Petőfi Népe, 1984. április (39. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-10 / 84. szám
2 • PETŐFI NÉPE « 1984. áprUis 10. Kapcsolatainknak az egyenlőségen kell alapulniuk Körösi Csorna Sándor-ünnepség az Akadémián események sorokban BUDAPEST __________________ K ádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyű* lés elnöke búcsúláítogatáson fogadta Búi Tan Limh-it, a Vietnami Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki végleg elutazott Budapestről. (MTI) MÖSZKVA ' ~ „Jurij Andropov Sugárút” — ez áll azon a vörös gránitból készült táblán, amelyet hétfőn helyeztek el a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam, a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom kiváló személyiségéről nemrégiben elnevezett út elején. Jurij Andropov nevét a korábbi Proletarszkij proszpekt, Moszkva egyik legnagyobb sugárútja viseli ezentúl. * Moszkvában hivatalosan bejelentették, hogy a Szovjetunió március 4-éü megválasztott Legfelsőbb Tanácsának első ülésszaka április 11-én nyílik meg a Kremlben. A két kamarából1 álló 1500 tagú szovjet törvényhozó szerv képviselői szerdán a szövetségi és a .nemzetiségi tanács különböző ülésein kezdik meg munkájúkat. Az olimpia elveinek védelmében A Szovjetunió Olimpiai Bizottsága sürgősen kéri a Nemzetközi Olimpiai Bizottság Végrehajtó Bizottsága rendkívüli ülésének ösz- szehívását annak érdekébem hogy megvizsgálják, milyen helyzet alakult ki Los Angelesben az olimpiai játékok megkezdése előtt alig három hónappal. A Szovjet Olimpiai Bizottság hétfőn közzétett terjedelmes nyilatkozata megállapítja: az olimpiai alapokmány megsértése, valamint a hivatalos részről is támogatott szovjetellenes kampány miatt teljesen lehetetlen helyzet alakult ki az olimpiának hélyfadó városban. A nyilatkozat emlékeztet rá, hogy az Egyesült Államok külügyminisztériuma megtagadta a vízumot a szovjet olimpiai attasétól, akinek jelölését korábban egyeztették a szervező bizottsággal. Az Amerikai. Külügyminisztérium akadályozza a Szovjetunió Olimpiai Bizottsága és a Los Angeles-i szervező bizottság között múlt év decemberében létrejött megállapodás megvalósülását. A Szovjet Olimpiai Bizottság végezetül felhívással fordul valamennyi nemzeti olimpiai bizottsághoz, a nemzetközi sportszövetségekhez, a világ sportszerető közvéleményéhez: egyesítsék erőfeszítéseiket az olimpiai mozgalom eszméinek és elveinek védelmére, s tegyenek meg mindent annak érdekében, hogy az olimpiai játékok Földünk valamennyi népe számára a béke és barátság ünnepe maradjon. (Folytatás az 1. oldalról.) val az űrfegyverkezést megakadályozó szerződést kötnii. Nyersen és nyíltan fogalmazva tehát, — nem akarnak megállapodást. Az pedig már egyenesen a józan ész kigúnyolása, hogy az amerikai kormányzat saját állítása szerint kész megállapodni velünk abban, hogy erről a kérdésről lehetetlen egyezményt kötni. így értelmezik hát Washingtonban a politikai párbeszédet, a tárgyalásokat. Vizsgáljunk meg egy másik fontos kérdést, a vegyi fegyverek betiltásának problémáját. A Szovjetunió és más szocialista országok a genfi leszerelési bizottságban még 1972-<ben azt a javaslatot tették, hogy kössenek konvenciót a vegyi fegyverek kidolgozásának, előállításának és felhalmozásának betiltásáról, e fegyverek megsemmisítéséről. Ugyanakkor előterjesztették e konvenció tervezetét is. A későbbiekben mi nemegyszer visszatértünk erre a kérdésre, pontosítottuk és részleteztük javaslatainkat. Ezekben az években azonban az Egyesült Államok mindig megakadályozta a vegyi fegyverek teljes betiltásáról szóló konvenció megkötését. Egyszerűen obstrukciós magatartást tanúsítottak. Washingtonban most úgy döntöttek, hogy megpróbálják magukat a vegyi fegyverek betiltásának híveiként feltüntetni. Az amerikai vezetők már hónapok óta ígérgetik, hogy e kérdésről valamiféle javaslatot terjesztenek elő Genfben. Az ígéret azonban mindmáig csak ígéret — s még azt sem tudni, hogy pontosan mire vonatkozik — s közben az Egyesült Államok, mint ez az amerikai elnök nyilatkozataiból is kitűnik, továbbra is növeli és megújítja vegyi fegyvereit, amelyeket amerikai területen és külföldön tárolnak. Még egy példa. Mindmáig nem lépett életbe két szovjet—amerikai megállapodás a földalatti nukleáris robbantások korlátozásáról. Csaknem tíz évvel ezelőtt írták őket alá, és mi nemegyszer javasoltuk az Egyesült Államoknak ratifikálásukat. Ok azonban mindmáig elutasítják ezt. Miféle kifogásokhoz képesek folyamodni! Kezdetben azt mondták, hogy a szerződések ratifikálása hátráltatja a nukleáris fegyverkísérletek általános és teljes betiltásáról folytatott tárgyalásokat. • Majd e tárgyalások megszakadása után az ellenőrzés nehézségeire kezdtek hivatkozni. Persze nem az ellenőrzésről van itt szó — e kérdés az aláírt szerződésekben a legrészletesebben ki van dolgozva. Más a lényeg —.Washington semmiféle kőrlátozással nem kívánja megkötni a kezét, nem akarja, hogy bármi is akadályozza a nukleáris fegyverek gyarapításában és tökéletesítésében. Az ellenőrzés kérdését azért is említettem, mert az Egyesült Államok mindig ezt veti fel, valahányszor nem kíván megállapodást kötni. A fegyverzetkorlátozási és leszerelési szerződések megkötésére irányuló valódi szándék esetén az ellenőrzés nem jelent, és nem is jelenthet akadályt. Ezt tanúsítják a múlt tapasztalatai is. Egyébként, ha figyelembe vesszük az Egyesült Államok po-. litikáját és gyakorlati lépéseit, akkor mi talán méginkább érdekeltek vagyunk a konkrét fegyverzetkorlátozási és leszerelési intézkedéséknek megfelelő, megbízható ellenőrzésben. Kérdés: A Nyugaton most azzal érvelnek, hogy a Szovjetunió jelenleg állítólag nem kíván megállapodást kötni az Egyesült Államokkal, kivárja az ottani elnökválasztások eredményét. Mi erről a véleménye? Válasz: A következőket mondanám. Akik ezt a gondolatot felvetik, vagy nem ismerik, vagy pedig — s ez a valószínűbb — tudatosan félremagyarázzák politikánkat. Ez a politika elvszerű és nem befolyásolják konjunkturális meggondolások. A szovjet—amerikai kapcsolatok története alatt mi mindig különböző washingtoni kormányzatokkal tartottunk kapcsolatot. Azokban az esetekben, amikor az amerikai /vezetés realista magatartást tanúsított és felelősségteljesen közelített a Szovjetunióhoz' fűződő kapcsolatokhoz, a dolgok, hogy úgy mondjam, normálisan mentek. Kedvező hatással volt ez az általános nemzetközi helyzetre is. Ha nem volt meg ez a realista magatartás, akkor kapcsolataink is romlottak. Mi ma is azt kívánjuk, hogy normális, stabil kapcsolataink legyenek az Egyesült Államokkal, olyan kapcsolataink, amelyek az egyenlőségen, az egyenlő biztonságon