Petőfi Népe, 1985. február (40. évfolyam, 26-49. szám)
1985-02-16 / 39. szám
* • PETŐFI N£PE • 1985. február 1«. Magyar és szovjet felszólalás Stockholmban Lázár György fogadta Nicola Capriát Horn Gyula látogatása Moszkvában Horn Gyula, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője az SZKP Központi Bizottságának meghívására február 13—15-én látogatást tett a Szovjetunióban. Az MSZMP képviselőjét fogadta Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság ' titkára. Megbeszélést folytatott Oleg Rah- manyinnal. az SZKP KB külügyi osztálya, Vagyim Zaglagyinnal, a KB nemzetközi osztálya vezetőjének első helyettesével. Georgij Arbätovval, az Egyesült Államok és Kanada Intézet igazgatójával. Az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel, valamint a leszereléssel foglalkozó stockholmi konferencia pénteki plenáris ülésén felszólalt Szigeti Károly nagykövet, a magyar küldöttség vezetője. Üdvözölte a genfi szovjet—amerikai tárgyalások összehívását, majd kifejtette: a fegyverzetkorlátozás és leszerelés tárgyalási fórumai között a stockholmi konferenciára is fontos feladatok hárulnak a katonai szembenállás enyhítése és _ az európai biztonság erősítése érdekében. Az elmúlt évben benyújtott javaslatok. amelyek megtárgyalását a jelenlegi ülésszakon megkezdték, egészükben vévi alkalmasak arra, hogy tartalmas .megállapodás alapját képezzék. A magyar küldöttség vezetője méltatta a Szovjetunió által előterjesztett munkaokmányt, amely az erőszakról való lemondásról javasolt szerződés fő elemeit foglalja ösz- sze. A stockholmi konferencia feladata most az, hogy a két munkacsoportban a javaslatok részleges megtárgyalásával jól előkészítse a megállapodás konkrét kidolgozását — mondta Szigeti Károly. Az értekezleten felszólalt Oleg Grinyevszkij nagykövet, a szovjet küldöttség vezetője is. Kijelentette. hpgy a Szovjetunió az erőszak kiiktatására javasolt szer. ződést nem egyszerűen az ENSZ alapokmányában megfogalmazott elvek megerősítésére akarja korlátozni, hanem az európai helyzetnek megfelelően továbbfejleszteni és konkretizálni kívánja azokat. A javaslat lényege, hogy a konferencián résztvevő felek elsőként semmilyen erőszakos eszközhöz — sem nukleáris, sem hagyományos fegyverhez — nem nyúlnak. A szovjet küldöttség vezetője rámutatott, hogy az Egyesült Államok és szövetségesei eddig nem adtak határozott választ az indítványra. Oleg Grinyevszkij szerint a NATO-országok válasza majd megmutatja, hogy készek-e együtt haladni más országokkal az európai bizalom és biztonság megerősítése útján. 'Lázár György, a Minisztertanács elnöke pénteken hivatalában fogad NicoLa Caipria olasz külkereskedelmi minisztert. A szívélyes légkörű megbeszélésen részt vett A SZOT elnöksége pénteken ülést tartott. A testület Faluvégi Lajosnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Tervhivatal elnökének részvételével a VII. ötéyes népgazdasági Török István külkereskedelmi államtitkár, jelen volt Emilio Paolo Bassi, az Olasz Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI) terv készítésével kapcsolatos elképzeléseket vitatta meg. A tanácskozáson megfogalmazták azokat a szakszervezeti észrevételeket, amelyeket az elnökség hasznosításra ajánl az állami szerveknek. (MTI) Ülést tartott a SZOT elnöksége HETI VILÁGHÍRADÓ AZ ESEMÉNYEK KRÓNIKÁJA: HfiTFO: Papandreu görög miniszterelnök Moszkvába érkezett. — Hoewe brit külügyminiszter Szófiában tárgyal. — Jordániái— palesztin megállapodás. — Fahd szaud-arábial uralkodó Washingtonban. KEDD: Választások Dél-Koreában. — Két! libanoni vezető, Dzsemajel elnök és Karami miniszterelnök a szíriai fővárosban. SZERDA: A nicaraguai külügyminisztérium nyilatkozata a Conta- dora-csoport béketervét meghiúsítani akaró amerikai szándékokról. — Befejeződtek a jugoszláv—ciprusi tárgyalások. CSÜTÖRTÖK: Nagy visszhangot váltott ki Konsztantyin Csernyenko állásfoglalása az észak-európai atomfegyvermentes övezet megteremtése mellett. — A szovjet küldöttség vezeitője javaslatot terjesztett elő a bécsi tárgyalásokon. — Választási nagygyűlések a Szovjetunióban. PÉNTEK: Új kormányfőt választottak Dél-Jemenben. — A brit bányászsztrájk fejleményei. A hét három kérdése # Washingtonban járt , a szaud- arábiai uralkodó. ■ A képen: Fahd király Reagan amerikai elnökkel ■ látható. Milyenek a kilátásai a. márciusi szovjet—amerikai tárgyalásoknak? Még három hét és három nap, s megkezdődnek a várva-várt tárgyalások a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselői között az űrfegyverekről, a hadá. szati és a közepes hatótávolságú nukleáris eszközök kérdéseiről. Régen előzött meg ekkora várakozás egy tárgyalássorozatot, mint amekkora ezt. Hinnék oka nyilvánvaló: az emberek — hozzáértők. laikusok — szerte a világon tudják, a tét hatalmas. Ezen á könnyűnek egyáltalán nem ígérkező eszmecserén dől el. hogy folytatódik-e a tél a világpoliti- ’kábaii.'tvagVívégre tavasz, aztán- _ nyár következik... S Hogy milyenek voltak az eheti előjelek Genf szempontjából? Vegyesek — biztatóak és lehangolóak is. Biztató jel például, hogy immár nem zajlik olyan kétvagy többoldalú tárgyalás bolygónkon, amelyen ne hangsúlyoznák a szovjet—amerikai megbeszélések jelentőségét. Nem mondható biztató jelnek, hogy a Reagan-kormányzat a tárgyalások előtt a SALT-egyez- mények megsértésével vádolta a Szovjetuniót. Még pártatlan megfigyelők is elismerik, hogy helyénvaló az a szovjet állásfoglalás, amely visszautasítva a vádakat. megállapítja: az amerikai magatartás kétségessé teszi Washington szándékait at már megkötött. illetve a megkötendő fegyverzetkorlátozási egyezményekkel kapcsolatban. Hasonlóképpen rossz jel hogy Weinberger amerikai hadügyminiszter NSZK-beli látogatásakor — azok ellenérzéseit lecsillapítandó — arra szólította fel a nyugat-európai országokat: teljes mértékben vegyenek részt az USA űrfegvverkezési nrogramjában. A NATO egv különleges tanácskozó csooortjának ülésén Búrt amerikai külügyi államtitkár azt is kijelentette, hogy (Hgm.iKgxssüitiiaÁllamok ■> Genfben aligha egyezik bélé az, űrfegvver- « kísérletek rés --kutatások. leállításába. Genf tehát március 12-ig és azután is hosszú ideig téma lesz. Nehéz tárgyalások elé nézünk ... Mi a jelentősége a bécsi haderőcsökkéntési tárgyalásokon előterjesztett szocialista javaslatnak? Mint ' ismeretes, Bécsben a szovjet küldöttség vezetője a Szovjetunió,- valamint az NDK, MAGYARORSZÁG ÉS AUSZTRIA Kétoldalú kapcsolatainkról Magyarország és Ausztria között — a jószomszédság jegyében is — jók a kétoldalú kapcsolatok. Nincs közöttünk lényeges politikai konfliktus; a magyar— osztrák viszonyít kölcsönösen a békés egymás mellett élés jó példájának tekintjük, s annak tartják a nemzetközi megítélés szerint is. POLITIKAI kapcsolataink fejlesztésében és elmélyítésében abból indulunk ki, hogy Ausztria a fejlett tőkés országok közül számunkra a legjelentősebb partnerek közé tartozik. Arra törekszünk. hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetben is megtartsuk az ■együttműködésünkben elért szintet és előbbre lépjünk. A két ország között rendszeresek a felső szintű találkozók. Kölcsönös a törekvés az ilyen érintkezésre, s e tekintetben mindkét fél kész a folyamatosság fenntartására. A magyar—osztrák kapcsolatok továbbfejlődésének jelentős állomása volt 1976 decemberében Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának hivatalos látogatása Ausztriában. Fél év múltán. 