Petőfi Népe, 1984. október (39. évfolyam, 231-256. szám)

1984-10-11 / 239. szám

2 « PETŐFI NÉPE « 1984. október 11. KÖZLEMÉNY a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1984. október 9-i üléséről (Folytatás az 1. oldalról.) Az ifjúság fő kérdéseinek meg­oldása társadalmi feladat, ugyan­akkor sorsuk alakításáért a fia­talok maguk is felelősek. A fiatalok helyzetének javítá­sára felhasználható erőforráso­kat arra kell összpontosítani, hogy részesüljön nagyobb társadalmi támogatásban a gyermeknevelés; javuljanak az oktatásnak, vala­mint a tanulóifjúság szociális el­látásának feltételei; csökken je- ' nek' a társadalmi esélykülönbsé­gek. Fokozottabban segíteni kell a pályakezdő fiatalokat, és meg kell könnyíteni, hogy a család- alapító fiatalok önálló lakáshoz jussanak. A feladatok megoldásá­ban támaszkodni kell a fiatalok véleményére, javaslataira, önte­vékenységére, erőfeszítéseire. ■ ® Az ifjúságpolitikai felada­tok kimunkálásában és megoldásában a pártszervezetek, a kommunisták járjanak élen, mutassanak példát. A fiatalok kapjanak hiteles képet a szocia­lizmus megvalósulásának folya­matáról és a tanulságokról. Is­merjék meg, sajátítsák el világ­nézetünk alapjait, tanulják meg alkalmazni valóságunkra, válja­nak építőmunkánk tudatos és te­vékeny résztvevőivé. A kommu­nisták győzzék meg a fiatalokat az egyéni és kollektív erőfeszítés, a helytállás, a küzdelem szüksér • gességéről, arról, hogy a szocia­lizmus az egész társadalom együt­tes munkájával épül. Vállalja- nak nagyobb felelősséget abban, hogy a fiatalok a családban, a munkahelyen, a lakóterületen megfelelő nevelésben részesülje­nek. Tekintsék személyes ügyük­nek, hogy közülük, a legjobbak eljussanak a párt soraiba. A pártszervek és a pártszerve­zetek rendszeresen kísérjék fi­gyelemmel a környezetükben élő, tanuló, dolgozó fiatalok helyzetét. Segítsék elő, hogy az állami és a társcüfólmi szervák .pölitUíax rés ‘ gazdasági döntéseiknél vegyék figyelembe az ifjúsággal kapcso­latos tennivalókat, és megvalósí­tásukat ellenőrizzék. Gondoskod­janak arról, hogy a fiatalok meg­felelő képviselethez 'jussanak a, társadalmi és a politikai életben, véleményüket igényeljék, és . ér­demben mérlegeljék. ® A Magyar Kommunista If­júsági Szövetség a párt if­júsági szervezete, szocialista rend­szerünk fontos politikai tényező­je, a magyar ifjúság egységes tö- megszervezete,' amely a pórt irá­nyításával, szervezetileg önálló­an működik. A KISZ fő feladata az, hogy hirdesse a párt politikáját, vál­laljon részt annak alakításában és megvalósításában. Nyerje meg az ifjúságot társadalmi céljaink­nak, , az elérésükért folytatott cselekvésnek. Képviselje és véd­je a fiatalok sajátos érdekeit. Vé­gezzen tudatosabb politikai mun­kát annak érdekében, hogy a fia­talok minél nagyobb tömeged sa­játítsák el a szocialista eszmé­ket. Vegyen részt a párt utánpót­lásának nevelésében. Ápolja nem­zeti hagyományainkat, nemzeti történelmünk részeként' ismertes­se meg a munkásmozgalom, a kommunisták harcait, a szocia­lizmus építésének magyarországi tapasztalatait. Erősítse a szocia­lista hazafiságot, az internacio­nalizmust, a Szovjetunióhoz, a szocialista országok népeihez fű­ződő barátságot. Hazai és nem­zetközi tevékenységében segítse elő a népek közötti jobb megér­tést, a béke védelmét és megszi­lárdítását. •Az ifjúsági szövetség figyel­mét összpontosítsa a szocialista tudat, életmód és műveltség tér­hódításának elősegítéséré, a mun­kához, a közösséghez, az ember­társakhoz való felelős viszony