és az egymás belügyeibe való be nem avatkozáson alapulnak. , Az amerikai elnökválasztással kapcsolatos állítólagos számításainkra való utalásokkal azt kívánják leplezni, hogy nem akarnak megállapodást kötni a Szovjetunióval a megoldást követelő kérdésekről. * Ahhoz, hogy világosan lássunk, elég összehasonlítani a két fél álláspontját csupán az általam korábban említett kérdésekben. Az interjú visszhangja PRÁGA A Rudé Právo kiemelte, az SZKP KB főtitkára sürgető feladatnak mondotta a nemzetközi bizalom légkörének megteremtését és úgy értékelte, hogy az Egyesült Államok politikájában semmilyen pozitív változás sem következett be. VARSÓ A Trybuna Ludu aláhúzta Konsztantyin Csernyenko megállapítását: most elsősorban arra van szükség, hogy a különböző országok és kivált az atomfegyverekkel rendelkező államok politikája a háborús veszély megszüntetésére, a béke megszilárdítására irányuljon. . BERLIN Első oldalon, teljes szövegében ismertették hétfőn az NDK napilapjai Konsztantyin Cseroyienkó- njak, az SZKP KB főtitkárániak nyilatkozatát. A Neue® Deutschland jelentésének azt a címet adta: „A Szovjetunió következetesen kiáll a háborús veszély elhárításáért és a béke megszilárdításáért.”. A nyugat-berlini rádióállomások hétfő reggeli híradásukban a Pravdában megjelent interjúnak azt a megállapítását emelték ki, hogy Washington a fegyverkezési hajsza fokozására törekszik, és politikáját az erőszakra alapozza. RÓMA Több olasz lap foglalkozott hét-- főn Konsztantyin Csernyenkónalk, a Pravdában megjelent nyilatkozatával. A polgári körökben elismert Corriere della Sera felhívta a figyelmet arra, hogy Csernyenko nyilatkozata két nagy jelentőségű szovjet belpolitikai esíe- rnény, az SZKP Központi Bizottsági ülése és ' a Legfelsőbb Tanács ülésszaka előtt hangzott el. A Starnpa Sera tudósításának címében megállapította: a szovjet vezető ismételten leszögezte, ahhoz, hogy a itángyalások folytatódjanak, el kell távolítani a Per- shingieket és a szárnyasnakétákat Európából. Körösi Csorna Sándor születésének 200. évfordulója alkalmából ünnepi díszülést rendeztek tegnap a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében. A tanácskozáson Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, a Körösi Csotna Sándor Országos Emlékbizottság elnöke „Nemzeti tudat, nemzeti egység” címmel előadást tartott. Többek között elmondta: — Körösi Csorna a XVIII. század végén, abban az évtizedben született, amikor két hatalmas átalakulás: az ipari forradalom és a feudalizmus alkonyát jelentő francia forradalom alapjaiban rázta' meg Európát. Az egyéni vélemény, a kutatás, a világ megismerésének vágya lett a haladás záloga. Körösi Csorna a nagyenye- di kollégium diákja, majd a sok nemzet fiataljait vendégül látó göttingeni egyetem hallgatója ekkor elkötelezi magát a kor új, nemzeti eszméje mellett. Halaszthatatlan hazafias kötelességnek tartja, hogy népének társat találjon, mert ez a magyarság öntudatos magabiztosságát teremtené meg. Veress Péter külkereskedelmi miniszter hétfőn Londonban, a kensingtoni kiállítási központban megnyitotta „A mai Magyarország” című kiállításit, amely iti- ■ zenkéí-év< óta ,3) legnagyobb szigetországi bemutatója a magyar ipari és mezőgazdasági export- . naik. # A 46 termelő és kereskedelmi vállalat szemléje egyszersmind központi rendezvénye a londoni „Magyar Hétnek”, amely a szelAz elmúlt héten ülést tartott a Kalocsai Agráripari Egyesülés Tanácsa. Ezen saját kérésére — a KAGE alapítása óta végzett eredményes tevékenységét elismerve — a tanácsülés felmentette elnöki tiszte alól dr. Berta Jenőt, a fajszi Kék Duna Tsz elnökét. Berta Jenő —, aki a közelmúltban vette át a Szocialista Magyarországért Érdemrend kitüntetést — tsz-elnöki teendői mellett TOT elnökségi tag, valamint továbbra is betölti a Harmincöt esztendősen, 13 élő és holt nyelv ismeretében, tarisznyájában alig néhány hónapra elegendő pénzzel vágott neki az ismeretlen Ázsiának azért, hogy megtalálja népének őshazáját. Mikor önként vállalt útjára elindult, népe függetlenné válás útját kereste, s társait, lehetséges barátait a népek sokaságában — emelte ki a szónok. Körösi Csorna hitt abban, hogy a magyarság az idők végéig fennmarad, s gazdája lesz a hazájának. Lépteit a reformmozgalom egészének lelkesedése kísérte, s a nemzet legjobbjai fogtak össze támogatására. Rokonok keresésére indult, s helyettük barátokra talált egy idegen nép fiaiban. A díszülésen felidézte Körösi Csorna Sándor alakját P. K. Szun- gon indiai művelődési miniszter- helyettes, a nagy magyar orientalista emlékezetére rendezett ünnepségek alkalmából hazánkba érkezett indiai delegáció vezetője is. Szentágothai János, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke „Körösi Csorna Sándor az Akadémia emlékezetében” címmel tartott előadást. lemi javak cseréjére is' kiterjed. A fővárosban — és kedden Manchesterben — több előadás hangzik el a magyar gazdaságpolitikáról és műszaki fejlődésről. .. .Hétfőn este megkezdődöti,\ a inagyar filmhét, és héháiny nap múlva lesz egy fotóművészeti bemutató is. A „Magyar Napokhoz” kapcsolódik a londoni egyetem- Körösi Csorna Sándor-em- lékkiáüíitása és tudományos konferenciája. Bácskai és Duna melléki TESZÖV elnöki tisztét. Az immár tizenhárom taggazdaságot tömörítő egyesülés tanácsa Hegedűs Lajost, a hartai Erdei Ferenc Tsz elnökét, a TOT tagját választotta új elnöknek. Az egyesülés elnökhelyettese Würtz József, a Kalocsai Állami Gazdaság igazgatója és a most megválasztott Deák István, a bátyai Piros Paprika Tsz elnöke. BRANDT—GONZÁLEZ—KREISKY New hivatalos találkozó • Madridban folytatott tanácskozást a hétvégén a Szocialista Inter- nacionálé három vezetője. Képünkön (jobbról balra): Willy Brandt, Felipe González és Bruno Kreisky a nemzetközi élet időszerű kérdéseit tekintette át. A magyar nyelv hete Hétfőn Tatabányán, a megyei tanács székházéban ünnepélyes külsőségek között megnyitották az idei Magyar Nyelv Hetét. Fejti György, a KISZ Központi Bizottságának első titkára mondott beszédet. Mint a többi között rámutatott, az idén a Magyar Nyelv Hetének központi témája a legnagyobb nyelvújító réteg, az ifjúság beszédkultúrája lesz. Fejti György beszéde után Deme László egyetemi tanár, a nyelv- tudományok doktora az ifjúság beszédkultúrájáróii 'tartott előadást. Ismertette a Hazafias Népfront elnöksége beszéd- és magatartáskultúránkkal foglalkozó munkacsoportjának, |a TIT Magyar Nyelvi Választmányának, a Magyar Tudományos Akadémia Anyanyelvi Bizottságának és Magyar Nyelvészeti Munkabizottságának közös felhívását. E tekintélyes társadalmi és tudományos testületek a legkülönbözőbb intézményeinek