Petőfi Népe, 1983. június (38. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-24 / 148. szám
orsz nyári IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: eleinte délen még erősen felhős idő lesz, egykét helyen futó zápor lehet. Később ott is csökken a felhőzet és országszerte napos, száraz idő várható. Az időnként megélénkülő keleti, délkeleti szél délnyugatira fordul. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 8 és 13, a legmagasabb nappali hőmérséklet 23 és27 fok között alakul. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXVIII. évf. 148. szám Ára? 1,40 Ft 1983. június 24. péntek Csütörtökön délelőtt 10 órakor ismét megteltek az országgyűlés üléstermének széksorai: megkezdődött a nyári ülésszak. Törvényhozó testületünk fórumán megjelent Losoncai Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Ott voltak a Politikai Bizottság más tagjai, a Központi Bizottság, valamint az Elnöki Tanács és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti külképviseletek több vezetője és tagja. Apró Antal, az országgyűlés elnöke a napirend előtt — egész népünk érzéseit kifejezve — a megrendülés, a kegyelet szavaival emlékezett meg a márkushegyi bányaszerencsétlenség áldozatairól. Az országgyűlés egyperces néma felállással adózott a hősi halált halt bányászok emlékének. Ezután Apró Antal megnyitotta az országgyűlést és kegyéletes szavakkal emlékezett meg a legutóbbi ülésszak óta elhunyt három képviselőről. Klaukó Mátyás, Békés megye tanácsának nyugalmazott elnöke 1939 óta vett részt a munkásmozgalomban, 1945-től volt tagja pártunknak, és 1948-tól párt- és állami tisztségviselőként tevékenykedett. Az ellenforradalom felszámolását követően 10 éven át volt a párt Békés megyei bizottságának első titkára, majd nyugdíjba vonulásáig a megyei tanács elnökeként dolgozott. 1958 óta volt országgyűlési képviselő, és egész életében áldozatos munkása szocializmust építő népünknek. Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács nyugalmazott titkára már fiatal tanítóként elkötelezte magát a munkásmozgalom ügyének. A felszabadulás után a Pedagógus Szakszervezet főtitkárává, majd a SZOT titkárává választották. Az ellenforradalom után előbb a Fejér, majd a Borsod megyei pártbizottság első titkáraként dolgozott, éveken át a Központi Bizottság titkára volt. Az Elnöki Tanács titkáraként 1967- től nyugdíjba vonulásáig végzett eredményes munkát; 1958 óta volt országgyűlési képviselő. Dr. Yárkonyi Imre, prépostkanonok, az Actio Catholica országos igazgatója a különböző világnézetű emberek összefogásáért, a szocialista nemzeti egység erősítéséért tevékenykedett. Az elsők között ismerte fel, hogy a szocialista állam és az egyházak közötti rendezett viszony, a hívők és nem hívők együttmunkálkodása az országépités- ben — népünk boldogulását szolgáló, közös érdek. 1963 óta volt tagja az országgyűlésnek. Az elhunyt képviselők emlékét az országgyűlés jegyzőkönyvben örökítette meg, s az ülésszak résztvevői egyperces néma felállással rótták le kegyeletüket. Ezt követően az országgyűlés tudomásul vette a Népköztársaság Elnöki Tanácsának jelentését a tavaszi ülésszak óta végzett munkáról és döntött a mostani tanácskozás napirendjéről: 1. A Minisztertanács elnökének beszámolója a kormány munkájáról és további feladatairól. 2. A Magyar Népköztársaság 1982. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslat. Ezután, az elfogadott napirendnek megfelelően, Lázár György, a Minisztertanács elnöke — eleget téve a testület alkotmányban rögzített kötelezettségének — beszámolt a Minisztertanács munkájáról. Korszakos jelentőségű feladatunk: megteremteni a nagyobb nemzeti teljesítmény feltételeit Folytatódott az Interkozmosz tudományos tanácskozás A szocialista országok kozmikus orvosbiológiai állandó munkacsoportjának XVI. konferenciája a megyeszékhelyen szerdán tovább folytatta munkáját. Három szekcióban — orvosbiológiai, pszichológiai és radiológiai — több érdekes, sőt tartalmában egyedülálló előadás hangzott el. A szerda délutáni program már kissé oldottabb volt a korábbiaknál. Vendégeink a Kiskunsági Nemzeti Parkkal ismerkedtek-, majd Bugacra utaztak. A késő délutáni órákban az Izsáki Állami Gazdaságban Horváth István igazgató adott tájékoztatást a gazdaság munkájáról, termékeiről, eredményeiről, majd a pezsgőgyártást mutatta be. 'Csütörtökön délelőtt Romány Pál, a megyei pártbizottság első titkára fogadta a szocialista országok kozmikus orvosbiológiai állandó munkacsoportjának nemzeti vezetőit, akikkel elbeszélgetett, tájékoztatta őket a megye politikai, gazdasági és kulturális helyzetéről. Egyébként tegnap a tudományos tanácskozás továbbra is három szekcióban folytatódott, ahol előadások, bemutatók követték egymást. A bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon teljes (közvetlen) jogkörrel részt vevő négy szocialista ország — a Szovjetunió. Csehszlovákia, Lengyelország és az NDK — képviselői csütörtökön újabb közös'kezdeményezést tettek. Számos kompromisszumos megoldást ajánlanak a nyugati félnek az egyezmény megtartását és ellenőrzését szavatoló, úgynevezett kiegészítő intézkedések terén. A csütörtökön ismertetett szocialista kezdeményezést a nyugati fél szóvivője szűkszavúan kommentálta — utalva arra, hogy a dokumentum alapos tanulmá-' nyozást igényel. LÁZÁR GYÖRGY BESZÁMOLÓJA MAGYARORSZÁGRA LÁTOGAT A TÖRÖK MINISZTERELNÖK Bülend Ulusu, a Török Köztársaság miniszterelnöke Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására a közeljövőben hivatalos látogatást tesz Magyarországon. (MTI) KECSKEMÉTEN JAVASOLTÁK: j Hivatalos dokumentum Illyés Gyula üzenete Szerdán este ünnepi hangversenyt adtak a béke-világ- találkozó tiszteletére a prágai kultúrpalota kongresszusi termében. A hangverseny időt ' engedett az egyes munkacsoportok elnökségeinek arra, hogy összefoglalják a kétnapos vita eredményeit. A tizenegy munkacsoportban eddig a világtalálkozó több száz résztvevője fejtette ki véleményét A csütörtöki napot országjárással töltötték a prágai béke-világtalálkozó résztvevői. A béke-világtalálkozón nagy érdeklődés kíséri Illyés Gyulának, a nemrég elhunyt nagy magyar költőnek azt a levelét, amelyet az Országos 'Béketanács május 6-i üléséhez intézett. Az üzenet — a kecskeméti értelmiségi békegyűlés javaslatára — a magyar küldöttség 'hivatalos dokumentuma. (Három világnyelven olvashatják a világtalálkozó résztvevői. Az üzenetben a költő a többi között ezt írja: „Képzeljük el, thagy a iháború kitört. Próbálja beleélni magát abba az olvasó, ihogy a papírlapon, amit most kezében tart, nem békeszólamok sorakoznak, hanem hadijelentések. Álmodjuk meg ,kísérletül a rémálmot, hagy ez és ez, és ez az ország már nincs és hogy az atomfelhö határainkhoz .közeledik. Akkor tudnánk csak értékelni,. mit jelent, hogy aránylagos fegyvernyugvásban élünk és hogy mi az értelme az erőfeszítésnek e béke ;minden áron való biztosításáért, az \alapokig ható megvalósításáért! tMert •képzeljük el az elképzelhetetlent, hogy nem sikerült megvédenünk a békét! A rettenetnek, s az önvádnak /azzal az erejével, \ami akkor töltene el bennünket! Azért kell most tevékenykednünk — lelkiismeretünk megnyugtatására. Vagyis nem puszta .szavak szaporításával, nem szép szólamok ismétlésével, hanem tettekkel, ha kell kockázatot is és áldozatot vallva.' HADEROCSOKKENTESI TÁRGYALÁSOK A szocialista országok újabb kezdeményezése Alkotmányos kötelességünknek teszek eleget, amikor a kormány nevében számot adok az ország- gyűlésnek arról, miként éltünk a bizalommal, amit 1980-ban, munkaprogramunk elfogadásakor kaptunk, hol tartunk terveink megvalósításában, hogyan ítéljük meg társadalmunk és gazdaságunk helyzetét, miben látjuk a további tennivalókat — mondotta bevezetőben Lázár György. A Központi Bizottság ez év áp. rilisi állásfoglalásával egyezően mi is úgy látjuk, hogy társadalmi-gazdasági fejlődésünk a XII. kongresszuson meghatározott irányban halad, belpolitikai életünk kiegyensúlyozott, a népi hatalom, a törvényes rend szilárd, a haza védelme biztosított, a fegyveres testületek betöltik hivatásukat. Az állam intézményei rendeltetésszerűen működnek, népgazdaságunk kiállta az elmúlt évek nehéz próbatételeit. Hazáinkban minden becsületes, törvény- • tisztelő ember,-bármi legyen is a hivatása, világnézete vagy anya- nyelve, biztonságban élhet és dolgozhat. A Magyar Népköztársaságnak tekintélye, szavunknak hitele van a világban, megbecsült tagja vagyunk a szocialista országok közösségének. Közvéleményünk előtt ismert, hogy munkánkat más nemzetközi körülmények között folytatjuk, mint ahogyan programunk elfő. gadásakor azt feltételeztük. Azóta megnövekedtek az Európa és az egész világ.békéjét fenyegető veszélyek. Fokozódott a fegyverkezési verseny. Éleződött a tár. sadalmi rendszerek közötti harc. Az imperializmus szélsőségesen reakciós körei meg-imegújuló támadást indítanak a szocialista or. szágok, a társadalmi felemelkedésért és a nemzeti függetlenségért küzdő népék ellen. Romlott és ingatagabb lett a világgazdaság állapota. Érthető, ha e kedvezőtlen folyamatok láttán, amelyek hatása alól tani sem vonhatjuk ki magun. kát, társadalmunkban fokozódott az aggodalom a békéért, növekedett a haza sorsáért érzett felelősség, s ezzel együtt az érzékenység minden olyan magatartással, jelenséggel szemben, amely féke. zi á nép akaratát és érdekeit ki. fejező politika érvényre jutását. A kapitalista világot, köztük a legfejlettebb tőkés államokat sújtó társadalmi-gazdasági válság tükrében még szembetűnőbb szó. cialista rendünk életereje. Az el. múlt nehéz években is sikerült megőrizni vívmányainkat, s ha a korábban megszokottnál szerényebb ütemben is, de tovább ha. ladtunk a szocialista építés út. ján. Folytattuk annak a korszakos jelentőségű feladatnak a végrehajtását, amely .megteremti a mainál nagyobb nemzeti teljesítmény társadalmi-gazdasági feltételeit. Azt, hogy az elénk tornyosuló nehézségeken sikerült úrrá lenni, népünk politikánkba ve. tett bizalmának, tettrekészségé. nek, a szövetségi politika jegyében fogant nemzeti összefogásnak köszönhetjük. A megbecsülést érdemlő ered. mények sem feledtethetik azonban .gyengéinket. Tisztában vagyunk vele, hogy a következő években jobban és másként kell dolgoznunk, szorosabbra kell zárni sorainkat, ha el akarjuk érni céljainkat. Azt is tudjuk:, bár ke. vesen, de vannák, akik megkérdőjelezik szocialista értékeinket; akik azt remélik, hogy most, amikor sok nehézséggel kell megbirkóznunk, megingathatják a politikánkba vetett bizalmat. A kételkedők vagy szembenállók számításon kívül hagyják népünknek azt a történelmi tapasztalatát, hogy társadalmunk vezető ereje, a Magyar Szocialista Mun. káspárt mindenkor, a legnehezebb helyzetből is képes volt megmutatni a kivezető utat, és vá. iaszt adni nemzeti létünk nagy kérdéseire. Politikánk ereje töb. bek között éppen abban van, hogy soha sem szépítjük a valóságot. Nemcsak az eredményeket tartjuk számon. Kendőzetlen