Petőfi Népe, 1983. május (38. évfolyam, 102-127. szám)

1983-05-01 / 102. szám

(Ol • Május 5-én és 6-án rendezik met Solton, a megyei tanács továbbképző központjában a szo­kásos megyei borversenyt. Az italminták előkészítésében közre­működik a BORKÜV kiskőrösi laboratóriuma is. Bakai Éva la­boránsnő 1982-es évjáratú kadar­kát szűr. ' AZ ÚJVIDÉKIEK ÉS HARAG GYÖRGY SIKERE Befejeződött a vajdasági színházi szemle Százhuszonöt évvel ezelőtt 1858. május 1-én született, és 55 éves korában, 1913-ban hunyt el Rudnyánszky Gyula költő, új­ságíró. Középiskolai tanulmányainak elvégzése után Pozsonyban leit joghallgató, azonban csakhamar félbeszakította tanulmányait, hogy kizárólag az irodalomnak élhessen. Pestre költözött és kü­lönböző országos lapoknál újság- íróskcdott. Radikális politikai nézeteket vallott; Politika, Fe­kete-sárga című költeményeit röplapokon jelentette meg. Me­rész szókimondásáért perbe fog­ták és lázadás címén börtönbün­tetésre Ítélték. Morvay Zoltán­nal közösen szerkesztette — 1903 és 1906 között — az úgynevezett Csokonai Lapokat. 1904-ben Deb­recenbe költözött, s a Szabadság című politikai lapnak lett a szer­kesztője. 1905 decemberében — meghasonulva az itthoni állapo­tokkal — kivándorolt az Egye­sült Államokba, ahonnan szegé­nyen, megvakulva tért haza Bu­dapestre meghalni.. Verseit szocialista eszmevilág jellemzi: számos gyermekszín­darabot is írt. Fontosabb művei: ‘Fanny dalai. Fényben-árnyban, Mária-dalok és legendák, Nyár, Űj Könyv, továbbá összegyűjtött versednek ismételten kiadott kö­tetei. Művészetével jelentősen 'hozzájárult a századvégi modern magyar líra megteremtéséhez. Borverseny előtt Jugoszlávia legrégibb színházi fesztiválján pén­teken este harmincba nmadszor osztották ki a díja­kat. A megszépült, modernizált Narodné Pozoriste Sombor jó gazdája volt az idei találkozónak. Ti­zenhárom előadást láthattak a hangulatos bácskai város lakói és a meghívott szakmabeliek. A leg­nagyobb érdeklődés a szemlére elhozott ősbemu­tatók iránt nyilvánult meg. A verseciek játszották Kovacevic Balkáni kém című vígjátékát, az Újvi­déki Nemzeti Színház Udovieki Földjét mutatta be. A szabadkai szerb-honvát társuat Sevarlic A szerb császárság buikása című drámával vendégszerepeit. Olanovi Zirija, a zsűri elnöke az újságokban meg­jelent értékelésekkel összhangban úgy vélte, hogy a XXXIII. Susreta Vojvodanskih Pozorista elsősor­ban a jó színészi alakítások fesztiváljaként marad meg a látogatók emlékezetében. Nagyon tehetsé­ges fiatalokra figyelt föl a bíráló bizottság. A zom- bori társulatból is többen meghajolhattak a díja­zottakat lelkesen megtapsoló közönség előtt. Álta­lános vélemény szerint az újvidéki magyar társulat Ványa bácsi-ja méltán kapta a legjobb előadás, és Harag György, a legjobb rendezés díját. Mint ezt annak idején megírtuk, a kolozsvári művész ven­dégként gondolatokban gazdag, érzékeny, az orosz klasszikus műveinek előadását olykor elszürkítő ér­zelgősségtől mentes, fanyar, vígságra és bánatra egyaránt fogékony Ványa bácsit rendezett. • Harag György, a Ványa bácsi próbáján. A kecskemétiek „versenyen kívül” előadott Ma-’ raton-ját a zombori és a szabadkai közönség egy­aránt jól fogadta. Bozo Despotovic zombori direk-' tor a két színház eddigi, Immár egy évtizednél ré­gibb együttműködését értékelő és a további műsor- cserét előkészítő megbeszélésen meghívta Komáro­mi Attila igazgatót és a kecskeméti társulat veze­tőit őszi, évadnyitó előadásaikra. H. N. ' Méhészet az egyetemen Elkészültek az első diplomamun­kák a méhészet témaköréből a Keszthelyi Agrártudományi Egye­temen. A nagymúltú felsőfokú me­zőgazdasági intézményben azért vezették be a fakultatív méhészeti oktatást, mert az egyetemről kike­rülő szakemberek mindeddig ke­veset tudtak a háziméh mezőgaz­dasági jelentőségéről. 1$ Hincz Gyula rajza Császártöltésiek — fotókon Császártöltés több mint két­ezer tizennyolc éven feliüli lakosa kapott FELHÍVÁST Cserjés Sán_ dór tanácselnök és Angeli Mátyás művelődésiház-igazgató aláírá­sával. A stencilezett lapról meg­tudhatják, hogy Császártöltés minden nagykorú állampolgárát szeretnék lefényképezni. A 6x6- os .mell'képeket a név és születé­si adatok feltüntetésével album­ba gyűjtik, s az utókor számára a leendő tájházban őrzik meg. így kívánják dokumentálni ■ az utánuk jövő nemzedékek számá­ra, hogy kik voltak a község la­kói 1983-ban. Nem kérnek pénzt a fényképe­zésért, sőt, kívánságra ajándék­képet is adnak. A fotós'Walter Péter, akit szociofotóiról a me­gye- és országhatáron túl is is­mernek. A községet négy kör­zetre osztották fel, s május 1-én és 8-án várják a császártöltésie­ket. Tudtunkkal ez lesz a magyar fotográfia történetében az első eset, hogy azonos időpontban, azonos módon egy egész telepü­lést lefényképeznek. Az első ha­sonló kísérletet is Walter Péter (a bajai Gyulavári Józseffel) vé­gezte tavaly, a nagybaracskai szociofotós alkotótáborban. Sze­retnie polgárainak egy részét fo­tózták le. KÖRNYEZETSZÉPÍTŐ FIATALOK BAJÁN Néhány nap óta a focit és a teniszlabdát .kergetik a DÍJGÁZ fiataljai: a bajai telephelynek azon az udvar részén, ahol eddig legfeljebb botladozhatott az em­ber a derékig érő gazban, a rozs­dásodó csövek és egyéb hulladé­kok között.\A mintegy húsz fia­talt tömörítő KISZ-alapszer.vezet ugyanis sportpályává alakította át a hajdani gáztároló területét: társadalmi munkában tereget­ték és döngölték a T salakot, ácsolták a kapuikat, a pálya kö­zelében romosodó épületből pe­dig formás szertárat varázsoltak. A szükséges anyagok és felsze­relések árát szintén társadalmi FÉRJ: — Emlékszel arra a má­jusra? FELESÉG: — H .. . hogyne ... (Tö- rölget tovább.) FÉRJ: — Igazi, szép mogorva idő volt április 30-án este. Örültem is, mert hamarább sötétedett. Hetek óta tervezgettem, hogy májusfát állítok neked.. . Azt akartam, hogy olyan reggelre ébredj, amilyenre még soha. Hányszor végiglopóztaim akkoriban csöndes kis utcátokon. Pontosan ki­néztem magamnak, hová ültetem a fát. A kapufélfától kicsit jobbra gon­doltam. Onnan kifelé — az utcára — is jól látszott, meg a te ablakod is arra nyílt. FELESÉG: — Repedezett ez a gitt, csináltatni kellene .. . (Fürgén dörzsö­li az ablaküveget, csak úgy nyiszog a ki lazult karika.) FÉRJ: — Jó későig koncsorogtam a városban, vártam, hadd néptelened- jenek el az utcák. De a forgalom épp a mellékutakon lett nagyobb. Páro­sán vagy kis csoportokban itt is, ott is legények osontak. Ennek a vállán felszalagozott zöld ág zizegett a léptek ütemére, amaz pántlikás botot tartott a kezében. Büszkén, áhítatosan, mint kiskirály a jogarát.. . M£sok egymás­nak falazva lopkodtak orgonát a ke­rítés tetejéről. Erre is, amarra is hegedűk cincog- tak> a villanylámpák alatt cédulákról böngészték a cigányok, hol is kell adniok szerenádot. .. FELESÉG: — Nem kezdődik még az a rock-fesztivál? (Lelép az ablakhoz állított hokedliről, a törlőronggyal rá- legyint a tévére, felkattintja. Megvár­Májusfa ja, míg jelentkezik a kép és a hang.) — Ez még nem az. (Elzárja.) FÉRJ: (Abszolút elmerengve.) — Végre eljött az én időm. Hazasiettem mihozzánk. Nesztelenül kinyitottam a kaput. Belül még a cipőmet is leve­tettem, hogy semmi zajt ne csapjak. Aztán négykézláb másztam el a sufni mögé rejtve-' kikészített ásóért, kapá­ért. Vigyáztam, észre ne vegyenek szüleim, testvéreim. FELESÉG: — Akkor még látszott rajtad, hogy valaha ügyes tornász voltál. (Most először pillant oda a fo­telba süppedt, pihegő, hasbavállas férfira.) FÉRJ: (Lelkesebben.) — Olyan gyor­san kiástam neked azt a harmatgyen­ge rózsafácskát. .. Tudod, amiről annyiszor kunyeráltál virágot... A hajadba ... Egyet a blúzodra tűztem fel, emlékszel? FELESÉG: — Ühüm ... Kicsit rozs­dás volt a tű, aztán hogy eső lett, nyoma maradt a selymen. FÉRJ: — Repültem a rózsafával hoz­zátok. Jóapádat aznap megkértem, hagyja nyitva a kaputokat. Simán ment minden. Jutalmul egy üveg ka­darkát tettem az öregnek a fa tövé­be /.. Neked meg három selyemken­dőt kötöttem az ágakra... De sok­szor néztem az ablakodra . .. Elkép­zeltem : biztosan mosolyogsz álmod­ban. MŰSOR munkában teremtették elő, -• mi­közben helytálltak munkaidejük­ben is: az év első három hónap­jában — idősebb kollégájukkal együtt — mintegy 2 kilométer hosszúságú utcai elosztóvezetéket építettek és több mint 250 ott­honba vezették be a gázt. Mikor eljöttem, a kapuból még egy­szer megnéztem a rózsafát. Neked meg elsuttogtam a sötétben:: ,,Aludj jól, álmodj szépeket, édes . ..” FELESÉG: — Told odébb a fotelt, nem férek a könyvszekrény mellé . .. FÉRJ: (Kicsit kedvetlenül.) — Más­nap „a felvonuláson találkoztunk . . . Az egyik kendő — a rózsafáról — a nyakadban virított. A hajadban pe­dig a legszebb virág . .. (Sóhajt.) — Az volt az igazi májusfa .. . Élő má­jusfa! FELESÉG: — Hát igen, bizony .. . S milyen Jó meleg lett május elsejé­re .. . Apropó! Hozhatnál fel egy kis fát a pincéből. Olyan hideg van itt, pedig holnap május elseje. FÉRJ: (Rezignáltam) — Jó, me­gyek ... Várjál. Hány éve is már, hogy vittem neked azt a fát? ... A fiunk, ugye húszon ... éves . .. Hogy múlik az idő! FELESÉG: — Az bizony eljár... Csak el ne meséld a fiadnak azt a májusfát. Tudod, milyenek, mikor az „Ősök” nosztalgiáznak ... Jó lesz, ha iparkodsz azzal a fával. Hadd legyen jó melege mire a film kezdődik a té­vében. FÉRJ: Igazad van,* hozom a fát... Elvégre az is „májusfa” lesz holnapra. FELESÉG: (Jóideje dereka mögött tartja fél kezét a törlőronggyal. Alig­hogy férje kiteszi a lábát, a színes rongyot gyorsan visszatünteti a szeny- nyesbe.) „Még jó, hogy nem vette ész­re — gondolja megkönmyebülten —; ez volt az egyik kendő arról a má­jusfáról.”' Tóth István ■•V Május 1-én, vasárnap ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A művelődési központ előtti téren 19—22 óráig: UTCABÁL. Közreműkö­dik a Tus együttes és Navratil Sán­dor. MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: Fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: HÉT MERÉSZ KASZKADŐR. ül. helyárú. Színes amerikai film. Árpád mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: FÉLÉNK VAGYOK, DE HÓDÍTANI AKAROK. III. helyárú. Színes, magyarul beszélő francia víg­játék. Otthon mozi: délelőtt 10 órakor nincs előadás. Fél 6 és fél 8 órakor: A HÉT MESTERIjöVÉSZ. II. helyárú. Színes amerikai film. Mesemozi: fél 4 és háromnegyed 6 óráköPl'^OTTÓ, A VILÁGHÍRŰ VA­DÁSZ. Színes magyar mesefilm-össze- á Hit ás. A Városi mozi épületében a Mese­mozi , gyermekmegőrző jelleggel tart előadást! KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: TALPIG OLAJBAN. III. helyárú. Színes, magyarul beszélő francia film. KISKUNHALAS Fáklya mozi: 4. 6 és 8 órakor: ÜL­DÖZÖK. Csak 16 éven felülieknek! Színes, magyarul beszélő amerikai bűnügyi film. Pajtásmozi: délelőtt 10 órakor: SAS­SZÁRNY. KISKOROS Petőfi mozi: 3 órakor: ELEFÁNT STORY. Színes japán hangbemondá­sos természetfilm. 5 és 7 órakor: KUNG-FU. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Színes, magyarul beszélő len­gyel film. KALOCSA Otthon mozi: 4, 6 és 8 órakor: SKALPVADÁSZOK. III. helyárú. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Színes amerikai westernfilm. Pajtásmozi: délelőtt 10 órakor: PRÉ­RI. BAJA Központi mozi: 4, 6 és 8 órakor: VIADAL. Színes, magyarul beszélő ro­mán film. Uránia mozi: fél 4 órakor: A KO­RONA ELRABLÁSA, AVAGY ÚJRA A BOSSZÚÁLLÓK. Színes szovjet ka­landfilm. Fél 6 és fél 8 órakor: ÖRÜLT NŐK KETRECE. III. helyárú. Csak 16 éven felülieknek! Színes, magyarul beszélő francia—olasz film víg játék. TISZAKÉCSKE Művelődési ház-mozi: 5 órakor: MENNYEI NAPOK. Színes amerikai film. 7 órakor: A KOBRA NAPJA. III. helyárú. Csak 16 éven felülieknek! Színes, magyarul beszélő olasz bűn­ügyi film. május 2-AN, hétfőn ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A színházteremben 9.30 és 14 óra­kor: A PILISI PARKERDŐ. EGY ÉDES VADÁSZAT. Filmvetítés gye­rekeknek. A Molnár Erik-teremben 18 órakor: Repülés baráti köri REPÜLÉSTÖRTÉ­NET — SPORTREPÜLÉS, SÁRKÁNY­REPÜLÉS. Előadó: NAGYVÁRADI SÁNDOR, a Repülés e. folyóirat fő- szerkesztője. MOZI Hétfőn a mozik műsora azonos a vasárnapiéval, kivéve: KECSKEMÉT Árpád mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: MACKENNA ARANYA. II. helyárú. Színes amerikai wéstern- film. Otthon mozi: délelőtt 10, fél .6 és fél 8 órakor: KÉS A VÍZBEN. Csak 16 éven felülieknek! Lengyel film. Mesemozi: háromnegyed. 6 órakor: OTTÓ, A VILÁGHÍRŰ VADÁSZ. Szí­nes magyar mesefiim-összeállítás. A Városi mozi épületében a Mese­mozi gyermekmegőrző jelleggel tart előadást! KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: fél 4 és háromnegyed 6 órakor: ELEFÁNT STORY. Színes ja­pán hangbemondásos természetfilm. 8 órakor: TALPRA GYŐZŐ. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Színes ma­gyar film. Napközis mozi: ELEFÁNT STORY. MESEMOZI: A KISKECSKE BÁNA­TA. KISKÖRÖS Petőfi mozi: 3, 5 és 7 órakor: KUNG- , FU. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Színes, magyarul beszélő lengyel film. BAJA Központi mozi: szünnap! TISZAKÉCSKE Művelődési ház-mozi: 5 és 7 órakor: TAJtfWcQLAJBAN. III. hely árú. Szí- ^«és, magyáyü^ beszélő francia film. NAPTÁR 1983. május 1., vasárnap Munka ünnepe Napkelte: 5 óra 29 perc Napnyugta: 19 óra 55 perc Holdkelte: 0 óra 31 perc Holdnyugta: 8 óra 4 perc IDŐJÁRÁS Előrejelzés az ország területére ma estig: Szombaton folytatódott a de­rült, száraz, napos idő. Ma — fő­ként délután — gyakran erősén megnövekszik a felhőzet, több­felé várható zápor, zivatar. A nyugati, délnyugati szél eleinte élénk, később gyakran erős, zi­vatar idején átmenetileg viharos lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10 főik körűi, a leg­magasabb nappali hőmérséklet 25 fok körül alakul. (MTI) LOTTÓ — Lottónyeremények. A Sport- fogadási és Lottó Igazgatóság köz­lése szerint a 17. játékhéten 5 ta- lálatos szelvény nem volt. A nye­remények a nyereményilleték le­vonása után a következők: 4 ta- lálatos szelvénye 101 fogadónak volt, nyereményük egyenként 90 156 forint; 3 találata 7538 foga­dónak volt, nyereményük egyen­ként 604 forint. Két találatot 214 311-en értek el, ezekre egyen­ként 27 forintot fizetnek. A közölt adatok tájékoztató jel­legűek. (MTI) — Forgalomkorlátozás. Kecske, méten, a Szolnoki úton (44-es fő­út), az aluljáró végében közműbe­kötés miatt félszélességű forga­lomkorlátozás lesz május 3-tól 13-ig. A Budapest—Békéscsaba és a Békéscsaba—Budapest közötti gépjárműforgalmat az alábbi út­vonalra terelik: 44-es sz. út—Már tyás király krt.—Ceglédi út (441. sz. út)—44-es sz. út. A félszélessé­gű lezárásnál jelzőőrös irányítás lesz. A forgalomterelést és -kor­látozást táblákkal jelzik. — KÖNYVÜJDONSÁGOK. ' Az Állami Könyvterjesztő Vállalat tájékoztatása szerint május 2—9. között az alábbi új könyvek kerül­nek a könyvesboltokba: Idegen szavak és kifejezések szótára. (Akadémiai Kiadó). Jerome David Salinger: Zabhegyező. (Európa) Galsai Pongrác: Páternoszter. Esz- szék, portrék, cikkek. (Magvető) Falus Róbert: Apollón lantja. A görög—római irodalom kistükre. (Móra) Janikovszky Éva: Ha én felnőtt volnék. (Móra) Graham Greene: A harmadik. (Zrínyi) — INTARZIÁK j FÜSSENBEN. Törőosik Jolán, Kecskeméten élő intarziamüvész féléven belül má­sodszor mutatkozik be az NS2K- beli -Füsseniben. A szombati tár­lat egy magán galériában nyílt, ahol 31 képet láthat az iparmű- vességéről híres város. A füs- seni kiállításon Dulity Tibor kecskeméti festőművész harminc képe is látható. A tárlat hat na­pig tart nyitva. SZÍNPOMPÁS KIÁLLÍTÁS „Népvisele­tek a Duna- ,Jf f Tisza közén a címe annak a május elsejei programot gaz­dagító kecske­méti kiálli- tásnak, amely tegnap dél óta látható a Kato­na József Mú­zeumban. A ritka szép lát­ványt nyújtó bemutató tel­jes keresztmet­szetét adja a századfordulón és a két világháború között virágkorát élő kiskun­sági, valamint bácskai, nemzetiségi népviseleteknek. A múzeumi kiállítást — melyet dr. K. Csiliért Klára kandidátus, a Képzőművészeti Főiskola tanára nyitott meg — július 17-ig lá­togathatják az érdeklődők. (Méhesi Éva felvétele) — GRAFIKAI , KIÁLLÍTÁS. Császártöltésen, az Erkel Ferenc Művelődési Házban holnap dél­előtt fél tizenegykor nyitják meg azt a kiállítást, amelyet Bodor Miklós grafikusművész, megyei művészeti ösztöndíjas munkáiból rendeznek. A tárlatot május 10-éig nézhetik meg az arrajárók. Viharjelző. Az Országos Me­teorológiai Szolgálat siófoki ob­szervatóriumában május elsején megkezdi működését a balatoni viharjelző szolgálat. Szeptember 30-ig tizenkétórás előrejelzéseket készítenek a Balaton térségére, s a viharok előtt javaslatot tesznek riásztásokra. H- ŰJ FOLYÓIRAT. Társada­lomkutatás címmel új folyóiratot indít az MTA gazdáság- és jogtu­dományok osztálya. A lap évente riégy alkalommal, mintegy 50Ó ol­dalon -jelenik meg. Szerkesztői ar­ra törekednek, hogy a lapban a társadalom folyamatait feltáró cikkek és tanulmányok, vagyis a társadalomkutatás új eredményeit tükröző anyagok jelenjenek meg. — Nyolc húzást — öt szám. és háróin tárgynyeremény-sorsolást — rendez májusban a Sportfoga­dásig és Lottó Igazgatóság. Május 3-án, kedden Budapesten tartják a lottó áprilisi jutalomsorsolását. A húzáson a 17. játékhét szelvé­nyeire összesen 1320 nyeremény j— köztük főnyereményként Wart­burg és Polski Fiat 126-os típusú személygépkocsi — jut. Május 6-án,; Répcelakon húzzák a lottó­számokat. Május 13-án a kispesti Ifjú .Gárda Művelődési Házban lesz a lottósorsolás, amit a televí­zió helyszíni adásban közvetít. Május 17-én tartják a . tv-lottó számsorsolását ugyancsak helyszí­ni tv-közvetítéssel. Május 20-án, Tázláron lesz a heti lottósorsolás. Május 24-én a tv-lottó tárgynyere- ményeit húzzák, míg május 27-én, szintén helyszíni tv-közvetítéssel húzzák a lottó esedékes heti nye­rőszámait. A havi jutalomsorso­lást május 31-én rendezik. AZ ELSŐ LÉPÉS... — Igazán komolyan gon­dolod, hogy nem iszol töb­bet? — Igen, és már meg is tettem az első lépést... Vá­sároltam egy zsebkést, ame­lyen nincs dugóhúzó. — HALASI TÉKA, A kiskun- halasi városi-járási könyvtárban május 2-án, hétfőn este hat óra­kor Az újjászületett halasi bel­város címmel Bokor József tart előadást. Keddi lapszámunkból A Bács-Kiskun megyei Építőipari Gazdasági Tár­saságot 13 szervezet hozta létre. Ennek tevékenységé­ről a koordinációs iroda ve­zetőjétől, Kazal Béla építő­ipari Üzemmérnöktől kér­tünk tájékoztatást. Ugyan­csak a negyedik oldalon ol­vashatunk a 52-es út menti autósparkoló és pihenőhely­ről, valamint Balaton Csaba kiskőrösi ötvösről. A kunfe­hértói gyermekotthon neve­lőtestülete nemrégiben meg­kapta az Ifjúsági Díjat. Ró­luk írunk az ötödik oldalon. Bács-KUkun műemlékei kö­zül a kecskeméti Naiv Mű­vészek Múzeumát mutatjuk ■■■■■■ PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: sztrapák Ferenc Kiadja: a Bács megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: préiszlnger András igazgató Szerkesztőség. Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. 6001 ' Telefon: 20-111 Telexszám: 26-216 bmlv h Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlápkézbeusítö postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 34,— forint negyedévre 102,— forint egy évre 400,— forint. Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással Kecskemét, Külső-Szegedi út 6. 6001 Telefon: 20-466 Igazgató: Ablaka István Index: 26 063 HU ISSN 0133-233 X

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents