Petőfi Népe, 1982. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-05 / 233. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AE MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXVII. évf. 233. szám Ára: 1,40 Ft 1982. október 5. kedd Dolgoznak a fogyasztók tanácsai (3. oldal) A lakosság különböző rétegeit képviselve, százötvenen alkotják megyénkben a fogyasztók tanácsainak tagságát. Mit tesz ez a testület annak érdekében, hogy az 1978. évi belkereskedelmi törvény adta lehetőségekkel élve, képviselje, védje a vásárlók érdekeit? A dunapatajiak tüzelőellátása megoldásában nyújtott segítség, a bútorokkal kapcsolatos helyzetelemzés és az élelmiszerek minőségéről tervezett novemberi tanácskozás biztató kezdet e közéleti munkában. Újra szüret... (4. oldal) Hogyan halad a szüret, milyen gondok, eredmények mutatkoznak a táblák környékén, a gazdaságokban, a pincészeteknél. Ezekre a kérdésekre keresett választ munkatársunk, aki szüreti körútja során járt Félegyházán, Kiskunmajsán, Jánoshalmán, Imrehegyen, Récéién, Csengődön és Kiskőrösön. Győztes biológusok (5. oldal) Érdeklődés kíséri munkánkat (5. oldal) Kettős megyei győzelem a fogathajtó OB-n (7. oldal) Az elmúlt hét végén Dombóváron rendezték meg a XXII. magyar négyesfogathajtó-bajnokság harmadik, befejező fordulóját, s a XX. magyar hajtóderbyt. A nagyszabású vetélkedőn folytatódott fogathajtóink 1979 óta tartó sikersorozata. Csapatban és egyéniben negyedszer nyerték el versenyzőink az országos bajnoki címet. Képünkön: Juhász László, az ez évi fogathajtó-bajnok. Enek-zenei iskolák feleimmel sorozatot kezdünk, amelynek első írása a kecskeméti Kodály Zoltán Enek-zenei Általános Iskola, Gimnázium és Szakiskola életét, munkáját, terveit és gondjait mutatja be az olvasónak. A megyeszékhelyen működő iskolát annak igazgatója, dr. Romany Pálné mutatja be írásában. BABRAK KARMAL VEZETÉSÉVEL Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra — párt- és állami küldöttség élén — hazánkba érkezett Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkára, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsa elnöke. A delegáció fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. Az első ízben hazánkba látogató magas rangú vendég külön- gépe délelőtt érkezett a légikikötőbe. Rövid, szívélyes üdvözlés után Babrak Karmai és a küldöttség tagjai a magyar vezetők társaságában a Kossuth Lajos térre hajtattak. Az Országház előtt a Kádár János és Losonczi Pál társaságában érkező Babrak Karmait, s a delegáció tggjait Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Korom Mihály, a. Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Várkonyi Péter, a Központi Bizottság titkára, Szűrös Mátyás, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Cservenka Ferencné, az Ország- gyűlés alelnöke, Púja Frigyes külügyminiszter; valamint a kormány több más tagja, s az állami, a társadalmi élet számos vezető képviselője fogadta. Babrak Karmai délután megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét. Ezt követően a Parlament de- legációs termében megkezdődtek a hivatalos magyar—afgán tárgyalások. A Kádár János vezette magyar tárgyalócsoport tagjai voltak: Losonczi Pál, Várkonyi Péter, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes, Kapolyi László ipari államtitkár, Nagy Gábor, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője, Házi Vencel külügyminiszter-helyettes és Kiss Dezső. Az afgán tárgyaló küldöttséget Babrak Karmai vezette, tagjai: Szaleh Mohammad Zerai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a Nemzeti Hazafias Front elnöke; Mähmud Barjalaj, a PB póttagja, a KB titkára és nemzetközi osztályának vezetője, Iszmail Afgán párt- és állami küldöttség érkezett hazánkba • Az afgán párt- és kormányküldöttség élén hazánkba érkezett Babrak Karmait a Ferihegyi repülőtéren Kádár János fogadta. Danes, a PB póttagja, bánya- és iparügyi miniszter, Sah Muham- med Doszt, külügyminiszter, Sah- zar Lévai, a dél-keleti biztonsági övezet párt- és állami vezetője, Mohammad Anvar Farzam, a Forradalmi Tanács elnökségének titkára, valamint Jeelani Bakih- tari. A szívélyes, baráti légkörben és az egyetértés szellemében folytatott tárgyaláson Kádár János tájékoztatást adott szocialista építőmunkánk helyzetéről és teendőinkről. Szólt a Magyar Szocialista Munkáspárt tevékenységéről, a XII. kongresszus határozatainak végrehajtásáról. Babrak Karmai ismertette az afgán nép társadalmi, gazdasági és kulturális felemelkedéséért, a belső és külső reakció támadásainak elhárításáért folytatott ne(Folytatás a 2. oldalon.) Vasárnap a földeken A kellemes, napsütéses őszi időt kihasználva vasárnap sem szünetelt a munka a földeken, a gyümölcsösökben, a szőlőskertekben. Cséngrádban is felgyorsult a betakarítás és a vetés, másfél ezer hektárnyi területről törték, morzsolták a kukoricát a kombájnok és kétezer hektáron földbe került az őszi kalászosok magja is. Vasárnap a Kaposvári Cukorgyárban is folytatódott á feldolgozás. Háromezer tonna répából vonták ki a cukrot. Eddig összesen 72 500 tonna répát dolgoztak fel, és 6300 tonna cukor került a raktárakba. Az ország szőlőtermő területein igazi szüreti vasárnap volt. Bács-Kiskunban is ezrek szedték a bornakvalót, a háztáji szőlősökben és a közös ültetvényeken. Vasárnap mintegy három, ezer hektoliter mustot készítettek és több ezer mázsa szőlőt szedtek le, a nagyüzemek és a pincegazdasági feldolgozók sorra fogadták a szőlőszállítmányokat. Me- gyeszerte javult a szőlő minősége. Cukortartalma a Homokhátság északi felében magasabb, délen, ahol a termés valamivel több, a szőlő cukorfoka kissé alacsonyabb. Bács-Kiskun szőlőterületének megközelítőleg 35—40 százalékáról szedték le a termést a legutóbbi napokig. A Balatonboglári Állami Gazdaságban a gazdaság dolgozóit diákok segítették és az 1300 hektáros szőlőskertben szedték az érett fürtöket. Ezen a napon háromszáz tonnánál is több szőlő került le a tőkékről, így a munka kétharmadával már végeztek. Szüretelték a csongrádi kadarkát is. Ilyen sokáig korábban nem hagyták a tőkéken ezt a fajtát, az éjszakai fagyok és esőzések mindig sürgették a munkát. Az idén azonban nyugodtan várakozhattak a termelők. A fűszerpaprika-termelők örömére elmaradt a Mihály-napi talajmenti fagy. Bács-Kiskun megyében az elmúlt hetek kedvező időjárásának hatására a paprikacsövek 95 százaléka bepirosodott, s lehetővé vált helyenként a gépi betakarítás is. Kalocsa környékén a paprikatermés minősége átlagon felüli. Magyar—indiai tárgyalások Hétfőn a Magyar Kereskedelmi Kamarában indiai cégek európai képviselői és hazai vállalati szakemberek részvételével kooperációs megbeszélést tartottak, melyen megvizsgálták, miként lehet bővíteni a kereskedelmi kapcsolatokat, a két ország vállalatainak harmadik piaci együttműködését. A hazai és' indiai üzletemberek beszámoltak arról, hogy milyen közös vállalkozásokra látnak lehetőséget, és kétoldalú megbeszéléseket is folytattak. Az Országos Tervhivatal vendégeként szeptember 25-étől kéthetes tanulmányúton hazánkban tartózkodó háromtagú kambodzsai tervminisztériumi küldöttség tegnap Kecskemétre látogatott. A tervezési miniszter kabinetfőnöke, Nhim Vanda által vezetett delegációt és kíséretét — köztük a Kambodzsai Népköz- társaság budapesti nagykövetségének első titkárát, Kea Kan- nara-t — a délelőtti órákban Tokai László, a megyei tanács általános elnökhelyettese fogadta, s tájékoztatta Bács-Kiskun megye társadalmi, gazdasági helyzetéről. Utána Gaborják József, a megyei tanács tervosztályvezetője adott részletes ismertetést a népgazdasági és tanácsi tervezés kapcsolatáról. A tájékoztatókat követően a delegáció vezetője, Nhim Vanda elmondta, hogy a forradalom győ. zelme — 1979. január 7. — óta Kambodzsa népe óriási erőfeszítéseket tett a Pol Pot-rezsim diktatúrája alatt szinte megsemmisült ország helyreállításáért. A továbbiakban sem kisebb a feladat. Létkérdés számukra a gazdaság arányos fejlesztése, s ehhez elengedhetetlen a pontos, reális tervkészítés. A szocialista országok, köztük hazánk eddigi segítségén túl, ezért is mondanak külön köszönetét azért, hogy lehetőséget kaptak a rövid-, közép- és hosszú távú tervezés tanulmányozására, a tapasztalatok hasznosítására. Nyikolaj Talizin Budapesten Hétfőn este Budapestre érkezett Nyikolaj Talizin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnök- helyettese, a Magyar—Szovjet Gazdasági és Műszaki-tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság szovjet tagozatának elnöke. A bizottság XXIX. ülésszakán a két ország közötti gazdasági együttműködés időszerű kérdéseit, az együttműködés fejlesztését és az áruforgalom bővítését célzó elképzeléseket vizsgálják meg. A szovjet delegáció tagjai között van Nyikolaj Taraszov, köny. nyűipari miniszter és Erlen Per- visin, híradástechnikai miniszter. Délelőtt az Országházban megkezdődött a kormányközi bizottság plenáris ülése, amelyen különös figyelmet fordítana^ a két ország közötti járműipari együttműködés fejlesztésére, az elektro. nikai iparban, a hírközlőeszköz- iparban megvalósuló kooperációk teljesítésének helyzetére, a mezőgazdasági együttműködés bővítése lehetőségeinek feltárására, a szovjet könnyűipari üzemek rekonstrukciójában való magyar részvétel lehetőségeinek felkutatására. Műszaki könyvek A könyvespolcokon egyre inkább elveszti egyeduralmát a szépirodalom. Helyet követelnek maguknak a szakkönyvek is. A világban napjainkban végbemenő tudományostechnikai forradalom mind több embert érint, elsősorban azokat, akik a termelés valamely területén dolgoznak. A fejlődéssel járó gyors műszaki és gazdasági változások hamar elavulttá teszik az egyetemeken, főiskolákon szerzett diplomát, ha tulajdonosa nem képezi tovább magát rendszeresen. Ennek pedig nélkülöz. hetetlen eszközei a szakkönyvek. Ma kezdődnek és a hónap végéig tartanak a II. országos műszaki és közgazdasági könyvnapok. Az ünnepélyes megnyitóra ezúttal a szomszéd megye székhelyérf., Szegeden kerül sor. Október folyamán azonban az egész országban — így Bács-Kiskun megyében is — számos rendezvényen hívják fel a figyelmet a műszaki és gazdasági problémák megoldásában segítséget nyújtó szakirodalomra. A cél az, hogy minél szélesebb rétegekhez jussanak el azok a könyvek, amelyek mind a korszerű továbbképzéshez, mind a műszaki és gazdasági információszerzéshez szükségesek. A könyvnapokra 65 új mű lát napvilágot, ebből a Műszaki , Könyvkiadó 28-at, a Köz- gazdasági Könyvkiadó 17-et jelentet meg. Természetesen a többi kiadó is kellő számban bocsájt közre szakmai könyveket. Fontos feladat vár tehát a könyvterjesztőkre, könyvértékesítőkre és nem utolsósorban az üzemi könyvtárakra, hogy a szakirodalom el is jusson az olvasókhoz. Nem véletlenül említettem közvetlenül a terjesztők, után az üzemi könyvtárakat. Bács- Kiskun megye vállalatai, me. zőgazdasági üzemei ugyanis igen sok pénzt költenek műszaki és gazdasági kiadványokra. Rendezett és hozzáfér, hető könyvtárral közülük mégis kevés rendelkezik. Főállású könyvtárost például csak a Ganz Villamossági Művek bajai gyára, az Alsó-Dunavöl- gyi Vízügyi Igazgatóság és a Kecskeméti Konzervgyár foglalkoztat. Félállásban a Fémmunkás Vállalat kecskeméti gyáránál, az Április 4- Gépipari Műveknél, a DUTÉP-nél, Baján a Kismotor- és Gépgyárban, a Kecskeméti Baromfifeldolgozó Vállalatnál alkalmaznak könyvtárost. Vannak olyan vállalatok, gazdaságok, ahol a szakirodalom szinte hiánytalanul megvan, csak éppen rendezetlen, s nincs aki kézbeadja, ha szükség van rá. S uram bocsá, az is előfordul, hogy mint valami státusszimbólum, valamelyik vezetőnek — aki bele $em lapoz — az üvegszekrényében díszeleg. A könyveknek pedig ott a helyük, ahol olvashatják a műszakiak, s a fizikai dolgozók egyaránt. Az imént felsoroltam néhány vállalat nevét. Nem véletlen például, hogy ezeknél a legélénkebb a termékszerkezet-váltás vagy legsikeresebb az újítómozgalom. Még az sem lenne túlzás, ha a megye üzemei külön helyiséget létesítenének nemcsak könyvtár, hanem olvasóterem céljára, ahol a dolgozók egy-egy műszaki probléma megoldása érdekében elmélyülhetnének a szakirodalom tanulmányozásában. Bizonyára megtérülne az ilyen befek. tetés a termelésben. A kisiparosok közül sokan kérnek tájékoztatót a legújabb szak- könyvekről az SZMT Központi Könyvtárában. Ha nekik megéri, biztosan hasznos lenne a vállalatoknak is. A műszaki és közgazdasági könyvnapok alkalmából Bács- Kiskun megye több üzemé, ben rendeznek könyvismertetőket, kiállításokat. Érdemes ezeket minél színvonalasabbá, tartalmasabbá tenni, s jó lenne, ha azokon a helyeken is tartanának, ahol eddig nem tervezték. N. O. Vendégek Kambodzsából
