Petőfi Népe, 1985. július (40. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-12 / 162. szám

család • otthon • szabad idő

Ha kórházba kerül a gyermek

Nyári színházi programok

Nyáron sok kisgyermek van kórházban. Általában óvoda- és iskolaszünet idején kerül sor a szükséges, de korábbra halasztható műtétekre. (Sajnos, ilyenkor a gyermekbalesetek ás megszaporodnak.) Mindenképpen súlyos megrázkódtatást jelent a gyermeknek, ha kórházba visszük. A szokatlan környezed, az idegenek, a fájdalmak, s jóformán azt sem tudja, mi történik vele, csupán annyit érez, mindé» nagyon rossz, kellemetlen. Nem csoda, ha félelemmel, elutasítással reagál.

A szülők nagymértékben enyhíthetnek a gyermek szorongásán. A kórházba kerülést megelőzően el kell mondani, hogy mi is az, miért kell egy időre odd beleküdnie. várhatóan mi történik majd vele. Mindenképpen meg kell előzni, hogy rettegjen az orvostól, akikkel („ha rossz leszel, szuriit kapsz") soha nem szabad ijesztgetni őket.

Amikor elbúcsúzunk, meg kell nyugtatni a gyermeket, hogy ez nem végleges, nem egyfajta bünMIT HASZNÁLJUNK NAPOZÁSKOR?

A verejték-kiválasztás szükséges, nélkülözhetetlen élettani folyamat. Az ember bőrén azért található milliónyi verejtéknyílás, hogy ezeken keresztül a szervezet — részben — ki tudja választani felesleges salakanyagainak egy1 részét, ugyanakkor a párolgás következtében megfelelő hűtőhatás is érvényesüljön. A verejték kémhatása savanyú; ez a bőrön alkotott savköpeny pedig fontos tényezője annak, hogy akadályozza a baktériumok és gombák megtelepedését, elszaporodását. A fokozott hőtermelés, .az erős fizikai munka természetesen növeli az izzadást. Kevésbé mondható ez el a pszichés alapon — izgalomtól, vizsgadrukktól. szereplési kényszertől stb. — keletkezett izzadásról, bár ez is sokkal több emberen jelentkezik, mint gondolnánk. Ez ellen más eszközökkel lehet küzdeni: a szoktatáson, a gyakorláson kívül az orvos által rendelt enyhébb nyugtatok . segíthetnek. f‘‘Az Izzadság egy ‘idő után erjedni kezd, ilyenkor válik kelletetés. csak egy röv.id időre kell ott lennie gyógyulása, egészsége érdekében. Amelyik 'gyermek már számolni is tud, ne hazudjunk neki, hogy egy-ltót nap, mert annak eltelte után 'becsapva érzi maigát, s utána biztathatjuk bármivel, nem hisz nekünk. Pedig jóllehet, később a hosszabb kórházbantaiitózkodás után még nagyobb szüksége lenne erre. Azt sem szabad elhallgatnunk, hogy kellemetlenségek, fájdalmak is érik.

Látogatásokkor felesleges a gyermeket mindenféle étellel - itallal elhalmozni. Mindig csak annyit vigyünk neki — és természetesen a megengedett étrendje szerint —, aimit akkor, ott, előttünk elfogyaszt. Felesleges az ajnározás, a gügyögés. A szánakozásnál megnyugtatóbb az őszinte együttérzés, a figyelem. Nem kell faggatni sem a gyermeket, mintegy emlékeztetve az addig átélt fájdalmaira. A kezelőorvosaitól, á nővérektől érdeklőd iünk.

Mindkét félnek legnehezebb a

metlen, később bűzös szagává. Ezt el lehet kerülni a meleg vízzel és szappannal való rendszeres, napi kétszeri lemosással. A lemosott testrészeket, különösen a bőrhajlatokat, redőket teljesen szárazra kell törölni: fokozottan vonatkozik ez a lábujjak közére. Ide még hintőport is érdemes szórni: a célra különösen alkalmas a gyógyszertárakban kapható, izzadás elleni hintőpor.

A gyógyszeres beavatkozások azzal fejtik ki hatásukat, hogy többé-kevésbé elzárják a verej- téknyílásokat. Csak frissen mosott testfelületen hatásosak. Előnyük a nyári spray-készítmé- nvekkel szemben, hogy kevésbé okoznak allergiás bőrreakciót.