összehangolt föllépését szorgalmazzák a mindennapi nyelvhasználatunkat egyre gátlástalanabb mértékben elöntő durvaság és trágárság ellen. A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség, mint ezt az ünnepségen bejelentették, máris csatlakozott a felhíváshoz. Olaszország kezdeményez Kilencedik hónapja áll a kormány élén Betti- no Craxi, Olaszország első szocialista párti miniszterelnöke. Ez a néhány hónap is elegendő volt azonban ahhoz, hogy világossá váljék: az olasz külpolitika alapelvei változatlanok — Ame- rika-barátság, hűség a NATO-hoz és a Közös- -Piachoz. Craxi maga is azzal a feltétellel foglalhatta el a Chigi-palota kormányfői bársonyszékét, hogy a kereszténydemokratákkal kötött koalíciós megállapodásban vállalta: végrehajtja az euroraké- ta-programból Olaszországra háruló kötelességeket, s teljesíti a NATO-val szemben vállalt többi kötelezettségét is — az olasz fegyveres erők korszerűsítését, átszervezését és hadrafoghatóságuk fokozását. A szocialista párti kormányfő ezzel nevét adta a szicíliai Comisóban márciusban megkezdett rakétatelepítéshez. Igaz, hadügyminisztere, Giovanni Spadolini révén kifejezésre juttatta azt a reményét is, hogy nem kell telepíteniük mind a 112 szánnyasrakétát. Meg kell állapítani azonban azt is, hogy az olasz diplomácia — más nyugat-európai országokéhoz hasonlóan — az utóbbi időben kezdeményezőbbé vált a szocialista országok irányába. A Craxi vezette ötpárti koalíció megalakulása óta élénkülés és aktivitás tapasztalható a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolat szintjének megtartására, az éurópai kisebb szocialista országokkal pedig a kapcsolatok erősítésére. Ennek hátterében remélhetőleg az a felismerés áll: elejét kell venni annak, hogy a katonai téren tapasztalható1 feszültség áthassa a kelet—nyugtaid kapcsolatok egészét, veszélybe sodorva a gazdasági, pénzügyi és a kulturális együttműködést is. Hiszen Olaszország is érdekeit a KGST-állaimok- hoz fűződő korrekt viszony ápolásában, a kölcsönösen előnyös kereskedelemben. Az elmúlt években az olasz behozatal 5-—6 százaléka származott a KGST országaiból, a kivitel 4 százaléka irányult a szocialista országokba. A szocialista államok Olaszországba irányuló exportjában meghatározó szerepet játsszanak az energia- hordozók (szovjet kőolaj, földgáz, lengyel szén), fontos tétel az agrárszektor (bár a hetvenes években csökkent a 'jelentősége a közös piaci rendelkezések miatt), továbbá az alapanyagok és a félkész termékek. A KGST-államok Olaszországból származó behozatalának ‘egyh'anmada gép, berendezés és ipari fogyasztási cikk. Viszonylag alacsony a kooperációk száma és a kooperációs forgalom. Olaszország az EGK-naík az a tagállama, amely a legtöbb mennyiségi korlátozást és a legszélesebb adminisztratív importellenőrzést tartja fenn a szocialista országokkal szemben. Olaszország kereskedelmi forgalmának 40—45 százalékát az EGK országaival bonyolítja le. A „tízek” között a negyedik helyen áll a bruttó nemzeti termék tekintetében (kb. 350 milliárd dollár), s a nyolcadik helyen az egy főre jutó nemzeti jövedelem sorában (kb. 6 ezer dollár). Az olasz politika nem végcélnak tekinti a Közös Piacot, hanem a nyugat-európai politikai unió kialakítása legfontosabb eszközének. Olaszország hagyományosan erőfeszítést tesz, hogy felzárkózzon az NSZK-hoz, Angliához és Franci aországhoz, és a szövetségi rendszerben velük egyenértékű pozíciót vívjon ki magának, ehhez azonban hiányzik mind politikai, mind gazdasági súlya. Erős atlanti elkötelezettsége ellenére sem óhajtja Olaszország a szocialista országokhoz fűződő kapcsolatainak megromlását, és ellenáll az ilyen irányú amerikai nyomásnak. (Róma ugyan még mindig kivár, de valószínűleg aláírja majd a szibériai gáz vásárlásáról szóló megállapodást.) A légvédelmi erők napja Dmitrij Usztyinov, a Szovjetunió marsallja, honvédelmi miniszter ünnepi napiparancsot adott ki a szovjet légvédelmi erők napja alkalmából, amelyről vasárnap emlékeztek meg a Szovjetunióban. A napiparancs rámutat, hogy a szovjet légvédelmi erők a reakciós imperialista körök hibájából kiélezett nemzetközi helyzetben, éberen őrzik a szocialista haza légi határait. Az USA nem ismeri el a hágai bíróság illetékességét , Áz Egyesült Államok a következő két évben nem fogadja el az ENSZ égisze alatt működő Hágai Nemzetközi Bíróság illetékességét semmiféle közép-amerikai vonatkozású ügyben — jelentette be vasárnap az amerikai külügyminisztérium közleményében. Az indoklás szerint a lépéssel elejét akarják venni, hogy a hágai bíróságot , „propagandafórumnak” használják fel. Az ENSZ Biztonsági Tanácsában az Egyesült Államok szerdán megakadályozta,- hogy a testület — a Nicaragua által beterjesztett panaszt megvitatva — az akna- zárt elítélő és megszüntetését követelő határozatot fogadjon el. Amerikai leleplező sajtójelentések szerint a CIA közvetlenül is részt- vett a nemzetközi hajózást veszélyeztető aknák telepítésében. MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI Érvényben: »84 Április io-töl. : DcfiuntD Angol iont Ausztrál dollár . Belga frank Dán korona Finn márka • Francia íramik ' ' Hollandi forint Japán yen (1000) ' Kanadai dohár 1 Kuvaiti dinár Norvég korona . NSZK márka Olasz Ura (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci .frank- svéd korona Tr és Cl. rubel USA dollár Vét*» Közép Eladási árfolyam 100 egységre, forintban «547« 4077,05 «5« 475,78 814,32 587,56 15*8,28 202,85 3579,89 13585,91 605,22 1747.07 ,.v' 28,20 248,37 34,81 / 30,62 20103.13 589,31 2587,40' 4/565,10 664,33 40/81,23 85,54 476,26 V 816,14 568.15 1648,85 8560« 4086,40 86 A3 476,74 806« 568,72 1660.38 203« VALUTA. Pénznem (BANKJEGYÉRVÉNYBEN: Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán' korona Finn márka» Francia frank Görög drachma** Hollandi forint Japán yen (lOOO) Jugoszláv dinár* Kanadai dollár Kuvaiti dinár Norvég korona NSZl. márka Olasz lira (1000) Osztrák schilling Portugál escudo Spanyol peseta Svájci frank Svéd korona* USA dollár 3583,47 3587,05 15601,51 16617,12 $05*83 ' 805,44 1748,82 1598« 28,29 ; 28,32 248,62 M8 67 1 34,64 34,67 30,65 30,68 21«».26 3187.37 589,90 500,49 2600,00 2802,80 4888,67 \ csekk.) Árfolyamok Április io-töl vételi Eladási árfolyam 180 egységre. forintban 6357,69 0750,25 405579 4306,67 ■ 88.97 88.14 461,97 490.55 780,69 838,50 55U.W 983,10 42,22 44.841903,34 1538,32 196,96 209,14 33,04 . 35,08 3475,97 : 3690,07 é 15133,46 18089,58 587,66 624,00 1696,3 1801.26 27,44 11,11 241,06 556,08 33,60 35,88 i 29,73 31 57 204240 2168.42 572,20 807,8» 4432,58 4708.76 '-cimif’t: 109-ka Bemutatkozás Londonban Elnökválasztás a KAGE-nél
