Petőfi Népe, 1983. szeptember (38. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-20 / 222. szám
NEMZETISÉGIEK ÉS MUNKÁSOK VÉLEMÉNYE Virágból szőtt élet (5. oldal) Baján, nagyapja szőlőjében festett először virágot — hogy elűzze unalmát. „Szép életcél volna minden növényt megörökí. .teni” — jutott eszébe. Senki se jutott olyan közel e feladat megoldásához, mint ő, aki már életében legenda lett: dr. Csa- pody Vera botanikus, illetve, ahogy legtöbben ismerjük: a „Jávorka—Csapody” szerzőpárosból „a” Csapody. Kilencvenhárom éves — ma is dolgozik; tettvágyát fiatalabbak irigyelhetik. Kóla szóló írásunkban kiállításra is invitáljuk olvasóinkat. Hétvégi sportmérleg Az ország sportközvéleményének figyelme elsősorban női ko- sárlabdázóink Európa-bajnoki szereplése felé irányult. Legjobbjaink a miskolci selejtezőben elszenvedett vereség után ismét. a jugoszlávokkal kerültek össze, ezúttal a bronzéremért vívott találkozón. Ezúttal a magyar válogatott bizonyult jobbnak. Kiskunhalason kettős bajnoki győzelemmel zárult az országos díjugrató bajnokság befejező fordulója, amelyen egy tragikus baleset is történt. Kecskeméten a lapunk által alapított Petőfi Népe Kupáért küzdöttek az utánpótlásnevelő egyesületek. Ebben a versengésben a Kiskunfélegyházi Honvéd Kun Béla SE bizonyult a legjobbnak. NB Il-es labdarúgó-csapataink közül a Bajai SK kellemes meglepetést szerzett szurkolóinak. Nem várt, nagyarányú győzelmet aratott a listavezető Eger ellen. A KSC nem volt ilyen szerencsés. „Gólpárbajban” osztozott meg a pontokon a Szolnoki MTE-vel. Részletes tudósításainkat lapunk 7. oldalán találhatják meg olvasóink. Ö Érmesek a kosárlabda Európa-bajnokság dobogóján. Jobbról Kiss Lenke, a magyar csapat kapitánya. (Farkas Tibor felvétele) a kettős vagy többes jelöléssel kapcsolatban —, hogy lesznek-e olyanok elegen, akik vállalják majd a jelölést, s az ezzel járó esetleges háttérbe szorulást? Vagy például: ahol teljesen egyértelmű lesz a jelölés, ott mi Szükség lesz a másik jelölt erőltetésére? • Véleményt mondani az új választójogi törvényről, azaz: a közéletről, a közszellemről, a köz- igazgatásról, az államgépezet országos és megyei dolgairól, demokráciánk „hézagairól” és föl- frissítéséről: ezért gyülekeztek tegnap délután a Bajai Finomposztó Vállalat asszonyai és ifjúmunkásai. A vállalati irodaház tanácstermében — na és természetesen a Hazafias Népfront megyei és városi tisztségviselőinek társaságában — először kissé bizonytalanul, félénken mozogtak a gépek kezelői, ám szerencsére hamar csökkenni kezdett a megille- tődöttség, ezzel egyenes arányban — sokasodtak a továbbgondolásra érdemes vélemények, javaslatok. Még rögtön a vita kezdetén belebotlottak például ebbe a' kifejezésbe: elöljáróság. Mi ez? — kérdezgették innen is, onnan is. Azzal természetesen mindenki tisztában volt, hogy a társközsé(Folytatás a 2. oldalon.) Az már bizonyos, hogy a Bács- Kiskun megyei mezőgazdasági nagyüzemek az idén nem takarítanak be rekordmennyiségű kukoricát. A legtöbb helyen, ahol nyáron a tűző nap szárította a csapadékhiánytól sínylődő kapásnövényeket — vélik sokan — gondot okoz majd az állatállomány ^ellátása. Éppen ezért kerestük fel Végh Zoltánt, a megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat kereskedelmi osztályvezetőjét. Elmondta, hogy ismerve a nagy- és kisüzemek takarmányigényeit, az év hátralévő részében nem lesz fennakadás. A kiskereskedelmi bolthálózatukban minden tápsorozat és keveréktakarmány kapható lesz. Az úgynevezett pluszigényeket is ki tudják elégíteni. A szemes terményekből a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium irányelve alapján minden boltban legalább egyfélét vásárolhatnak a termelők. Mintegy 80 ezer tonna kukoricát szereznek be a BaraAnkét a külkereskedelemről A Magyar Kereskedelmi Kamara Dél-alföldi Összekötő Bizottsága tegnap Kecskeméten a megyebeli tagvállalatok részére a külkereskedelem időszerű kérdéseiről rendezett ankétot. Szörényi Gyula, az összekötő bizottság titkára nyitotta meg a tanácskozást, majd Balogh László, a Külkereskedelmi Minisztérium előadója tájékoztatta a résztvevőket hazánk külkereskedelmének helyzetéről. Vitaindítójában az előadó rámutatott arra, hogy .az egész világot sújtó gazdasági nehézségeken kívül hátráltatja népgazdaságunk egyensúlyi helyzetének javítását a magyar termékek tőkés piaci értékesítésénél tapasztalható protekcionista megkülönböztetés. Hangsúlyozta: az ország fizetőképességének megőrzése mindennél fontosabb feladat, ezért év végéig az iparnak pótolni kell az export-előirányzatok teljesítésénél mutatkozó jelentős lemaradást. Az előadást követő beszélgetés során szó esett arról, hogy bár sok akadály nehezíti a termelést, a megye üzemeiben már tapasztalható némi előrehaladás az exporttervek teljesítésére. Igen lényeges az is, hogy a következő évi termelési tervüket jól előkészítsék a vállalatok, hogy 1984 első heteiben ne csökkenjenek minimumra az exportszállítások az ütemtelen gyártás miatt, mint ahogyan a korábbi években az rendszeres volt. Mindez azonban nem vonhatja el a figyelmet az idei tőkés export előirányzatainak teljesítésétől. N. O. Az új törvény, hangoztatták, egyértelműen tegye lehetővé a jó értelemben vett korteskedést, nevezetesen azt, hogy a jelöltek a szavazásig felkereshessék a választópolgárokat, mert teljesen természetes dolog, hogy a leendő tanácstagok vagy képviselők olyan módon és formában beszéljék meg választóikkal céljaikat, programjaikat, ahogy az nekik tetszik. Szomorú lenne, ha nem nyílna lehetőségük az ilyen találkozókra, hiszen a megválasztott testületek tagjai közül eddig is számosán választották az eszmecsere legközvetlenebb módjait. Volt olyan tanácstag, aki például az utcai kispadon tartott beszámolót, s nem eredménytelenül. A jelölteknek is legyen joguk ahihoz, hogy saját maguk válaszszák meg módszereiket. Ellentétben azokkal — hangzott a további vélemény —, akik a megyei tanács vb-re kívánják hízni a községi, illetve a kerületi választási körzetek számának a meghatározását, az lesz a demokratikusabb megoldás, ha ezt a helyi tanácsok végrehajtó bizottságainak jogkörébe utalják. Javasolták: határozza meg a törvény, hogy kiknek tartoznak beszámolási kötelezettséggel az országos listán megválasztott képviselők. A helyi viszonyokra hivatkozva felmerült a kérdés — nya és a Tolna megyei társvállalattól. Kiskunmajsa és Kiskunfélegyháza környékén a libatartóknak nem kell aggódniuk, a töméshez elegendő kukorica lesz. Az elmúlt esztendőben a kiskereskedelmi boltokban a vállalat 142 ezer tonna keveréktakarmányt és szemes terményt forgalmazott. Ennek a mennyiségnek 18 százaléka volt a szemes termény. Az idei tervszám: 160 ezer tonna. A folyamatos ellátásban segít annak az óránkénti hat tonnás teljesítményű keverőüzemnek a munkába állása, amelynek felújítását már befejezték Kun- szentmiklóson; a termelés október elején indul meg ott. Az osztályvezetőtől megtudtuk, hogy a takarmányok beltartalmi értéke, vagyis a minősége, nem változik meg, annak ellenére, hogy a kukorica egy részét az állateledelekben búzával helyettesítik. Cz. P. égést Bács.Kiskunban zajlanak a választási törvénytervezet társadalmi vitái. A népfrontbizottságok szervezésében tegnap nyolc helyen — egyebek között Kerekegyházán. Kecelen, Hajóson, Baján a Finomposztó Vállalatnál, továbbá Izsákon és Hartán — tartották meg e fórumokat. Mi a német nemzetiségiek lakta Hajós községben összehívott gyűlés résztvevőinek a véleményét hallgattuk meg, jegyeztük fel ezúttal. Itt dr. Szabó István, Kalocsa város Tanácsa Végrehajtó Bizottságának titkára vezette a vitát. Ismertette a törvénytervezet bevezetőjét, felhívta a figyelmet azokra a szakaszokra, melyek újszerűek a hatályos választási törvényhez képest. A felszólalók hangsúlyozták: egyetértenek a választási demokratizmus . szélesítésére való törekvéssel. Ezen ■ túl azonban számos észrevételt, javaslatot tettek. <9 Lévai Antal hajósi tanácselnök is (a képen balra) a jó- értelemben vett korteskedés mellett foglalt állást. (Straszer András felvétele) GONDOSKODNAK A TAKARMÁNYRÓL ® A raktárakból, így a kecskeméti koncentrátumgyáréból is, nap szállítják az állateleséget a kiskereskedelmi boltokba. AZ MSZMP BACS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXVIII. évf. 222. szám. Ára*. 