A permet alakjában forgalomba kerülő dezodorok jó része alkoholt is tartalmaz, amelynek önmagában is van szárító hatása. Ez az érzékenyebb bőrű egyéneknek nem ajánlatos. Dezodoraié szerrel csak a hónaljakat és a lábujjak közét Szabad kezelni, mert ha nagyobb testfelületre szórjuk. megakadályozzuk a

búcsú. De jusson eszünkbe, hogy a gyermek nehezen viseli a hirtelen elszakadást. Ezért a látogatás befejezése előtt már vagy tíz perccel kezdjük el neki mondogatni, hogy el kell válni, de a legközelebbi látogatáskor újra jövünk. A megszökést ne próbáljuk ki! Megkönnyíti az elválást, hu a magunkkal vitt ajándékot — színes ceruzák, kifestők, papírlapok, mesekönyv — közvetlen előtte adjuk át, mert azokba távozásunkkor mintegy belekapaszkodik.

Ha hazavisszük gyermekünket a kórházból, még sokáig emlegeti az ott történteket. De ml ne emlékeztessük rá! Ügyeljünk arra,

. hogy minél zök k enőmentesebben illeszkedjen vissza megszokott környezetébe. Ha azonban tartós, rendellenes magatartása lenne — szorongás, alvászavarok, túlzott mértékű ragaszkodás, vagy éppen fokozott agresszivitás —, akkor haladéktalanul forduljunk gyermekorvoshoz.

szükséges párolgást. Napozás alkalmával óvakodjunk a dezodo- rálók használatától, mert az ezzel bekent testfelületeken a na- poztatás után gyakran jelentkeznek apró, piros, gombostűfej nagyságú kiütések. Ilyenkor mind a napozást, m:ind a dezodoráló szer használatát abba kell hagyni: langyos vízzel történő lemosás után kamillateás főzetbe mártott vattával kezelhetjük a kialakult bőrgyulladást. Ne dörzsöljük törölközővel sem, a nedvességtől óvatosan, felitatva szabadítsuk meg. Bekenhetjük a gyógyszertárakban kapható Bu- row-kenőccsel, vagy ennek gyári készítményével: Alsói krémmel. Súlyosabb esetben szakorvoshoz kell fordulni.

A spray formájú dezodorok különösen akkor veszélyesek a napon, ha sok iillatanyagot tartalmaznak. Hasonló okból kölnivizet, parfümöt sem szabad napozáskor használni: az illóolajok ugyatíis jelentősen fokozzák a napfény ■ ultraviola sugarainak bőrt égető hatását.

Mi lehet egy, mindössze 64 négyzetméteres lakásnak a titka, ha az tágasnak tűnik? — választ ad a kérdésre a közelmúltban megjelent Lakáskultúra ez évi 3. száma. Tudjuk, nem ideális állapot albérletben vagy hasonló „szükséglakásban” élni. Ez még átmenetileg is megalkuvásokkal jár, és számos megfontolást követel. például a lakberendezésben. Hogyan tegyük mégis otthonossá az ideiglenes lakást? Erre is ad ötleteket a lap, amelyben tetőtérbeépítés-változatokat is találunk.

Szűcs Eszter Lakunk — de hogyan? sorozatának harmadik részében a térrel, térhatással foglalkozik. Az olcsón — jót összeállításban apró, praktikus tárgyakat — amelyek hasznosak a háztartásban. — mutatnak be.

Vannak asztalok, kicsik és nagyok. szögletesek és kerek tete- jűek, festettek és pácoltak, hazaiak és importból származók. Ilátszólag széles a választék. De hogy jók-e? Ennek nézett utána a Lakáskultúra munkatársa, aki tíz képben bemutatja, mit talált asztalkereső útján. Bánáti János pajzos-szöveges ajánlata arra ad ötletet, hogyan lehet helytakarékos asztalt barkácsolni.

Az utóbbi években bővült a szobanövónyek választéka is: új fajok és fajták tucatját kínálják a virágboltokban, egyebek között trópusi fákat és cserjéket. Ezek közül is bemutat néhányat a Lakáskultúra legutóbbi száma.

