Petőfi Népe, 1983. szeptember (38. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-13 / 216. szám
2 9 PETŐFI NÉPE O 1983. szeptember 13. Hazánkba Fekete évforduló Chilében érkezett a brit külügyminiszter Dr. Várkonyi Péter külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszter. Az angol diplomácia vezetőjét a Ferihegyi repülőtéren vendéglátója fogadta. Jelen volt Bányász Rezső, hazánk londoni, valamint Peter William Unwin, Nagy-Britannia és Észak-íror- szág Egyesült Királyság budapesti nagykövete. (MTI) Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszter 1926. december 20-án született a dél-walesi Port Talbotban. ösztöndíjasként Winchesterben, majd Cambridgeben, a Trinity Hall-ban jogi tanulmányodat folytatóét V952-ben avatták ügyvéddé. A közéleti tevékenységbe az ötvenes években kapcsolódott be: 1955-ben és 1959-ben indult az általános választásokon. 1964-ben első ízben választották parlamenti képviselővé Bedington választókörzetben. Geoffrey Howe 1965—6'6-ban az ellenzékben levő konzervatív párti „árnyékkormány” munkaügyekért és szociális szolgáltatásokért felelős miniszterének tisztét töltötte be. A következő négy esztendőben a Glamorgan megyei bíróság elnökhelyettese; 1970-től 1972-ig a legfelsőbb államügyész helyetteseként tevékenykedett. 1972-ben ütötték lovaggá. A következő két esztendőben Edward Heath konzervatív párti kormányában a kereskedelmi. és fogyasztási ügyek minisztere, majd — két évén át — az ellenzékbe vonult Konzervatív Párt szociális ügyekkel foglalkozó szóvivője volt. A külügyminiszter Margaret Thatcher asszonynak a konzervatív párt vezérévé 1975-ben történt megválasztása után az árnyékkormány pénzügyi és gazdasági minisztere lett. 1979 májusában, a párt választási sikerét követően, Thatcher miniszterelnök pénzügyminiszterré nevezte ki. Az 1983. június 9-i általános választásokon elért újabb konzervatív győzelem után Thatcher miniszterelnök asszony átalakított kormányában Geoffrey Howe a kül- és nemzetközösségi ügyek minisztere lett. Tízezrek tüntettek vasárnap Santiago ban Chile „fekete napján” — a katonai junta hatalomra jutásának tizedik évfordulóján. A karhatalmi egységek könnyfakasztó gránátokkal, vízágyúkkal támadtak a felvonulókra, majd tüzet nyitottak a tüntetőkre; két embert agyonlőttek. Vasárnap Concepcion, Valparaiso, Osörno, Vila der Mar és más városokban valóságos utcai csaták bontakoztak ki a tüntetők és páncélozott járművekkel előrenyomuló karhatalmi alakulatok között. Rodolfo Seguel, a dolgozók országos parancsnokságának elnöke, a rézbányászok szakszervezetének vezetője a Der Spiegel nyugatnémet hetilapnak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a lakosok kilencven százaléka vesz részt a megmozdulások különböző formáiban. Nincsenek fegyvereink, de rendelkezünk azzal, amivel a rendszer nem — a chilei nép támogatásával — hangsúlyozta a szak- szervezeti vezető, akit a hatóságok a mostani tiltakozási napok kezdetén vettek őrizetbe. Gabriel Valdes, a polgári pártokat egyesítő demokratikus szövetség elnöke vasárnap megerősítette, hogy a mostani körülmények között nincs értelme a párbeszédnek a diktatórikus kormányzattal. Véleménye szerint az országban polgárháborús viszonyok vannak kialakulóban. A chilei diktatúra már a hét végén úgy döntött, hogy ismét érvénybe lépteti a rendkívüli állapotot. A tíz évvel ezelőtt kihirdetett rendelkezést a junta alig két hete, a polgári pártokkal kezdett párbeszéddel egyidejűleg oldotta fel. Hatalomra kerülése tizedik évfordulóján, vasárnap a diktatúra „tisztelgő” ágyúlövéseket adatott le. Santiago belvárosában a junta híveinek kis cso9 Kormányellenes tüntetők Santiago belvárosában. portja „ellentüntetéssel” próbálkozott, de a felháborodott lakosok szétkergették őket. A hírügynökségek a változás jeleként könyvelik el azt, hogy a tíz évvel ezelőtti katonai államcsíny fő támogatója, az Egyesült Államok is megpróbálja most már elhatárolni magát Augusto Pinochettől. Megfigyelők a junta társadalmi-politikai gyön- geségének tudják be, hogy a karhatalom csak a legbrutálisabb eszközökkel képes fellépni a tüntetőkkel szemben. Az eddig rendezett tiltakozó napok megmozdulásaiban a rendőrök negyvenkét embert lőttek agyon, ezreket sebesítettek meg és vettek őrizetbe. Katonai küldöttség utazott a Szovjetunióba Kárpáti Ferenc altábornagy, a magyar néphadsiereg politikai főcsoportfőnöke, honvédelmi miniszterhelyettes vezetésével hétfőn katonai delegáció utazott hivatalos, baráti látogatásra a Szovjetunióba. A küldöttséget Alekszej Jepisev hadsereg tábornok, a szovjet hadsereg és haditengerészeti flotta politikai főcsoportfőnöke hívta meg. Szűrös Mátyás látogatása Portugáliában A Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására szeptember 6—11. között látogatást tett Portugáliában Szűrös Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Szűrös Mátyás találkozott és megbeszélést folytatott Alvaro Chunhallal, a Portugál KP főtitkárával és Sergio Vilarigues- sel, a politikai bizottság és a titkárság tagjával is. Az MSZMP képviseletében Szűrös Mátyás részt vett a PKP központi lapja, az „Avante” ünnepségén. (MTI) Folytatódtak a libanoni harcok 9 Képünkön: keresztény milicisták tüzelnek aknavetőkkel a drúz állásokra a Suf-hegység körzetében. f o r : WASHINGTON, BEJRUT Valid Dzsumblatt, a libanoni haladó szocialista párt vezetője az ABC amerikai tévétársaságnak nyilatkozva vasárnap a libanoni válság politikai eszközökkel történő rendezését szorgalmazta. A drúz vezető sürgette, hogy hagyják el Libanont a négyhatalmi erők keretében ott állomásozó amerikai tengerészgyalogosok. Jelenlétük nem a libanoni nép érdékeit szolgálja — hangoztatta Dzsumblatt. Cáfolta, hogy a jelenlegi harcokban a drúzok oldalán palesztin harcosok is részt vennének. A libanoni helyzet rendezésének feltételeként jelölte meg, hogy „az országnak új államfője, kormánya és miniszterelnöke” legyen. A bíró és a mafjia NAPI KOMMENTÁR Az enyhülés tartalékai Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter Madridban a többi között így fogalmazott: az enyhülés politikai tartalékai korántsem merültek ki. Kijelentésének szinte illusztrációjaként a spanyol fővárosból, az európai találkozóról Gromiko egyenesen Párizsba utazott, hogy a francia államférfiakkal folytasson eszmecserét. A szovjet—francia kapcsolatok régóta fontos elemei a kontinens biztonságának, az európai országok együttműködésének. Aligha véletlen, hogy az enyhülés korszakának egyik úttörőiéként máig is de Gaulle tábornokot emlegetik, aki a nyugati vezető politikusok közül elsőként látogatott el Moszkvába. Franciaország és a Szovjetunió nemcsak a fasizmus elleni háborúban, hanem a hidegháborút követő időszakban, az európai biztonság ás együttműködés megalapozásának szakaszában is példát mutatott a különböző társadalmi ás gazdasági berendezkedésű országoknak a kölcsönösen gyümölcsöző kapcsolatok fejlesztésében. Ami Gromiko hétvégi párizsi megbeszéléseit illeti, a kétoldalú kapcsolatokban tagadhatatlanul gondot okoz a francia közép-hatótávolságú rakéták elbírálása. Jól ismert az ezekkel összefüggő szovjet nézet: Moszkva hajlandó Genfben az amerikaiakkal folytatott tárgyalásokon minden észszerű megállapodásra, de ragaszkodik ahhoz, hogy a NATO európai csapásmérő eszközeinek sorában a brit ás a francia rakétákat is vegyék figyelembe. A szovjet javaslat értelmében a hasonló típusú saját fegyverzeteket olyan mértékben csökkentenék, hogy azok nem haladnák meg a brit és = francia eszközök együttes mennyiségét. Párizs — akárcsak London, valamint az amerikai tárgyaló fél — egyelőre hallani sem akar erről a megoldásról. Figyelemreméltó viszont, hogy mind Hollandiában, mind Belgiumban egyre nagyobb mértékben gyarapodik a legutóbbi Andropov-ja- vaslat híveinek tábora. Mitterrand elnök, Mauro^ kormányfő és Cheysson külügyminiszter — Gromiko párizsi tárgyalópartnerei — egyöntetűen hangsúlyozták annak fontosságát, hogy Moszkva és Párizs között