Petőfi Népe, 1983. május (38. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-03 / 103. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA xxxvHi. évi. 103. szám Ára: 1,40 Ft 1983. május 3. kedd A tavalyinál alacsonyabbak a zöldség- és gyümölcsárak Áprilisban, májusban sokat beszélünk a tavaszi fáradtságról. A rossz közérzettel járó tünetet a szintetikus vitaminoknál lényegesen hatékonyabban szünteti'meg a friss zöldség, vagy gyümölcs fogyasztása. Az elmúlt héten hamisítatlan nyár eleji verőfényben sütkérezhettünk. Persze a júniusi hangulat csalóka volt. Gondoljunk csak a zöldségesboltok standjaira és az ott látható ártáblákra. A szamóca, a paradicsom még ritkaság. Az árak nem is biztatják az anyukáikat, hogy csemetéiket kilószámra ezzel etessék. Ettől függetlenül a kedvező időjárás tovább serkenti a fólia alatti zöldségfélék fejlődését. A jelenlegi árak ellenére az idén jobban tervezhető az értékesítés, a forgalmazás és kevesebb a termelői, kereskedői panasz, mint az elmúlt esztendőkben. A május elejei mérleg kedvező. Masir Józseffel, a Bács-Kiskun megyei ZÖLDÉRT Vállalat igazgatójával együtt tanulmányoztuk a tegnap hajnali piaci árakról készült jelentést. Az elmúlt esztendő hasonló időszakával összeverve a fogyasztói árak alacsonyabbak lettek. Feltűnő az is, hogy jó néhány cikk — például a paradicsom, a karfiol, a fejes káposzta, a kínai kel — az idén sokkal hamarabb került a boltok polcaira, mint 1982^ben. Ez főként az enyhe télnek köszönhető. De a j óbb és változatosabb hazai kínálatban közrejátszott a retekexport visszaesése is. A termelők egy része még idejében átállt más növényfajok nevelésére. A következetes, több éves kereskedelmi munka — úgy tűnik — kezdi beérlelni gyümölcsét. Ugyanis egyre ritkábbak a nagybani zöldségfelvásálást is akadályozó piaci áringadozások, a manipulációk is visszaszorultak, igaz, nem véglegesen. A budapesti Bosnyák- téri piacon például néhány nappal ezelőtt a paprika ára lezuhant darabonként két forintra és még így sem kellett.a viszonteladóknak! Másnap a kereskedők már hat forintot is adtak volna érte. De a termelők okulva a tapasztalatból, gyanakodva otthon maradtak. Egyre többen vállalkoznak fű- tetlen fólia alatt zöldségnevelésre. Érezni ezt a .hagyományos termesztő megyékben, így Bács- Kiskun megyében is. A távolabbi ZÖLDÉRT vállalatok üzletkötői most köszönik szépen az ajánlatot — már ők maguk a közelben is termeltetnek. Az igazgató némi keserűséggel állapította meg: — Az idén valami megmozdult, véget ért a ZÖLDÉRT ármeghatározó egyeduralma. Nem is olyan régen a primőrforgalmazásban a szentírás a ZÖLDÉRT árjegyzéke volt. Bizony ezt napjainkban egyre inkább alakítgatni kell a napi piaci kereslet—kínálat függvényében. Persze a vállalat is ösztönzi saját kezelésű boltjainak vezetőit, hegy igyekezzenek a központi raktártól függetlenül, közvetlenül a kistermelőktől az üzletnél, vagy a piacon beszerezni az árut. Jó példával járnak elöl ebben a szerződött boltok, amelyeknek vezetői már néhány filléres árrésnövelés reményében sem restek hajnalban a piacokra kijárni. Sürgető lenne a johb ellátás érdekében, hogy a nagyobb településeken, városokban, a Bosnyák térihez hasonló, nagybani piacot hívjanak életre. Itt azután a napi felhozatal ismeretében megcáfolhatatlanul kiderülhetne: mit is ér az áru? Bizonyára kevesebb lenne a panasz, hiszen a termelő is látná, szomszédai,’ kon- kurrensei milyen zöldséggel, gyümölccsel rukkoltak aznap elő. Erről egyébként számos tanácskozáson szóltak az érdekeltek, éppen ezért már a tetteknek is itt lenne az ideje. A HÉTVÉGE SPORTMÉRLEGE Nagy érdeklődés, színvonalas küzdelmek jellemezték a hét végén Kiskunhalason rendezett nemzetközi lovasversenyt. A háromnapos vetélkedőt megtekintette Brayan Cart Letge, Nagy-Britan- nia magyarországi nagykövete, dr. Horváth István belügyminiszter, Romány Pál,' a Bács-Kiskun megyei pártbizottság első titkára és dr. Gajdócsi István, a megyei tanács elnöke is. A labdajáték résztvevői közül a DUTÉP 1 SC NB I-es női röplabdacsapata Debrecenben lépett pályára, s vereséget szenvedett a DMVSC együttesétől. Labdarúgócsapataink közül a KSC jó játékkal győzte le a Salgótarjánt, míg a Bajái SK gól nélküli döntetlenre végzett. Részletes beszámolóinkat lapunk hetedik oldalán találhatják meg • Varró József Nefelejcs nyergében az akadály felett. (Farkas Tibor felvétele) Májusi seregszemle a munka ünnepén A szocialista épitőmunkánk 38 esztendőnyi eredményével megalapozottan, vidáman, bizakodóan ünnepeltek a budapesti dolgozók május elsején, a nemzetközi proletariátus, a munkás szolidaritás napján. A zászlódíszt öltött városrészekből már a kora reggeli órákban elindultak a felvonulás színhelyére a seregszemlére készülők tömegei. A díszemelvényen megjelentek a párt és a kormány vezetői: Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Aczél György. Gáspár Sándor, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Méhes Lajos, Németh Károly, Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagjai, Gyenes András, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, valamint Várkonyi Pétéi*, a Központi Bizottság titkára. A színpompás felvonulás bemutatta szocialista építőmunkánk eredményeit, és kifejezte népünk békevágyát is. A fővárosi ünnepségekhez hasonlóan felvonulásokkal, nagygyűlésekkel emlékeztek meg a munkásosztály ünnepéről szűkebb hazánk, Bács-Kiskun településein is, s emberek tízezrei vettek részt a majálisokon, sport- és kulturális rendezvényeken. A megyében történtekről számolunk be olvasóinknak szóban és képben, felvillantva az események érdekes, látványos pillanatait. KECSKEMET A hagyományokhoz híven ünnepelték május elsejét Kecskeméten 5— mondhatnánk, ha csupán a megyeszékhelyiek és a környékből idesereglettek jó hangulatát akarnánk érzékeltetni. Az idei ünnepi kavalkád azonban több tekintetben felülmúlta a hagyományokat. A munkásőrzene- kar reggeli zenés ébresztőjétől kezdve az Erdei Ferenc Művelődési Központ előtt megrendezett, 9 Több mint harmincezren vettek részt a felvonulásban. késő estébe nyúló szórakoztató, kulturális műsorig minden eddiginél gazdagabb programok köKádár János május elsejei nyilatkozata Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára a budapesti dolgozók május elsejet felvonulásán nyilatkozatot adott: — Számomra ez a budapesti május elseje nagy élmény. Ügy gondolom, hogy mindenki érzi ezt, aki részt tvesz ezen a felvonuláson, vagy a televízió képernyőjén nézi. . Ez egy politikus népi és — hoz- zátehetem — családi jellegű fölvonulás, hiszen láthatják: itt vannak a felnőtt dolgozók; közöttük nagyon idős asszonyokat és férfiakat is lehet látni; alig tipegő gyerekeket hoztak el a családfők és karonülőket is. Ez nagyszerű dolog. Azt gondolom, hogy az elmúlt két-három hét fontos politikai eseményeinek ez egy rendkívül szép és megfelelő teiőzése. Elve az alkalommal és lehetőséggel: innen köszöntőm a budapesti fölvonulás résztvevőit, az országban másutt fölvonulókat, a május elsejét ünneplő munkásosztályunkat, szövetkezeti parasztságunkat, értelmiségünket. egész dolgozó népünket. Külön üdvözlöm a megérdemelten kitüntetett vállalatok dolgozóit, az ország minden termelő ' egységében