kialakítására. Lépjen fel a társa­dalmunkban, az ifjúság soraiban is fellelhető olyan jelenségek el­len, amelyek szemben állnak szo­cialista elveinkkel, és összeegyez­tethetetlenek az’ emberi tisztes-, seggel .is. A KISZ szervezetei, - vezetői és aktivistái küzdjenek azért, hogy a fiatalok reális igényei kielégítést nyerjenek, ésszerű javaslataik megvalósuljanak. A KISZ tevé­kenységében vegye jobban fi­gyelembe az Ifjúsági rétegek, kor­osztályok sajátosságait, érdeklő­dését ' és törekvéseit. Erősítse munkájának fiatalos, mozgalmi ■jellegét. A szocialista állam szervei, a kormányzat, a tanácsok sokat tettek az ifjúság helyzeté- bek 'javításáért. Nagy figyelmet fordítottak ,a gyermek- és ifjú­ságvédelemre. A feladat fontos­sága miatt tovább kell fejleszte­ni a gyemnek- és ifjúságvédelmi hálózatot és a veszélyeztetett gyermekekkel és fiatalokkal fog­lalkozó intézményeket. Nagyobb figyelmet kell fordí­tani az eddig bizonyos mértékig elmaradott; területekre, a testne­velésre, az ifjúsági és diáksport­ra, a turizmusra, a táborozásra, valamint a lakóterületi ifjúsági munka feltételeinek javítására. A Magyar Néphadsereg, a fegy­veres erők' és testületek sajátos és fontos szerepét töltenek be az­zal, hogy felkészítik az ifjúságot a haza, a nép szocialista vívmá­nyainak védelmére. E feladatuk végzésével jelentősen hozzájárul­nak az ifjúság szocialista szelle- jnű neveléséhez. A jövőben for­dítsanak még nagyobb figyelmet a szolgálatot teljesítő fiatalok szakképzettségének, általános is­mereteinek, műveltségének bő­vítésére, sokoldalú fejlődésének előmozdítására. Az állami vonalon folyó ifjú­ságpolitikai tevékenység jelentős eredményei mellett a munka to­vábbi javítását bizonyos fokig akadályozza a szükséges koordi­náció hiánya) az eszközölj szét- forgácsoltsága és felhasználásuk nem megfelelő hatékonysága. Ezért az állami ifjúsági munka tartalmát, szervezetét és , össze­hangoltságát az állami élet és irányítás korszerűsítésének kere­tében fejleszteni kell. © A társadalmi szervezetek és tömegmozgalmak vállal­janak nagyobb szerepet az ifjú­ságpolitika gyakorlati megvalósí­tásában, munkájuk során bizto­sítsanak cselekvési lehetőséget a különböző érdeklődésű fiatalok­nak. Velük együtt alakítsák ki az ezt szolgáló programokat és szer­vezeti megoldásokat, ifjúsági bi­zottságokat, tagozatokat és cso­portokat. Irányító testületeikben, vezető tisztségeikben, munkabi­zottságaikban növeljék a fiatalok arányát. A Központi Bizottság felhívja a párt-, állami és a társadalmi szerveket, hogy határozzák meg az állásfoglalásból adódó teen­dőiket. III. A* Központi Bizottság megtár­gyalta az országgyűlés és a taná­csok tevékenységéről, munká­juk továbbfejlesztéséről «zóló elő­terjesztést. Az országgyűlés a •Magyar Népköztársaság legfel­sőbb államhatalmi és népképvi­seleti testületé. A tanácsok a szo­cialista- állam népképviseleti-ön­kormányzati és államigazgatási szervei. A Központi Bizottság megállapította, hogy az ország­gyűlésnek és a tanácsoknak ki­emelkedő szerepük van a dolgo­zó nép hatalmának gyakorlásá­ban, a társadalmi haladás elő­mozdításában, a szocialista de­mokrácia elmélyítésében. Az or­szággyűlés és a tanácsi testüle­tek tevékenysége tartalmában és módszereiben egyaránt fejlődött, funkcióikat megfelelően látják el. A Központi Bizottság ajánlja, hogy az országgyűlés és a taná­csok működésüket a jelenlegi al­kotmányos keretek között fej­lesszék topább. O Bővüljön az országgyűlés törvényalkotó tevékenysé­ge minden olyan kérdés