VÍZSZINTES: 1. Gyulán

Júliusban mutatják be Gosztonyi Janos ezen tragikomédiáját. 15. Szélesre nyitja. 16. Földrész. 17. Becézett női név. 18. Sör — népiesen. 20. Lehetőség. 21. ... Paz, dél-amerikai

főváros. 23. Ruhátlan alakot ábrázoló képzőművészeti alkotás. 25. Lovas nomád nép volt a IV—V. században. 26. Americum vegyjele. 27. Érzékszerv. 29. Kiszolgált katona. 32. Angol világos sör. 33. Ruhadísz. 35. Ónnal bevon. 36. Hév, lendület, 38. Székesegyház. 40. Kicsiny! tóképző. 41. Dunántúli város. 44. A. F. 46. .. .and Roll. 48. Vadló. 49. Ellenben. 50. Anyó. 52. Előadó, röviden. 53. Egyszerre születtek. 55. Tud. 56. Két molekulából lett nagyobb molekula. 59. Irányjelző szó. 60. Sérülés. 61. Válaszol a kérdésre. 63. Röntgennel egyenlő sugárdózis. 64. Névelő. 65. Hangerősség mérésének egyik egysége. 66. Vízi növény. 68. Kicsinyítöképző. 69. Gázló- madár. 70. Libát hizlal./ 72. Bánatos. 74. Javító. 77. Ring. 80. Itt mutatják be Nagy Ignác Tisztújítás című zenés vígjátékét. 81. Fém.

FÜGGŐLEGES: 1. A városmajori színpadon kerül bemutatásra Aphra Behn ezen müve. 2. Sei- .. . 3. Baszk terrorszervezet. 4. színésznő (Bernadett). 5. sportolók öltözete. 6. Rosszallás szava. 7. A hét vezér egyike. 8. Végtag. 9. Ifjúsági lapunk betűjele. 10, Romulus ikertestvére. 11. Férfinév. 12. Dúr-jellegű ógörög hangsor. 13. Y. K.—14. A Margitszigeten ez a Bizet-opera kerül bemutatásra, 19. Női név. 22. ... poetica. 24. Tuberkulózis (röviden). 25. Ide'irealrttbtta.. 26. Még lejjebb. 28. Vörös — angol/ul.

30. Kellem, báj. 31. személyes névmás. 32. ... carte. 34. Becézett női

név. 38. Enkölcs. 37. Kacsóh Pongrác— Victor Máté ezen szerzeményét augusztusban mutatják be Szegeden. 39. Cök- ... 42. Vonatkozónévmás. 43. A Körszínház előadásában láthatjuk ezt a Boccacció-darabot. 45. Lassít az autó vezetője. 47. Átruház, latin eredetű szóval. 48. Kínai sú'lymértéik. 49. Filmsztár (Bo). 51. Olimpiai csúcsszerv. 52. Egyszerű gép. 54. Egyforma betűk. 57. Edmond Dantes várbörtöne. 58. Vese, latinul. 61. Kocsiszín. 02. Község Somogy megyében. 65. Szürkésbama szín. 67. Dirr- ... 69. Gyomnövény. 70. Tengeri hal. 71. A máltai, a svéd és a spanyol gépkocsik jele. 73. Német személyesnévmás. 75. Kiejtett betű. 76. Magad. 78. Zóna egynemű betűi. 79. Állóvíz.

Beküldendő: a vízszintes 1., 80., a függőleges 14., 37., és 43. számú sorok megfejtése.

F. I.

A július 5-én közölt rejtvény helyes megfejtése:

A SIMA RÉZORCÁJUK KIPIRULVA ÉS VILLOG A NAP KASZÁJOK HEGVÉN.

Az elmúlt héten közölt kereszt- rejtvény helyes megfejtői közül könyvutalványt nyertek: Alács Gyula, Kiskunfélegyháza.;, Tavodi Antal, Kecskémét; BéNikii Mátyás, Baja; Keszthelyj pál Má- téteike. ' ' ! J ,

Pulai Sára

Az izzadás és a dezodorok

Csátalján

láttuk

KISTERMELŐK FIGYELMÉBE!

Vetésfehérítő bogarak a házikertekben

Évek óta növekvő gondot okoznák a gabonatermesztésben a vetésfehéntő bogarak különböző fajtái, elsősorban a vörösnya- 'kú árpabogár. A kifejlett rovarok 4—5 milliméter hosszúak, keskeny testük zöldeskék színű a fej alatti részük és lábaik vörösek. Április közepétől folyamatosan települnek be a gabona-. táblákba. Ä leveleken keskeny, hosszú csíkokat hámozgatnak, melyek később át is lyukadhatnak. A fő kártevő a lárva, melynek jellegzetessége, hogy testén hordja' nyálkás ürülékét. Erős fertőzés esetén a csíkokban történő rágás nyomán — mivel a levél zöld részeit fogyasztja el — az egész levélzet kifehéredik.