a politikai párbeszéd egyszersmind az európai és a nemzetközi béke érdekeinek is megfelel. Francia- ország tekintélye és súlya a mai bonyolult világpolitikai körülmények között kettőzött felelősséget ró Párizsra. Aligha kétséges, hogy annak idején a hidegháború korlátái közepette sem volt köny- nyű rátalálni az együttműködés, az enyhülés útjára. Ma azonban már ismertek ezek az ösvények, éppen Párizs taposta szélesre őket. Ha valamikor, most újból szükség mutatkozik arra, hogy Franciaország tevékenyen közreműködjék az európai nukleáris konfrontáció veszélyének csökkentésében, az enyhülés légkörének föltámasztásában. örvendetes, hogy a párizsi tárgyalásokon a leglényegesebb kérdésekben: a béke megőrzéséért, a feszültség enyhítéséért teendő lépésekben egyetértés mutatkozott. A szovjet—francia kapcsolatokban bizonyára jelentős állomásnak tekinthető Gromiko látogatása. Ahhoz pedig nem férhet kétség, hogy a madridi európai találkozó eredményes lezárása után a nyomatúkkal hangsúlyozott, kölcsönösen előnyös szovjet—francia együttműködés újabb lendületet adhat a kontinens biztonságáért, a béke megőrzéséért tett erőfeszítéseknek. Lévén ez a kapcsolatrendszer is az enyhülés egyik fontos tartaléka. A palermói fellebviteli bíróság egyik tagja a hát végén benyújtotta lemondását ás azonnali nyugdíjba helyezését kérte. Az ügy előzménye ugyancsak kínos következtetésekre ad alkalmat: Francesco Scozzari neve azt követően vált ismertté Olaszország- szerte, hogy az egyik hetilap közzétette az úgynevezett Chinnici- naplót, a maffiaügyekkel foglalkozó bíró, Rocco Chinnici titkosan kezelt feljegyzéseiben egyebek között az állt: „ha bármi súlyos dolog történne velem, Scoz- zarit keressétek.” Chinnicit, mint ismeretes, július 29-én, Szicíliában a maffia meggy iikoltatta. A napló egyébként név szerint említi a sziget egyik ügyvédjét, aki a bűnszövetkezet néhány vezéregyéniségének védelmével alapozta meg hírét. Az olasz közvéleményt élénken foglalkoztató ügy számos részlete tisztázatlan, de az bizonyos, hogy az 55 éves korában nyugdíjba menekülő bíró jelentős maffiaügyeket, köztük gyilkosságokat tartott kézben. A bíró lemondásával az ügy ad acta kerül. Fordítási hiba WASHINGTON A The New York Times, a The Washington Post és a Los Angeles Times első oldalas hétfői jelentése szerint az amerikai és japán hírszerzés által a dél-koreai 1 repülőgép ügyében rendelkezésre bocsátott magnószalag mégiscsak azt bizonyítja: a szovjet légtérbe behatolt gép pilótáit vadászrepülőgép fedéizeti ágyújából leadott lövésekkel figyelmeztették. Az amerikai propaganda eddig ezt tagadta. A külügyminisztérium szovjet szakértői — Nyikolaj Ogarkov marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi minisztere első helyettesének moszkvai nemzetközi sajtóértekezle- lete után — „újra megvizsgálták" a hangfelvételt, s három helyen is hibát fedeztek fel a fordításban. Az egyik kulcsfontosságú szövegrészben a szovjet pilóta arról beszél, hogy fedélzeti ágyújából sorozatot lőtt ki a behatoló gép pilótáinak figyelmeztetésére. A hangszalag „felülvizsgálata" 'washingtoni hivatalos magyarázat szerint „az incidenssel kapcsolatos tények minél teljesebb feltárásának igényéből fakadnak”. Washingtoni megfigyelők szerint ellenben arról van szó, hogy az Egyesült Államoknak számolnia kell a szovjet bizonyítékokkal, amelyek megingatták az amerikai változatot. A külügyminisztériumnak a magnófelvétellel kapcsolatos nyilatkozata természetesen igyekszik azt a benyomást kelteni, hogy a fordítási hiba „feltárása” semmit sem változtat a helyzeten, illetőleg a felelősség kérdésén. Úgymond lehetségesnek tartják például, hogy a dél-koreai gép pilótái „nem láthatták a lövedékeket”. Ezzel kapcsolatban John Glenn ohiói szenátor, a volt űrhajós, aki maga is vadászpilóta volt, hétfőn kijelentette: ha a szovjet pilóták — mini ilyen esetben szokás — nyomjelző lövedékeket lőttek ki, azokat képtelenség nem észrevenni. Országos Ifjúsági Honvédelmi Napok Immár második alkalommal rendezik meg szeptember 23. és 25. között Székesfehérváron és Pákozdon az Országos Ifjúsági Honvédelmi Napokat — jelentették be hétfőn a KISZ Központi Bizottsága székházában megtartott sajtótájékoztatón. Varga-Sabján László, a KISZ Központi Bizottságának titkára elmondta, hogy a KISZ KB határozata nyomán ötévenként szervezik meg a honvédelmi napokat, a fiatalság hazafias, honvédelmi nevelése jegyében. A rendezvények, azok helyszínei népünk legnagyszerűbb szabadságküzdelmeit idézik. Az 1848-as pákozd—suko_ rói események a ma nemzedékének is áldozatvállalásról, kitartásról, hazafiságról üzennek. Az OIHN is jó alkalom arra, hogy felidézzék a magyar munkás- és ifjúsági mozgalom legnemesebb pillanatait, s a magyar néphadsereg születését, a fegyveres erők — és testületek helytállását a haza és a szocialista rend védelmében. A rendezvénysorozat nyitányára szeptember 23-án, pénteken a Székesfehérvári Könnyűfémmű sportcsarnokában kerül sor. Az ország minden részéből több száz úttörőt, középiskolást, dolgozófiatalt, a fegyveres testületek hivatásos állományának képviselőit, a honvédelmi nevelőmunkában részt vevőket, veteránokat és KISZ-vezetőket várnak a találkozóra. Szombaton az OIHN résztvevői ellátogatnak a fegyveres erők és testületek megyei szerveihez, alakulataihoz, s megismerkednek az ott szolgálatot teljesítők életével. Az Országos Ifjúsági Honvédelmi Napok keretében tartják meg az egy éve meghirdetett „Nekem szülőhazám .. .” elnevezésű honvédelmi játék országos döntőjét. Szeptember 24-én Pákozd térségében fizikai versenyszámokban mérik össze tudásukat a fiatalok. Ugyanezen a napon haditechnikai kiállítás és a fegyveres erők és testületek bemutatói is váriák a látogatókat. Este fáklyás felvonulást rendeznek a pákozdi emlékműhöz, ahol megkoszorúzzák az emlékművet majd kulturális műsorral fejeződik be a második nap programja. Vasárnap az ifjúság hazafias, honvédelmi nevelésének időszerű kérdéseiről tartanak elméleti tanácskozást, s ezen a napon kerül sor a honvédelmi játék országos elméleti döntőjére is, melynek záróakkordját a televízió egyenes adásban közvetíti. (MTI) Több export Kiskőrösről (Folytatás az 1. oldalról.) tó, lakatos, szabó, cipész áll a lakosság rendelkezésére. A feladatok közül, amelyek ez idő tájt a szövetkezet közössége előtt állnak, kiemelésre kívánkozik a thermosztátszelep gyártásának felfuttatása. A járművek e nélkülözhetetlen alkatrészét az autógyárak eddig kizárólag tőkés importból szerezhették be, ám a kiskőrösiek az idén már 12 ezret készítenek belőle, jövőre pedig a teljes hazai szükséglet kielégítésére vállalkoznak. Ugyancsak új terméke lesz a szövetkezetnek a hővisszaverő festék, amelynek szabadalmát a Budapesti Műszaki Egyetemtől vásárolták meg. De jelentős a Kiskőrösi Ipari Szövetkezet tőkés exportja is. Tavaly 9,6 millió forintért, az idén már 10,5 millióért értékesítenek csatornázáshoz használatos szennyfogórácsokat, faipari gépeket, hobbipadokat, bukósisakokat. S. B. Szakmai nap a fűszerpaprikáról Kalocsán (Folytatás az 1. oldalról.) közelmúltban elismert fűszerpap- riikatörzsek termesztési és kereskedelmi értékét ismertette. Csőszt Gábor, a Herceghalmi Kísérleti Gazdaság szakembere a növényvédő- és folyékony műtrá- gyaszóró-gépek gyártásában elért eredményekről szólt és a kísérleti gazdaság legújabb géptípusait mutatta be. Tegzes Miklós a fű- szerpaprika minőségének és felvásárlást árának nagy eltéréseiből vont le következtetést az anyagi érdekeltség csökkenésére. Dr. Kapeller Károly, a ZKI kalocsai kutatóáLlomásának igazgatója a tudományos kutató és a termesztő szakemberek közös érdekű együttműködésének fontosságát elemezte. Dr. Kremnitzky Béla, a KAGE igazgatója az agráripari egyesülés és paprikagyára tevékenységének távlatait ismertette. Fejes Gábor, miskei tsz- elnök a nagyüzemi és háztáji paprikatermesztés alacsony jövedelmezőségére hívta fel a? érdekeltek figyelmét. Ezen változtatni kell az export érdekében. K. A.
