Petőfi Népe, 1984. október (39. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-16 / 243. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1984. október 16. események sorokban BUDAPEST _______________ T engiz Menitesasvilimek, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége titkárának vezetésével — az Elnöki Tanács meghívására — hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezett ■ a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének küldöttsége. PRÁGA____________________ H étfőtől emelték Csehszlovákiában a sörök és az alkoholmentes italok, valamint a szörpsűrítmények árát. A 12 fokos márkás .sörök egységesen 2,40 koronába kerültek, áruk most 5,20-^6,00 korona. A gyengébb sörök ára 0,30— 1,90 koronával nőtt. BONN_____________________ Nicolae Ceausescu, a Román ! Szocialista Köztársaság elnöke hétfőn délelőtt 48 órás, hivatalos látogatásra a Német Szövetségi Köztársaság fővárosába, Bonn- ba érkezett. A román államfő vendéglátóival, Richard yon Weizsäokerrel, az NSZK államfőjével, Helmut Kohl kancellárral és Hans-Diétrich Genscher külügyminiszterrel elsősorban a kelet—nyugati viszonyt és a kétoldalú gazdasági kapcsolatokat vitatja majd meg. ÚJ-DELHI _________________ P akisztán közvetlen részvétele az Afganisztán ellen folyó hadüzenet nélküli háborúiban nagy- rriértékben akadályozza a közép. ázsiai ország körül kialakult helyzet politikai rendezését — állapítja meg az indiai sajtó. Az isziamabadi kormány és a pakisztáni hírszerzőközpontoik nyíl. tan támogatják az afgán ellen- forradalmárok akcióit. Pakisztán északnyugati tartományában száznál is töhb kiképzőtáborban készítik fel azokat a csoportokat, amelyek azután afgán területen felforgató- és terrorcselekményeket hajtanak végre — írja a Tribune napilap. Ilyen körülmények között különösen fontos szerepet játszik Afganisztán biztonságának szavatolásában az a szovjet csapatkontingens, amely az afgán kormány kérésére, a két állam között érvényben levő' szerződés értelmében érkezett az országba. NSZK Ifjúszocialisták békekongresszusa Az NSZK-nsak ki kell lépnie a NATO-ból, ha két éven belül nem csökkennek a nyugatnémet katonai kiadások, nem mérséklődik az ország fegyverkezése — jelentette ki vasárnap Ulf Skirke. a Német Szociáldemokrata Párt ifjúsági szervezetének országos elnöke, az ifjúszocialisták frankfurti békekonigiresszusán. A kongresszus, amelyen a szocialista országok képviselői is részt vettek, az ifjúszocialisták azt is követelték, hogy az SPD határolja el magát a NATO és az NSZK „el- rettenitési stratégiájától” dolgozzon ki egy i^izárólagosan defenzív védelmi koncepciót. Megkezdődtek a magyar—francia tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) az MSZMP és a Szocialista Párt szilárd törekvése előmozdítani a Magyar Népköztársaság és a Francia Köztársaság kölcsönösen előnyös, sokoldalú kapcsolatainak fejlesztését. Egyetértés volt abban, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének nincs ésszerű, elfogadható alternatívája. Az MSZMP és a szocia. lista párt kész tevékenyen fellépni a nemzetközi légkör javításáért, a béke és a társadalmi haladás egyetemes ügyének előmozdításáért. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, az Elnöki Tanács tagja, délután szálláshelyén, a Marigny-palotá- ban találkozott Claude Cheysson- nal, a Francia Köztársaság külügyminiszterével’. Nyílt, őszinte légkörű véleménycserét folytattak a nemzetközi, s különösen az európai helyzet legfontosabb kérdéseiről. Egyetértettek abban, hogy minden államnak — társadalmi rendszerétől és szövetségi rendszerhez való tartozásától függetlenül — a nemzetközi feszültség csökkentésén kell munkálkodnia. Megálllapiították, hogy a magyar—francia kapcsolatok, a rendszeres magasszintű talál, kozók és a különböző területeken folytatott együttműködés jól szolgálják az eltérő társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élését. Este a külügyminisztériumban Laurent Fablus francia miniszterelnök vacsorát adott Kádár János tiszteletére. A vacsorán Laurent Fabius és Kádár János rövid pohárköszöntőt mondott. ÍWSSiií-SSSft Willy Brandt Havannában Vasárnap háromnapos látogatásra Kubáiba érkezett Willy Brandt, a Szocialista Internacio- náilé elnöke. A nyugatnémet politikust Havanna nemzetközi repülőterén Fidel Castro kubai államfő fogadta. Kuba Willy Brandt latin-amerikai kőrútjának utolsó állomása, és célja — mint megérkezésekor nyilatkozta —, hogy- magánbeszélgetések sarán megismerje Fidel Castro és más kubai vezetők állásfoglalását a térség problémáit illetően. Elutazása előtt — Managuában — Brandt felszólította az Egyesült Államok kormányát, hogy „ne kövessen el súlyos hibát”, és ne próbálja Közép-Amerika gazdasági, társadalmi problémáit fegyverrel megoldani. Kétnapos nicaraguai látogatásának befejeztével kijelentette, hogy egy Nicaragua elleni amerikai invázió súlyos következményekkel járna egész Lafcin- . Amerikában és a térség határain túl. Willy Brandt managuai látogatása során tárgyalt a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front országos vezetőségének több tagjával, találkozott az ellenzéki pártok képviselőivel, köztük a november 4-re tervezett általános választásokon nem induló „demokratikus koordináció” nevű jobboldal választási szövetség vezetőivel. L A repülőtéren tartott sajtókonferencián sikraszállt a nicaraguai választások mellett. „Egy választáson csak azok vesznek részt, akik indulni akarnak” — mondta. Irak és Irán egymást vádolja Bagdad és Teherán, a hét végén egymást vádolta azzal, hogy katonai erőik — megszegve az ENSZ égisze al’att létrejött júniusi megállapodást — polgári célpontokat támadtak a másik fél területén. Először teheráni jelentéséket hoztak nyilvánosságra arról, hogy iraki repülőgépek Illáim iráni tartományban egy falut bőm. báztak. Szombat este viszont bagdadi katonai közleményben tagiadták a légitámadást, sőt, azt jelentették, hogy az iráni erők Bászra iraki város külterületeit lőtték. Teheráni részről jelezték, hogy hajlandók engedélyezni havonta ezer iraki állampolgárnak hadifogoly rokonaik meglátogatását Iránban. Közölték azt is, hogy harmadik országon keresztül lehetővé teszik hetvennégy, súlyosan megsebesült iraki hadifogoly hazatérését. TASZSZ-KOMMENTÁR ________________1___________ A katonai erőegyensúlyról MOSZKVA A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériuma szombaton bejelentette, hogy — válaszul az amerikai hadászati bombázókon, hadihajókon és tengeralattjárókon elhelyezett nagy hatótávolságú manőverező robotrepülőgépek telepítésére — a Szovjetunió megkezdte ezekhez hasonló manőverező robotrepülőgépek telepítését a hasonló szovjet hordozóeszközökön. A Szovjetunió által foganatosított intézkedések nagyságrendjük szerint megfelelnek a Szovjetuniót és a többi szocialista országot az Egyesült Államok részéről fenyegető, fokozódó veszélynek — emlékeztet vasárnapi írásában Vlagyimir Bo- gacsoy, a TASZSZ katonai kérdésekkel' -foglalkozó szakírója. A szovjet ellenintézkedések természetesen elsősorban az Egyesült Államok ellen irányul, nak — szögezi le a szakértő. Ezzel kapcsolatban helyénvaló emlékeztetni rá, hogy a Szovjetunió ünnepélyesen kötelezettséget vállalt, nem alkalmaz atomfegyvert azon államok ellen, amelyek nem gyártanak atomfegyvert, és területükön nincsenek ilyen fegyverek. A Szovjetunió nem törekszik Ijatonai fölényre, de azt sem fogja soha megengedni, hogy az Egyesült Államok jusson katonai fölényhez — húzza alá a szemleíró. A hadászati erők terén létrejött paritás fontos garancia a békére, és a Szovjetunió nem sajnálja a fáradságot ennek fenntartására — írja a kommentátor. _ - ^ Teljesen hitelét vesztette Rea- gannek az a tézise, miszerint az amerikai nukleáris potenciál növelésének eredményeként „a béke biztonságosabbá vált” — mutat rá a hírmagyarázó. Ugyanakkor a békét fenyegető veszély még nagyobb lenne, ha a Szovjetunió hagyná, hogy Washington megvalósíthassa a katonai fölény megszerzésére irányuló terveit. A Szovjetunió többször javasolta az amerikai félnek, hogy kössenek megállapodást a manőverező röbótrepülőgépék betiltásáról. Ám Washington — a katonai fölény elérése felé vezető utat választva, és arra számítva, hogy még sokáig monopolhelyzetben lesz e fegyvertípus létrehozásához szükséges technológia terén — változatlanul elutasította ezeket a • szovjet javaslatokat —: emlékeztet a hír- magyarázó. A Szovjetunió továbbra is töretlenül folytatja erőfeszítéseit a fegyverzet reális korlátozása és csökkentese érdekében, mégpedig — természetesen — az egyenlőség és az egyforma biztonság alapján. HÁZGYÁRI ÚJÍTÁSI TANÁCSKOZÁS Évente 500-nál több ötletet hasznosítanak Az ország tíz házgyárával rendelkező hat építőipari vállalat újítási előadói, műszaki vezetői újítási tanácskozást rendeztek, amelynek kétnapos programiját tegnap nyitotta meg Bársony János, a 43-as Állami Építőipari Vállalat vezérigazgatója az építők szakszervezetének székházában. • _ A tanácskozáson megállapították, hogy a házgyárakban éven-- te több mint ötszáz újítást hasznosítanak, ezek évente mintegy 100 ^ millió forint értékű megtakarítással járnak. Az eredményekhez hozzájárult a házgyárak közötti újítási tapasztalatcsere erősítése, amelyről két évvel ezelőtt kötött együttműködési szerződést az érdekelt hat vállalat. Amíg az építésügyi ágazatban ag összes hasznosítható újításnak 1—1,5 százalékát veszi át más testvérváUalat, addig a házgyárak közötti átvétel aránya 4—5 százalék körül mozog. A vitából azarlban az is egyértelműen kitűnt, hogy még mindig sok a tennivaló a kiváló ötletek, szar badalmak elterjesztésében. Egyebek között a megrepedt panelek kijavításában másutt is jól hasznosíthatnák a budapestiek ragasztásos eljárását, vagy a gyártásban a győriek korrózióálló acélbetéteit, g mindenképpen kívánatos lenne az épületek egyhangúságát feloldó 'hqmlokzait- szinezési és -díszítési módszerek szélesebb körű átvitele. A tanácskozás alkalmából az építők székházában rendezett kiállításon bemutatták- a kiterjedtebb hasznosításra alkalmas jelentős újításokat és találmányokat. A tanácskozás mia Siófokon folytatja munkáját A MEGBÍZÓ SZABADLÁBON VAN A képrablók pere Rómában Tegnap délelőtt a római bíróságon megkezdődött a budapesti Szépművészeti Múzeum képrablóinak .pere. A vádirat a különösen nagyértékű rablás bűntényét hangsúlyozza minden vádlott esetében. A vádirat megállapítja, hogy Motini Giacomo, Palmese Carmine, Incerti Giordano, Scianti Ivano, lóri Graziano — akiket Olaszország három különböző börtönében tartanak előzetes letartóztatásban — a bűnözés ftör- téneténiek egyik igen súlyos betöréses rablását hajtotta végre 1983, novemberében, a budapesti Szépművészeti Múzeumban. Az eltulajdonított -képek értéke meghaladja a 30 millió dollárt, és a festményeket olyan szervezett betörőbanda rabolta el, amelyet lényegében az olasz állampolgárok részvétele határozott meg. A vádat képviselő dr. Giorgio Santacroce római főügyész-helyettes azt indítványOizta, hogy Scianti Ivánét 5 és félévi, lóri Graziamét és Incenti Giondanót 5—5 évi, Morini Giacomót és Palmese Car- minét pedig 4 év és: 8 hónapi börtönbüntetésre ítéljék el. Santacroce az MTI ' -tudósítójának elmondta, hogy) a per várhatóan három hétig tart. Utalt arra is, hogy a kihallgatások során mindegyik vádlott beismerő vallomást tett. Aláhúzta, az olasz és a magyar nyomozószervek kitűnő együttműködése folytán vált lehetővé, hogy a tetteseket viszonylag rövid időn belül őrizetbe vehették, a hét festményt pedig visszaszolgáltathatták jogos tulajdonosának a magyar államnak. Giorgio Santacroce kiemelte, hogy noha mind az olasz, mind a magyar hatóságok a görög megbízó felelősségét tanúsító bizonyítékokat eljutatták a görög nyomozószervekhez, az iteai étolaj- gyáros mégis szabadlábon van. Idézte a periratot: a kihallgatás során kitűnt, hogy Scianti és Morini 1983 augusztusában Iteába utazott és helyszíni szemlén pontosította a képek átadásának, módját. A rablás végrehajtása után. az ismertetőjel egy kettészakított 100 drachmás bankjegy- egyik fele volt, amit fel is mutattak Moszkoklaidesznek, aki a bankjegy másik félével igazolta mágiát. Öntözővízhez juthat a Homokhátság (Folytatás az 1. oldalról.) beruházással nagy kiterjedésű, korábban nagyüzemi módon nem hasznosítható szántók és egyéb mezőgazdasági területek válnak művelhetővé, vagy erdősítésre alkalmassá. Termővé alakulnak át a szikfoltok, míg a nagyabb szikes térségeken víztározórendszereket létesítenek kettős 'hasznosításra', vagyis a belvíz- és az öntözővíz befogadására. A meliorációhoz kapcsolódva mesterséges csapadékhoz jut majd Nyárlőrinc, Lakitelek, Tisza- kécske, Tiszaalpár, Városföld, Kiskunfélegyháza, Gátér, Páfl- monostora, Petőfiszállás, s a Csongrád megyei Bokros határa, amit', az öntözést fejlesztő beruházással valósíthatnak meg a két megye érdekelt nagyüzem mei a következő tervidőszakokban. K. A. A brightoni merénylet után A Scotland Yard terrorizmus-ellenes különítménye vasárnap arra figyelmeztette a brit közvéleményt, hogy az „Ír Köztársasági Hadsereg” őszi robbantási kampányt kezdeményezhet politikusok, magas rangú katonatisztek és bírák ellen. Bili Huckles'by, a különítmény vezetője a péntek hajnali brightoni bombamerénylet jellegét kísérelte meg felvázolni. Azt mondta, a brit kormány vezetői ellen megkísérelt terrormerénylet lehetett egyedi akció is, de lehetett része egy „nagyobb- szabású hadjáratnak”. A The Sunday Times tudni véjlte, hogy az IRA politikai szárnyának, a Sinn Fein pártnak^ novemberre, Dublinba tervezett közgyűlése előtt, sorozat- nyi „figyelemfelkeltő” akcióba kezd majd, lévén /életeleme a nyilvánosság, amely merényleteit kíséri. Közben egy dublini lap felfedte, hogy az IRA a Konzervatív Párt múlt évi blackpooli kongresszusa idején már megtervezte ugyanazt a merényletet, amelyet egy évvel később, Brightonban hajtott végre. ■Maga Thatcher miniszterelnök a hét végét, szokás szerint a chequersi kormány-rezidencián töltötte, és feljegyezték róla, hogy „soha nem látott” biztonsági őrizetben vett részt a szokásos, vasárnap délelőtti istentiszteleten, amelynek színhelye a legközelebbi község. A rendőrség a brightoni merénylettel kapcsolat- > ban eddig két embert tartóztatott le. Utóbb azt közölték mindkettejükről, hogy „nem terrorista bűncselekmények” miatt hallgatják ki őket, másszóval nincs közük a robbantáshoz. Tettes és — valószínűleg — használható nyom kevés lévén, az angol sajtóban több szó esik a rendőrség lehetséges mulasztásairól. A The Sunday Times azzal a meglepő hírrel szolgált olvasóinak, hogy a brígh-' toni robbantás előtt — hírszerző jelentés nyomán — „az egész brit ’hadsereget” riadókészültségbe- • Mentőalakulat a Grand Hotel teraszán. helyezték, s ugyancsak -riasztó táviratok mentek ki a körzeti rendőrkapitányságokhoz. Vita a ,, csillagháborúról’ ’ Az amerikai elnökválasztási kampány résztvevőinek hétvégén elhangzott nyilatkozataiban az űrfegyverkezés szerepelt az első helyen. Ronald Reagan elnök a U. S. News and World Report című hetilapnak kijelentette: kész megfontolni, hogy tárgyalásokat kezdjenek, a mű- holdelhárító fegyverek kölcsönös moratóriumáról. Walter Mondale demok- ratapár.ti elnökjelölt viszont kijelentette, hogy megválasztása után-felhívást tenne közzé az űrfegyver-kísérle- teknek és telepítésüknek kölcsönös és ellenőrizhető leállítására. Az elnökjelölt vasárnap Minneapolisban az űrfegyver-kísérletek befagyasztására szólította fel Reagant. Rámutatott, hogy Reagan „csillagháborús” terve „új és igen veszélyes” fegyverkezési verseny fel? sodorja az Egyesült Államokat, és hogy az űrfegyverrendszer kifejlesztése és telepítése dollár- miíliárdok elpazarlásával, Washington szövetségeseinek elidegenítésével, és az eddigi legsikeresebb fegyverzetkorlátozási szerződés, a SALT—1. aláaknázásával járna. —M MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI ; ÉRVÉNYBEN : ÍSM. OKTOBER IS-TOL Devizanem ; vétett Közép Eladási árfolyam too egységre. forintban Angol font 6228.23 6234,46 6240.60 Ausztrál. dollár >4220,23 . 4224,45 4228,67 .Belga frank 80.96 81.04 81.12 Dán korona 452,32 452.77 453.22 Finn márka 781,92 792,71 793.50 Francia frank 533.21- 533.74 534,27 ■ Hollandi forint \ 1450,53 , 1451.98 1453.43 Japán yen (1000) 204.33 : 204,53 204,73 Kanadai dollár 3851,59 3855,45 3859.31 Kuvaiti dinár 16859.91 16876.79 16893,67 Norvég korona 569,84 , . 570,41 570.98 ' v NSZK* márkái . 1634,76 1636,40 1638.04 Olasz lira (1000) 26,50 26,33 26.56 Osztrák schilling 232*76 232.88 233,21 Portugál escudo^ ' Spanyol peseta 31.25 31,28 31.31 29.36 ■ 1993.76 29.33 ' 29.36 Sváicl frank --Svéd korona 1895,76 1997,76 582.04 , 662,62 583.20 Tr, és, «1. rubel 2597,40 41600.00 2602,60 USA dollár 5084.10 5039,30 | 5094.28 VALUTA. (BANKJEGY- ÉS - Érvényben: iS84. Pénznem ■ Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona . rinn márka Francia .frank Görög diat-htUL a) Hollandi forint Japán yen (M00> Jugoszláv dinár b) Kanadai...dollár Kút alti dinár Norvég korona NSZK márka., i Olasz Ura (Í0S0) Osztrák schilling Portugál escudo . Spanyol peseta Sváicl frank Svéd korona USA dollár CSEKK.) ÁRFOLYAMOK OKTOBER 16-TÚL Vétett Eladási árfolyam 1M egységre, forintba« Y 6047,43 *097,7$ 430.Í9 768,93 . 517.73 38,46 1408,42 UH 23,75 3739.79 16370,49 553,30 1587.31 25,73 225.99 3ÓM 28,45 1835,69 565.14 4836.51 6421.49 4351.18 83,47 466.35 816,49 549.75 40,84 1495.54 210.67 25.21 3971 ill 47383.09 587.52 3685.49 27.33 239.97 32.22 30.21 2055.63 600.10 5241.87 vásárolható legmagasabb baniki es.y címlet: ráfiéroü/ható tagmfcganatob bankj egy címlet: 500-as UKHas 0.