Petőfi Népe, 1984. április (39. évfolyam, 78-101. szám)

1984-04-28 / 100. szám

Kilencven évvel ezelőtt, 1S94. április 29-én született, és 87 éves korában, 1981-~ben halt meg Paul Hörbiger magyar származású osztrák színész. Budapesten született, Bécsben végzett technikai főiskolát és szí­niiskolát. 1919-ben Reichenberg- be szerződött, majd a prágai Deutsches Theater tagja lett. Ké­sőbb Berlinben• és Düsseldorfban szerepelt. 1940—46 között a Burg- theater művésze, a bécsi operett­iskola legismertebb képviselője. Rokonszenves, érzelemgazdag jel­lemábrázoló tehetségével, kedé­lyes humorával, népi ízű alakítá­sával nagy népszerűségre tett szert. Rendkívül sok filmben szere­pelt, s ezek közül valóban csak néhányat tudunk itt megemlíte­ni: A Noszty fiú esete Tóth Ma­rival (magyar—német koproduk­ció, 1921), A templom egere, Tán­col a kongresszus, őfelsége pa­rancsára, Bécsi vígasszonyok, Volt egyszer egy keringő, Csárdáski­rálynő, Három a kislány, Lum- páciusz Vagabundusz, Kék róka, Nászút hármasban, Akit az iste­nek szeretnek — Mozart, Kacagj Baj azzá! MŰSOR Április 29-én, vasárnap KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: JÉZUS KRISZ­TUS. AZ EMBERNEK FIA. Petőfi-bér- let. KELEMEN LÁSZLÓ KAMARASZÍNHÁZ Este 7 órakor: EGYEDÜL. Bérlet- szünet. ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 10 órától Szakmunkástanulók művé­szeti találkozója és, minősítője. 11 órakor: Ciróka Bábszínház. Je­lentés* egy sosemvolt cirkuszról. Előzetes Május 4-én. pénteken 20 órakor AZ ÚGYNEVEZETT RÉGI JÖ VILÁGBAN. Paudits Béla estje. Kis-pódium bér­let. belépődíjas. A jövő héten nyitvatartó kiállítások: Korniss Dezső festőművész kiállítása. Pócs Péter plakátjai. MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: ISTVÁN, A KIRÁLY. Ma­gyar- film. Árpád mozi: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: KÉJNÖ KALIFORNIÁBA KÉSZÜL. Amerikai film. Otthon mozi: nincs előadás. Mesemozi: fél 4 és háromnegyed 6 órakor: MESÉRŐL MESÉRE. Magyar mesefilm. BAJA Uránia mozi: fél 4. -fél 6 és fél 8 órakor: BICIKLITOLVAJOK. Olasz film. Pajtásmozi: délelőtt 10 órakor: NÉGY BANDITA. TlZ ÁLDOZAT. Központi mozi: 4 és 7 órakor: SZA­MURÁJOK ÉS BANDITÁK. Kétrészes, színes japán film. KALOCSA Otthon mozi: 4 órakor: VÁMHIVA­TAL. Sz., szovjet bűnügyi film. 6 és 8 Órakor: DÜHÖNGŐ BIKA. Mb., amerikai film. Pajtásmozi: délelőtt1 10 órakor: TE- CUMSEH. KISKÖRÖS Petőfi mozi: 3. 5 és 7 órakor: FOR­RÓVÉRŰ KÍSÉRTET. Sz., mb., olasz fi lmvig játék. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: fél 4 órakor: DALI AS IDŐK. Magyar film. Csak háromne­gyed 6 órakor: CSILLAGOK HÁBO­RÚJA. Sz.. kétrészes amerikai tudo­mányos-fantasztikus film. KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4 órakor: AZ EZUST- TÖ KINCSE. Sz.. mb.. N6ZK—jugosz­láv film.. Csak 6 órakor: PROFESZ- SZOR KURUZSLÓ. Sz., mb., kétré­szes lengyel film. / Pajtásmozi: délelőtt 10 órakor: ME­SE SZALTAN CÁRRÓL. TISZAKÉCSKE Művelődésiház-mozi: 5 órakor: MI­SI MÓKUS KALANDJAI. Sz.. magyar bábfilm..7 órakor: A LATOR. Sz., mb. olasz—francia film. — Kiváló brigád. Megtartották a szocialista munkaverseny érté­kelését a KONZUM Kereskedelmi Vállalatnál. A 61 szocialista bri­gád közül a kiskunfélegyházi 2101. számú élelmiszer-áruház kollektí­vája nyerte el a Vállalat Kiváló Brigádja címet. Háztáji kert az erkélyen «1 Az erkélyen, vagy’a lakás valamelyik helyiségében háztáji „kert­nek” is alkalmas egy-egy ilyen termőoszlop, melyet a kecskeméti Kossuth Tsz-ben állítottak össze, és a Kertészeti Főiskolai Kar szakmai közreműködésével telepítettek be paprikával,^ paradicsom­mal, karalábéval. A téesz ipari üzemében élelmiszer-tároló és -gal­vanizáló kádakat gyártanak, és a visszamaradó polipropilén lemez­darabok sem vesznek így kárba. (Méhesi Éva felvétele) Méhkímélő növényvédőszer Megkezdődött a Neházvegyipa- ri Kutatóintézet új • növényvédő­szerének nagyüzemi kipróbálása. A Nevifosz nevű anyagból az in­tézet kísérleti üzemében tíz ton­nányit készítettek erre a célra, s ez már ott is van a kísérletek­ben résztvevő gazdaságokban. Az új termék egyébként a gyógyszer, növényvédőszer és in­termedier központi fejlesztési program egyik jelentős eredmé­nye. A Nehézvegyipari Kutatóin­tézet szakemberei ezt már ugyan­is — a program elveinek megfe­lelően — nem ismert hatóanyag­ból, hanem teljesen új moleku­lák előállításával alakították ki: mintegy 980 esélyes molekulából választották ki többszörös szelek­Harmadszor foglalkozunk a kecskeméti Rendőrfalu öt ut­cájának gázügyével, ezúttal azonban a lehető legkedvezőbb hírekkel szolgálunk! Második, ,a csütörtöki Megyeszékhely összeállításunkban megjelent cikkünk után előbb telefonon kereste munkatársunkat Ta­kács Béla, a körzet tanácstag­ja; majd, tegnap délelőtt szé- mélyesen. Elégedetten újsá­golta, hogy időközben rende­ződtek a dolgok: a Bakonyi I Antal, a Lőcsei, a Berike Jó­zsef, a Joó Mária és a Gubá- nyi Mihály utcában eddig százhetvennél többen vállalták I a gázvezetés költségeit. Nem 34, hanem 22 ezer forintról van szó, sikerült ugyanis le­I cióval. A toxikológiai, biológiai és hatástani vizsgálatok során és a kisüzemi kísérletekben is az új szer már jól vizsgázott. A ta­pasztalatok szerint kiválóan al­kalmas lepkék, bogarak pusztítá­sára, és biztos védelmet nyújt el­lenük a cukor- és takarmányré­pának, a lennek, kendernek, a repcének, a lucernának, a borsó­nak és a gyümölcsfáknak. Elő­nye továbbá, hogy méhkímélő, s gyártásával jelentősen csökkent­hető a rovarölőszerek importja. Az új növényvédőszer kutatá­sát az Ipari Minisztérium és az Országos Műszaki Fejlesztési Bi­zottság finanszírozza. alkudni a szanki Haladás Tsz ajánlatát. A Benke József ut­cában olyan jó ütemben kezd­ték el a munkát, hogy legké­sőbb május 2-án már nyomás­próbát is tarthatnak a földbe helyezett vezetéken, s hozzá­látnak a Gubányi Mihály és a Bakonyi Antal utcában is a csőfektetéshez. A rendőrfalu­siak házanként 7 ezer forint értékű saját munkájukkal is a gyors határidők mellett sza­vaznak. Lesz-e gáz a Rendőrfalu­ban? — Csütörtökön még csak kérdeztük. Most már így fe­lelhetünk: már majdnem ott is van! B. J. PÁLMONOSTORA Elismerés a szocialista brigádoknak A pálmonostorai Keleti Fény Termelőszövetkezetben tegnap ér­tekezletet tartottak a szocialista brigádvezetők részére. Hegedűs János, a közös gazdaság elnöke elismeréssel szólt a kollektívák munkájáról, vállalásaik