1977 májusában Rudolf Kirchschläger osztrák szövetségi elnök járt Magyarországon hivatalos látogatáson, s azt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke 1979 májusában viszonozta. Rendszeressé váltak a kormányfői találkozók is, amelyek folytatódnak Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke mostani hivatalos látogatásával Ausztriában. A pántközi kapcsolatokat illetően: a kormányon levő Osztrák Szocialista Párttal (SPÖ) hivatalosan egyelőre még nem alakult ki az együttműködés, jóllehet magas rangú osztrák pártvezetők az utóbbi években is többször folytattak Budapesten megbeszélésekét az MSZMP felelős vezetőivel. Az Osztrák Kommunista Párttal (KPÖ) az MSZMP töretlen, elvtársi kapcsolatot tart fenn. Rendezett államközi kapcsolatainknak jó keretet adnak a különféle területek együttműködését szabályozó szerződések, egyezmények. így az utóbbi években hatályba lépett egyebek között a kiadatásról szóló konzuli egyezmény, a bűnügyi jogsegélyszerződés, egyezményünk van a kulturális és a tudományos együttműködésről is, megállapodásban rögzítettük a bűnügyi és a közlekedésrendészeti együttműködést, egyezményt írtunk alá a vízumkényszer megszüntetéséről, az idegenforgalomról. 1984-ben környezetvédelmi megállapodást kő'-öttünk. Nemrégiben szerződésben rögzítettük a két országban szerzett érettségi bizonyítványok, majd az egyetemi tanulmányok és az egyetemi fokozatok egyenértékűségét. GAZDASÁGI együttműködés. Magyarország külkereskedelmi áruforgalma tekintetében a tőkés partnerek közül az egyik legfontosabb: Ausztria. Kétoldalú áruforgalmunk 1984-ben, az előző évhez viszonyítva, mindkét fél számára kedvezően alakult. A magyar export az 1983. évi 12 százalékos növekedéssel szemben tavaly 20 százalékkal volt magasabb. az import pedig az 1983. évi visszaesés után 3,5 százalékkal emelkedett. , Űi, kedvező jelenség, hogy az áruforgalom lJ084-ben hosszú idők óta először aktív volt. Magyarország számára. Exportunk és importunk összetétele azonban lényegében nem változott. Pozitívan értékelhetők a két ország vállalatai közötti, fejlődő kooperációs kapcsolatok; e tekintetben kölcsönösen érdekeltek vagyunk az ' együttműködési lehetőségek még jobb kihasználásában. Eredményes, de még sok kiaknázatlan lehetőséget kínál a magyar—osztrák gazdasági együttműködés a harmadik piacokon. Fejlődőben van a két ország közötti utasforgalom, s ezen belül a turizmus; például 1984-ben — a megelőző évihez képest — 21,4 százalékkal több (csaknem 2 millió) osztrák állampolgár látogatott Magyarországra, s az Ausztriában járt magyar turisták száma is 8,3 százalékkal növekedett (287 000 személy). KULTURÁLIS együttműködésünk széles körű és ugyancsak fejlődőben van. A Bécsben régóta működő Collegium Hungaricum (Magyar Intézet) évente csaknem félszáz nagyobb szabású rendezvénnyel lép a közönség elé, elsősorban az osztrák fővárosban, de különösen az utóbbi időben — vidéken is. Kulturális és 'műszaki-tudományos egyezmény, valamint több éves periódusokra szóló munkatervek biztosítják á keretet és az új formákat az együttműködés további fejlesztésére. Budapesten 1977 óta Osztrák Kulturális Intézet működik a szomszéd ország itteni nagykövetségének épületében. Ami az egyéb kapcsolatokat illeti: Ausztriában mintegy 40—45 ezer magyar származású él — jelentős részük egyesületekbe tömörült —; s az osztrák kormány kezdeményezésére 1979-ben létrehozták a magyar nemzeti kisebbség ügyeivel foglalkozó, nyolctagú magyar nemzetiségi tanácsot. Burgenlandban