szerep felerősödését várják most Moszkvában a látogatástól, amelyre igen kiélezett nemzetközi helyzetben kerül sor. Franciaországban rendkívül nagy érdeklődés előzi meg Mihail Gorbacsov látogatását. Politikai és diplomáciai körökben úgy tekintik, hogy az a szovjet—francig csúcstalálkozók korábbi rendszerességéhez való visszatérést jelzi. E látogatás jelentőségét különösen fokozza az a tény — hangsúlyozzák Párizsban — hogy arra a kelet—nyugati kapcsolatok jövendő alakulása szempontjából fontos időszakban kerül sor; ezért a francia fővárosban arra számítanak, hogy a megbeszéléseken a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésének kérdései mellett nagy helyet foglal majd el a világpolitikai helyzet áttekintése,- elsősorban annak megvizsgálása, hogyan lehetne elejét ‘ venni a fegyverkezési hajsza újabb fokozásának. Ezen a téren kulcsfontosságú az amerikai űrfegyverkezési program (SDI) kérdése. Mint ismeretes, a francia kormány elutasította e programban való részvételt, de ugyanakkor engedélyezi, hogy francia vállalatok bekapcsolódhassanak abba. A L’Express kommentátora azt írta, hogy Mitterrand elnök a Gorbacsovval folytatandó tárgyalásokon „kötéltán- cosi mutatványra" készül, s bár Franciaország fenntartásokkal viseltetik az SDI-vel szemben, az elnök el akarja kerülni azt, hogy ebben a kérdésben „objektív értelemben a Szovjetunió szövetségeseként” lépjen fel. A diplomáciai megfigyelők arra is rámutatnak, hogy Washington most leplezetlen nyomást gyakorol Párizsra. Reagan elnök a Le Figarónak adott nyilatkozatában egyrészt „nagyon hasznosnak” nevezte Gorbacsov párizsi látogatását, másrészt kertelés nélkül figyelmeztette a francia elnököt: azt várja, hogy Mitterrand elnök a Gorbacsovval folytatandó tárgyalások során az „erős és egységes Nyugat” olyan bajnokának fog bizonyulni, aki „nem táplál illúziókat” a Szovjetunió iránt. Az Elysée-palota egyelőre nem reagált Reagan e nem éppen diplomatikusnak nevezhető nyilatkozatára. Elhunyt Sin Sándor Együttes ülés Genfben E héten már a második együttes ülést tartotta ma Genfben az atom- és.ür- fegyverzetekről folyó szovjet—amerikai tárgyalásokon a két küldöttség A megbeszélések közép - pontjában a szovjet fél által előterjesztett új javaslatok állnak. Viktor Karpov, a szovjet küldöttség vezetője újságíróknak elmondta, hogy e javaslatok az ösz- szes, a genfi megbeszélések tárgyát képező 'kérdés radikális megoldására vonatkoznak, az egyenlőség és az egyenlő biztonság ('Iveinek figyelembevételével. Várkonyi Péter felszólalása az ENSZ-ben (Folytatás az 1. oldalról.) függesztése és más válaszintézkedések leállítása, valamint a nukleáris robbantások meghatározott időtartamra szóló moratóriuma. Ügy véljük, a nemzetközi biztonság megszilárdítását nagyban elősegítené, ha az Egyesült Államok hasonló lépésekkel viszonozná a szovjet kezdeményezéseket. Hazánk a Varsói Szerződés tagjaként, tevékenyen részt vesz a nemzetközi feszültség enyhítését, a fegyverkezési verseny megfékezését, a katonai szembenállás szintjének csökkentését célzó javaslatok kidolgozásában és a megvalósításukra irányuló erőfeszítésekben. Európai ország lévén nemzetközi törekvéseinkben kiemelt figyelmet szentelünk a földrész békéje és országai együttműködése kérdéseinek. Változatlanul valljuk, hogy az enyhülés eredményeinek védelmét és az európai együttműködés elmélyítését valamennyi részt vevő állam a Helsinki Záróokmányban foglaltak kiegyensúlyozott megvalósításáMAGYAR—MONGOL KÉZFOGÁS Eredményes évtizedek Húsz esztendeje. 