teljesíté­séről. A múlt évben /tizenhat szo­cialista és négy munkabrigád vett 'részt a versenymozgalomban, s a másfél millió forint' értékű fel­ajánlásukat túlteljesítették. A mozgalom az idén tovább szélesedett. Huszonhárom brigád 477 tagja, a dolgozók 82,3 száza­léka nevezett be a versenybe és csaknem kétmillió forint értékű termelési vállalást tettek. Elhatá­rozták, hogy 379 ezer forint érték­ben társadalmi munkát is végez- .nek. Kiemelkedő eredményeiért pén­teken három brigád — a Szend- rei Júlia adminisztratív, a Rába traktoros és a Sallai Imre do­hánytermesztő kollektíva — vetté át a TESZÖV jutalmát. A versenyben részt vevő bri­gádok közül öt arany, négy bronz- fokozaitat, három zöldkoszorús jelvényt, nggy szocialista címet, kettő pedig elismerő oklevélét kapott. Az elnyert fokozatokkal pénzjutalmat is átvettek. A ter­melőszövetkezet dolgozói közül tízen kaptak kiváló jelvényt, tí­zen pedig könyvjutalmat. Q. L. CSODABOGARAK - DRÓTSZAMÁR-SHOW — MÓKAPARTI programok mmaenKineK Vonzó ünnepi és hétvégi ren­dezvénysorozatot kínál Kecske­mét körzetében lakóknak a vá­rosi tömegsport-koordinációs bi­zottság. Amint azt a szervező, Sugár György elmondta, máris érkeznek az előzetes jelentkezé­sek a látványosnak ígérkező programokra. • ■ . A sort május 1-én a város fő­terén rendezett sakk szimultán nyitja: A sakk kedvelői három „csodabogárral”' mérkőzhetnek meg. A Budapesten élő három Polgár testvér — a nyolc (!) éves Judit, a tízéves Zsófi és a tizen­ötéves Zsuzsi, aki máris sakk­mesteri cím birtokosa — veszi fel a küzdelmet a bátor vállalko­zókkal. Május 12-én, szombaton egesz- napos Kecskemét környéki ke­rékpártúrára várják a családokat és egyéni jelentkezőket. A „Drót­szamár show” 35 kilométeres út­vonalán nyolc állomás N kínál sportolási és szórakozási lehető­séget. Barangolás a Nyíri-erdő­ben, majd a hetériyegyházi sport­telepen Kabos László műsora, kispályás foci, olimRai vetélkedő várja a túrázókat. I Május 26-án, szintén szomba­ton gyermeknapi „előjátékra” ke­rül sor a széchenyivárosi park­erdőben. Érdekesnek ígérkezik a szamárkarnevál, melyre Kecske­mét környéki gazdák hajtják fel szamaraikat. Megrendezik a csa— csifógatok ügyességi és szépség- , versenyét, és különdíjban része­sül a legokosabb és legostobább szamár — gazdája. A zsűritagok természetesen a, jelenlevő gyere­kek lesznek. Lesz gáz a Rendőrfaluban MARAD-E A KISVASÚT? Végleges döntést a minisztérium hoz Április 27-én pénteken Kecskeméten, a megyei tanácsnál tartott értekezletet a MÁV Szegedi Igazgatósága, a megyei tanács közlekedési osztá­lyának vezető munkatársai, a közúti igazgatóság és a Volán Vállalat képviselőiből álló területi for­galomszervező bizottság. Megtárgyalták — az ér­dekelt gazdálkodó egységek, helyi tanácsok be­vonásával — a keskeny nyomközű vasútvonalak személy- és áruforgalmának megszüntetésével kap­csolatos felmérések anyagát. Az 1972 óta végzett újabb vizsgálatok és tények alapján a területi tforgalomszervező bizottság a Kecskemét—Kiskunmajsa és á Kecskemét—Kiskő­rös között közlekedő keskeny nyomközű vasútvo­nalak fennmaradása és további üzemeltetése mel­lett foglalt állást. Az erre vonatkozó" javaslatokat továbbították a Közlekedési 'Minisztérium Koordi­nációs Bizottságához,; ahol majd végleges döntés születik. I Megyénk az országos sajtóban Népszava, április 28-i szám: Raics István: Eddig nem hal­lott valami kezdődött. (Az Éneklő Ifjúság mozgalomról szóló cikkben az 1937-es kecskeméti' Bartók-ősbemutatóról is ír a szerző.) , , Kistenyésztők Lapja, 4. szám: dr. Bögre János—Szabone dr. I Willin Erzsébet: Nagyobb libatojás — nagyobb máj. (A Kecs­keméti Baromfifeldolgozó Vállalat, rácalmási üzemében vég- I zett kísérletről.) Üj Tükör, 18. szám: Bánszky Pál: Bács-Kiskun megypi gra­fikai tárlat. Kecskemét, Erdei Ferenc Művelődési Központ. Magyar Ifjúság, 17. szám: Korompay János: Egy dalosünnep ] évfordulójára. (Az Éneklő Ifjúság mozgalom helyzetéről.) — P. G. I.: Fától az erdőt. (A Kodály-módszer hazai és külföldi alkalmazásáról nyilatkozik Szabó Helga.) — Fábri Péter: A mécsfény és őrzője. (A Petőfi és Arany levelezéséből készült I dokumentumdráma Magyar Színkör-beli bemutatójáról.) FIATALOK FÓRUMA Először, de nem utoljára Tegnap délelőtt fiatal közgaz­dászok és mérnökök találkoztak a kecskeméti Tudomány és Tech­nika Házában. Az új fórum, amely [ remélhetően lehetőséget teremt a továbbiakban is az ifjú szakemberek .kötetlen beszélgeté­sére, ez alkalommal negyven me-' gyénkbeli fiatalt vonzott. A találkozón részt vett Sza- kolczai Pál, az MSZMP Bács- Kiskun megyei bizottságának tit­kára. Elmondta, hogy a megye párt- és állgihíJVfeZstfSe nemré­giben vizsgálta meg a műszakiak és közgazdasági-számviteli, vég­zettségű szakemberek helyzetét; azoknak a fiataloknak a lehető­ségeit, akik ma -a döntáselőké- szités felületén dolgoznak, ám a jövőben . vezetőkké, irányítókká válhatnak. Több kérdést intéztek a jelenj lévők a megyei titkárhoz, majd a válaszok után az új fórum le­hetőségeiről, a vállalatodnál ész­lelt jelenségek megvitatásának szükségességéről .. folytatódott a beszélgetés. 1984. április 29., vasárnap Névnap: Péter Napkelte: 5 óra Só perc Napnyugta: 19 óra SS perc Holdkelte: 5 ára 09 perc Holdnyugta: 18 óra 06 .perc IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: Kis­sé melegszik az ddő. Kevesebb felhő, (több napsütés várható, szlá- rjnottevő csapadék nem lesz. Időn­ként megélénkül az északnyuga­ti szél. A legmagasabb nappali hő mérséklet 9 és 14 fok között alakul. A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium és a Bajai Meteoroló­giai Állomás jelenti: Április 27-én Kecskeméten a közép- hőmérséklet 6,1 \(az ötven éves átlag , 12,5), a legmagasabb nappali hőmér­séklet 9,5 Celsius-fok volt, a nap 5 órán át sütött. Tegnap reggel 8 órakor 3,4, 14 órakor 8,8 Celsius-fokot mértek. A legalacsonyabb hőmérséklet 0,7, a talaj mentén mért minimum —5,3 Cel­sius-fok volt. A tengerszintre átszámí­tott légnyomás 1002,7 millibar (emel­kedő) volt. Április 27-én Baján a középhőmér­séklet 6,1 (az 50 éves átlag 13,1), a leg­magasabb hőmérséklet 16,2 Celsius- fok volt, a nap 8 órán át sütött. Teg­nap reggel 8 órakor 3,8, 14 órakor 9,7 Celsius-fokot mérték. A legalacso­nyabb hőmérséklet —2, a tengerszint­re átszámított légnyomás 1016,7 milli­bar (emelkedő) volt. — Kinevezések. A Miniszterta­nács dr. Kun Lászlót május 1-i hatállyal igazságügy-miniszterhe­lyettessé nevezte ki. A Minisztertanács dr. Nagy Gá­bort május 1-i, hatállyal külügy­miniszter-helyettessé nevezte ki. (MTI) ­— ÁSVÁNYOKRÓL, KÖVEK­RŐL. Szerdán 18 órától tartja összejövetelét az Ásvány- és Kő­zetgyűjtők Baráti Köre az Erdei Ferenc Művelődési Központban. A kör vendége dr. Szakáll Sándor lesz, a Hermann Ottó Múzeum muzeológusa, aki a Zempléni­hegység ásványairól tart előadást. — HÍRADÁSUNKBÓL KIMA­RADT. A Munka szépsége fotó- pályázaton a KISZ 'megyei bizott­sága különdíját Bálint Vilmos ve­hette át. * — AMATÖR SZÍNJÁTSZÓK BEMUTATÓJA. A kecskeméti Szalvay Mihály Úttörő- és Ifjú- ssági Otthonban rendezik meg az amatőr színjátszó csoportok ha­gyományos megyei bemutatóját. A holnap 9 órakor kezdődő se­regszemlén tíz gyermek- és ifjú­sági színjátszó csoport lép fel változatos műsorral'. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság közlése szerint a lottó 17. heti játékhét nyereményei az illeték levonása után a követke­zők: 5 találatos ' szelvény népi volt; 4 találatos szelvény 70 da­rab, nyeremény egyenként 137 625 forint; 3 találatos szelvény 8198 darab, nyeremény egyenként 588 1 forint; 2 találatos szélivény 259 043 darab, nyeremény egyenként 23 forint. A közölt adatok nem vég­legesek. — FORGALOMKORLÁTOZÁS. Kecskemét belterületén a vasút- ker.ti nagygyűlés miatt május 1-én forgalomkorlátozásokra ke­rül sor: Reggel 8-tól 10 óráig le­zárják a forgalom elől a Rákóczi utat, a Nagykőrösi utcát, a Beth­len körutat és a Kurucz körutat. Az érintett útvonalakon járó he­lyi és helyközi autóbuszok tere- lőúton közlekednek a városköz­pont és a Felszabadulás parki autóbuszállomás között. A tere­lő útvonalakon megállóhely nem lesz. 10 órától 23 óráig kizárólag a Kurucz körút’és a Bethlen kör­út lesz elzárva a forgalom elől. — KÖNYVBARÁTOK KLUB­JA. 115. összejövetelét tartja szerdán fél nyolc órai kezdettel a lakiteleki könyvbarátok klub­ja a művelődési házban. Az est során előbb Pap Gábor előadását hallgatják meg a klubtagok Csontváry művészetéről, majd Szakolczay Lajos író, a Dunának, Oltnak egy a hangja című könyv szerzője mutatkozik be. — További 350 tag jelentkezését várják. A Kecskemét Széchenyi­városi Takarékszövetkezeti egy­ség április 26-án tartotta meg ötö­dik részközgyűlését. Az egység be­indulásához szükséges 900 fő he­lyett még csak 550 tagja van a ta­karékszövetkezetnek. A következő résztaggyűlést május 4-én 17.30 órakor tartják a széchenyivárosj pártszékházban, ahova az érdek­lődőket is szeretettel várják, j — SKÁLA-METRÓ. Szombaton átadták Budapest legkorszerűbb •áruházát, a Skála-Metrót. A több mint égy milliárd forint ráfordí­tással megépült kereskedelmi centrum a Skála-áruházak közül szám szerint a hatvanadik, s be­kapcsolódása a kereskedelmi há­lózatba elősegíti az ellátás szín­vonalának további emelését.. A Skála-Metró május 2-án nyitja meg kapuit. Az élelmiszer osztály naponta reggel 7 órától este 8 óráig, a ruházati, illetve iparcikk osztály . pedigi naponta reggel 8 órától este 7 óráig, csü­törtökön 8 óráig, szombatodként pedig az áruház délután 3 óráig tart nyitva. — EGYETEMI ÉS FŐISKOLAI NAPOK. Május 4-én, 5-én és 6-án Sárospatakon folytatódnak, s