Petőfi Népe, 1983. december (38. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-24 / 303. szám
1983. december 24. • PETŐFI NÉPE • 3 Befejeződött a téli ülésszak (Folytatás az 1. (Oldalról) lemhez mért aránya — szintén sokat javult. Gazdaságunk egyik legnagyobb sikere, hogy csökkenő importhányaddal is fokozni tudatuk exportképességünket, s ezzel nagymértékben javítottuk külgazdaságunk egyensúlyát. A Minisztertanács elnökhelyettese ezután a társadalom és gazdaság kapcsolatának legérzékenyebb területéről, az életszínvonal és az életkörülmények alakulásáról szólt. Mint mondotta: e kérdések — érthető módon — mindenkit foglalkoztatnak. Az emberek manapság sokszor egybevetik az életszínvonal múltbeli tényeit a jelennel. Ennek kapcsán leszögezte: — Az életszínvonal hosszú időn át töretlenül emelkedett, az életkörülmények érezhetően javultak, és kiegyenlítetté váltak, mindez számottevő politikai kohéziós erőként hatott társadalmunkban. Ezért a XII. pártkongresszus, midőn meghirdette, hogy az életszínvonalat a jóval nehezebb körülmények közepette is meg kell őrizni, s az életkörülményeket, ha szerény mértékben is javítani kell, egyúttal politikánk egyik alappillérét szilárdította meg. Azóta is — minden szorongató gond és váratlan akadály ellenére — sikerült ebben megbecsülésre méltó, ha nem is minden szempontból eredeti terv szerint való eredményeket elérni. Jövőre is fizetőképességünk megőrzésének vagyunk kénytelenek elsőbbséget adni — mondotta Faluvégi Lajos. Ezért nem téveszthetjük szem elől azt az összefüggést sem, hogy hitelképességünk megítélésében fontos tényező a belpolitikai stabilitás, amely nem csekély mértékben az életszínvonal alakulásától függ. Amikor azt mondjuk, hogy legfőbb szociális vívmányainkat továbbra is megvádjük, ezt elsősorban arra a meggyőződésünkre alapozzuk, hogy a hiányzó erőforrásokat, az elszenvedett veszteségeket képes pótolni a dolgozó emberek közössége megnövekedett felelősségérzetével és megújulási készségével. Számolnunk kell azzal is, hogy amikor a reáljövedelmek nép- gazdasági szinten nem nőnek, a társadalomban fokozódik a jövedelmi különbségek iránti érzékenység. Nem általában a nagyobb, hanem az indokolatlanul nagy, a teljesítményekkel alá nem támasztott jövedelmek ellen kell fellépnünk. A jövő évi életszínvonal-előirányzatokról az Országos Tervhivatal elnöke mondta: a cél az volt, hogy a lakosság fogyasztása és az egy lakosra jutó reáljövedelem megmaradjon az idei szinten, az áruellátás jó színvonalú legyen. A jövedelmek kiáramlásának és a fogyasztói árak emelkedésének olyan arányát és mértékét alakítottuk ki — mondotta — amely teret ad a teljesítmények szerinti differenciálásnak és az áremelkedés mértéke szempontjából meg elviselhető. A fogyasztói árakat érintő intézkedéseket azokra a cikkekre és szolgáltatásokra összpontosítjuk, amelyekben nagyarányú az állami támogatás, és amelyek körében az áremelkedés hozzájárul ahhoz, hogy a piaci egyensúly javuljon, a kínálat bővüljön. Arról gondoskodunk, hogy a legfontosabb fogyasztási cikkeket érintő árintézkedések hatását a szociális szempontból legjobban rászoruló rétegek körében a lehetséges mértékben ellensúlyozzuk. Ez lehetővé teszi, hogy az átlag alatti nyugdíjak ás a családi pótlékok vásárlóerejét megőrizzük, de arra sajnos nem ad módot, hogy minden érintett családnak változatlan maradjon a jövedelmi helyzete. Faluvági Lajos beszédének bebefejező részében emlékeztetett