Petőfi Népe, 1983. szeptember (38. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-14 / 217. szám
2 • PETŐFI NÉPE O 1983. szeptember 14. T Polgárháborús veszély Chilében Magyar—brit külügyminiszteri tárgyalások Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszter, aki dr. Várkónyi Péter külügyminiszter meghívásának eleget téve, hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban, kedden reggel megkoszorúzta a Magyar Hősök emlékművét a Hősök terén. Ezt követően a külügyminisztériumban megkezdődtek a hivatalos magyar—brit külügyminiszteri tárgyalások. Dr. Várkónyi Péter és Sir Geoffrey Howe véleményt cserélt a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről és a kétoldalú kapcsolatokról. A megbeszélésen jelen volt Bányász Rezső, hazánk londoni, valamint Peter William Unwin, Nagy-Britannia és Észak-lrország Egyesült Királyság budapesti nagykövete. A brit diplomácia vezetője a kora délutáni órákban Budapest nevezetességeivel ismerkedett. Délután Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese a Parlamentben fogadta Sir Geoffrey Howe-t. A tárgyaláson eszmecserét folytattak a kétoldalú, valamint a nemzetközi gazdasági és pénzügyi kérdésekről. A brit külügyminiszter ugyancsak délután találkozott Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel. A két miniszter megbeszélést folytatott a két ország közötti gazdasági kapcsolatok időszerű kérdéseiről. A találkozókon jelen volt Bányász Re?ső és Peter William Unwin. Este dr. Várkónyi Péter díszvacsorát adott vendége tiszteletére a Külügyminisztérium vendégházában. (MTI) események sorokban MOSZKVA Az amerikai kémszolgálatnak diplomaták bevonásával a Szovjetunió ellen folytatott felderítő tevékenységéről ír keddi számában a Pravda. A cikk részletesen is kitér Lón David Augustenborg- nak, a leningrádi amerikai fő- konzulátus vasárnap tettenért, s a Szovjetunióból azóta már kiutasított alkonzuljának ügyére. Augustenborgot és feleségét akkor leplezte le a szovjet kém- elhárítás, amikor Leningrádtól negyven kilométerre egy országút melletti rejtekhaPyről felderítő információkat tartalmazó tartályt kívántak magukhoz venni. MANAGUA Bűnrészességgel vádolta az Egyesült Államokat az országát ért legutóbbi légitámadásokért Tornas Borge nicaraguai belügyminiszter. Európai kőrútjának megkezdése előtt, hétfőn Mana- guában tartott sajtóértekezletén hangsúlyozta: a légitámadásokért felelősség terheli az Egyesült Államok kormányát is. Managua hétfőn a Biztonsági Tanács ösz- széhívását kérte a légitámadások kivizsgálására. Hírek szerint a testület kedden kezdi meg a nicaraguai panasz megvitatását. Becslések szerint legkevesebb húsz embert gyilkoltak meg vasárnap és hétfőn a karhatalmi alakulatok Chilében. Vasárnap, az ország „fekete napján” — a katonai junta hatalomra kerülésének tizedik évfordulóján — el€" mi erejű megmozdulások robbantak ki Santiagoban és a többi nagyvárosban. A biztonsági egységek a tüntetőkre lőttek és a külvárosokban lakóházakra adtak le sortüzeket. A megmozdulások múlt hét csütörtökén kezdődtek, amikor a Demokratikus Szövetség nevű polgári ellenzék — ezúttal a kommunista pártot is magában foglaló Demokratikus Népi Mozgalommal szövetségben — meghirdette az ötödik országos tiltakozási napokat. Csupán csütörtökön, a megmozdulások első napján a karhatalmi egységek nyolc tüntetőt lőttek agyon, mintegy A belga vasutasok múlt hét végén „vadsztrájkként" indult munkabeszüntetése egyre jobban terjed más közlekedési dolgozók és a közhivatalok körében is. A vasutasok eleinte csak szórványosan lépték sztrájkba a Mar- tens-kormány jövőre tervezett költségvetési takarékossági intézkedései ellen. A kormányzat ugyanis takarékossági intézkedésként meg akarja szüntetni az állami