alapfokú anyanyelvi oktatásról gondoskodnak az ott élő magyar kisebbség számára. Államközi kapcsolataink fejlesztését szolgálhatja a magyar és az osztrák sajtószervek között már kialakult együttműködés is. Lengyelország és Csehszlovákia nevében megállapodás-tervezetet ismertetett. Ebben indítványozták a Közép-Európában állomásozó amérikai és szovjet szárazföldi erők létszámának tényleges csökkentését. Egy év alatt 20 ezer, illetve 13 ezer fővel csökkentenék ezeket a csapatokat, kivonva a hozzájuk tartozó személyi fegyverzetet és egyéb haditechnikai eszközöket is. A ’javaslat jelentősége nemcsak abban áll, hogy kísérletet tesz a lassan 12 éve egyhelyben topogó bécsi tárgyalások kimozdítására a holtpontról, hanem abban is, hogy ismét komoly bizonyságát adja a szocialista országok leszerelési szándékainak az egyenlőség és az egyenlő biz- , tonság, elvei,$laptj.áp, >,,... Kory?ztantyin’. i, Csernyenko. az SZKP főtitkára, államelnök az argentin békemozgalom levelére válaszolva ugyanakkor leszögezte: a Szovjetunió következetesen fellép a kialakult katonai erő- egyensúly megbontására irányuló minden kísérlet' ellen. Gyakran esik szó arról, hogy a különböző tárgyalási fórumok kölcsönhatásban állnak egymással. Amennyiben a szocialista kezdeményezés pozitív visszhangra találna Bécsben, az kedvezően hatna a genfi szovjet—amerikai tárgyalásokra is, és fordítva. A közös indítvány tulajdonképpen gesztus. Ám, negatív gesztusnak minősíthető a stockholmi konferencián benyújtott nyugati javaslat a külföldi katonai megfigyelők csapatmozgásokra történő, kötelező meghívásáról. Elvonja a figyelmet a svéd fővárosban az átfogó megállapodás lehetőségétől, amelynek pedig az a célja, hogy egyszer s mindenkorra kizárja a katonai erő alkalmazását Európában. Milyen fejlemények történtek a héten a közel- keleti helyzettel kapcsolatban? Nos, fejlemények akadtak bőven. Üdvözlendő, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a jövő héten tárgyalások kezdődnek erről a térségről Bécsben. Fahd szaúd-arábiai uralkodó washingtoni tárgyalásaiból azonban az is kitűnt, hogy az Egyesült Államok a rendezés kulcsproblémáját képező palesztin kérdés megoldására még mindig csak korlátozott autonómiát tud elképzelni, elzárkózik az önálló palesztin állam megteremtésétől. . A hét kétségtelen szenzációja volt Jordánia és a Palesztinái Felszabadítás! Szervezet megállapodása a többi között arról, hogy közös tárgyalóküldöttséggel képviseltetnék magukat az általuk javasolt közel-keleti nemzetközi értekezleten. A PFSZ nevében a megállapodást aláíró Arafatot mérsékelt palesztin politikusok árulással vádolták. Izraelben eleinte elutasították a jordán— palesztin kezdeményezést, s később is csak fenntartásokkal szóltak róla. Az egyezmény részletei ugyan még nem ismeretesek, de úgy tűnik, az elfogadhatatlan a jelenlegi formájában az Egyesült Államok számára is. Kocsi Margit Zárszámadások a megyében (Folytatás az 1. oldalról.) 21 és fél millió tojás exportra Az érsekcsanádi Búzakalász Termelőszövetkezet tegnap tartotta 35. zárszámadási közgyűlését a községi művelődési házban. Solt Árpád, a termelőszövetkezet elnöke a vezetőség beszámolójában kiemelte, hogy legjelentősebb exportágazatuk a tojástermelés. A szövetkezet az elmúlt évben 24 millió étkezési tojást értékesített, ebből több mint 21 és fél milliót szállítottak tőkés és szocialista országokba. A telep teljesítette az elmúlt gazdasági évre előirányzott feladatait és 5,3 millió forint nyereséggel zárta a tavalyi esztendőt. A termelőszövetkezet másik fontos ágazata a juhászat. '1984-ben kétezerhétszáz pecsenyebárányt értékesítettek. Összességében