Az utóbbi években megfigyelhető, hogy az aratás idejére kifejlődött újabb bogárnemzedék — elhagyja a beérett búzát, árpát, rozsot, zabot — a szomszédos területek ^növényeire telepedik át, és addig károsít, amíg . nyugalmi szakaszba nem kerül. Legszívesebben a kukoricát és egyéb egyszikű növényeket, fűfélékat, sőt a gyomnövényeket rágja csíkosra, de már kétszikű kultúrákon is megfigyelték (például az

oenoterán). A folyamat a kárté- teli szint alatti egyedszám esetén természetesnek mondható élettani jelenség. Azonban nagy népesség érzékeny károkat okozhat a kiskertekben.

A védekezés a rágó kártevők elleni készítményekkel oldható meg (például: Unitron 40 EC, Fiiból E, Decis 2,5 EC stbj Sajnos nem lehet előre megmondani, hogy a bogarak mikor vonulnak nyugalomba a talajba, ahol majd áttelelnek. A'védekezés szükségességét ezért csak az egyes kertekben található egyedszám pontos ismeretében vagy a károsítás mértékét látva lehet eldönteni. Irányadó lehet a növényenként

2—3 darab bogár vagy egy növény felületének 15—20 százalékos károsítása. Ez már védekezést tesz szükségessé.

Amennyiben egy idő múlva nem találják meg a bogarakat, úgy a vegyszeres beavatkozás sem indokolt, mert bekövetkezett a talajba vonulás.

Felhívjuk a figyelmet a már egyre több érő zöldség, illetve gyümölcs közelsége miatt a várakozási idők betartására.

# Jól megfér egymással a főnövény, a szőlő és a paradicsom.

A iMIPlónüíöIUi /.ülílséíjesben még ■■■_ paíxrtka, a tö;iá«5g.vti* l.Tí'V'*. ,.:ú kései karfiol, |pfka pos/h», fBjo^kápNzta* ka* ;

raláhé p&lántáit« a, csé- •

■sí'.<12a habot, a Céklát; a ' íniisotilvetésíl sáügárépát'i A jta- *

kapálással lazítsuk | a | fölél feXüie|; Artéria, aintfc-fo kozott an

• paradicsom ^íiíső' iévo'4!

It-í* r-^yv iav/íjJtstík . :él*.

fiíY seifítva: az érést, ék csökkent* .‘ve a : kórokozók ; te •%'Zéíyéfc; rA/fötUctö és,; nélltil>* li jCöliasAtrakhan lehetöség van áss jisizÁ ■ hajtatásra. Készüljünk gondos talaj-e löké szí léssel a léke* rUÍÖ paradicsom vagy uborka után a paradicsom, saláta, hóMég nem késő!

naposretek, paprika termesztésé- •■'re.*..

A gyümölcsösben utolsó alkalommal lombtrágyázzunk, később már a hajt ásó k beérését késleltetnénk. Fejezzük be a hajtások lekötözéstít, a gyepesített gyümölcsösben pedig kaszáljunk. Fogyasztásra érettek már a legkorábbi körték. Fzeket — bár M| hézkes a fáról leszedni a termést —, ne rázzuk, mert ez sok kárt okozhat a következő termést adó részeken’. *

A csapadékos időjárás hatására a szótőben erőteljes a hajtás- nö.vekedés. A sűrű lombozatban a levelek hónaljából képződő haj|ggg| ív ■' i§§j§

fásokat két—három levélre csíp - jűk vissza. A tőkéket nagy gonddal kötözzük. A *iij?asművelésü „ szőlőkben Igazítsuk vissza a huzal- párok közül kiszabadult hajtásokat. Igen gondosan Irtsuk a gyo-' ‘ mot, ne hagyjuk, hogy magot érleljenek.

A virágoskertben szedjük lel azokat az etvirágzott -virághagy- rn ik ti amelyek három évnél régebben vannak a földben. Osztályozzuk, és hűvös kamrában pihentessük az őszi ültetésig. Vethetjük á kétnyári Virágok, az árvácska, a harangvirág, a nefelcirs, a sárgavtoia magját. A szabadba kihelyezett szobanövényeinket gyakrabban öntözzük, mint amikor tnég a lakásban voltak, A kimosott földjüket időnként pótoljuk érett komposzt tál.

A háztáji gazdaságok állatai közül a nyári magas hőmérséklet káros hatása főként a nagyobi) testű sertéseket sújtja. A sertéstartóépületek belső hőmérséklete nyáron napközben 26—30 Celsius-fokra emelkedik, ami igen megterheli az állatok szervezetét. Ilyen hőmérsékletben a felesleges hőjüket jórészt víz elpárologtatósával tudják leadni. Amikor tartósan meleg az idő — különösen a nagy súlyú sertéseknél — fennáll a hőtorlódás, hőguta veszélye, de megbetegedhetnék és elhullhatnak sertésorbánc- ban is. Ennek megelőzésére célszerű a három hónapnál idősebb állatokat e fertőző betegség ellen védőoltásban részesíteni.

Meleg környezetben csökken az állatok anyagcseréje, ami kevesebb takarmányfel vétellel - jár, ugyanakkor sok energiát fordí-1 tanak a hőszabályozásra, ami rosszabb takarmányértékesítést eredményez. Megváltozik a sertések viselkedése is, a jobb hőleadás miatt az állatok a trágyalébe, trágyába fekszenek. A szoptatós kocáknak emiatt szennyeződik a tőgyük, gyakoribb a malacok káli-hasmenése és a tőgygyulladás is.

Ezért kerülni kell a zsúfolt elhelyezést, állatainkat védjük a közvetlen napsugárzástól, az állattartó épületekben kellő légcserét és bőséges ivóvizet biztosítsunk.

A baromfiaknál elsősorban a zártan, ólban nevelt broilercsir- kékre jelent veszélyt a kánikulai meleg, a befülladás. Ha az ól környéke árnyékos, fásított, ez védi az állatokat. Ahol az ólak légcseréjét ventillátorokkal biztosítják, gond lehet az áramkimaradás. Ezért ajánlatos tartalék áramforrásról. aggregátorból gondoskodni. főleg a több ezer csibét rievelő. gazdáknak.

A nyári nagy meleg beálltával a tejtermelőknek a fejési és a tejkezelési higiéniára kell fokozott gondot fordítani. A tőgvelő- készítés tisztítási fázisát (alapos melegvizes tőgymosást, tőgybim- bófertőtlenítést) különös alapossággal kell elvégezni. Még a fejési higiénia legszigorúbb betartá• Banász Péter mátételki kistenyésztő jól tudja, mennyire fontos a tőgy gondos lemosása fejés előtt. Ö az idei országos tej- termelési verseny harmadik helyezettje.

* A szoptató kocák kutricái- nak körültekintőbb takarításával megelőzhető a tőgygyulladás és a malacok kólihasmenése.

sa esetén is előfordul, hogy különböző szennyezőanyagok (bél- sárrögök, takarmányrészecskék, por stb.) kerülnek a tejbe. Ezekből a meleg időszakban különösen gyors baktériumszaporodás indulhat meg, ezért a tej szűrését — eldobható szűrőpapírral és nem vászonkendővel! — és mielőbbi lehűtését biztosítsuk. Nagy veszélyt jelent a nyári Időszakban a légy, amely végtagjain és testfelületén baktériumok millió-j it viheti a tejbe. Ezért gondos- kodni kell a folyamatos légyirtásról, valamint a tejkezelő helyiségek ajtajának, ablakainak ro- varthálóval történő védelméről.

A személyi higiénia betartása.' ezen veszélyes időszakiban még lényegesebb, mint bármikor. Ä! rendszeres és alapos kézmosás el-j enged'hetetlen a tejkezelés megkezdése előtt. Körömkefét, a kéz- törléshez használat után eldobandó papírtörölközőt használjunk. A fejés és tejkezelés során használt tárgyakat, edényeket a munka befejezése után azonnal súroljuk meg forró, lúgos mosószerrel, majd vízzel alaposan öblítsük ki. Hetenként legalább egyszer egyszázalékos Hypo-ol- dattal fertőtlenítsük a tejesedényeket és eszközöket. A fertőtlenítőszer-maradványokat ebben a: esetben is alaposam öblítsük folyó vízzel.

L. A. .

Összeállította: Gál Eszter

A meleg veszélyei az állatokra