szabá­lyozásában, amely lényegesen vagy szélesebb körben érinti az államszervezetet, illetve az állam­polgárok jogait és kötelességeit. Vitassa meg a társadalmi szem­pontból jelentősebb kormányza­ti elgondolások, intézkedések ter­vezeteit, és jelölje meg a velük kapcsolatos tennivalók főbb irá­nyait. Váljék a nyíltabb és aktí­vabb politizálás fórumává. Be­számoltató, ellenőrző tevékenysé­gével is segítse elő, hogy az álla­mi szervek törvényes és hatékony ■működésükkel biztosítsák a so­ron levő állami feladatok megol­dását. @ A tanácsok tevékenysége népképviseleti-önkormány­zati és államigazgatási jellegük együttes figyelembevétellel fej­lődjék. Növekedjék szerepük a helyi területi érdekek feltárásá­ban, összehangolásában, és érvé­nyesítésében. A központi állami irányító szervek biztosítsák a ta­nácsok önállóságát a helyi fel­adatok meghatározásában. Nö­veljék lehetőségeiket és érdekelt­ségüket a helyi források kiakná­zásában, a lakosság mozgósításá­ban'. A tanácstagi és testületi képr viseleti munka jobban támasz­kodjék a lakosság öntevékenysé­gére, véleményére. . A fontosabb településfejlesztési terveket bo­csássák társadalmi vitára. Az önálló tanáccsal nem rendelkező községekben megalakuló elöljá­róságok is váljanak a lakosság érdekelnek szószólóivá, társadal­mi életének szervezőivé. @ A Központi Bizottság vég­rehajtó szervei, a területi és a helyi pártszervek ny.újtsa- ■“fiäk ‘segítséget az'országgyűlés, és \ \a tanácsok, .fev^^aységép'ék fej­lesztésmez. Támaszkodjanak job­ban a népképviseleti testületek­re, vegyék figyelembe vélemé­nyüket és tapasztalataikat. * A Központi Bizottság meggyő­ződése, hogy az országgyűlés és a tanácsok működésének fejlesz­tése, az új választási törvény to­vább szélesíti a szocialista de­mokráciát hazánkban. A Központi Bizottság felkéri az országgyűlés tisztikarát, a Mi­nisztertanácsot, a Hazafias Nép­front Országos Tanácsát, hogy segítsék elő az állásfoglalásból adódó feladatok megoldását. (MTI) EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN A szovjet békejavaslatok az ENSZ napirendjén Az ENSZ-közgyűlés a Szov­jetunió kezdeményezésére sür­gős kérdésként felvette a'jelen­legi ülésszak napirendjére a vi­lágűr kizárólag békés célú fel- használásáról, valamint a szuve- réh országok elleni állami szin­tű terrorizmus, megengedhetet- lenségéről szóló szovjet javasla­tot.' Kedden az általános politikai vitában Nguyen Co Thach viet­nami külügyminiszter rámuta­tott, hogy az utóbbi években az Egyesült Államok, az erőfölény megszerzése érdekében , végleg hátai fordított az enyhülésnek, és fokozza a fegyverkezési • haj­szát. Mangalin Dügerszüren, a mongol diplomácia vezetője hangsúlyozta a Nyugat-Euró- pába telepített elsőcsapásmérő amerikai fegyverek eltávolí­tásának szükségességét. Ben­jamin Mkapa, tanzániai külügy­miniszter szorgalmazta, hogy minden ország, így a fejlődő or­szágok is vegyék ki részüket a nukleáris leszerelést célzó erő­feszítésekből. Vincent Makhele, Lesotho; és Julio • Semedó, Bissau-Guinea • külügyminisztere követelte a nyugati országoktól I .vegyék figyelembe, milyen káros hatása íyan a magas kamatlábak politi­kájának, és az eladósodottságnak ,a fejlődő országokra, s kezdje­nek tárgyalásokat az új gazdasá­gi világrend • megteremtéséről. Az ENSZ-közgyűlés kettes szá­mú, (gazdásági, tervezési és pénz­ügyi állandó) bizottságának ülé­sén Sg kezdődött világgazdasá­gi kérdésekről, mélyben a fel­szólalók egyöntetűen sürgették: rendezzék át igazságosan a nem­zetközi ' gazdasági kapcsolatok rendszerét, amely jelenlegi for­májában egyoldalúan a fejlett tő. kés országoknak kedvez. Újabb letartóztatások Chilében Chilében kedden letartóztattak hét .ellenzéki politikust, akiket a katonai kormányzat a belbizton­sági törvény megsértésével vádol. A latin-amerikai ország főváro­sában egy bírói utasítás nyomán nyolc ismert ellenzéki vezető el­len adtak ki, letartóztatási paran­csot. Valamennyien részt vettek a szeptember 4—5-i tiltakozó meg­mozdulások szervezésében. A nyolcadik, egyelőre szabadlábon védekező politikus Jósé Ruiz di Giorgio szakszervezeti vezető, a Dolgozók Országos Parancsnok­ságának (ONT) egyik irányítója. ' A demokrácia visszaállításáért harcoló politikusok 'kedden meg­jelentek a bíróságon, ahonnan rö­vid kihallgatás után a santiagói börtönbe kísérték őket. Ezalatt a főváros Utcáin tüntető fiatalok vonultak fel, a letartóztatottak azonnali szabadon engedését és a Pinochet tábornok vezette kato­nai kormány távozását követelve, A letartóztatások nyomán az ellenzéki mozgalmak újabb or­szágos tiltakozó megmozdulást hirdettek, a konkrét időpont meg­jelölése nélkül. Willy Brandt volt nyugatnémet kancellár, a Szocialista Interna-' cionálé elnöke kedden Caracas- ban élesen elítélte a nyolc ellen­zéki chilei politikus letartóztatá­sából hozott bírósági döntést, a Szocialista Internacionálé nevé­ben tiltakozásának adott hangot. Irak nem változtat álláspontján Tarik Aziz iraki külügyminisz­ter kedden New Yorkban kilá­tásba helyezte: Bagdad folyj tatja rakétatámadásait az Irán­ba tartó olajszállító hajók ellen. Az iraki diplomácia vezetője egy külpolitikai kérdésekkel foglal­kozó társadalmi bizottság tag­jai előtt--beszélt. Azt hangoztatta, hogy az ira­ki légierő mindaddig lőni fogja az iráni olajkikötőkbe tartó ha­jókat, amíg ezekkel az akciók­kal rá nem kényszeríti az olaj- társaságokat iráni • olajvásárlá­saik felfüggesztésére. Lényegé, ben megismételte azt az iraki álláspontot, mely szerint a bag­dadi kormány — bár a konflik­tus békés í rendezésére törekszik — ezt Irán gazdasági térdrekény-i szerítésével kívánja elérni. A Llyods hajózási biztosító társaság szóvivőjének londoni közlése szerint kedden a World Knight hongkongi olajszállító hajó legénységének /újabb tagja halt bele sérüléseibe !azt köve­tően, hogy a hajót hétfőn iraki harci rakéta találata érte az irá­ni partok közelében. Az ÍRNA iráni hírügynökség jelentése szerint a legénység másik sebe. sült tagját a ieheráni kórházban ápolják. Irak londoni nagyköve­tét kedden a brit külügyminisz­tériumba kérették, és közölték vele: a londoni kormányt súlyo­san aggasztja az iraki akció. Shultz körútja Három országot érintő közép- amerikai körútra indult szerdán Shultz amerikai külügyminiszter. Shultz jelen lesz Panama új el­nökének beiktatásán, de' látoga­tást tesz Salvadorban és Mexicó- ban is. | Washingtoniban elsősorban arra figyelnek, hogy mire vezetnék a külügyminiszter tárgyalásai Duarte salvadori elnökkel. Bár az Egyesült Államok hivatalosan támogatásáról biztosította a sal­vadori rendszer vezetőjének azt az ajánlatát, hogy a jövő héten közvetlenül tárgyaljon a felsza- badítási front vezetőivel, a je­lek szerint Washingtonnak, bősé­gesen akadnak fenntartásai ezzel kapcsolatban. Az amerikai fenntartások egy része abból származik, hogy Wa­shington korábban mindenfajta tárgyalást ellenzett a Farabundo Marti Nemzeti Felszábadítási Fronttal, és több ízben is kijelen­tette, nem szabad . megengedni, hogy* „a gerillák befénkőzzenek a hatalomba”. Bár Duarte, aki jö­vőre választásokat akar rendez- ' ni, s most -azt mondta, hogy a megegyezés esetén azokon a fett- szabadítási front is részt vehet, magabiztosan kijelentette, hogy nem fél egy ilyen változás lehe­tőségétől, Washington mégis biz­tosítékokat akar kapni arra, hogy Salvadorban a felszabad!tási front semmiképpen sem lesz része a kormánynak. Ugyanakkor az amerikai kor­mányszervek attól is félnek, hogy az általuk támogatott salvadori katonai. vezetők és d’Aubuisson szélsőjobboldali erői adott eset­ben az esetleges politikai váltó- • zások megakadályozása végett el­távolítják Duartét és ezzel össze­omlik Washington dédelgetett ér­velése a „salvadori demokratikus átalakulásról”. Bizottsági ülés a Parlamentben A .tisztességtelen gazdasági te­vékenység tilalmáról készülő tör­vény tervezetének véleményezé­sére ült össze tegnap a Parla­mentben együttes tanácskozásra az országgyűlés jógi, igazgatási és igazságügyi, valamint terv- és költségvetési bizottsága. E két bizottság májusban már foglal­kozott a megalkotandó jogsza­bállyal, s akkor azt javasolta, hogy — tekintettel a téma fon­tosságára — az eredetileg tör- véhyerejű rendeletnek szánt pa­ragrafusokat törvényként fogal­mazzák meg. A törvényjavaslatot az országgyűlés az október 18-án kezdődő pléoumon vitatja meg. A munkaülésen. Pe(rik Ferenc . igazságügy min iszter-helyettes kommentálta a születőben levő törvény tervezetét: Mindenekelőtt azzal érvelt a formálódó új ren­delkezések mellett, hogy a tisz­tességtelen versenyt hazánkban jelenleg hat évtizedes jogszabály, az 1923. évi V. törvény szabá­lyozza. Érthető, hogy ez ma már korszerűtlen, egyebek között azért, mert csak az egyik ver­senytársat védi a másik verseny­társ üzleti tisztességbe ütköző cse­lekménye ellen. A szabályozás te­hát eddig nem terjedt ki a fo­gyasztók érdekeinek védelmére, márpedig ezeknek is maradékta­lanul érvényesülniük kell. Á gaz­daságirányítási rendszer jelen­legi, tervszerű piac-szabályozá­son alapuló mechanizmusában alapvető gazdasági és jogpoliti­kai érdekek fűződnek ahhoz, hogy a gazdasági kapcsolatok terén hatékonyan lehessen fellépni a tisztességtelen gazdasági tevé­kenység valamennyi formájával szemben. A jogszabály tervezetét „máso­dik olvasásban” véleményező kép­viselők közül a legtöbben — kö­zöttük dr. Juhász Tibor (Bács- Kiskun m.) — nem elsősorban tartalmi, inkább szövegpontosító észrevételeket tettek. Érdemben foglalkoztak viszont azzal a ren­delkezéssel, hogy esetleges ter­vezett áremelést megelőzően, in­dokolatlan gazdasági előnyök cél­jából az érintett árukat nem sza­bad kivonni a forgalomból. . A két bizottság —"amelynek tanácskozását dr. Gajdócsi István (Bács-Kiskun m.) és Horváth La­jos (Baranya m.) vezette — úgy határozott, hogy a törvényjavas­latot elfogadásra ajánlja majd az országgyűlésnek. Ezután a jogi bizottság foly­tatta munkáját: Buda Gábornak, a Minisztertanács Tanácsi Hiva­tala elnökhelyettesének előter­jesztésében megismerkedett an­nak a beszámolónak a főbb tézi­seivel, amely a tanácstörvény végrehajtásáról hangzik el, jár­hatóan ugyancsak a parlament őszi ülésszakán. Az ülésen elnöklő dr. Gajdócsi István záfszavában a tanácsok jó munkáját politikai tényezőként értékelte. INTÉZKEDÉSEK A MINŐSÉG MEGÓVÁSÁRA Késnek a mezőgazdasági munkák Sajtótájékoztató a MÉM-ben Az őszi növények három , héttel később értek be, az elmúlt két hét esőzése még tovább késleltette a biológiai fejlődést, s az őszi munkák­ban mindent egybevetve egyhónapos lemaradás mutatkozik. Erről tá­jékoztatta