Petőfi Népe, 1983. május (38. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-03 / 103. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1983. május 3. A nemzetközi munkásszolidaritás jegyében • Moszkvai felvonulók. események sorokban üj-delhi_____________________ Indira Gandhi miniszterelnök, az Indiai Nemzeti Kongresszus (I) Párt elnöke hétfőn fogadta dr. Pozsgay Imrét, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárát és kíséretének tagjait. A delegáció a Nemzeti Kongresszus Párt meghívására érkezett Indiába. A szívélyes légkörű megbeszélésen jelen volt dr. Túri Ferenc, a Magyar Népköztársaság indiai nagykövete is. BUDAPEST Kádár János, á Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke búcsúlátogatáson fogadta Tadeusz Pietrzakot, a Lengyel Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki végleg elutazott Budapestről. (MTI) NEW YORK . Helmut Schmidt volt nyugatnémet kancellár bírálta az Egyesült Államokat, amiért „veszélyes” módon képtelen megérteni európai szövetségeseinek kevésbé éles állásfoglalásait a Szovjetunióval kapcsolatban. Sürgette Washingtont: tegyen őszinte erőfeszítéseket a leszerelési megállapodás létrejötte érdekében. PÁRIZS A Korzikai Nemzeti Felszabadí- tási Front (FLNC) elnevezésű illegális szakadár szervezet nyolc tagját tartóztatták le a hétvégén Párizsban. A terroristák között van a FLNC párizsi sejtjének vezetője is, aki beismerte, hogy ő szervezte meg a múlt hét péntekén, három francia városban végrehajtott 14 pokolgépes merényletet. HAVANNA Hétfőn reggel visszaindult Miamiba az az amerikai repülőgép, amelyet vasárnap egy géprabló Kubába térített el. A kubai hatóságok a géprablót őrizetbe vették. A „Capitol Airlines” amerikai légitársaság gépe, fedélzetén 210 utassal, néhány órás várakozás után folytathatta a repülést eredeti úticélja felé. röma' ~ “ Váratlan fordulat következett be hétfőn, az olasz kormányválság eseményeiben. Miután mindenki arra számított, hogy a köztársasá. gi elnök már délután aláírja a parlament feloszlatásáról intézkedő rendeletet, az elnöki hivatal rövid nyilatkozatban tudatta, hogy Sandro Pertini, „a helyzet kényes voltára való tekintettel" megbízta a szenátus elnökét, hogy folytasson újabb tárgyalásokat a válság megoldásában érintett pártok és politikai csoportok vezetőivel. Pertini ezt megelőzően Tommaso Morlinóval, a szenátus keresztény- demokrata, valamint Nilde Jotti- val, a képviselőház kommunista elnökével tanácskozott. Morlino már hétfőn délután kapcsolatba lépett az érdekelt pártokkal, a szenátushoz közelálló források azonban úgy tudják, hogy a megbeszélések újabb fordulója csak kedden reggel kezdődik meg. MOSZKVA A moszkvai Vörös téren, a Lenin mauzóleum mellvédjéről JU- rij Andropov, az SZKP KB főtitkára, valamint az SZKP Politikai Bizottságának tagjai üdvözölték a sok tízezres tömeget, amely pontban tíz órakor kezdte meg május elsejei színpompás felvonulását. A napsütéses, bár hűvös tavaszi időiben vidám és pompás látványt nyújtott a megszámlálhatatlan transzparens és a hatalmas vörös zászlók erdeje. A jelszavak a békét, a békét alkotó munkát, a népek barátságát és együttműködését éltették. Európa és a világ békéjének megszilárdítását követelték. LONDON A szakszervezetek és a Munkáspárt felhívására a brit főváros és Anglia nagyvárosainak dolgozói is megünnepelték május 1-ét. A szigetország számos településén rendeztek felvonulásokat a nemzetközi munkásszolidaritás jegyében OTTAWA A kanadai főváros lakosainak ezrei békét és munkát követelve vonultak az utcákra. A felvonulók a hadügyminisztérium és a munkanélkülieket segélyező hivatal között élő láncot alkotva, kéz, a kézben éltették a békét, tiltakoztak a fegyverkezési kiadások és a munkanélküliség növekedése, valamint amerikai rakétakísérletek kanadai területeken való végrehajtása ellen. Hétfőn megkezdődött a vietnami önkéntes csapatok újabb egységeinek kivonása Kambodzsából. Ismeretes, hogy a csapatkivonás Kambodzsa és Vietnam vezetői által aláírt közös nyilatkozat alapján történik. Pnomh Penh több tízezer lakosa köszöntötte az utcákon, amerre menetük elhaladt. A Kambodzsai Népköztánsaság párt- és állami vezetői az újabb csapatkivonás alkalmából üzenetet 'intéztek a vietnami vezetőkhöz és a vietnami néphez. Az üzenetben Heng Samrin, a BEJRŰT Izrael és Libanon kölcsönösen egymásra hárítja a felelősséget a külügyminiszteri szintre emelt amerikai közvetítés eredménytelenségéért. Jichak Samir izraeli külügyminiszter azzal vádolta Amin Gemajel libanoni elnököt, hogy a szíriai vezetéssel folytatott egyeztető tárgyalások nyomán több kérdésben megmerevítette álláspontját, visszalépett a négyhónapos tárgyalásokon elért kompromisszumtól. Elie Szalem libanoni külügyminiszter viszont azt vetette az izraeli fél szemére, hogy nem tágít a Libanon szuverenitását sértő, az ország arab kapcsolatait veszélyeztető csapatkivonási feltételektől. RÓMA A munka az emberért van, soha nem fordulhat az ember ellen — mondotta vasárnapi Szent Péter téri beszédében II. János Pál pápa. ötvenezres hallgatósága előtt a pápa hangsúlyozta, hogy a munkán keresztül a megértés, a testvériség és a szabadság megsokszorozódik. VARSÓ Varsóban csaknem öt órán át tartott a felvonulás, amelyben a korábbiakhoz képest lényegesen nagyobb volt a fiatalok: munkások és diákok aránya. Becslések szerint több mint 200 ezren vonultak fel, köztük a hazafias Kambodzsai Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, az államtanács elnöke, Chea Sim, a kambodzsai nemzetgyűlés elnöke. kifejezték köszönetüket a Vietnami Kommunista Pártnak, a vietnami népnek és az önkéntesek családjainak azért az internacionalista segítségért, amely , megmentette az ország népét a kiirtástól. és útját állta az Egyesült Államok, a thaiföldi vezető körök és a térség más reakciós erői beavatkozásának. A vietnami csapatok részleges kivonása az indokínai országoknak a térség békéjének és stabilitásának helyreállítását célzó jóakarata bizonyítéka — hangzik az üzenet. A hét végi bejrúti tárgyalásait követően ismét Izraelben tartózkodó Shultz amerikai külügyminiszter maga is elismerte, hogy hat napja megkezdett ingázó missziója nem hozta meg a remélt áttörést. Közölte, hogy időközben damaszkuszi látogatásra kapott meghívást, de ennek csak akkor tehet eleget, ha „pozitív és konkrét eredményeket” érnek el az izraeli—libanoni tárgyalásokon, azaz időszerűvé válik a szíriai csapatkivonás kérdése. Az előrelépés akadálya az, hogy Izrael továbbra is ragaszkodik a dezertőr Haddad őrnagy dél-libanoni parancsnoki szerepéhez, izraeli—libanoni vegyesjárőrök szervezéséhez és ahhoz, hogy az nemzeti újjászületési mozgalom aktivistái, a kulturális és művészeti élet, valamint a három keresztény világi szervezet képviselői is. Mint a PAP hírügynökség jelentette, provokációra csak az Óvárosban került por, ahol a földalatti ellenzék agitátorai „ellenfelvonulásra” igyekezték rávenni a templomokból távozó embereket. A rendfenntartó erők határozott fellépése nyomán nagyobb rendzavarásra nem került sor, ami — a lengyel,, hír- ügynökség értékelése szerint — azt jelenti, hogy kudarcot vallott a politikát* ellenfél újabb ak. ciója is. Mitterrand Nepálban Francois Mitterrand francia köztársasági elnök hétfőn. úton Kína felé egynapos hivatalos látogatásra Nepálba érkezett. Mitterrand személyében először jár francia köztársasági elnök a nepáli királyságban. A francia elnököt és a kíséretében levő Claude Gheysson külügyminisztert a katmandui repülőtéren Birendra király, és a nepáli .kormány tagjai fogadták. Délután megkezdődtek a francia—nepáli hivatalos tárgyalások. A francia köztársasági elnök ma reggel utazik tovább Kínába. izraeli hadsereg libanoni területen is üldözőbe vehesse a beszivárgó „terroristákat”. Vasárnap Damaszkuszba érkezett Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke és ösz- szehívta a PFSZ kibővített katonai tanácsát. A testület elemezte a kelet-libanoni fronton kialakult helyzetet és intézkedéseket kezdeményezett a libanoni palesztin erőket fenyegető izraeli támadás elhárítására. Arafat rámutatott, hogy Shultz missziója a palesztin nép ellen irányuló amerikai tervek kivitelezését szolgálja. Hírek szerint pénteken Kuvaitiban ülést tart a PFSZ Végrehajtó Bizottsága is. IZRAEL—LIBANON rnlsb Egymásra hárítják a felelősségét Vietnami csapatkivonások A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI ÉRVÉN YBEN: 1983. MÁJUS 3-TOL Devizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre. forintban Angol fönt 0499.55 6506,06' 6512,57 Ausztrál dollár 3801.33 3607,94 3611,55 Belga frank. 85.65 85,74 85,83 Dán korona 477,82 478,30 478,78 Finn márka 767.21 767,98 768,75 Francia frank ooí ,51 568.11 568,68 Hollandi forint 1515.13 1516,65 ••• 1518,17 Japán yen (lopo) 174.86 175,04 175,22 Kanadai dollár 3408.30 3411,71 3415.12 Kuvaiti dinár 14720.00 14334,33 14348,66 Norvégkorona 586.03 vV 586,62 587,21 NSZK márka 1700.32 1702,52 1704,22 Óíász líra • <1000) ’ 28.61 ' 28,64 28.67 Oszt rák schilling • 211.82 . 242.06 242,30 .Ppr*ugáTf e$cuda 42,35 42,39 42,43 Spanyol? péseta : ■ i 30.4,5 30.48 30,51 Stájiéi frank 2012.73 2014.74 2016,75. Svéd korona , 555,40 555.96 556,52 Ü ás Cl. rubel 2597.40 2600.00 2602,60 USA dotier * 1171,41 4175.59 4179,77 Államközi meg Ali. apód ások alapuló hivatalos Árfolyamok VÁLTOZATLANUL AZ 1982. SZEPTEMBER 21-1 KÖZLÉSNEK MEGFELELŐEN vannak Érvényben. VALUTA. (BANKJEGY- ÉS CSEKK.) ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1983: MÁJUS 3-TOL Pénznem Vételi Fiaddal árfolyam 100 egységre, forintban Angol iont 6310.88 6701,24 Ausztrál dollár 3499,70 3716,18 Belga frank 83,17 88,31 Dón korona 463,95 492,65 Finn márka4 744.94 791,02 Francia frank 551,07 585,15 Görög drachma*4 47.42 50.36 Holland! forint 1471,15 1562,15 Japán yen (JIOOO) . 169,79 180.29 Jugoszláv dinár* 50,67 53,81 Kanadai dollár 3309,36 3514.06 Kuvaiti dinár 13904,30 14764.36 Norvég korona 569,02 604,22 NSZK márka 1651.44 1753,60 Olasz lira (1000) 27.78 29.30 Osztrák schilling 231.80 249.32 Portugál escudo 41,12 43,66 'Spanyol peseta 29,57 31,39 Svájci frank 1954,30 2075.18 Svéd' kprona* 572,64 'USA' dollár 4050,32 4300,86 * Vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: íoo-as M Vásárolhat legmagasabb bank]egy-eímlKt: 500-a* NAPI KOMMENTÁR ígéretek a tarsolyban Nakaszone japán miniszterelnök széles nemzetközi érdeklődést kiváltó távol-keleti körútra indult. Tíznapos útja az ASEAN-országo- kat érinti, vagyis — látogatása sorrendjében — Indonéziát, Thaiföldet, a Fülöp-szigeteket, Szingapúrt és Malaysiát, olyan regionális szervezetről van szó, amely földrajzi, gazdasági és politikai okokból egyaránt méltó Tokió megkülönböztetett figyelmére. A tagországok és Japán bonyolult kapcsolatrendszere régi tehertételektől és számtalan mai ellentmondástól terhes. A felkelő nap országával. szemben táplált történelmi, eredetű aggályok az elmúlt időszak két fejleménye nyomán felerősödtek. Egyrészt Japán minden jel szerint enged az amerikai nyomásnak: a második világháború után elfogadott úgynevezett békealkotmányával ellentétben jelentős hadseregfejlesztésbe kezdett. Másrészt: erősödnek azok a japán körök, amelyek — gondoljunk csak a nagy vihart kiváltott tankönyvvitára Kínával — utólag kedvezőbb színben akarják feltüntetni a második világháborús hódításokat. így érthetp, hogy Nakaszone kőrútjának fő diplomáciai célja, hogy eloszlassa a Japán növekvő katonai ambíciói keltette fokozódó aggodalmat. Eddig kevés sikerrel. Már első vendéglátója, Szuhe.'iö indonéz elnök félreérthetetlenül jelezte: Dzsakarta „csak a szükséges önvédelem határain belül” nézi jó szemmel a japán fegyverkezést. A megvitatandó regionális témák közül különösen fontos az úgynevezett kambodzsai kérdés. Japán annak ellenére, hogy az indokínai problémák megoldásaként az ASEAN javaslatait támogatja, egyúttal szorgalmázza a tagállamok párbeszédének felújítását a délkelet-ázsiai szocialista országokkal. A politikai, diplomáciai kérdések mellett Nakaszone tárgyalásainak középpontjában állnak a gazdasági kapcsolatok. A környék nyersanyagjaira Japánnak változatlanul szüksége van és aligha véletlen, hogy az ASEAN — az USA után — Tokió legnagyobb kereskedelmi partnere! Bár ezen a téren is akadnak gondok: partnerei sokszor vádolják Japánt, hogy nem nyitja meg megfelelően piacát a térség árui előtt. Nakaszone tarsolyában ezért most vám- kedvezmények, valamint további fejlesztési kölcsönök és segélyek ígérete lapul. Kérdés, ki tudja-e elégíteni gzzel a meglátogatott országokat? Béke- és barátsági hónap A béke- és barátsági hónap programjáról tartott sajtótájékoztatót Sarkadi Nagy Barna, az Országos Béketanács főtitkára hétfőn a Hazafias Népfront székházában. Elmondta, hogy az immár hagyományos eseménysorozat nyitányaként pénteken kibővített ülést rendez az Országos Béketanács, amelyen áttekintik a hazai és a nemzetközi békemozgalom időszerű kérdéseit. Ekkor alakul meg — Pozsgay Imrének, a Hazafias Népfront főtitkárának vezetésével — a prágai béke-világtalálkozót előkészítő nemzeti bizottság is. A társadalom szinte minden rétegének képviselőiből álló munkacsoport feladata az lesz, hogy hozzájáruljon a júniusi világtalálkozó minél alaposabb előkészítéséhez. A nagyszabású hazai program május 9-én folytatódik: a MOM székházában béke-nagygyűlésen emlékeznek meg a hitleri fasizmus felett aratott győzelemről. Május 10-én Oroszlányban elméleti konferencián . vitatják meg, mit is lehet tenni a leszerelési folyamat kibontakoztatá- 1 sáért, az emberiséget fenyegető veszélyek elhárításáért. A főtitkár a továbbiakban arról Szólt, hogy — a Hazafias Népfront megyei bizottságainak bevonásával — szerte az országban fórumokat, ankétokat rendeznek, amelyek résztvevői kifejezhetik a magyar nép cselekvő békevágyát. Ebben az időszakban számos külföldi békedelegáció is megfordul hazánkban, hogy a tárgyalások eredményeképpen még kedvezőbb feltételek jöhessenek létre a további nemzetközi békemozgalmi együttműködéshez. A tervek szerint osztrák—magyar béketalálkozó lesz Sopronban, ezzel is demonstrálva a két nép közötti barátságot. Az eseménysorozat keretében papi békegyűléseket is tártának. A sajtóértekezleten Gönci János, a KISZ budapesti Bizottságának titkára a május 7-i budapesti ifjúsági békefesztiválról adott tájékoztatást. Ugyanezen a napon Debrecenben késő este fáklyás békefelvonulást tartanak. (MTI) Osztályülések az Akadémián A Magyar Tudományos Akadémián hétfőn megkezdődött az akadémia idei közgyűlését megelőző osztályülések háromnapos sorozata. Az első napon „Hagyományos és új a magyar szellemi életben” címmel a nyelv- és irodalomtudományok, a filozófiai és történettudományok, valamint a gazdaság- és jogtudományok osztálya együttes ülést tartott. Megnyitó előadásában Kulcsár Kálmán, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkár-helyettese egyebek között rámutatott: a magyar társadalom racionalizálódá- sának és érettségének mutatója, hogy tudatosan kíván szembenézni saját történetével, fejlődésének jellegzetességeivel. Csak így válhat történelmünk feltárása mai helyzetünket is megértető, cselekvésünket irányító erővé. Ugyanakkor nem küszöbölhetjük ki a nekünk nem tetsző elemeket múltunkból. A múlt kultúrájának jelenléte és elemeinek tudatos felhasználása olyan kutatómunkát igényel, amelynek közvetlen társadalmi haszna aligha vitatható, és a nemzeti tudat fejlődése szempontjából felbecsülhetetlen jelentőségű. A hagyomány és az új viszonya a magyar szellemi életben olyan kérdés, amelynek elemzésé a Magyar Tudományos Akadémiának a múltbeli sajátosságai és a jelenben betöltött szerepe folytán egyaránt fontos kötelessége — mondotta Kulcsár Kálmán. Ezt követően az irodalomtudomány, az építészet, a néprajz, a nyelvtudomány, a régészet, a történettudomány, a művészettörténet, a zenetudomány, a pszichológia, és a neveléstudomány tudósai a hagyományos és új kérdésköréről a szakterületükön kialakult gondolatokat ismertették. A három osztály együttes ülése ma folytatja munkáját. Az italok tisztaságáért Alapvető fontosságú,1 hogy 'az üdítő italok és borok mikroorganizmusoktól, a legapróbb .szeny- nyeződésektől mentesen kerüljenek palackokba, s így a fogyasztók asztalára. Ennek elérésére a palackozó gazdaságok különféle szűrési technológiákat és módszereket alkalmaznak. Európa egyik legkiválóbb borászati gépeit technikai, technológiai berendezéseit gyártó cége a Pall Italia S. R. L., amelytől hazánk egyebek között membránszűrőket vásárol. Ezek cellulóz alapanyagúak. A milánói cég készítményével különféle finomságú szűrés valósítható meg, ugyanakkor a kis berendezés anyagtakarékos is, mert a szűrőbetétek ellenáramú folyadékáramoltatással tisztíthatok, regene'ráihatók. A cég kelet-európai képviselője Siegfried Innerhofer tegnap Kecskeméten a Tudomány és Technika Házában előadás keretében ismertette az említett szűrési módszert, és a gyártmány továbbfejlesztésével kapcsolatos munkákról is tájékoztatót tartott. Ilyen berendezést alkalmaznak egyebek' között a Közép-magyarországi Pincegazdaság palackozóüzemeiben is, s az itteni tapasztalatokról ugyancsak véleménycsere volt. Felkért előadók ismertették azokat az eredményeket, illetve . kívánságokat, amelyek a víz, az ásványvíz és üdítő ital tisztításával kapcsolatosak. Az olasz szakemberek — ott volt a tanácskozáson a cég tulajdonosa is — a válaszadások után a pincegazdaság palackozó- üzemébe látogattak. Űj rendszerű építőtáborozás (Folytatás az 1. oldalról.) Az építőtábori ösztönzési, jutalmazási lehetőségek az jdén a tavalyinak megfelelően alakulnak. Országos átlagban a jutalmazási alap táborozónként, munkanaponként 31 forint lesz. A jobb szerződéskötésekkel, munkaszervezéssel szeretnék elérni, hogy az országos átlagteljesítmény az idén elérje — naponként és személyenként — a 100 forintot. Ebből az idén is 50 forintot vonhatnak le az üzemeltetők ellátásra. A 31 forinton felül fennmaradó 19 forintot, azaz a táborozok napi bruttó átlagkeresetének mintegy 20 százalékát diákcélokra fordítjuk, Fontos, hogy a táborozok konkrétan megtudják, ismerjék: ezt az összeget hol, mire hasznosítják majd. Míg tavaly 68 .ezer, az idén már 74 ezer fiatalt kértek az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, különféle vállalatok. A fiatalok 80 százaléka a mezőgazdaságban, a többiek az iparban tevékenykednek majd. Az építőtáborokban újra megjelenik az építőtábori butik, amelyben a táborozok önköltséges áron vásárolhatnak divatos ruhákat, nadrágokat, szoknyákat. Üjra látogatják majd. a táborokat színészek, művészek, zenészek, közkedvelt együttesek: reméljük, mindenkire kellemes tábori élmények várnáik — mondta befé- jezésül Nagyistók László. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Ma Erich Honecker a Szovjetunióba látogat 1vi.a Erich Haneckennek, az NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének vezetésével párt- és állami küldöttség utazik a Német Demokratikus Köztársaságból a Szovjetunióba hivatalos baráti látogatásra — jelentették be hétfőn este Berlinben. • Mire ürügy a tranzitutas halála? A két német áll'am kapcsolatainak megromlásáért egyértelműen az NDK irányában ellenséges nyugatnémet köröket terheli a felelősség — állapítja meg keddi vezércikkében a Neues Deutschland. Ebben a helyzetben — mutat rá a hétfőn este előzetesen közzétett írás — Erioh Honeoker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke április 28-án kénytelen volt közölni Helmut Kohl nyugatnémet kancellárral, hogy az idén nem tehet eleget az NSZK-ba szóló meghívásnak. A látogatás lemondása senkinek sem meglepetés, aki- figyelemmel kísérte á korábbi fejleményeket. Végül is senki figyelmét nem kerülhette, el hogy Franz-Josef Strauss és társat tudatosan idéztek elő olyan helyzetet, amelyet aligha lehet már felülmúlni az NDK-val szemben tanúsított éllenségeskedésben — írja a Neues Deutschland. A közvélemény manipulálására egy sajnálatos eseményt, egy tranzitutas halálát hozták fel ürügyül.