1,40 Ft 1983. szeptember 20, kedd CUELLAR MAGYARÁZATOT KÖVETEL AZ AMERIKAI INTÉZKEDÉSEK MIATT Ma kezdődik az ENSZ- közgyűlés ülésszaka WASHINGTON A washingtoni kormányzat' megpróbálja elhárítani magáról a felelősséget azért, hogy az amerikai intézkedések miatt a Szovjetunió kénytelen volt Andrej Gromiko külügyminiszter New York-i, az ENSZ-közgyűlés ülésszakára vezető útját lemondani. A washingtoni külügyminisztérium szóvivője szombaton alaptalannak nevezte a TASZSZ pírügynökség közleményét, amely szerint az amerikai hatóságok — az általánosán elfogadott nemzetközi normákat megsértve — nem adnak biztosítékot arra nézve, hogy szavatolják az ENSZ-közgyűlés ülésszakán részt vevő szovjet küldöttség vezetőjének biztonságát. Mint ismeretes, New York és New Yersey állam hatóságai lehetetlenné tették, hogy Andrej Gromiko különgépe polgári légikikötőbe szálljon le, s katonai repülőteret akartak kijelölni, hogy ha a Szovjetunió hajlandó lett volna katonai gépet adni küldöttsége számára. (Folytatás a 2. oldalon.) (9 Kádár János és George Bush találkozója. Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására hétfőn hivatalos látogatásra hazánkba érkezett George Bush, az Amerikai Egyesült Államok alelnöke. A magasrangú vendégnek és kíséretének különgépe a déli órákban landolt a magyar és amerikai zászlókkal díszített Ferihegyi repülőtéren. A légikikötő betonján a repülőgépből kilépő George Busht és feleségét Lázár György és felesége, valamint Nagy János külügyi államtitkár üdvözölte. Üttörők virágcsokrokkal köszöntötték a vendégeket, majd George Bush fogadta az ünnepélyes eseményre felsorakozott díszszázad parancsnokának jelentését. Ezután felcsendült az amerikai és a magyar himnusz, majd George Bush — Lázár György társaságában — ellépett a diszszázad arcvonala előtt. Az Egyesült Államok alelnökének fogadására megjelent Marjai József miniszterelnök-helyettes. Veress Péter külkereskedelmi miniszter és a magyar társadalmi, politikai élet több más vezető személyisége. A budapesti amerikai nagykövetség jelenlévő diplomatáit Harry E. Bergold, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövete mutatta be az aleinöknek. George Bush és a kíséretében lévő személyiségek ezután — vendéglátóik társaságában — szállásukra hajtattak. Délután a parlamentben Lázár György és George Bush szűkkörű megbeszélésével megkezdődtek a hivatalos magyar—amerikai tárgyalások. Ezután az Országház delegációs termében tágabb körben folytatódott az .eszmecsere. A Lázár György vezette magyar tárgyalócsoport tagjai voltak: Marjai József, (Folytatás a 2. oldalon.) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI NÉPE Várkonyi Péter Washingtonba utazott George P. Shultz-nak. az Amerikai Egyesült Államok külügyminiszterének meghívására dr. Várkonyi Péter külügyminiszter hétfőn hivatalos látogatásra Washingtonba utazott. A magyar diplomácia vezetője a hivatalos látogatás végeztével — hazánk küldöttségének vezetőjeként — részt vesz az ENSZ- közgyűlés 38. ülésszakán. Dr. Várkonyi Péter búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Keith Smith, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. HAZÁNKBA ÉRKEZETT GEORGE BUSH Kádár János fogadta az amerikai alelnököt Kielégítőnek ígérkezik az ellátás A választási törvény vitája Hajóson és Baján