az újságírókat tegnap ÍMÉM-ben Magyar Gábor mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszterhelyettes. ■Mint elmondotta, a vetés or­szágszerte megkezdődött, am amíg tavaly ilyenkorra a búza magjának már a fele a földben volt. az idén csak tíz százaléka. Az esőzések miatt a vetőgépek­kel nem mehettek rá a felázott • tál&jraf'A ktikörica törése csak ezekben, a napokban kezdőidött el, s az elmaradást mutatja, hogy tavaly az évnek ebben az idősza­kában a termésnek már több mint a fele a tárolókban volt. Fokozza a gondokat, hogy például a napraforgónál erős szemvesz­teség is mutatkozik, s már ko­rábban leszáradt növények egy- re-ínásra hullatják a magokat. Viszonylag előbbre tartanak a burgonya szedésével. Amint le­het, nagy erőkkel folytatják a talajok előkészítését. Bőven van feladaituk a trafctorosoknailc; az előirányzat szerint 1,7 millió hek­táron kell- elvégezni a szükséges munkákat. További feladat 2,3 millió hektáron a -mélyszántás, amelynek mintegy harmadával készültek el. A kertészetekben, is torlódtak a munkák. Az almás- kertekben részben azént, mert ismét hiány mutatkozik szállító- eszközökből, a MÁV nem tud elég vagont biztosítani. A rendkívüli helyzetben egész sor intézkedés biztosítja a ter­melők nagyobb érdekeltségét. | A szőlőtermés minősége gyengébb a sokévi átlagnál, ezért a MÉM — az érintett tárcákkal egyetér­tésben — a 14 súlyszá Zaláknál' kevesebb cukrot tartalmazó must­ból készült ipari 'bor felső ha­tárértékét átmenetileg 12,5 súly­százalékra csökkentette. Ezzel a mezőgazdasági termelőknek a gyengébb minőségből eredő be­vételkiesése mérséklődik. A 12,5 cukorfok felett átvett must mi­nőségét az asztali kategórián be­lül — a termék védelme érdeké­ben — legfeljebb 2,5 cukorfokkal import-, vagy hazai előállítású mustsűrítménnyel' lehet javíta­ni. A mustsűrítmény felhaszná­lásából származó többletköltsé­gek részbeni fedezéséhez a MÉM -+! a- Pénzügyminisztériummal egyetértésiben — a nagyüzemi gazdaságoknak külön (támoga­tást ad. A kisárutenmelők sűrítmény­ellátását a nagyüzemek kötele­sek -megszervezni, ám részükre állami támogatás nem jár. Több aszálysújtotta megyében1 a ku­koricatermés nem fedezi a gaz­daságok szükségletét. Ezért az üzemek a szomszédos megyékből fedezik majd a szükségletet. A vásárlással járó nagyobb szállí­tási távolság miatt a gazdaságo­kat, illetve e megyék gabonafor- galmi vállalatait nem sújtja a 100 kilométert meghaladó üres fu­varra alkalmazott bírságolás. A télialma-termés maradéktalan be­takarítása és a minőség óvá­sa érdekében, továbbá a tárolási kiadások mérséklésére a MÉM saját pénzeszközeiből támogatást ad. Az export gyorsítására is szá­mos intézkedést tették. További intézkedés, hogy mivel a kuko­rica víztartalma magas, és emiatt mesterséges szárításra van szük­ség, a mezőgazdasági nagyüze­mek és a gabonaipari vállalatok csúcsidejű energiafelhasználásá- •nak növelését pótdíj nélkül en­gedélyezik. A felhasználók azon­ban kötelesek a várható teljesít­ményről előzetesen tájékoztatni az illetékes áramszolgáltató vál­lalatot. Intézkedtek arról is, hogy lehetőség szerint növeljék á me­zőgazdasági nagyüzemek külső munkaerő-segítségét ezekben a hetekben. ■ őszi mélyszántás. (Straszer András felvétele) LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • NB I-es labdarúgó-mérkőzések Ü. Dózsa—Bp. Honvéd 0:0, PMSC—SZEOL AK 3:0, ZTE—Eger 4:0, DMVSC _Tatabánya 1:0, Videoton—Haladás 2:0, Rába ETO—Békés­c sata 3:1, 'Csepel—MTK-VM 2:0, Vasas—FTC 1:1.

Next

/
Thumbnails
Contents