alkalmazottak kétévenként esedékes kötelező béremelését, és megszüntet számos pótlékot. A szakszervezetek nem támogatták a vasutasok megmozduláIsmét rendőrsortűz volt a válasz a tiltakozásra Pakisztán Szind tartományának egyik kisvárosában. Ez már a sokadik alkalom, hogy a rendőrség a legvéresebb eszközhöz folyamodik a csillapodni nem akaró tömegelégedetlenség letörésére. Minthogy idestova egy hónapja tart a tiltakozó hullám, amely tehát nem tekinthető már sem véletlennek, sem pedig gyorsan múló állapotnak. Hat esztendő múltán a katonai uralom akkor is válságban van, ha a jelenlegi vezetésnek — mint nem először Ziaul Hak tábornak uralmának történetében — a mézesmadzag és a husáng együttes alkalmazásával ismét sikerülne átvergődni a kritikus szakaszon. Ezúttal a mézesmadzag a választások kilátásba helyezése, legkésőbb 1985 márciusáig. Sőt, a tábornok-elnök a napokban már azt pedzegette, hogy esetleg előbbrehozzák az időpontot. Ziaul Hak hatévi kormányzása azonban igen óvatossá tette a betiltott pártokat az államfő minden, normalizálást sejtető ígéretével szemben. Különösebb illúzióik nem lehetnek, mert Ziaul Hak százat megsebesítettek, ezer embert őrizetbe vettek. Hétfő esti rádióadások a leghevesebb megmozdulásokat a fővárostól ötszáz kilométerre délre fekvő Concepcionból jelentették. Itt a kivezényelt rendőrség és katonaság három tüntetőt ölt meg. Robbanásig feszült a helyzet Santiago de Chile szegénynegyedeiben. A munkaképes lakosság fele ezekben a városrészekben munkanélküli, leírhatatlan a nyomor és az elkeseredettség. A polgári pártok képviselői hétfőn keményen bírálták Pinochet „évfordulós” beszédét, amelyben a tábornok leszögezte, hogy nem hajlandó lemondani és kíméletlen intézkedésekkel fenyegette meg az ellenzéket. A chilei ellenzék számos vezetője azt a véleményét hangoztatta, hogy az ország a polgárháború felé sodródik. sát, amely azonban ennek ellenére teret nyert: a hét elejére lényegében megbénult az egész vasúti forgalom az országban, súlyos fennakadások keletkeztek az áthaladó nemzetközi vasúti forgalomban. Kedden sztrájkba léptek a brüsszeli városi közlekedési vállalat dolgozói is, leállítva az autóbusz- és metrójáratokat. A vasúti közlekedés megbénulása a lakosságot érő kellemetlenség mellett súlyos veszteségeket okoz a termelő vállalatoknak is, ■mivel a dolgozók jelentős hányada ingázó, s vonattal jár munkahelyére. sosem rejtette véka alá: a választásokkal saját hatalmát akarja törvényesíteni. S akkor még mindig nincs szó a hat éve érvényes szabadságjogok helyre- állításáról. Az elnök mindaddig nem veszti el magabiztosságát, ameddig a gazdaságilag és politikailag legfontosabb országrész, pandzsáb nem forrong, továbbá ha — az előzővel összefüggően — számíthat a legszervezettebb és legfe- gyelmezettebb hatalmi központra, a hadseregre. A jövő megjó- solihatatlansága miatt általában a történelmi múltból szoktak hasonlatosságot keresni. Például Bhutto, volt polgári elnök hatalmának megrendülése is szórványos városi tüntetésekkel kezdődött, amelyek dagadtak, s fél év múltán feloldhatatlan, országos válsággá mélyültek. Lehet, hogy most is ilyen folyamat kezdetén áll Pakisztán? A rendszer sorsa nemcsak a hatalom birtokosainak fontos, hanem mindazoknak a külső erőknek, amelyek Pakisztánt tekintik szövetségesüknek Közép- és Dél-Ázsia felboly- dult térségében. Gy. S. BT-szavazás a dél-koreai gép ügyében Az ENSZ Biztonsági Tanácsában hétfőn a Szovjetunió ellene szavazott annak az amerikai kezdeményezésű határozattervezetnek, amely — név szerinti említése nélkül — a Szovjetuniót ítélte volna el a dél-koreai repülőgép-incidens miatt. Az Egyesült Államok így sikertelenül próbálkozott azzal, hogy a Biztonsági Tanácsban keresztülvigye