arra, hogy az utóbbi évek tanúl- ságai azt mutatják: új fejlődési pályát tartósan csak egy módon alapozhatunk meg; azzal, ha javítjuk a gazdaság szervezettségét, ha a lehető legteljesebben hasznosítjuk az alkotó emberi energiákat. Mindehhez elengedhetetlen, hogy átfogóan korszerűsítsük a gazdaságirányítás rendszerét. Ez nem szűkebb értelemben vett gazdasági, hanem legalább ennyire társadalmi ügy is. Egy-egy nagyobb lépés megtétele és időtállósága nagymértékben attól függ, hogy a társadalom és annak különféle csoportjai menynyire fogadják el az iránymutató törekvéseket, mennyire azonosulnak azokkal. Pártunk Központi Bizottságának a jövő évi tervről és a költségvetés irányelveiről szóló állás- foglalása a sürgető mai tennivalóinkra és a jövő követelményeire egyaránt tekintettel van. A képviselők számára vitára bocsátott előterjesztés ennek szellemében készült. Jelképesen szólva: olyan utat jelölt ki társadalmunk számára, amelyen, ha nagyobb erőfeszítések árán is, de kitérés nélkül haladhatunk tovább — mondotta Faluvégi Laios. Ezután Ruisz Lászlóné (Vas Jnegye). Kovács Károly (Bud-aBács-Kiskun megyei képviselők az ülésteremben Csillagszóró — illúziók nélkül pest), Guba Sándor (Somogy m.), Szige.thy Dezső (Győr *n.) és Angyal Imre (Veszprém m.) kapott szót. A törvényjavaslathoz több hozzászóló nem jelentkezett, a vitában elhangzottakra Hetényi István pénzügyminiszter válaszolt. Bevezetőjében köszönettel nyugtázta a képviselői észrevételeket, utalva arra. hogy az ülésszakon széles körben foglalkoztak gazdaság- és társadalompolitikai kérdésekkel. A kormány megvizsgálja a javaslatokat, intézkedik a hasznosíthatók megvalósításáról. A miniszter a vitában elhangzottak alapján szólt arról, hogy az erőműépítési programot az Állami Tervbizottság jövőre áttekinti, az ezzel kapcsolatos döntéseket széles körű koordináció eredményeként fogja meghozni. Egyes mezőgazdasági termékek értékesítési gondjairól kifejtette, hogy a kormányzat segít a bajokat orvosolni és a mezőgazdaság egyes területein távlati termelés- politikai kérdésekre is választ ad. A pályakezdők helyzetéről elhangzott felszólaláshoz kapcsolódva elmondotta, hogy a kormányzat az új bértarifarendszer kialakításával is segítette helyzetüket, ám a helyi vezetőkön múlik, hogy a lehetséges kedvezményekkel miként élnek. A kultúra és az oktatás költségeinek kapcsán felvetett észrevételekre Hetényi István azt válaszolta: az eddigieknél is jobban kell fáradozni azon, hogy a kulturális értékeket megfelelően támogassuk és eljuttassuk a lakosság még szélesebb tömegeihez. Nem vitatható — fejtegette a pénzügyminiszter —, hogy az alacsony nyugdíjasok nehéz helyzetben vannak, de eddig is születtek őket támogató intézkedések. A legalacsonyabb nyugdíjak — a miniszter véleménye szerint — megőrizték reálértéküket. bár kétségtelen, hogy sajnos ez a reálérték alacsony. A soproni átkelőhellyel kapcsolatos képviselői észrevételről szólva Hetényi István elmondta, hogy a közelben másik átkelőállomást nyitnak, amely tehermentesíti azt, bővítése nagyon költséges volna. Ami viszont a kisközségek ellátásával kapcsolatos észrevételt i'le- ti: megállapodás jött létre a SZÖ- VOSZ-szal, amely szerint az 1500 lakosú, vagy ennél kisebb települések üzleteinek korszerűsítésére hároméves programot dolgoznak ki, melynek során a boltok jórészét felújítják. Jövőre e célra 120 millió forintot fordítanak. Határozathozatal következett. Az