1965. október 2-án írták alá a magyar— mongol barátsági és együtT- működési szerződést, amely azóta is iránytadó kétoldalú kapcsolatainkban. Akkor határozták el a magyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos kormányközi bizottság létrehozását is. amely sikeresen hangolja össze erőfeszítéseinket. A szerződést a múlt év nyarán, államelnökünk mongollal látogatásakor megújítottuk. Két évtized távlatából elmondhatjuk, hogy a szerződés gyümölcsözően -járult hozzá a két nép kapcsolataihoz, az élet minden területén. Gyakran találkozhatunk magyar szakemberekkel. akik Mongóliában dolgoztak, kutatták a vizet a Góbi-sivatagban, feltárták az ország ásványi kincseit, s gyárakat létesítettek a pusztákon. Ázsia ' legnagyobb ilyenfajta üzeme a magyar szakemberek által épített szonginói biokombinát, amelynek eredményes működéséhez ma is jelentős létszámú magyar csoport nyújt segítséget. Darhanban működik egy magyar alapítású, magyar szakértők által irányított húskombinát. Harhovinban malom. Ulánbátorban pedig ruhagyár létesült közreműködésünkkel. Mongólia népgazdaságában és kulturális életében sok olyan szakember dolgozik, aki Magyarországon szerzett képesítést. Országaink gazdasági együttműködésében jelentős szerepe van a kétoldalú áruforgalomnak, amelynek keretében ritka ásványi alapanyagokat, egyre növekvő mennyiségű gyapjút, bőrárut, hús- és halkonzervet kapunk Mongóliából. A tavaly aláírt új szerződés a két évtizedes együttműködés szilárd elvein, eredményein és tapasztalatain alapul, megfelel a két évtizedes fejlődésből fakadó új követelményeknek, és jól illeszkedik a KGST-orszá- gokkal az utóbbi évtizedben felújított hasonló barátsági és együttműködési szerződések sorába. A dokumentum a következő húsz évre megújítja és tovább is fejleszti a következetes politikai és ideológiai együttműködést a két ország, a két nép között. Az új szerződés ösztönzi az állami szervek, a gazdálkodó és társadalmi szervezetek közötti közvetlen kapcsolatok bővítését, és előirányozza a kulturális, tudományos, oktatási, egészségügyi, idegenforgalmi együttműködés elmélyítését. Elégedetten tekinthetünk vissza az évfordulón az elmúlt két évtized eredményeire, és joggal bízunk benne, hogy a következő évtizedekben tovább fejlődik és erősödik a két nép testvéri együttműködése mindkét ország, az egész szocialista közösség, a béke ügye javára. Gáti István * A magyar vezetők táviratban üdvözölték a mongol vezetőket a két ország közötti barátsági és együttműködési szerződés aláírásának huszadik évfordu lóián val képes a leghatékonyabban szolgálni. Jelentős fórumnak tartjuk a stockholmi konferenciát, amelynek fontos szerepe lehet az államok közötti bizalom erősítésében, az európai katonai szembenállás szintjének és veszélyének csökkentésében. Az ENSZ-ben és más fórumokon kifejtett leszerelési erőfeszítések ellenére változatlanul, sőt növekvő intenzitással folytatódik a fegyverkezési verseny. A nukleáris és más tömegpusztító fegyverek újabb generációinak kifejlesztése után reális veszélyként jelenik meg a fegyverkezési versenynek a világűrre történő ki- terjesztése. Meggyőződésünk, hogy a jelenlegi helyzetben is van reális esély a fegyverkezési verseny megfékezésére, az események menetének gyökeres megváltoztatására. Nagy jelentőségűnek tartjuk, üdvözöljük és támogatjuk a Szovjetuniónak a közgyűlés mostani ülésszaka elé terjesztett javaslatát, amely a világűr militarizálá- sának megakadályozását, annak békés, néni katonai jellegű hasznosítását célzó széles körű nemzetközi együttműködés megvalósítását kezdeményezi. Ügy véljük, hogy a kétoldalú tárgyalások mellett a leszerelési megállapodások kidolgozásával megbízott multilaterális fórum, a genfi leszerelési konferencia is lényeges szerepet játszhat. A nukleáris leszereléssel összefüggésben Magyarország nagy jelentőséget tulajdonít az atomsorompó- szerződésnek, amelyet az elsők között írt alá és ratifikált. Az egész világ szempontjából nagy jelentősége lenne, ha a pusztító erejű fegyverkészleteket felhalmozott európai kontinensen előreléphetnénk a fegyverzetellenőrzés és a leszerelés terén. Földrészünk fegyvermentesítésére irányuló minden pozitív törekvést üdvözlünk. Támogatjuk Csehszlovákiának és a Német Demokratikus Köztársaságnak az európai vegyifegyvermentes övezetre vonatkozó javaslatát, amely hatékonyan járulhatna hozzá a fegyverek e különösen kegyetlen fajtájának felszámolásához — mondta a magyar külügyminiszter. Az elmúlt egy évben nem javult a helyzet a helyi és regionális válsággócokban, a kedvezőtlen nemzetközi feltételek közepette ezeken a területeken sincs jele a tényleges kibontakozásnak. Napjainkban a világgazdaságot egyre súlyosbodó problémák terhelik, amelyek megoldásában jelentős szerep és felelősség hárul az ENSZ-re és szakosított szervezeteire. A Magyar Népköztársaság továbbra is síkraszáll az, államok közötti kölcsönösen előnyös, diszkriminációmentes kereskedelmi, gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatok fejlesztéséért. Közös erőfeszítésekre van szükség a nemzetközi valutáris, pénzügyi rendszer zavarainak kiküszöbölése, az élelmiszerek, a nyersanyag- és energiaforrások ésszerű hasznosítása, valamint a környezetvédelem terén. Az ENSZ megalakulásának 40. évfordulójáról szóló megemlékezéseknek Magyarország esetében külön jelentőséget ad az a tény, hogy hazánkat az Egyesült Nemzetek Szervezete 30 évvel ezelőtt vette fel tagjai sorába. Ebből az alkalomból a magyar kormány kinyilvánította azon szándékát, hogy az ENSZ Alapokmánya szellemének megfelelően, a béke megőrzésére és a nemzetközi együttműködés előmozdítására irányuló’ külpolitikájában a világszervezet fórumain is minden tőle telhetőt megtesz az egyetemes, béke és biztonság fenntartása és megszilárdítása, a különböző társadalmi rendszerekhez tartozó államok békés egymás mellett élésének megvalósítása érdekében. A Magyar Népköztársaság a nyilatkozatban foglaltaknak megfelelően folytatta külpolitikáját az elmúlt 30 esztendőben és ebben a szellemben szándékozik nemzetközi tevékenységét a jövőben is kifejteni — fejezte be felszólalását Várkonyi Péter külügyminiszter. KOMMANDÓ ÖNGYILKOS AKCIÓKRA Összecsapások Libanonban Libanon több körzetében ösz- szecsaipások robbantak ki a hazafias-baloldali szervezetek, és a különféle integrista csoportok között, s feszültségek támadtak a palesztin menekülttáborokban is az arafati politikát ellenzők és támogatók között. Nyugat- Bejrút szívében, a Hamran hétfőn rakétatámadást intéztek a Szíriái Nemzeti Szocialista Párt —' a tripoli harcok egyik résztvevője — képviselete ellen. Egy újabb csoport, a „bejrúti szabad forradalmárok” közölték, hogy mindezt figyelmeztetésül szánták a tripoli harcok azonnali befejezését követelve, s hangoztatták: öngyilkos akciókra is hajlandó 60 fős kommandót alakítani a baloldali pártok elleni bosszúállásra. Tripolihan eközben változatlan hevességgel folyik a küzdelem, amelyben a Szíriához közeli erők teret nyertek. Mindkét fél tömegesen vet be nehézfegyverekét, ezért már házak százai váltak romhalmazzá, az ellátási helyzet a városban rekedt 200 ezer lakos számára kétségbeejtő. Rendőrségi források szerint az elmúlt 48 órában 120-an haltak meg, ennek másfélszerese a sebesültek száma. A város elzártsága és a kommunikációs kapcsolatok megszakadása miatt egyelőre lehetetlen valós képet kapni, de több jelentés szerint is erősítések énkeztek mindkét rélhez az éjszaka folyamán. Hosszan tartó, súlyos betegség következtében, életének 73. évében, 1985. szeptember 29-én elhunyt Sin Sándor, a munkásmozgalom régi harcosa, a pártnak 1931-től tagja, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje. Sin Sándor 1913. január 24-ón született Orosházán.. Ott tanulta ki a kőművesmesterséget, s került kapcsolatba a munkásmozgalommal. Megjárta a Hortíhy- reakoió börtöneit, ahol gyakran fizikailag is bántalmazták, de eszméjében rendíthetetlen maradt. Hosszú éveket töltött illegalitásban itthon és külföldön. A felszabadulást követően részt vállalt a kommunista párt megszervezésében Orosházán és Budapesten. Járási párttitkárként és vállalati igazgatóként is dolgozott. Kiskunhalason 1957-ben kezdeményezője és szervezője volt a munkásőrségnek. Ö lett a kiskunhalasi munkásőr-alakulat első parancsnoka. Munkásságát, elvhűségót számos kitüntetéssel ismerték el. Sin Sándor temetése' 1985. október 3-án, 11 órakor lesz Kiskunhalason, a városi köztemetőben. MSZMP Kiskunhalasi Városi Bizottsága Németh Károly megbeszélése Matti Ahdeval Németh Károly, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkár- helyettese kedden délelőtt a Központi Bizottság székházában megbeszélést folytatott Matti Ahdeval, a Finn Szociáldemokrata Párt alelnókével. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón foglalkoztak a nemzetközi élet néhány időszerű kérdésével, különös tekintettel a fegyverkezési hajsza megfékezésének lehetőségeire, áttekintették a magyar—finn kapcsolatok helyzetét, és megerősítették az MSZMP és az FSZDP közötti kapcsolatok fejlesztése iránti szándékukat. A találkozón jelen volt Arto Mansala, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete is. Magyar—szovjet járműipari megállapodás Kedden a MOGÜRT Külkereskedelmi Vállalat- és a szovjet Avtoexport külkereskedelmi egyesülés vezetői Budapesten aláírták a jövő évre szóló járműipari megállapodást. Eszerint 1986-ban a kölcsönös szállítások értéke csakúgy mint a legutóbbi években, meghaladja majd a 800 millió rubelt. A partnerek tárgyalásokat folytattak a következő ötéves tervidőszak export-, illetve importtételeiről is, egyeztették az igényeket, és a lehetőségeket. A most létrejött szerződés alapján a magyar járműipar a MOGÜRT Külkereskedelmi Vállalat közreműködésével 7600 különböző típusú Ikarus autóbuszt, 300 Tajga típusú, építkezéseknél használt munkáslakókocsit és jármű-, főleg autóbusz-pótalkatrészt szállít nagyobb tételben a szovjet Avtoexport megrendelésére. A Szovjetunióból 4400 haszonjármű érkezik, köztük .másfél tonnás kis UAZ teherautók, IZS áruszállítók és RAF mikrobuszok. Ugyancsak a szovjet exporttételek között szerepelnek a nagy teljesítményű KAMAZ járművek, járműalkatrészek és Szkif személygépkocsi-utánfutók. . > A megállapodás alapján jövőre 16 750 szovjet személygépkocsit hozunk be, köztük több mint 13 ezer Ladát, a többi Volga, Moszkvics és UAZ terepjáró. Az új tervezésű Ladák, a 2108-as típusú mellsőkerék-meghajtású járművek behozatalára jövőre még nem kerül sor. Mivel tovább folynak a magyar és a szovjet vállalatok között a személygépkocsi-gyártási kooperáció bővítéséről a tárgyalások, várható, hogy magyar részegységekért a későbbiekben újabb Lada gépkocsik behozatalára írnak alá szerződést. A most aláírt szerződés magában foglalja azt az 1000 Lada típusú gépkocsit is, amelyet még az idén terven felül szállít a szovjet vállalat a MOGÜRT-nek Ikarus buszokért. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT NB I-es labdarúgó-mérkőzésen: Ferencváros—Békéscsaba 1—1 (0—0) VALUTA- (BANKIKOT- ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1SS5. október 1-től 1-1* Fialnom Vét.ll Eladási árfolyam IN ofyiitro, forintban Angol font 6605.44 7014,02 Ausztrál dollár 33 41.36 354*8.26 Belgs frank 86,97 92.35 Dán korona 463,09 • 513,09 1'ínn márka «20.01 870,73 Francia frank 078,35 614,3.3 Görög drachma a) 33,73 37,93 Hollandi forint r366.6l 1663,31 Japán yen (1000) 218.1$ 231,69 Jugoszláv dinár 15.20 16-14 Kanadai dollár 3433,77 3646, L7 Kuvaiti dinár 13895,81 16879,03 Norvég korona 501,76 6128.36 NSZK márka 1765.74 1874,9« Olasz líra (1000) 26,12 27,74 Osztrák schilling 351.13 . 266,67 Portugál escudo 27,99 29,73 Spanyol peseta 28.06 .70,64 Svájci frank 2161,45 2295,13 Svéd korona 383.18 6M.38 USA dollár 47lK»,29 5008.0L Ecu (Közös Piac) 3912.31 4)134,31 a) vásárolható legmagasabb bankjagreimla«: Nt-an Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok ÉRVÉNYBENt J9S5. október l-től PÉNZNEM: Vásárolható bankjegy- címletek : árfolyam forintban Albán lek 283.00 Bolgár leva 20 1OT6J» Csehszlovák korona 500 222,00 KN1DK von»10.42 Kubai peso 20 18Z8.80 Lengyel zloty 1000 22.33 Mongol tugrik 20 406,70 NDK márka 100 610,00 Román lel 100 170.00 Szovjet rubel M> 1770,00 vietnami dong1044.50 r