a határozati javaslatot. Nyugati hírügynökségek jelentései szerint nemlegesen szavazott a dél-kóreai repülőgép megsemmisítését elítélő határozati javaslatra Lengyelország képviselője is; Kína,, Guyana, Nicaragua és Zimbabwe küldötte tartózkodott a szavazástól. A határozattervezet elfogadása mellett volt az Egyesült Államokon kívül Franciaország, Jordánia, Málta, Hollandia, Pakisztán, Togo, Nagy-Britannia és Zaire. A hétfői szavazásra azután került sor, hogy a múlt pénteken a Biztonsági Tanácsban az Egyesült Államok nem tudta megszerezni a kellő támogatást á Szovjetuniót elítélő határozattervezethez. Az Egyesült Államok, Ja- nán. Franciaország és Nagy-Britannia által megfogalmazott eredeti javaslat után a mostani, „tomDÍtottabb” tervezetet sem sikerült azonban határozattá emeltetnie Washingtonnak. LIBANON Az VSA átcsoportosította hadihajóit Reagan elnök felhatalmazta a nyugati négyhatalmi erők kötelékében Libanonban állomásozó amerikai csapatokat a nehéztüzérség és a légierő bevété- sére arra az esetre, ha támadás érné a tengerész- gyalogosok állásait. A The Washington Post hírmagyarázói szerint ez az intézkedés veszélyesen fokozza a libanoni szembenállást, és mindenekelőtt az amerikai hadihajóknak biztosít lehetőséget a szíriai állások bombázására. Az Egyesült Államok hadihajó-csoportosítása hétfőn újabb négy hajóval, az amerikai katonai legénységi állomány pedig kétezer tengerészgyalogossal egészült ki. Robert McFarlane, az amerikai elnök közel-keleti különmegbízottja az intézkedéseket azzal a kijelentéssel indokolta, hogy az Egyesült Államoknak a térségben „megbízható szö- vetségesnek’l^kell mutatkoznia. Korábban a washingtoni diplomácia kizárólag a nyugati négyhatalmi erők részeként Bejrútba küldött amerikai tengerészgyalogosok védelmére hivatkozott. A döntés meghozatalában részt vett William P. Clark nemzetbiztonsági tanácsadó, George Shultz külügyminiszter és Caspar Weinberger hadügyminiszter. BELGIUM Tovább terjed a „vadsztrájk” NAPI KOMMENTÁR Válság és illúziók VIETNAM Bírálatok és kampányok Akik manapság Vietnamban járnak, azzal a benyomással távoznak, hogy az ország gazdasága maga mögött tudhatja, a legnehezebb időszakot. Ismeretes, hogy a tavalyi termés a legjobb volt Vietnam újkori történetében; 16,3 millió tonnával 13 százalékos növekedést jelentett. Túlteljesítették a tervcélokat, csökkenteni tudták a behozatalt — Vietnam számára ritkán tapasztalt, örvendetes jelenség mindkettő. Különösebb elbizakodottságra azonban továbbra sincs ok. Erre figyelmeztetett a nyári hanoi pártkonferencia, amely megszokott, hagyományosnak mondható keménységgel szólt a negatívumokról. Le Van Luong, a VKP KB tagja, a hanoi pártbizottság első titkára például rámutatott: noha értek el eredményeket, sok területen még nagyok a nehézségek, akadozik a termelés, gyenge az állami kereskedelem, s egyre nehezebb a lakosság, elsősorban a fizetésből élők helyzete. A hanoi tapasztalatok általánosíthatók: miként a fővárosban, úgy országosan is a kereskedelem, az elosztás, az áruellátás kérdése került a gazdasági vezetés gondjainak középpontjába. Ennek oka mindenekelőtt az árutermelés gyengeségében, illetve — ahogy Le Duan, a VKP KB főtitkára fogalmazott — az elosztás tervszerűtlenságében keresendő. Most újból átfogó kampányt indítottak az árupiac illenőrzásáre, hasonlóan az 1978 májusában, a pánzreform bevezetéséhez kapcsolódó kampányhoz. Emelték a kereskedők, kis- áruterrpelők adóit, rendeletben rögzítették a piaci árak felső határát. A magántermelőknek könyvelést kell vezetniük, s forgalmukat bankszámlán kell, a hatóságok által dokumentálható módon bonyolítani. A vezetők nyomatékosan hangoztatják, szó sincs sem a magántermelás, sem a magánkereskedelem