Petőfi Népe, 1985. május (40. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-22 / 118. szám
Nyolcvan évvel ezelőtt. 1905. május 22-én született, és 75 éves korában, 1980-ban hunyt el Leo- nyid Martinov szovjet-orosz költő és elbeszélő, kiváló műfordító. Vasúti műszerész fia volt. s gyermekkorában apjával sűrűn utazott a szibériai vonalon. Sokféle foglalkozást űzött; volt — egyebek között — matróz, növénygyűjtő. újságíró, festő. Első versei 1921-ben jelentek meg. A 30-as évek elején bejárta az észak-oroszországi városokat, egész Szibériát. Az ázsiai folklór és történelem kiváltó ismerőiéként filozofikus elbeszélőkölteményekben — az eredeti népi formák felhasználásával — idézte fel az ázsiai Oroszország múltját. Egy évtizednyi kényszerű hallgatás után az 50-es években megjeleni újabb verskötetei általános elismerést arattak. Mély átéléssel újszerűén veti fel korunk filozófiai, etikai problémáit, hitet téve az egyszerű emberek mellett, s szenvedélyesen harcolva mindenfajta hazugság, az emberek boldogságának megannyi akadálya ellen. Még gyermekkorában amikor szibériai magyar hadifoglyokkal barátkozott, megkedvelte a magyar költészetet. Petőfi, Vörösmarty, József Attila verseit. Arany balladáit fordította oroszrat; 1964-ben az ő fordításában látott napvilágot Madách Az ember tragédiája című műve is. Május 22-én, szerdán KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ Nincs előadás. ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Fél 5 órakor Fórum a számítógép felhasználásának lehetőségeiről a vállalatoknál és intézményeknél. (A TIT megyei szervezete és a művelődési központ közös rendezvénye.) 19 órakor a budapesti Multimédia Stúdió lézerbemutatója. (A Phaeton klub rendezvénye.) MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 Órakor: SZUPEREXPRESSZ. Sz. mb., japán film. Árpád mozi: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: JOBB MA EGY NÖ, MINT TEGNAP HÁROM. Sz.. mb., francia film. Csak 16 éven felülieknek. Otthon mozi: délelőtt 10, fél 6 és fél 8 órakor: FILMMÚZEUM. BORSA- LINO. Sz., francia film. Csak 16 éven felülieknek. Mesemozi: háromnegyed 6 órakor: SZELMQLNÁR. KALOCSA Otthon mozi: 4, 6 és 8 órakor: MA- RATON ÉLETRE-HALÁLRA. Sz., mb., amerikai film. Csak 16 éven felülieknek. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi moz|: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: EGY ZSARU BÖ&EÉRT. Sz., mb., francia bűnügyi film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott. tiszakecske Művelődésüláz-mozi: 8 órakor: SEGÍTSÉG, FELSZARVAZTAK! Sz., mb., olasz film. Tengelyátszerelő Záhonyban A MÁV Záhonyi Átrajcó- körzetében az utóbbi idők leg j elentősebb beruházása valósult meg a tengelyátsze- relő üzem átadásával. A több mint 200 millió forintos beruházás nyomán megkétszerezhetik a normál és széles nyomtávú — szovjet — vagonok tengelyátszerelését. (MTI-fotó: Elek Emil — KS) CIKKÜNK NYOMÁN Csak egy jelszó? \ A Petőfi Népe május 15-i lapszámában Fogjunk össze! oímmel rövid glosszát közöltünk a kecskeméti Nyíri úti lakók követendő példájáról, hogy az előttük levő — máskülönben elhanyagolt — területre szép pázsitot, virágos- kertet „varázsoltak”. Jelszót is adtunk: Fogjunk össze! S írtuk: a megyeszékhely más városrészeiben szintén megtehetnék a lakók, hogy környezetüket szebbé tegyék. Sejtettük, hogy nem marad válasz nélkül az írás. Levelet kaptunk az árpádvárosiaktól, Nagy István közösképviselő 120 lakástulajdonos nevében írta meg hozzászólását, ők is kérték a városi tanácsot, hogy adjanak nekik fákat, cserjéket, utcai szeméttárolókat, de nem kaptak semmit, csak ígéretet. Felháboritónak tartják, hogy a városrészben nincs játszótér. A másik kifogásolnivalójuk: az építkezések miatt az E 5-ös, illetve a Batthyány utcára nyíló utat lezárták, s egy kijárat maradt, az is tele van gödrökkel. Megoldást ígértek erre a panaszukra is. Azt is leszögezi a levélíró, hogy nem elég „csak egy jelszó”, mert az összefogás magában igy semmit sem ér. Bizonyára az árpádvárosiak is példát mutatnának, ha a környezetük rendezéséről lenne szó. Erről azonban csak „szó” van ... Felhívtuk a városi tanács kommunális és költség- vetési üzemét, de oda nem érkezett levél az Árpádvárosból. A hozzánk kézbesített levélben olvasható, hogy kéréseiket nem közölték írásban. Ha az ellenkezőjét teszik, biztosan kaptak volna választ panaszaikra ... A másik: naponta telefonálnak lakók, hogy ez vagy az kellene ebbe és abba a városrészbe. A gondok ismerősek, foglalkoztatják is az illetékeseket. Az árpádvárosiak kérelmét a városi tanács műszaki és tervosztályán is jogosnak vélik — hozzájuk sem jutott el egyébként a panaszuk —, de figyelembe kell venni azt, hogy mire van pénz, s mit tudnak megvalósítani a kérelmek közül. Nyilvánvalóan a beruházásokat tervezni kell, jóelőre. Milyen választ kaptunk az illetékesektől? Az Árpádváros útjai valóban elérik lassan a használhatatlanság mértékét, de amíg építkezések folynak a környéken, nincs nagy esélyük arra, hogy bukkanó nélkül guruljanak a gépkocsik. A játszótér is „hiánycikk”. (Az óvodának, bölcsődének van ugyan, de azokat kerítés „védi”.) Az E5-ÖS túloldalán van hol játszaniuk a gyerekeknek, de ott inkább a „túloldaliak” találnak játékszereket. Helyszín lenne ezen az oldalon is, például a Bagi László, Damjanich utca szegletében, vagy a Lenin tér—Simon István utca—általános j iskola háromszögében., Kellene, de nincs rá pénz... Mi a javaslatunk az árpád- városiaknak? Várjanak türelmesen? Ha ezt is kell tenniük, akkor rájuk tényleg nem érvényes a jelszó. Legfeljebb, csak kérdőjellel a végén ... (borzák) KIÁLLÍTÁS Járitz Józsa festményeiből rendez kiállítást a kecskeméti Erdei Ferenc Művelődési Központ. A tárlatét május 23-án délután fél 4 ómkor Szabó Attila, a megyei tanács művelődési" osztályvezetője nyitja - meg. Eszperantó nyári egyetem Megjelent a Reflektor idei második száma Gyulán az idén a huszonhar- madik alkalommal rendezi meg a TIT az eszperantó nyári egyetemet, amely hagyományosan az eszperantó nyelvű ismeretterjesztést szolgálja. A június 29-től július 5-ig tartó idei gyulai nyári egyetem hazai és külföldi vendégei egyebek közt Bachról, az eszperantó nyelvű irodalomról, a mai Magyarországról, az Őmagyar Mária-siralomról hallanak előadást a Zamenhof által alkotott világnyelven. A nyári egyetemnek a magyar mellett lengyel, luxemburgi és görög előadói is lesznek. Ok hazájukat, illetve hazájuk eszperantista mozgalmát fogják bemutatni. Megjelenít a Kossuth Könyvkiadó gondozásában készülő — egy-egy negyedév politikai írásainak javából tallózó — Reflektor című folyóirat idei második száma A kiadványban egyebek között Kozma Ferenc „A szocializmus történelmi feladatairól a XX. század végén”, című cikkét és Szentes Tamásnak a világgazdaság és a szocializmus kapcsolatával foglalkozó írását olvashatják az érdeklődők. Kardi Péter az Egyesült Államokról ír, Reagan újraválasztásának tükrében. A lap közli Berend T. Iván Négy évtized a magyar történelemben című cikkét, és Medve László egészségügyi miniszter írását is, amely az egészségügy helyzetét mutatja be. Dr. Jobb Sándor a magyarországi egyesületi életről tájékoztat. A Gazdaság rovatiban Mocsáry József „Reform, hatékonyság — vállalati szemmel”, Hagelmayer István „Az újraválasztás lehetőségei és korlátái”, Kollarik István „A személyi . jövedelemadóróF, valamint dr. Tóth László „Tarifapolitika — személyközlekedési szükségletek — közlekedési munkamegosztás” ' című írása olvasható. Az Ideológia, Kultúra rovat Áczél György „Cselekvő türelmetlenség”, Németh G. Béla „Mozgó stabilitás, vagy múltba meredt statikussá^”, és Lóránd Ferenc „Érdekek és generációk” című írásait közli. A RENDŐRSÉGRŐL JELENTJÜK Vezetés közben elaludt Hétfőn Soltvadkert külterületén, az 54-es számú út 43. kilométerénél Csorba István 38 éves mélykúti lakos (Kistemplom u 2/a.) személygépkocsijának vezetése közben elaludt, és az árok falának ütközött. Csorba könnyű, a kocsiban ülő felesége pedig súlyos sérülést szenvedett. Az anyagi kár mintegy 20 ezer forint. Ugyancsak hétfőn a kora délutáni órákban Kecskeméten, az 5-ös főút felüljáróján a KY 50— 97-es rendszámú Dacia vezetője szabálytalanul előzött, és összeütközött egy Trabanttal. Mindkét gépkocsiban jelentős anyagi, kár keletkezett. Mint képünkön látható, a Trabant rongálódott meg jobban. Személyi sérülés szerencsére nem történt. Megyénk az országos sajtóban Gazdálkodás, 1985. 4. szám: Romány Pál: Mit, mennyit, menynyiért? (Az élelmiszergazdaság távlati fejlesztése és A mező- gazdasági és élelmiszeripari vállalatok gazdálkodása című könyveket ismerteti az MSZMP Bács-Kiskun megyei Bizottságának első titkára.) — Südi Bertalan: Monológ a szövetkezeti párt- munkáról. (A szerző a jánoshalmi Petőfi Termelőszövetkezet párttitkára.) Film, Színház, Muzsika, 1985. 20. szám: Próba Zalaegerszegen. Katona József—Spiró György: Jeruzsálem pusztulása. Kirakat, 1085. 5. szám: A Tisza Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat kiállítása a kecskeméti Erdei Ferenc Művelődési Központban. (Rövidhír fotókkal.) Köznevelés, 1985. 20. szám: Gyérmek-játszótábor Kecskeméten. Angol—német nyelvi tábor Baján. (Az Express Utazási Iroda programajánlata.) . f HÍREK HÍREK Nemzetközi V bábfesztivál Pécsett A viliág legjobb felnőtt bábszínházai és bábegyüttesei háromévenként Pécsett találkoznak, s fesztiválon mutatják be műsorukat a közönségnek, a szakmának. A sorrendiben hetedik találkozót június 25. és 29. között rendelik meg a mecsekaljai ivarosban. Az eseménysorozat házigazdája a Pécsi Nemzeti , Színház Bóbita bábszínháza, védnöke pedig az UNlMA, a Nemzetközi Bábművész Szövetség. Magyarországot hat együttes képviseld a nemzetközi rangú művészeti eseményen, továbbá nyolc ország bábosai jelezték részvételüket: Ausztriáiból, Bulgáriából, Hollandiából, Jugoszláviából, az NDK-ból, "az NSZK- ból, Olaszországból és a Szovjetunióból. Az előadások egyidejűleg öt helyen zajlanak a városban, hogy az érdeklődők és a szakemberek közül minél többen láthassák az együttesek játékát. Esténként pedig „szabad színpad” lesz, ami azt jelenti, hogy a fesztivál hivatalos műsorán kívül amatőr csoportok is felléphetnek a nemzetközi közönség előtt. Űj gyógyszertár Tiszakécskén Ma ünnepélyes keretek között 1 nyitják meg Tiszakécskén a Béke utcában a megye egyik legkorszerűbb gyógyszertárát. A csaknem 400 négyzetméter alapterületű új létesítmény megnyitásával egyidejűleg a régit megszüntetik. Az új gyógyszertárban hat gyógyszerész és nyolc asszisztens dolgozik. TILOS, MERT ÉLETVESZÉLYES! 1 I Kecskeméten, a Széchenylvárosban kialakuló szabadidő-parkhoz tartozó zá_ portározó területére — a tiltó táblák ellenére — sokan bejárnak, pontosabban erőszakkal behatolnak. Lyukakat vágnak a*z erős drótkerítésen, megrongálják, leszedik, elviszik a figyelmeztető táblákat. Odabent letapossák a friss vetésű füvet, kltőrdelik az új'telepítésű facsemetéket, pccabotot csinálnak a zsenge hársfákból. Az anyagi kár bosszantó, az pedig egyenesen felháborító, hogy fürödnek a három, helyenként négy-öt méter, mély vízben, kockáztatva életüket Is. Az Észak- Bács-Kiskun megyei Vízmű Vállalat kérésének teszünk eleget, amikor felhívjuk a felelőtlenek figyelmét: szabálytalanságot követnek el, életveszélyes játékot űznek. Ugyanis még nincsenek meg a fürdőzési, a sportolási, az egész, ségügyi, 'higiéniai - feltételek. Nincs vízőr, aki vigyázzon a rendre. A záportározó még építési területi Meddig lesz az? A vállalat azt tervezi, hogy még az idén — a jő időkben — megnyitja azt a pihenni vágyók számára, s akkor lehet majd csónakázni, a kijelölt területen fürödni, napozni, sportolni. Addig azonban tilos a behatolás, az ott- tariózkodás. Különösen veszélyes a záportározó a gyerekek, számára, akikért a szülök felelnek, a vállalat nem vállal — nem vállalhat.— értük felelősséget. Egyébként nem árulunk el titkot azzal, ha közöljük, hogy — tekintettel a nagy számban előforduló rendbontásra — a rendőrség a következő hetekben, a terület megnyitásáig fokozottan ellenőrzi a környéket és lefüleli a szabálysértőket. Mindenkinek érdeke, hogy ezt elkerülje. — rapi — A 23. gyulai eszperantó nyári egyetemen pedagógiai módszertani tagozatot is szerveznek, ezen a nyelvtanárok szakmai továbbképzést nyernek; a nyári egyetem lehetőséget nyújt arra is, hogy az érdeklődők nyelvvizsgát tehessenek. Az egész világból érkező eszperantisták az egy hét során Körös-közi kiránduláson is részt vehetnek, orgonahangversenyt hallhatnak, s ismerkedhetnek a hangulatos. Körös-parti fürdőváros, Gyula nevezetességeivel. Az idei gyulai nyári egyetem ismét a világ eszperantistái- nak hasznos és kellemes találkozóját ígéri. NAPTAR 1985. május 22., szerda Névnap: Júlia, Rita Napkelte: 4 óra 59 perc Napnyugta: 20 óra 23 perc Holdkelte: 6 óra 18 perc Holdnyugta: 23 óra 22 perc AZ IDŐJÁRÁSRÓL A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bajai Meteorológiai Főállomás jelenti: Május 20-án Kecskeméten a közép- hőmérséklet 17 (az 50 éves átlag 16,1), a legmagasabb hőmérséklet 21,2 Cel- sius-fok volt, a nap 8 órán át sütött, és 0,5 milliméter csapadék hullott. Tegnap reggel 8 órakor 17,1, 14 órakor 25,5 Celsins-íokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 15,1 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1007,1 millibar (csökkenő) volt. Május 20,-án Baján a középhőmérséklet 17,8 (az 50 éves átlag a 17,1), a legmagasabb hőmérséklet 22,6 Celsius/ fok volt, a nap 9,1 órán át sütött és 0,1 milliméter csapadék hullott. Tegnap reggel 8 órakor 18,8, 14 órakor 24,1 Celsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 14,9 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1007,4 millibar (süllyedő) volt. TOTO-LOTTO ' A Sportfogadási és Lottó Igazgatóságtól kapott tájékoztatás szerint kifizették a 18. heti 13 találatos totószelvény nyereményét. A szerencsések, Gallai Sándor 30 éves és Grebenár László 19 éves szentgotthárdi lakosok összesen 5 109 533 forintot vettek fel. *' A Budapesti Nemzetközi Vásár területén a május 22-től 30-ig totó- és lottószelvényt vásárlók között tombolát rendez az igazgatóság. Nyereményként BÁV vásárlási utalványokat, és totólottó ajándékcsomagokat sorsolnak ki naponta 17 órakor az Országos Takarékpénztár vásári pavilonjában*. (MTI) — Az 1945-ös földreform. Ma délután 3 óraikor a kalocsai Viski Károly Múzeum közművelődési termében Az 1945-ös földreform címmel Somlyai Magda. a Törté- nelemtudományi Intézet főmunkatársa tart előadást. — DANI SÁNDOR pécsi pedagógus-festőművész akvarelljeiböl és olajfestményeiből nyílt kiállítás a kiskunfélegyházi szakszervezeti művelődési házban. A tárlat május 30-ig naponta 10—18 óráig tekinthető meg. — Elfogták a 'betörőket. Bravúros gyorsasággal elfogta a rendőrség annak a hétvégi betörésnek tetteseit, akik a miskolci ÁFOR gyöngyösi telepe üzemanyagjegy- elosztó állomásának páncélszek- • rényéből elvittek csaknem 2 millió forint értékű fűtőolaj- és gázolaj-jegyet. A betörés felfedezése után a rendőrség nagy erőikkel kezdte meg a tettesek felkutatását, s munkájukat rövidesen siker koronázta. A két betörőt, a büntetett előéletű Jánosik Ferenc 27 éves és Farkas András 35 éves gyöngyösi lakosokat a rendőrség a lakásukon elfogta, és előkerült1 az ellopott jegyek nagy része is. (MTI) — Zoknivásár. A Budapesti Harisnyagyár a kecskeméti Szal- vay Mihály Úttörő, és Ifjúsági Otthonban május 28-án, 29-én és 30-án egész napos zokni- és ha7 risnyavásárt rendez, árkedvezménnyel. A tervek szerint 2 millió forint értékű árut hoznak a hírős városba. »Y „Húzzák” az érettségi tételeket ... (Kallus László rajza)t v v ív 1 r . V11 1 — Üj eszperantó szakcsoport. Az eszperantó nyelvet terjesztő illetve terjeszteni szándékozó pedagógusok részvételével a napokban szakcsoport alakult Kecskeméten. Tevékenységét támogatja a Magyar Eszperantó Szövetség Bács-Kiskun megyei Bizottsága, az SZMT, a Pedagógus Szakszervezet. a megyei és a városi ta1 nács művelődésügyi osztálya. Az eszperantó szakcsoport elnöke Halász Fere.ncné. a-t kecskeméti • Kertvárosi Általános Iskola igazgatóhelyettese lett. — A NEVE: PLATÁN. A kiskunfélegyházi Kossuth utcai pia-' tánfákr.ól kapta nevét az az új vendéglátóegység, amely 14 millió forintba került,, s amelyet a múlt hétén adták át a lakosságnak. A 490 négyzetméter alapte ’ rületű létesítményben — a kiszolgálóegységek mellett — ételbár és' presszó kapott helyet. Reggel 6-tól este 10-ig gyorsétkezésre is alkalmas, grill-, tejesmeleg. tojás és egyéb különleges ételféleségeket hatvanad fogyaszthatnak egyszerre. A szép presszóban 80 vendég fér el. Rövidesen kerthelyisóget is nyitnak. Ide művészeket, politikusokat is meghívnak majd közönségtalálkozókra a nyáron. — A spirálok is színesen. No. vum néven újabb, az eddigi hasonlók- boz képest tetszetősebb spirálfüzetek gyártására készült fel a Fűzfői Papírgyár. Az új, színes, fedelű füzetcsaládnak hat különböző méretű tagja van, s a második félévtől kaphatók az üzletekben. Gyártásukra az ezt megelőző kezdeményezés, a Harmónia elnevezésű színes fedelű iskolai füzetek nagy sikere adott ösztönzést a gyárnak. Szerkesztőségi ügyelet: ' vasárnap 10-től, 18 óráig, hétfőtől péntekig naponta 9 és 18 óra között. Ez idő alatt hírek, .rövid tudósítások, információk közölhetők a 27-611-es telefonon, valamint a 26—216-os telexszámon. Holnapi lapszámunkból Él A Kiskunsági Nemzeti Park munkatársai a természeti értékek védelme mel lett fontos feladatnak te kintik az őshonos állatok megőrzését. Erről írunk a negyedik oldalon. Ugyanitt cikket közlünk a Városföldi Állami Gazdaságban történt változásokról. Folytatjuk a Választások Magyar- országon című sorozatot az ötödik oldalon. Az iskola* érés problémájával foglalkozó cikkünk mellett itt közlünk egy filmjegyzetet, a könyvespolcra pedig Ivá nyi Grünwald Béla kötetet ajánljuk. PETŐFI NEPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Klskun i . megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: Dr. Sztrapák Ferenc Kiadja: a Bács-Klskun megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Prelszlnger. András Igazgató Szerkesztőség. Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. ÜK Telefon: 27-811 Telexszám : 26-21« bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra: 4S,— Ft. negyedévre :1E9,— Ft. félévre: 258,— Ft. egy évre: 516,— Ft. Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással Kecskemét, j Külső-Szegedi út 6. 6501 Telefon: 28-777 Igazgató: Ablaka Istvtn