példát mutató, kiváló dolgozókat, és mindazon honfitársunkat, akik becsülettel tettek eleget vállalt kötelezettségüknek, és így részesei az országépítésnek. Azért is örülök ennek a láthatóan és érezhetően nagyon jól sikerült idei május elsejei felvonulásnak, mert ebből szövetségeseink, barátaink, vagy akár kritikusaink is láthatják és érezhetik: amit mondunk, az nemcsak szó, hanem a valóság. Szocializmust építő népünk egységes, összeforrott és eltökélt arra, hogy minden nehézséggel szembeszáll, és eredményesen folytatja a szocialista társadalom építését, népünk boldogulásának egyetlen igaz útját. Megragadva az alkalmat, honfitársaim nevében is üdvözletemet küldöm szövetségeseinknek, a szovjet népnek, a Varsói Szerződés, a KGST keretében velünk együttműködőknek, minden szocialista ország dolgozó népének, és a kapitalista világban élő és harcoló haladó embereknek. Mindazoknak, akik a társadalmi haladás útját kívánják járni, akik a népek, a nemzetek önálló, szabad fejlődésének hívei, és végül mindazoknak — ide sorolva a kapitalista társadalom politikai tényezőinek józan elemeit is —, akik megértik hit, hogy az emberiségnek csak egyetlen útja van: a béke, és a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének útja. Azzal szeretném ezt az országhatárainkon túlra is szóló üdvözletét befejezni: láthatják, érzékelhetik, hogy pártunk, kormányunk, a Magyar Népköztársaság szocializmust építő népe mindenkor tisztességes küzdőtársa mindazoknak, akik a világon bárhol az emberiség haladásáért és napjaink legfontosabb ügyéért, a béke megtartásáért, a tartós békéért küzdenek. Azt kívánjuk, hogy a társadalmi rendszerek harcát a történelem döntse el. Azt kívánjuk, hogy a különböző társadalmi berendezkedésű országok találják meg azt az utat, amelyen együttműködhetnek az emberiség érdekében, például a kölcsönös haszonnal járó, gyümölcsöző kereskedelemben, a kulturális és személyes kapcsolatok építésében. Más út nincs, mert a fokozott fegyverkezés — ha nem állítjuk meg — a világ valamennyi népére elviselhetetlen terheket ró, és súlyos veszélybe sodorhatja az emberiséget. Én, a szocializmust építő magyar nép fia, aki meggyőződésem szerint kommunista vagyok, bízom abban, hogy felülkerekedik a becsületes szándék. Az emberiség egy békés perspektíváért harcol, és ez a biztosíték arra, hogy nyugodtan nézhet a jövőbe. A Központi Bizottság, és a magam nevében szívből köszöntőm május elsejét ünneplő népünket, helytállást, sikert kívánok mindannyiuk- nak — fejezte be nyilatkozatát Kádár János. (MTI) mmmmi zött válogathattak az érdeklődők. Csak dicsérni lehet a délelőtt tíz órakor kezdődött színpompás felvonulást is. Kecskemét és a város környéki községek dolgozói, tanulói minden eddiginél nagyobb számban — több mint harmincezren — vonultak el a városközpontban felállított dísztribün előtt. Amelyen a megyei, városi pártbizottság, tanács, a társadalmi és tömegszervezetek. a fegyveres erők, a megyénkben állomásozó szovjet alakulatok, valamint a kecskeméti vállalatok, szövetkezetek, intézmények képviselői között ott volt Romány Pál, a megyei pártbizottság első titkára is. Még tartott az ünnepi menetelés. amikor a Szórakaténusz Játékház már megnyitotta kapuit a kicsinyeknek, gyöngyfűzésre, bábkészítésre, rajzversenyre invitálva őket. A legfiatalabb korosztály számára egyébként a városi úttörőotthon, a KTE-pálya és a szechenyivárosi szabadidő- központ mellett a Csalánosi és a Nyíri erdőben is egész napos programról gondoskodtak a rendezők. Természetesen valameny- nyi helyen a gyermekeiket kísérő szülők is megtalálták a szórakozási lehetőségeket. A legtöbben — akárcsak korábban — a vasútkertbe látogattak el. A népes tömeg érzékeltetéséül: a DUTÉP csaknem négyezer, a Fémmunkás, a konzervgyár, a vízmű és a Baromfifeldolgozó Vállalat együttesen hatezernél nagyobb számú vendéget fogadott pavilonjaiban. Az utóbbi vállalatnál dolgozok és családtagjaik meglepetésül baromfihúsból készült „disznótorost” kaptak ebédre. Az említetteken kívül még sók szövetkezet, üzem, intézmény és számos vendéglátó- hely állított fel sátrat, faházat, ahová a szabadtéri színpadon zajló kulturális és sportbemutatók közönsége pihenésképpen betérhetett. (Folytatás a 3. oldalon.) Új rendszerű építőtáborozás Kiváló cím a hajósi és kiskunfélegyházi tak arékszö vetkezetnek A szocialista munkaversenyben (tavaly nyújtott kimagasló eredményeik alapján, mint minden esztendőben, az idén is számos megyénkbeli kollektíva és személy kapott kitüntetést. Az Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetek Bács-Kiskun megyei Szövetségéhez, a ME- SZÖV-höz tartozó tagszövetkezetek sorában ez alkalomból elsőként Hajóson ünnepelhettek. Az itteni takarékszövetkezetet ugyanis a pénzügyminiszter, a SZÖ- VOSZ és a KPVDSZ elnöksége kiváló címmel tüntette ki. Az elismerést tanúsító oklevelet szombaton délután a Pénzügyminisztérium főosztályvezetője, dr. Bogdán Emil jelenlétében Erdélyi Ignác, a MÉSZÖV elnöke adta át a szövetkezeti pénzintézet vezetőinek és tagságának. Ugyancsak kiváló címet érdemelt ki a Kiskunfélegyháza és Vidéke Takarékszövetkezet. A belkereskedelmi miniszter, a SZÖVOSZ és a KPVDSZ elnöksége dicsérő elismerésben részesítette a Bácsalmás és Vidéke ÁFÉSZ-t. A SZÖVOSZ elnöksége dicsérő elismerését a kecskeméti Népfront Lakásépítő- és Fenntartó Lakásszövetkezet nyerte el. A Szakma (ágazat) kiváló brigádja címet a lajosmizsei áfész cipőboltjának Március 15. nevű szocialista brigádja nyerte el. A kitüntetéseknek az ünnepélyes átadására rövidesen sor kerül. A Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsa elnöksége a versenymozgalomban végzett teljesítményeik alapján Kiváló szövetkezeti munkáért . kitüntetésben részesítette Bakos Gábor ügyvezető igazgatót (hajósi takarékszövetkezet), Gyetvai Mátyásáé boltvezetőt (bácsalmási áfész), Kovács Andrásné könyvelőt (Népfront Lakásszövetkezet) és Tápai Ernőné ügyvezető igazgatót (kiskunfélegyházi takarékszövetkezet). A KISZ Központi Bizottsága az idén alapvetően új rendszerben, módszerekkel szervezi az építőtáborokat. A változásokról, a tervekről Nagyistók László, a KISZ KB építőtáborok bizottságának titkára tájékoztatta az MTI munkatársát. — Megmaradt minden, ami jó volt, ami az építőtáborozás 25 sikeres éve alatt már hagyomány- nyá vált, s kiiktatjuk a gyakorlatból mindazt, ami már akadályozza, hogy e népszerű mozgalom maradéktalanul betöltse a szerepét. Bár az eltelt 25 év alatt mindig önkéntes ifjúsági építőtáborokról beszéltünk, akadt néhány intézmény, amely furcsán értelmezte az önkéntesség elvét, valahogy így: „önkéntes, de beszámít az egyetemi felvételibe”, „önkéntes, de a négy év alatt egyszer kötelező elmenni”, „önkéntes, de kötelező, mert beszámít a szakmai gyakorlati időbe” — és történtek hasonló furcsaságok. Nincs szükség ilyen magyarázatokra és olyan táborozókra, akik kényszernek érzik a részvételt. Az önkéntesség az építőtábori jelentkezésekre vonatkozik, ám aki jelentkezett már a munkára, annak kötelessége, hogy elmenjen és becsülettel dolgozzék. Az új feltételek már a mozgósításnál másfajta, az eddiginél jobb előkészítést követelnek. A jelentkezéseket úgy kell megszervezni, hogy a fiatalok előzetesen megfelelő információt kapjanak a táborozási lehetőségekről, az adott munkáról és a táborhely adottságairól. A mozgósító KISZ-szervezetek feladata, hogy ezek az információk eljussanak mindenkihez. Központilag az építőtábori magazin, film, magnókazetta, katalógus készítésével és kiadásával próbáljuk megkönnyíteni a jelentkezés eldöntését. Az építőtáborok szervezésekor — idén először — nem határoztuk meg központilag, hány fiatalt kell mozgósítani. A táborozókat közvetlenül érintő feltételeket ez évtől kétoldalú szerződésben kell rögzíteni. A szerződést a .mozgósító KISZ-bizottság és a tábort üzemeltető vállalat, szövetkezet, intézmény köti. A két fél megállapodik a tábor létszámáról, a fiúk—lányok arányáról, a tábor időtartamáról, a táborvezetőség létszámáról, ösz- szetételéről, a táborozok felkészítésének időpontjáról, helyéről. Megfogalmazzák a tábor munkarendjét, a munkanonmákat, a táborozok munkaruhával, védőfelszerelésekkel való ellátását, az elhelyezési körülményeket, az étkezést, a táborozók és a táborvezetőség jutalmának összegét, a szabadidős programokat. A szerződés jelenti tehát a jövőben a táborozás alapdokumentumát, ezért szükséges, hogy tartalmát megismerjék a táborba jelentkezett diákok. (Megváltozik az építőtáborok szervezésének és működésének szabályzata is. A táborok szervezése szempontjából ezentúl nem lesz különbség a központi, a megyei és az egyetemi-főiskolai táborok között. Mindhárom formában egységes elvek, kétoldalú szerződéskötés alapján kell megszervezni, lebonyolítani a táborozást. Az építőtábori turnusok időtartama általában két hét,, de az igények és a lehetőségek szerint lehet szervezni egy- vagy háromhetest is. A táborok életének demokratizmusát erősítő intézkedés, hogy a táborvezetőségekben a felnőtt vezetőségi tagok mellett diákok is részt vesznek. Bővül a tábortanács jogköre is: dönt a tábor jutalmazási alapjának felhasználásáról, a gyűlés összehívásáról; egyetértési joga van fegyelmi ügyekben, a táborrend. az ellátás kérdéseiben, a kiváló brigádok számának meghatározásában. Ez évtől megszűnik az utazási utalvány. Természetesen az építőtáborba — és onnan vissza — az utazás továbbra is ingyenes marad, csak a korábbinál jóval kevesebb adminisztrációval. Utazásra ugyanis az építőtábori megbízólevél jogosít, amelyet nem kell az állomáson pecsételtetni, csak a kalauz kérésére felmutatni. (Folytatás a 2. oldalon.) JÚLIUS 1-TŐL Változások a családi pótlékban Az MSZMP Központi Bizottsága a nehezebb körülmények közepette is szükségesnek tartja — hangsúlyozta a Központi- Bizottság íiavaly decemberi üléséről kiadott közlemény —, hogy ez évben bizonyos szociálpolitikai intézkedésekre sor kerüljön. Ennek megfelelően 1983. július 1-től emelik a kétgyermekesek és az eddig jogosult egygyermekesek családi pótlékát. Az egygyermekeseknél — a gyermek hatéves koráig — családi pótlékot vezetnek be. Az év utolsó negyedében pedig a nehéz körülmények között élő, a legrászorultabb, alacsony nyugdíjjal rendelkező, idős emberek helyzetének javítása kerül napirendre. A Központit Bizottság állásfoglalása alapján kormányzati szinten most van előkészületben az az intézkedés, amely szerint július elsejei hatállyal — első ízben augusztusi kifizetéssel — a kétgyerme- Jces családok gyermekenkénti családi pótlékát 490 forintról 600 forintra emelik fel. Az egygyermekes családoknál a jelenlegi 130 forint jövedelempótlékot — 170 forinttal — 300 | forintra növelik a gyermek hatéves koráig. Ha e hat év alatt újabb gyermek nem születik, akkor a továbbiakban a jelenlegi 130. forintot folyósítják részükre. (Hétfői Hírek)