megszüntetéséről. A hangsúly azon van, hogy mindkettő illeszkedjen az állam által meghatározott központi tervcélokhoz. A gazdaságpolitika két évvel ezelőtt elhatározott reformintézkedései nemegyszer a fonákjáról érvényesültek. Amíg a Ho Si Minih- városi magánkereskedők hatalmas hasznot értek el annak révén, hogy enyhültek a külfölddel való árucsere korábban szigorú rendszabályai, az állami költségvetés mindebből édeskeveset hasznosított. Felmerült egy szociálpolitikai probléma is, magánkereskedők gazdagodásával ugyanis kialakult az „új vagyonosok” rétege?' miközben az általános bérviszonyok lényegében nem javultak. A mostani kampányban szigorú bírálattal illették a kereskedelem szocialista szektorát, amely képtelen volt ellensúlyozni a magánszféra térnyerését. Minthogy az állami kereskedelmi hálózat nem felelt meg a követelményeknek, a bérből és fizetésből élők kénytelenek voltak szükségleteik növekvő részét a szabadpiacon beszerezni, ott pedig az árak gyorsan emelkednek. A jelenlegi állapotok tehát érzékenyen érintik a dolgozó tömegek életszínvonalát. A VKP Politikai Bizottsága körlevélben hangsúlyozta, hogy az elosztás rendellenességei tartósan nem szá-J A gyümölcspiac kínálata bőséges — ám az árak borsosak. molhatók fel a hiánygazdálkodás megszüntetése. a gazdasági ás pénzügyi irányítás tökéletesítése nélkül. Győri Sándor Elegendő búza, árpa, rozs az őszi vetéshez (Folytatás az 1. oldalról.) si körülmények között is biztosan termő szovjet Jubilejnaja, valamint a jugoszláv Baranjka vetőmagja iránt van még nagyobb kereslet. Ez utóbbit főleg a Bácskában és a Duna mellékén kedvelik. őszi árpából a kompolti nemesítésű korait és a szegedi GK—59-et ajánlja a vetőmag-vállalat. A rozsszaporításnak nem kedvezett az időjárás Bács-Kisikun megyében. A növekvő vetésterület magszükségletének kielégítésére a Hajdúságból és a Nyírségből hozat vetőmagot a vállalat. A tavaszi vetésűek közül az 1984-es esztendőre szükséges ku- koricalhibridekből is elegendő a készlet, sőt a terület esetleges növelésekor sem várható fennakadás a kukoricavetőmag-ellátásban. A vállalati adatok szerint a burgonya-vetőgumó termesztése az utóbbi években kisebb területre szorult vissza a Duna—Tisza közén. Főiként azért, mert a vetőgumó-előállítás, -tárolás költségét alig fedezi a szerződéses átvételi ár. Ennek ellenére a kereskedelmi vállalat a tavaszi ültetéshez elegendő mennyiségről gondoskodik. K. A. Tervszerű munka a tanácsi építőiparban (Folytatás az 1. oldalról.) olajipari létesítményeket adott át. A kiskunfélegyházi építkezései közül elkészülft a móravárosi általános iskola, az új tűzoltólaktanya, a városi kórház konyhája, s több ipari épület a VSZM- ben és az Április 4. Gépipari Műveknél. Szánkon pedig egy olajipari kompresszorcsarnok. Mindkét városban lendületesen tovább folynak a KUNÉP építkezései. Még az idén átadják Kiskunhalason a Jósika utcai, 44 lakást és üzlethelyiségeket magában foglaló házat, a posta új műszaki telepét, a Gagarin téri óvodát, a 3. számú bölcsödét, Kiskunfélegyházán a gyógyszertárat, az Alpári úti iskolát, a Petőfi Szakközépiskolát, s több lakóépület kazánházát. A Bajai Építő- és Építőanyag- ipari Vállalat igazgatója, Makkal Géza az év eddig eltelt időszakáról szólva elmondta, hogy még a tavasszal befejezték a Petőfi- szigeten a horgászegyesület székházának építését, augusztusban a Vöröskereszt téri ABC-áruhá- zat adták át, szeptemberre pedig felújították a Liszt Ferenc Zeneiskolát. Jelenleg folyamatban van a Zsivánovics utcában egy 21 lakásos ház kivitelezése, a MÁV- állomás felújításának első üteme, valamint a MAHAJOSZ és a Fémipari Szövetkezet üzemcsarnokainak szerelése. Ezekkel még az idén elkészülnek, miközben elkezdik a kórház mosodájának, egy üzemegészségügyi szakrendelőnek az építését, a Kismotor- és Gépgyár konyhájának bővítését diákélelmezés céljára, s nem utolsósorban 54 lakás kivitelezését. Ezek közül 9 lakást saját beruházásban építenek, s a vállalat is fogja majd azokat értékesíteni. Az építőanyagipari részleg az idén 39 millió forint értékű terméket gyárt a magánlakásépítőknek. N. O. Kiosztották a BNV díjait Tegnap a kőbányai vásárváros konferenciatermében tartották meg az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár díjkiosztó ünnepségét. A vásár jelentőségét, a díjnyertes vállalatok törekvéseit, eredményeit Kelemen Lajo9, a Fővárosi Tanács elnökhelyettese méltatta. A BNV nagydíját 21 termék kapta meg, a vásárdíjat pedig 74 fogyasztási cikk érdemelte ki. Ülést tartott az országgyűlés kereskedelmi bizottsága Tegnap a Parlamentben ülést tartott az országgyűlés kereskedelmi bizottsága. A tanácskozáson — melyet Nyers Rezső, a bizottság elnöke vezetett — Török István külkereskedelmi államtitkár tájékoztatta a képviselőket a külkereskedelmi forgalmat befolyásoló, meghatározó érdekeltségi rendszerről, illetve a külkereskedelmi vállalatok export-import érdekeltségéről. Az exportérdekeltségi rendszert jelentősen befolyásoló árrendszerről az államtitkár elmondotta: az 1980-tól bevezetett új árrendszer közvetlenebb kapcsolatot teremt a termelői és a külkereskedelmi árak között, erőteljesen ösztönöz áz export- gazdaságosság javítására. Az árrendszerben 1981—82-ben bekövetkezett további változások árpreferenciákat biztosítanak az értékesítésben magas exportarányt elérő, illetve az exportot dinamikusan növelő termelővállalatok számára. A külkereskedelmi vállalatok érdekeltségéről szólva Török István hangsúlyozta, hogy az 1980- tól érvényes érdekeltségi rendszerben a vállalatok jövedelmének emelése hatékonyabb külkereskedelmi munkával inkább lehetséges, mint az áruforgalom volumenének növelésével. Külkereskedelmi vállalataink nyereségük nagyobbik hányadát kedvezőbb árak elérésével, a közös érdekeltségű kapcsolatok hasznának rájuk eső hányadából, valamint különféle, egyéb úgynevezett nyereségmegosztó üzletekből érik el. Az államtitkár rámutatott: a külkereskedelmi vállalatok érdekeltségének, kockázatvállalásuk növelésének fontos része fejlesztési alapjuk hatékony fel- használása. Ezeknek az összegeknek jelentős hányadát hosszú évek óta belföldi partnereiknek exportcélú fejlesztésekre adják át. Tavaly például ilyen módon mintegy 450 millió forintot használtak fel. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a fejlesztési alapok felhasználása a termelővállalatoknál, különösen a kisebb volumenű, gyorsan megtérülő exportkapacitások létrehozásában lényeges. A beszámoló után felszólalók — Radnóti László (Somogy), Kovács Istvánná (Pest), Novák Pál- né (Heves), Kiss Imre (Borsod- Abaúj-Zemplán), Sándor József (Budapest), Nyers Rezső — kérdéseire, javaslataira Török István és Vincze Imre pénzügyminiszter-helyettes válaszolt. A tanácskozás Nyers Rezső zárszavával fejeződött be. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT » A XIX. női kosárlabda EB keddi eredményei: A csoport: Románia—Spanyolország 83:64 (43:36). Jugoszlávia—Lengyelország 68:60 (33:24). B csoport: Bulgária—NSZK 88:62 (47:31). Olaszország—Svédország 72:58 (32:31). • A Bakony Vegyész nyerte a kézilabda-rangadót A női kézilabda NB I. keddi rangadóján vasárnapi veresége után kitett magáért a Bakony Vegyész: 1200 néző előtt, kitűnő játékvezetés mellett 22:20 (12:7) arányban nyert az ugyancsak bajnokesélyes Tatabányai Bányász ellen. A bajnokságban a Bakony Vegyész előtt továbbra is az ugyancsak 31 pontos Bp. Spartacus vezet, az egymás elleni eredmények alapján. A 3. Tatabányai Bányásznak 30 pontja van.