nyíltsággal szólunk problémáinkról és nehézségeinkről is. Igényeljük, sőt ösztönözzük az okokat feltáró, a tennivalókat tisztázó demokratikus' vitákat. A kormányt az a törekvés vezette, hogy az 1980 őszéh elfogadott munkaprogram alapján és a mindenkori helyzet követeimé, nyei szerint felelősen végezze munkáját — mondotta a továbbiakban a Minisztertanács elnöke, megköszönve az országgyűléstől és bizottságaitól, a képviselőktől kapott támogatást, a párt, a Hazafias Népfront, a KISZ, a társadalmi szervek és a tudományos testületek segítő, készségét. Külön is szólt a kormány és a SZOT kapcsolatáról. Nőtt közös vagyonunk 1980 óta tervünk végrehajtásának feltételei nehezebbek lettek. Ennek legfőbb oka a külgazdasági feltételek további romlása. A világgazdasági válság hátrá. nyos következményei mellett saját munkánk fogyatékosságai is hozzájárultak gondjaink növekedéséhez. A körülményeket figyelembe véve, mindemellett megbecsülést érdemlő eredmény, hogy nemzeti vagyonunk az elmúlt két évben is növekedett. A nemzeti jövedelem az 1980. évi csökkenés után évi átlagban mintegy 2,5 százalékkal növekedett, és 1982. ben — hosszú idő óta először — meghaladta a belföldi felhasználást. Csökkent a költségvetés hiánya. Az ipar termelése csaknem 5 százalékkal, a mezőgazdasági termékek termelése 6 százalékkal haladta meg az 1980. évit. Az építőipar termelésében — szándékainknak megfelelően — a ko. rábbinál nagyobb a fenntartási— felújítási munkák aránya. A közlekedés teljesítette a szállítási igényeket. Az anyagi ágak termelékenysége több mint 6 száza. lékkai nőtt, tehát nagyobb mértékben, mint a nemzeti jövedelem. A kivitel értéke kis híján 16 százalékkal emelkedett, lényegesen gyorsabban, mint a behozatal. Minden viszonylatban éle. get tettünk nemzetközi fizetési kötelezettségeinknek. A termelési szerkezet javítására, a versenyképesség és a gazdaságosság fokozására számos in_ tézkedést tettünk. Többek között programot dolgoztunk ki a mikroelektronika fejlesztésére; a gazdaságos export növelését szolgáló kapacitások bővítésére a Nemzeti Bánik két év alatt több mint húszmilliárd forint hitelt nyitott meg; folytatjuk a gabonaprogramot. Tervet dolgoztunk ki a hazai fehérjetermelés növelésére; foko. zottan támogatjuk a termőképességet javító vízrendezést és talaj- javítást. Energiagazdálkodási programot hagytunk jóvá. amelynek végrehajtása és a gyorsításé, ra tett intézkedések már eddig is figyelmet érdemlő eredményt hoztak. Ennek is szerepe van ab(Folytatás a 2. oldalon.) A későbbiekben így folytatta: Az állami irányítás tartalmi és módszerbeli fejlesztését nem tekintjük, nem is tekinthetjük befejezettnek. Szándékaink valóra váltásában segítséget jelent számunkra, hogy megélénkült a szocialista állam szerepéről folytatott vita. Már eddig is sok, az igazgatási módszerek javítását célzó értékes elgondolás, javaslat látott napvilágot. A szocialista állam funkciói, s főleg e funkciók gyakorlásának módszerei természetesen nem egyszer, s mindenkorra adottak. Ezért újra és újra visszatérő fel. adat, hogy az irányítás módszereit és intézményrendszerét időről időre hozzáigazítsuk a társadalmi-gazdasági fejlődés történelmileg meghatározott szükségleteihez. Munkaprogramunkban szerepel, hogy az államélet és a gazdaságirányítás rendszerének - tovább, fejlesztésével összehangoltan, a kutatási eredményeket és az utóbbi évek gyakorlati lépéseinek tapasztalatait hasznosítva, a jövő évben tervet dolgozunk ki a köz. ponti és a helyi irányítás hatásfokának egyidejű javítására, a hatáskörök pontosabb elhatárolására, a felelősség jobb érvényesítésére, az ügyintézés további egyszerűsítésére.