országgyűlés a Magyay Nép- köztársaság 1984. évi költségvetéséről szóló törvényjavaslatot általánosságában és részleteiben, az eredetileg beterjesztett összegekkel egyhangúlag elfogadta. Állásfoglalás a béke mellett Apró Antal javaslata Apró Antal, az országgyűlés elnöke bejelentést és javaslatot tett a képviselőknek. Elmondta: az utóbbi időszak feszültségei ellenére Európa népei reménykedéssel várták, hogy megegyezés születik a közép-hatótávolságú nukleáris rakéták csökkentéséről folyó szovjet—amerikai tárgyalásokon. — Közismert — mondotta, hogy a Szovjetunió rendkívül nagy erőfeszítéseket tett ennek elérésére, a konstruktív javaslatok egész sorát terjesztette elő, s mindkét fél biztonsági érdekeit szem előtt tartva törekedett a megegyezésre. Ebben a szellemben született és ugyanilyen törekvéseket tükröz a Varsói Szerződés tagállamai parlamentjeinek ez év novemberi, szófiai nyilatkozata is. A Magyar Népköztársaság kormányának november 29-én közzétett nyilatkozata hangsúlyozza, hogy a kialakult helyzetért és annak következményeiért azokat terheli a felelősség. akik lehetetlenné tették a megegyezés létrejöttét. Apró Antal a népünk véleményét^ kifejező_kedd esti megmozdulásról is szólt, amikor az országház előtt a fiatalok és a békemozgalom más képviselői sok tízezer honfitársunk jelenlétében átadták a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága, az Országos Béketanács felhívását, amelyet több mint két és fél millió magyar állampolgár látott öl egyetértő kézjegyével. Ezek az aláírások kifejezik a magyarok millióinak tiltakozását az amerikai rakéták telepítése ellen — mondotta az országgyűlés elnöke. — Örömmel állapíthatom meg, hogy ifjúságunk helyesli politikánkat, amely a katonai erőegyensúly és a vilá^béke megőrzésére irányul. Szilárd meggyőződésünk, hogy a békés egymás mellett élésnek továbbra sincs ésszerű alternatívája, s ennek megfelelően folytatni kell a kelet—nyugati párbeszédet, mert a kialakult katonai feszültséget csak politikai eszközökkel, érdemi tárgyalások útján lehet csökkenteni. A Magyar Népköztársaság szövetségeseivel együtt azt várja, hogy az Észak-Atlanti Szövetség — az európai és a világbéke közös érdekeire tekintettel — megteremti ennek feltételeit — hangsúlyozta Apró Antal, javasolva, hogy a képviselők az elhangzottakat fogadják el az országgyűlés állás- foglalásaként. Az országgyűlés a beterjesztett állásfoglalást egyhangú szavazással elfogadta. Ezzel a Parlament téli ülésszaka befejezte munkáját. Az ország- gyűlés elnöke kellemes ünnepeket és békés, boldog új esztendőt kívánva búcsúzott képviselőtársaitól. Szerkesztőségünk nem szokott küllőn fenyőfát díszíteni az ünnepekre. Magunkénak érezzük azt, amelyik a sajtóház közelében, a „hírős Város” főterén vagy más településeken áll csillogó gömbjeivel. A látvány mindenkié, így a miénk. is. És szerettünk vol_ na év köziben gyűjteni aján- dékravalót, hogy az esztendő végén egy-egy újságcikk-ml- lagszórót gyújthassunk a családi karácsonyfánkon. Sikerült? Ki tudná megmondani pontosan ? Nem, nem föltétlenül olyasmire gondolunk, ami kézzelfogható, ízlelhető, rágható küldemény. Az újság még csak nem is melegít, mint a ruhanemű, bár voltak korok, amikor főképp bakancsba helyezve vagy derekaiéiként meg takaróiként használták. Ma szívesebben göngyölnek bele piaci árusok gyökeret, gyümölcsöt. sőt virágot is, hogy újra hasznosuljon a papír. Inkább azokra az írásokra, fotókra, oldalszeEkesztésekre gondolunk, amelyek a visszhangból ítélve átmelegítették a szívet, valami újait közöltek, olvasnivalót adtak a mindennapi rohanás kikapcsolódó pillanataiban épp úgy, mint a kórház; ágyhoz kötöttség végtelennek tűnő fehérségében. Ha volt olyan vezető, aki a kockázatvállalást támogató sorozatból merített erőt ahhoz, hogy kiállljon valaki vagy valami mellett; ha akadt cikkünk, amely színházi meg egyéb véleménycsatározáshoz nyújtott ízlésbeli támpontot; ha vitánkkal sikerült segíteni egy önállóságát vesztett kisiskola helyzetén; ha volt olyan szülő, aki a hétvégi orvosi ügyeletből tudta meg, hova vigye gyermekét, hogy minél előbb gyógyszerhez jusson — akikor már megérte. A tájékoztatás is, a figyelem is. Persze, korántsem törekszünk valamiféle kizárólagosságra. Űjabb olvasmányélményeim arról győznek meg, hogy mennyire tanulságos forgatni például a történelmi könyvek lapjait néha Csákiakkor, ' fíkr á műtét? *haiWift‘;%Ätkar is, ha a jelen és jövő kérdései előtt állunk. Az ünnepi kínálat bőven nyújt olvasnivalót a história és politika témaköréből egyaránt. Itt van; a Magyarország története sorozat 5. kötete, Cserei Mihály 18. századi munkája Erdélyről, Szekfű Gyula régen várt. utolsó nagy összegzése: a Forradalom után, s a legimaiibb mába vezet át az a válogatás, amely Lázár György 1971. és 1983. közötti beszédeiből, írásaiból készült A nép támogatásával a szocializmus útiján címmel. Mindehhez társul egy évforduló és annak többféle tanulsága : 65 esztendeje jelent meg a Vörös Űjság. Az idei sajtónapon — fellapozva néhány számot — főként arra figyeltem, hogy miként igyekeztek írástudó kommunista elődeink eloszlatni bizonyos illúziókat, amelyek a hatalom akkori gyakorlásához fűződitek Az illúziók ma sem segítenek — legyenek azok külföldről vagy ^érzékenyül! hazai hangulatokból táplált végletek. Sokkal biztosabb támaszunk a valóság- és önismeret, a kezdeményezőkészség és ésszerű kockázatvállalás, a tehetség és okos szervezés támogatása, a szocialista demokratizmus erőinek föltárása, az érdekek kifejezése és megoldásba, harmóniába hozása. Az emberi szemlélet változásait nehéz mérni. De jelentkezhet a hatás közösségi erő. ként. S ez hozzájárulhat — helyi összefogásban testet öltve — virágzó, a városnál sóikban vonzóbb életformát kínáló települések honfoglalásához az egykori terméketlen futöhomok helyén. És visszaköszön egy-egy írás. fotó némely következményekben is. A Volán 9. sz. Vállalatánál például a Közlekedéskultúra című vezércikk hívta fel a vezetők figyelmét néhány olyan jelenségre, amelyről nem volt tudomásuk. Olvasói levél köz. lése nyomán, brigádsegítséggel jutott egy mozgássérült férfi motoros tolókocsihoz. Űj- ságbeli felhívás kellett hozzá, hogy Kecskeméten jelentkezzenek azok, akik Vállalják idős emberek, házi sz'öWMls'gobdói-1 zását. Glosszánk nyomán tűnt el másnapra egy balesetveszélyes gazdátlan autóroncs a Pákozdi csata utca végéről. Intézkedéseket, utasításokat, felelősségrevanást sorakoztatnak föl a címzett, intézmények válaszlevelek Talán fölér egy-egy ünnepi csiililagszóró sziporkázásával — sőt hitünk szerint többet is jelent —, hogy kédvező változás indult el a ftilöpszállási építőanyag-telepen, Izsákon meggyorsultak a víz-bekötések, intézkedett a MÁV szege, dl igazgatóhelyettese az elhanyagolt árpádszállási megállóhely védelméért. Legutóbb pedig arról számolhattunk be: Ágasegyháza" határában 1985- ben elkezdik szélesíteni az utat, s a KPM Szegedi Közúti Igazgatósága addig is arra kötelezte magát, hogy * a balesetveszélytől mentes, folyamatos forgalomhoz szükséges karbantartási munkáikat elvégzik. Csaknem ezerháromszáz olvasó kereste föl a szerkesztőség levelezési rovatát személyesen, írásban vagy telefonon valamilyen közléssel, kéréssel. Ennek nyomán jelent meg számos, az embereket közvetlenül érintő tájékoztatás településfejlesztési, kereskedelmi, munkajogi, társadalombiztosítási, szociálpolitikai, lakásfelújítási és más kérdésekről. Körülbelül ilyen a házi mérleg 1983 végié felé közeledve. Illúziók helyett — kockázatvállaló és segítőkész társakkal karöltve, jó politikai háttér tudatában — igyekszünk tenni a dolgunk mi is. Kazinczy Ferenc hosszú távra előlegezett, programot a reformkor hajnalán a Tövisek és virágok fordulataiban: ..jót s jól”. Támogatást érdemel az, aki többet, minőséget akar létrehozni. S a reformok is folytatódnak, hogy tövisek helyett virágokra nyílhasson a szem. Illúziókra már nincs, d« reményre, hitre sok mással együtt még szükség van. Arra az ezüstös fehéren izzó ívre, amely jó híreket, >s továbbít „létektől lélekig”. Gyújtsuk meg hát közös fenyőfánkon a zöld tűlevelek közt megbúvó, vékonyka csillagszórót... Halász Ferenc Hárman — 1984-ről Az országgyűlés téli ülésszakán, a tanácskozás közti szüneteket felhasználva, egy-egy kérdést tettünk fel Nyers Rezső Bács-Kiskun megyei képviselőnek, a kereskedelmi bizottság elnökének, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszternek és Adám Imréné Bács-Kiskun megyei képviselőnek. A kérdésekben mindössze annyi a közös, hogy valamennyi a következő esztendőre vonatkozik, s kapcsolódik a válaszadók munkájához, társadalmi megbízatásához. — Hogyan összegezné az idei év gazdálkodásának legfontosabb tapasztalatait, s az 1984-es feladatokat, ezen belül is a kereskedelem, az áruellátás alakulását? NYERS RÉZSŰ: — Ha visszatekintünk erre az esztendőre, megállapítható: a tavalyi országgyűlésen felvázolt gazdaságpolitikai irányvételben csak kezdeti eredményeket értünk el. Ez azt is jelenti, hogy 1984-ben is komoly nehézségekkel kell szembenéznünk. A most tárgyalt költségvetés számszerű adatai rávilágítanak erre. A gazdaság jövedelemtermelése nőtt ugyan tavaly óta; 3.5 milliárd forinttal több folyik be az államkasszába, de a támogatási igény is növekedett egymil- liárddal, s ugyanakkor csökkenteni kell a költségvetési hiányt. Ha a kereskedelmet vizsgáljuk, egyértelmű siker a hatszázmillió dolláros külkereskedelmi aktívum. Ezt jövőre fel kell emelni nyolcszáz millióra, s javítani a rubelmérleget. Összegezve: 1984-ben mintegy 300—350 millió dollárnyi többletexportra van szüksége az országnak. Ez behatárolja a hazai felhasználást. A költségvetési tervben szerepel. hogy a beruházások Csökkennek, s í"v nem a fogyasztásra hárítják át a terheket. De <a feszített export és a nem növekvő import azt eredményezi, hogy a belföldre termelő vállalatoknak nehezebb lesz áruval ellátni a kereskedelmet úgy, ahogyan azt a lakosság igényli Fid mic7Qrnlrnól nem jelentkezik ez, de az iparcikk- és építőanyag-ellátásban sokkal nagyobb erőfeszítéseket kell tenni. Akadnak áruféleségek, amelyekből nem szabadna hiánynak lenni, mégis mutatkozik. Ennek oka részben a kényszerhelyzet, részben a bürokratikus szabályozás, engedélvezési eliárás, s az is. hogy helyenként a vállalati munkában nem tapasztalható az a reformlendület, amely révén alkalmazkodhatnának a világniachoz. vagy a megváltozott belföldi piachoz. El kell mondanom: nemcsak az a fontos, milyen az anyagi világ, hanem az is, miiven az emberek gondolkodása. A jövőben a társadalmi célokkal való nagyobb mértékű azonosulásra, a helyzet jobb érzékelésére van szükség. A külpolitikában gyakran használják a kifejezést: bizalomerősítés. Ez a vállalatok egymás közötti viszonyában, valamint az állami irányítás és a vállalatok kapcsolatában is elengedhetetlen, mert ennek révén a nehézségek egy részét át lehet hidalni. — Miként látja a szőlő-, gyümölcs- és bortermelés helyzetét, a termelés-értékesítés összefüggését? VÁNCSA JENŐ: — Az 1983-as esztendő is jó bortermést hozott, s jelentős készletek halmozódtak fel. Intézkedéseink nyomán most már úgy látjuk, hogy a jövő évi értékesítés döntő többségét, mintegy 75—80 százalékát megalapoztuk. A szocialista partnerekkel sikerült a kontingenseket meg® Nyers Rezső W Váncsa Jenő 9 Ádám Imréné ján, s így az a véleményem, hogy a következő esztendő végére a ndrmálig szintre hozható a ‘borkészlet. Idén elsősorban a termelés fegyelmét akartuk megszilárdítani. Ez az elképzelésünk sikert hozott. Meggyőződésem, hogy e tény, valamint a szőlőnek kedvező időjárás visszahozza a magyar bor jó hírét. Továbbra is szükség van új szőlő- és gyümölcstelepítésekre — ezekhez a dotációt is biztosítani kell —, hogy a korszerű, piac- és versenyképes fajták minél gyorsabban uralkodóvá váljanak. Nem akarunk az eddiginél nagyobb területet bevonni a termelésbe, de lemaradni sem szeretnénk, mert a piaci feltételek igencsak gyorsan változnak. Ebben az évben a szőlőt és a bort nem volt könnyű eladni, míg a többi gyümölcs esetében kedvezőnek ítéljük a helyzetet. De az értékesítés mindig nagymértékben függ a termésektől, a kereskedelem tevékenységétől és természetesen a mi munkánktól is. Azt azonban mondhatom, hogy nyugodtan fel kell készülni a jövő évi termelésre. Ezzel együtt tudnia kell mindenkinek: alapkövetel- mény, hogy termékeinkkel minőségben és árban egyarárít versenyképesek legyünk. — Milyen feladatokra készül 1984-ben mint magánember, és mint lésí képviselő? ÁDÁM IMRÉNÉ: orszaggyiiNem paérettségi bizonyítvány megszerzése, a családé pedig az építkezés. Mert jövőre hozzá akarunk kezdeni a házhoz. Az anyagok egy részét mir meg is vásároltuk. Ezenkívül itt a két gyerekem, az egyik hatodikos, a másik hetedik osztályba jár, lassan a pályaválasztás ideje következik számukra. Szerencsémre az otthoni munkában számíthatok a férjem segítségére, máskülönben nem tudnék eleget tenni képviselői megbízatásomnak sem. Hiszen nagy a választókerületem, tizenkét község tartozik hozzám. És most mindegyikben van valami nagy dolog készülőben. A legfontosabb -talán a gázprogram amelynek megvalósításához szükséges a lakosság hozzájárulása is. És ezt meg kell szervezni. Csát- alján, Hercegszántón tornacsarnokot szeretnének, Garán pedig művelődési házat. De, ami ez utóbbi helyen reálisabb: a nosta építése, ezt jövőre elkezdjük. Ugyancsak sokakat érintő kérdés minden községben a telekkialakítás javítása. Ebben nekem — egyebek között — az érdekegyeztetés a feladatom. Természetesen ehhez, valamint a választókkal való találkozáshoz sokat kell utaznom. S bár mint képviselő hivatalból megyek, szeretném, ha jóval kevesebb lenne e látogatásokban a protokolláris jelleg, s ehhez kérem a helyi vezetők segítségét. naszkodhatom, lesz munka bőven megértését is. ______