az állattenyésztésből csaknem 80 és fél millió forint termelési érték. származott. A vitában felszólalt Szakolczai Pál, a megyei pártbizottság titkára. Nagy elismeréssel méltatta a szövetkezet eredményéit, azt, hogy a jégverés, aszálykár ellenére megkétszerezte nyereségét az elmúlt évben a közös gazdaság. Elsősorban a rugalmas vezetésnek köszönhető, hogy menetközben alkalmazkodtak az időjárás következtében jelentkező új körülményekhez. A közgyűlésen jelen voltak — mint minden évben — a külföldi testvérgazdaságok képviselői is, Farkas László, a csehszlovákiai vinicai Béke Egyesült Földműves Szövetkezet ágazatvezetője, valamint Mitrovics Miroslav, a jugoszláviai Bezdáni Társult Munkaszervezetek ágazatvezetője beszámolt az eddigi kapcsolatokról és mindketten hangoztatták, hogy az együttműködést tovább lehet bővíteni. A dolgozói közösségek felelőssége , (Folytatás az 1. oldalró{.) t láihól felszabaduló munkaerő átcsoportosítására, ., , r elhelyezésére. Belső 1 atsZervózeSse ÍJ"J termékváltással a vállalatok, gazdaságok is könnyíthetik az ilyen döntések s átmeneti nehézségeit. Kérte a 'szakszervezeti tisztségviselőket, tagokat: jelzésekkel segítsék azt, hogy fölkészüljön a népgazdaság az új tennivalókra. Újabban például a termelőszövetkezeti melléküzemágak küszködnek korábban számukra ismeretlen nehézségekkel. (A kívánatosnál kevesebb a megrendelés, szigorúbbak a szabályozók stb.) Javasolta, hogy a szákszervezetek és a tanács a termelői és fogyasztói árak ellenőrzésében szoros szövetségben dolgozzon. Tóth Ferenc, a megyei pártbizottság osztályvezetője dunave- csei, kunszentmiklósi példáikkal bizonyította, hogy megfelelő körültekintéssel helyben találtok munkát a néhány vállalattól lét- számifölösleg miatt elbocsátottak számára. Szükségesnek tartja a vállalati gazdasági munkaközösségek reális megítélését, működési letételeik rögzítését a koljak- iiv szerződésekben. )|.lAtmpnkáválJ^lí|i érdekvédelem erősítését, az erdekíelíáras és az érdekegyeztetés fontosságát, tulajdonosi szemlélet érvényesítését, a terület- és településpolitikai feladatok kialakításában és megvalósításában való közreműködést emelte ki dr. Kőrös Gáspár, az SZMT vezető titkára. A szakszervezeti tanácsülés egyetértőleg elfogadta az első napirendi pontot, valamint — Hegedűs Istvánnak, az SZMT megyei titkárának az előterjesztésében — a Tájékoztató a Szakszervezetek Bács-Kiskun megyei Tanácsa elnökségének állásfoglalásáról, a bizalmi testületek, a szak- szervezeti bizottságok, elsőszámú vezetők és középvezetők tevékenységét Véleményező munkájáról, a további feladatokról címfi jelentést. Végezetül Némedi Sándor, az SZMT elnöke köszönte meg a határozatok előkészítésében közreműködők és a jelenlevők aktivitását. H. N. Február 18-tól március 2-ig tart A KECSKEMÉTI ÉS KISKUNFÉLEGYHÁZI centrum Áruházban az üveg- és miianyagcikk-vásár 40% ENGEDMÉNY! Centrum Áruház A kiskunfélegyházi áruház ajánlata: nagy választékban kaphatók likőrös-, boros és Vizespoharak kerámia tálak, cserép burkolatok A kecskeméti áruház ajánlata: vizespohár 11,50 helyett 0,90 vizespohár 8,40 helyett 5,00 kávéspohár 9,20 helyett 5,50 porcelán bögre 31,30 helyett 18,80 5 1-es műanyag vödör 30,— Ft helyett 18,— Ft , szerszámos láda 150,— Ft helyett 90,— Ft fürdőszoba szett 141,— Ft helyett 84,80 Ft 300 cm széles cseh faltól falig szőnyegek 20 % engedménnyel kaphatók Gazdaságos üzemeltetésű 25 000 kalóriás Körmend 25 és TGK 25 típusú gázkazán előjegyezhető rövid határidős szállítással, ára: 20 500,— és 20 700,— Ft Most nagy választékban kaphatók konyhabútorok, ülőgarnitúrák és egyéb kisbútorok. LKiskunfélegyházaJ
