Petőfi Népe, 1983. november (38. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-11 / 266. szám
IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: folytatódik a csendes, az ország nagy részén borult, párás, ködös idő. £szak felől felszakadozik a felhőzet és egyre több helyen megszűnik a köd. Számottevő csapadék nem lesz. A megélénkülő északi szelet gyakran kísérik erős széllökések. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXVIII. évf. 266. szám Ára: 1,40 Ft 1983. november 11. péntek ÜLÉST TARTOTT A MINISZTERTANÁCS Gazdasági szabályozók módosításáról, a jövedelemadóról A Minisztertanács tegnapi ülésén határozatot hozott a terület- és telepü lésifej lesztéssel összefüggő állalmi feladatokra. Meghízta az Országos Tervhivatal elnökét, valaiminit az építésügyi és városfejlesztési minisztert, hogy dolgozzák ki, bocsássák társadalmi vitára, majd ezt követően terjesz. szék a Minisztertanács elé a hosszú távú területfejlesztési célokat és feladatokat. A kormány határozatot hozott az egyes gazdasági szabályozok módosításáról. 1984. január 1-től többek között változnak a vállalati ár-, jövedelem- és keresetszabályozás, a mezőgazdasági érés pénzügyi szabályozás egyes elemei, módosul a dolgozók bértarifája, s ezzel párhuzamosan egyszerűsödik a vállalatok kategóriába sorolásának rendje. A Minisztertanács' döntése értelmében ugyancsak január l-től 10 százalékkal emelkedik a gazdálkodó szervezetek társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettsége a korábbi fogyasztói áremelések ellentételezését szolgáló személyi jövedelemkiegészítéseket be kell építeni a bérrendszerbe. A kormány megváltoztatott, több, a lakossági adózással’ kapcsolatos rendelkezést. 1984. január l-től — a háztáji és kisegítő gazdaságokban elérhető jövedelmek kivételével — valamennyi egyéb adóköteles jövedelmet új általános jövedelemadó szabályozza. Ezzel összhangban módosulnak a lakossági adóigazgatásra és társasági adózásra vonatkozó előírások is. A Minisztertanács áttekintette az országgyűlés őszi ülésszakán elhangzott képviselői javaslatokat és kötelezte a -minisztériumok és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy vizsgálják meg az indítványok megvalósításának lehetőségeit, s az eredményről tájékoztassák az országgyűlés elnökét, valamint a javaslatokat tevő képviselőket. (Háttéranyagaink a 2. oldalon.) HARMINCSZÁZALÉKOS TERMELÉKENYSÉG Célgépek a gépelemgyárban Az Újpesti Gépeiemgyár kecskeméti gyáregységében hagyományai vannak az újítómozgalomnak, az ott dolgozók szívügyüknek tekintik a saját erőből történő műszaki fejlődést. Eredményeiknek külön nagy jelentőséget ad az, hogy a nekik szükséges szerszámgépek többsége import és beszerzésük jelentős összegekbe kerülne. — Az utóbbi két-három évben fellendült az újítómozgalom nálunk — mondta el Bóka Andor főmérnök. — Szakembereink 1981 óta 54 újítást nyújtottak be, ezekből 19-et -már jó eredménynyel használunk, tizenhetet kellett elutasítani, a többinek a bevezetése folyamatban van. Az idén eddig 7 újítálst bíráltunk el, s mindössze egyről kellett negatív véleményt mondani. Ezek a dolgozóink anyagilag is megtalálják a számításukat, hiszen ebben az évben már 15 ezer forint újítási és 35 ezer forint kivitelezői díjat fizettünk ki részükre. A régebbi újítások és célgépek közül igen eredményesen használjuk a többi között a hidraulikus szerelőkészülékeket, az egyengető berendezéseket és a kétszivattyús rendszerre átalakított próbiaipaddkat. Nem utolsósorban ezeknek a gépeknek a segítségével tudtuk növelni a termelékenységünket a tavalyihoz viszonyítva, mintegy 30 százalékkal. Az sem közömbös, hogy a saját erőből eddig végrehajtott dél- gépesítésseiL 8,5 millió forintos megtakarítást sikerült élérni. Hamarosan- elkészül az idei esztendő legjelentősebb terméke, a félautomata védőgázas hegesztő berendezés. Mátyás Mihály, műszaki osztályunk vezetője, számos más célgép alkotója készítette el a terveket, s ennék alapján Hech.fi Ferenc szerszáimlafcartos most dolgozik a megvalósításon. Az új gép kezelése a hagyományos-ókénál egyszerűbb és 100 százalékosan pontos munkát végez. Nagyon- fontos számunkra azért is, mert a munkaihengerek gyártási folyamatában- mintegy 30 százalék a hegesztés. Az ehhez hasonló, tőkés importból származó berendezés mintegy 600—800 ezer forintba kerül, a- mienket pedig 240 ezer forintért állítjuk elő. Még az idén egy ugyanilyen készül, a jövő év elején pedig a csatlakozó csonkok hegesztésére alkalmas berendezést vesszük majd használatba. Ezeknek az igen hasznos gépeknek és dolgozóink szorgalmas munkájának köszönhetően — mondta befejezésül a főmérnök — a múlt évi 105 millió forintos termelés után az idén el tudjuk érni a 112 milliós értéket. —y — ó O Hcchtl Ferenc szerszámlakatos az új félautomata védőgázos hegesztő- berendezést szereli. ORSZÁGAINKAT JÓSZOMSZÉDI KAPCSOLATOK FŰZIK ÖSSZE Kádár János és Gustáv Husák Prágában tárgyalt i Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára tegnap hivatalos baráti látogatásra Prágába érkezett. Az MSZMP KB első titkára Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára meghívásának tett eleget.- A magyar és csehszlovák zászlókkal feldíszített prágai főpályaudvaron elsőként a vendéglátó Gustálv Husák üdvözölte a vonatból kilépő Kádár Jánost, valamint a kíséretében levő Szűrös Mátyást, az MSZMP KB titkárát és Köti Gézát, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetőjét. A fogadtatáson megjelent Vasil Bilak, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, ott volta'k Csehszlovákia politikái és társadalmi életének képviselői. A megérkezést követően Kádár János és Gustáv Husák jó ismerősökként köszöntötték egymást, hiszen a két párt vezetője az utóbbi időben évente találkozott. Gustáv Husák legutóbb tavaly szeptemberben járt Budapesten. Tegnap országos munkavédelmi ellenőrzést tartottak a szak- szervezetek, az OKISZ és a megyei tanácsúk munkavédelmi felügyelői. Hivatásos és társadalmi felügyelők együtt vettek részt az akcióban, amelynek célja ezúttal a targoncák és a különféle gázpalackok állapotának, biztonságosságának vizsgálata volt. A vállalatoknál és a szövetkezetekben végrehajtott helyszíni ellenőrzés tapasztalatait tesztlapokon rögzíA mostani legmagasabb szintű tanácskozás a két párt és a két kormány rendszeres kapcsolattartásának fontos állomása. Éppen egy hónappal ezelőtt folytatott megbeszéléseket Prágában Lázár György vezetésével magyar kormányküldöttség. Kádár János és kísérete a pályaudvarról a prágai várba hajtatott, ahol délelőtt megkezdődtek a két párt vezetőjének tárgyalásai. Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára Vasil Bilak- kal, a CSKP KB elnökségének tagjával, a KB titkárával folytatott megbeszéléseket. Délben kitüntetési ünnepségre került sor a prágai vár dísztermében. Kádár János ünnepélyes külsőségek között átadta Gustáv Husáknak a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített Zászlórendjét. A magas kitüntetést a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban, valamint a két ország kapcsolatainak elmélyítésében szerzett érdemeiért adományozta az Elnöki Tatették: az adatokat számítógép dolgozza majd föl. Bács-Kiskun megyében az SZMT munkavédelmi felügyelői a Petőfi Nyomdába, a Fémmunkás kecskeméti gyárába, a Kőbányai Könnyűfémmű kecskeméti gyáregységébe, a Bajai Mezőgazdasági Kombinátba, a Hosszúhegyi Állami Gazdaságba, az IGV és a MEZŐGÉP Vállalat kiskőrönács a CSKP KB főtitkárának. Az ünnepségen Kádár János Is Gustáv Husák beszédet mondott. Kádár János beszéde Országaink, népeink viszonyát a barátság, az élet minden területére kiterjedő gyümölcsöző együttműködés jellemzi. Kedves Gustáv Husák elvtárs! A magyar nép tudja, hogy ön személyesen sokat tett és sokat tesz szomszédos, szocializmust építő országaink együttműködésének további fejlesztéséért, a népeink közötti megértés és barátság elmélyítéséért. Jól ismert az is, hogy az ön életútja, tevékenysége szorosan egybefonódik Csehszlovákia népeinek antifasiszta küzdelmével, a tőkés rend megdöntéséért és a munkáshatalom megteremtéséért vívott harcával, s azokkal a jelentős eredményekkel, amelyeket Csehszlovákia Kommunista si gyáregységébe, valamint a kiskőrösi ZÖLDÉRT-hez látogattak el. Az OKISZ felügyelői ipari, a megyei tanács szakemberei mezőgazdasági szövetkezeteket ellenőriztek. Általános tapasztalat, hogy az emelő- és szálMtótargon- cájkhoz nincsen elegendő pótalkatrész, emiatt a gépék állnak, vagy ami még rosszabb: úgy dolgoznak, hogy állapotuk ném felel meg a biztonságtechnikai előírásoknak. Pártja vezetésével a cseh és a szlovák nép elért a szocializmus építésében. A nemzetközi kommunista mozgalommal és a világ más haladó erőivel együtt nagyra értékeljük az ön sokoldalú, odaadó munkásságát mozgalmunk egységének erősítéséért, a társadalmi haladás és a béke ügyéért. Kedves elvtársak, barátaink! A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Gustáv Husák elvtársnak — a szocialista országok közösségében, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban kifejtett interpacionalista tevékenységének, valamint hazánk és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság sokoldalú együttműködésének elmélyítésében szerzett kimagasló érdemei elismeréséül — 70. születésnapján a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített Zászlórendje kitüntetést adományozta. Megtiszteltetés szálmomra, hogy ezt a kitüntetést most átadhatom (Folytatás a 2. oldalon.) ÜNNEPI KÖZGYŰLÉS, JUBILEUMI TÁRLAT A Duna Fotóklub 25 éve 1958. szeptember 7-én Czeglédi Nagy József és dr. Pump József alapította meg a bajai Duna Fotóklubot. A negyedszázados jubileum ünnepségeinek legtöbbjét ma rendezik. A városi tanács dísztermében 11 órakor ünnepi közgyűlésen emlékeznek meg az eltelt 25 esztendőről, amelynek képeiből a József Attila Művelődési Központban délután Halász Rezső fotóművész nyit meg kiállítást. A Bajai Tanítóképző Főiskola TK Galériájában baráti fotóklubok tárlatát tekinthetik meg — ez 5 órakor nyílik. Baján az egész hónap köz- művelődési programját a fotóklub jubileumának szentelik: kollektív és egyéni kiállításokon teremtenek alkalmat, hogy az egész város megismerkedhessen az eredményes művészi alkotócsapat munkásságával. A fotóklub negyedszázadát idézzük fel az 5. oldalon. ÚJ KÉPVISELŐJELÖLT Választási előkészületek a megyében Ezekben a napokban zajlanak és november I6-án fejeződnek be az időközi választások előkészületeinek legfontosabb eseményei, a jelölőgyűlések. A települések polgárai most döntik el: kik kerülnek fel a jelölőlistára a különböző okok miatt megüresedett országgyűlési képvise. lói, illetve tanácstagi kerületekben. Mint már közöltük, Bács-Kiskun megyében 43 új tanácstagot és egy képviselőt kell választani. A 6. számú (izsáki) választókerületben elhalálozás miatt maradt gazdátlanul a képviselői státusz. Két jelölőgyűlést hívtak össze. Kedden Izsákon a művelődési házban került sor e fontos politikai fórumra. Ezen vettek részt a> választókerülethez tartozó Ágasegyháza, Fülöpháza, és Orgovány küldöttei is. A nyílt szavazásnál 190-en vdlta’k jelen. A bugaci művelődési otthonban szerdán este megtartott jelölőgyűlésen a jakabszállás lakkal együtt 280-an vettek részt. Mindkét helyen megemlékeztek a tavasszal elhunyt dr. Várkonyi Imre prépost kanonokról, az izsáki választókerület volt képviselőjéről. Méltatták érdemeit, majd tájékoztatók hangzottak el időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről. Ezután következett a jelölés. Az elsőként megtartott izsáki gyűlésen bemutatták a Hazafias Népfront két jelöltjét: dr. Dombóvári Ottót, a KISZ Bács-Kiskun megyei Bizottságának titkárát és Sztrapák Ferencet, a Petőfi Népe főszerkesztőjét. Ezt követően maguk a jelöltek is bemutatkoztak: vázolták azokat a legfontosabb feladatokat, melyeket — szerintük — a következő években meg kell oldani a választókerületben, s amelyekhez — megválasztásuk esetén — segítséget akarnak nyújtani. A résztvevők közül sokan elmondták véleményüket a jelöltekről* és kívánságaikat is szóvá tették a leendő képviselők munkájával kapcsolatban. A jelölőgyűlésen másik két jelöltet is állították, dr. Horváth Istvánnak, az Izsáki Állami Gazdaság igazgatójának és K. Szabó Imrének, az orgoványi Rákóczi Szakszövetkezet elnökének személyében. így a második jelölőgyűlésen, Bugacon már négy jelöltnek kellett bemu- ta'koznia. Itt is számos véleménynyilvánítás hangzott el, majd kézfeltartással szavaztak a jelöltekre, egyenként. A két gyűlés résztvevőinek összesített szavazatai alapján a négy j élölt közül hárman nem kerülhettek fel a jelölőlistára, mivel nem kapták meg az ehhez szükséges 33 százalékos szavazati arányt. A 470 résztvevő közül 350-en voltak amellett, hogy Sztrapák. Ferenc legyen az új képviselőjelölt.- A jelölés eredményét a Hazafias Népfront Országos Tanácsához terjesztették fel. R. M. MUNKAVÉDELMI ELLENŐRZÉS Nemzetiségi kongresszusok A Inemzetiségi szövetségek kongresszusukra készülnek. Elsőnek a román anyanyelvűek tartják meg tanácskozásukat, november 12-én és 13-án; majd ezt követően a szlovákok, a délszlávok és a német nemzetiségiek kongresszusára kerül sor, ez utóbbira december elején. Hazánkban a becslések szerint jelenleg 400—450 ezer nem magyar anyanyelvű ember él. A népszámlálás adatai szerint ennél valamivel kevesebben vannak. Közülük mintegy negyvenezren Bács- Kiskun megyei lakosok. A legnépesebb csoport a németeké, a nemzetiségieknek csaknem a felét ők teszik ki. Megyénkben a németek többek között Hartán, Hajóson, Császártöltésen és Nemesnádudvaron élnek. Szlovákok elsősorban Kiskörösön, Duna- egyházán és Miskén találhatók. A délszláv lakosság "gome Bátyán, Dusnokon, Hercegszántón, Csávolyon, Kaiy- máron és Bácsalmáson telepedett meg. A nemzetiségi kongresszusok az elkövetkező hetekben arról adnak majd számot, hogy az elmúlt időszakban, vagyis az utóbbi öt esztendőben milyen mértékben fejlődött tovább a gyakorlatban is a lenini nemzetiségi politika Magyarországon. Ugyanakkor a tanácskozások meghatározzák majd a további tennivalókat is. Országunkban a nemzetiségi lakosság jogainak érvényesítése a létszámuktól és számarányuktól független, elvi kérdés. Az MSZMP XI1. kongresszusának határozata egyértelműen kimondja: * Pártunk a lenini nemzetiségi politika érvényesítését változatlanul fontos feladatának tekinti. A nemzetiségek hazánk egyenjogú állampolgárai. A szövetségek fontos politikai és kulturális feladatot látnak el. Minden szükséges támogatást megkapnak ahhoz, hogy a nem magyar anyanyelvű emberek továbbra is aktív részesei legyenek társadalmi és politikai életünknek, fejlesszék, őrizzék anyanyelvi kultúrájukat. A hazánkban élő nemzetiségek és a szomszédos országokban élő magyarság tagjai nagymértékben hozzájárulhatnak népeink barátságának és együttműködésének az elmélyítéséhez. A nemzetiségi kérdés internacionalista megoldásának fontos eleme a kétnyelvű, kettős kultúrájú állampolgárok szabad fejlődése-.. Ez azt jelenti — és a gyakorlatban bizonyított tény —, hogy a nemzetiségiek egyenrangú állampolgárokként vesznek részt a szocializmus építésében, hazánk politikai életében. Ehhez az is hozzátartozik, hogy számarányuknak megfelelő mértékben kapnak képviseletet vezető politikai, tanácsi és társadalmi testületekben, valamint szabadon használhatják anyanyelvűket, ápolhatják sajátos. nemzeti kultúrájukat. Lényeges dolog, hogy ehhez minden segítséget megkapnak. Ahhoz is, hogy őrizhetik népszokásaikat, népi hagyományaikat, és gyermekeiket anyanyelvi óvodába és iskolába járathatják. Az elmúlt öt esztendő sokirányú fejlődése bizonyítja, hogy nemzetiségeink életében, munkájában, törekvéseiben a politikai, gazdasági, kulturális és állampolgári egyenjogúság egyaránt érvényesül. Hazánkban ma már több mint száz helység rendelkezik nyilvános nemzetiségi itáblákkal, feliratokkal. Ugyanakkor mindenfelé bővülnek az anyanyelvi oktatás lehetőségei. Tovább növekedett a nemzetiségi nyelvet tanító óvodák és iskolák száma. Sokrétűbbé, színvonalasabbá vált mostanában a nemzetiségiek kulturális tevékenysége. Művelődési klubok, amatőr színjátszó csoportok; táncegyüttesek és énekkarok működnek szerte mindenfelé. Bács-Kiskunban (többek között a bajai, garai, hajósi, hartai és dunaegyházi együttesek mutatnak fel újra és újra szép eredményt. A nemzetiségi klubmozgalom keretében a csátaljaiak jeleskedtek az elmúlt években. A szlovákok kulturális életének ápolásában elsősorban Kiskőrösön és Dunaegyházán mutatnak példát. Mindent összegezve: elmondhatjuk, hogy a hazánkban élő nemzetiségiek életében gazdasági és kulturális téren egyaránt hatalmas változás következett be az elmúlt öt esztendőben. Fontos feladat, hogy a hamarosan sorra kerülő kongresszusok olyan . fórumokká váljanak, melyek rögzíthetik majd az eddigi eredményeket, és kijelölhetik: a továbbhaladás útját.