befejeződnek az országos egye­temi és főiskolai diáknapok ese­ményei. Tizenkilenc egyetem és főiskola több mint ezer hallgató­ja érkezik ez alkalomból a vá­rosba. A benevezett tánccsopor­tok, kórusok, zenekarok, vers- és prózamondók vetélkedésévéi be­fejeződő 1984. évi országos egye­temi és főiskolai diáknapok ren­dezvényeinek az idén három vá­ros — Keszthely, Kecskemét és Sárospatak — adott, illetve ad otthont. , A totó 17. heti telitalálátos szel­vénye a következő: 2x2x111 1 2 x 1 1 x. Pótmérközések: x 1 1. FŰRÉSZ — Gratulálok, kedves ba­rátom! Mégis kibékültél a feleségeddel. Tegnap lát­tam, hogy együtt fűrészel­tétek I fát, — Dehogy, nem fa volt az, hanem, a bútor! — VÁGÁNYZÁR. Több vágány­zárral járó munkáról is hírt kap­tunk a MÁV-tól: Nagykörös- Katonatelep állomások között május 3—4., 11., és 14—15. napo­kon 10-itől 13 óráig vonatpótló, autóbuszok közlekednék. Homok- szentlőrinc—Szabadszállás állo­mások között május 3—4. és 7-én 8.30-tól 12.30-ig, Homoikszentlő- rinc és .Fülöpszállás között május 8—9-én 8.30-tól l2.30-ig közle­kednek vonatpótló autóbuszok. (Nagyobb vonatkésés esetén elő­fordulhat, hogy Kiskunhalason nem tudnak csatlakozást.biztosí­tani a 7825 és 7815 számú vonat­hoz.) A vonatpótló buszokon a megváltott menetjegyek érvénye­sek. Az utazási kellemetlensége­kért a MÁV az utasok elnézését kéri — Vizslák vizsgája. A MAVOSZ Bács-Kiskun megyei intéző bi­zottsága országos képességvizsgát rendez holnap Kecskeméten fiatal vizslák részére. A bizottság a vizslák öröklött vadászati tulaj­donságait bírálja el, ezért a részt­vevő kutyáknak nem kell idomí­tottnak lenniük. A vizsgára bene­vezhető minden fajta törzsköny­vezett, két évnél fiatalabb vizsla. Nevezni a gyülekezés helyszínén is lehet: találkozó 8 órakor a MÁV Kultúrotthon előtti parkolóban. [ Ünnepi ] ^ lapszámunkból J A szokásosnál bővebb terjedelemben, 12 oldalon jelenik meg lapunk holnapi száma, A munka ünnepén több sikeresen dolgozó kol­lektíváról írunk. Az ötödik oldalon a kecskeméti Fém­munkás Vállalatot mutat­juk be. Az elmúlt évben nyugati kivitelük több mint kétszeresére bővült létszámcsökkenés mellett. Az ötödik oldalon a kis­kunhalasi* Épületasztalos es Faipari Vállalat két kiváló brigádjával beszélget mun­katársunk: a/ Apolló bri­gád csupa férfiakból, a Pat­tantyús brigád pedig nőkből áll. Kutakról és szomjazó földekről szól a "Kunszent- miklós környéki öntözéssel foglalkozó írásunk. A hato­dik oldalon szó esik a Szó- rakaténusz Játékműhely és Múzeum terveiről, munká­járól A gyermekfolklór ma is él című cikkünkben. PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: i Sztrapák Ferenc Kiadja: a Bács-Kiskun megyei Lapkiadó Válladat. Felelős. kiadó: Preiszinger András igazgató Szerkesztőség, Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság'tér 1/a. 6001 1 Telefon: 20-111 Telexszám: 26-216 bmlv tv Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél* Előfizetési dij: egy hónapra 34 — forint' negyedévre 102,— forint egy évre 400,— forint Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. ■6001 Telefon: 20-466 Igazgató: Ablaka István Index: 25 065 HU ISSN 0133-235 X.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents