Petőfi Népe, 1982. október (37. évfolyam, 230-256. szám)
1982-10-29 / 254. szám
IDŐJÁRÁS Várható idfijárái ma estig: éjszaka és reggel az ország legnagyobb részén ismét kőd lesz, amely délre néhány hely kivételével feloszlik. Utána' változóan felhős, párás idő várható. Eső nem lesz. Gyenge marad a légmozgás. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 3—8, legmagasabb nappali hőmérséklet 11—IC fok között. A tartósan ködös helyeken kevéssel 10 fok alatt. _______________________________ T ILAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXVII. évi. 254. szám Áll! 1*40 Ft 1982. október 29. péntek MUNKA KÖZBEN Az Április 4. Gépipari Müvek kiskunfélegyházi gyáráról köztudott, hogy a hazánkban készülő atomerőmű-berendezések egyik fő szállítója. Ezeknek a gyártása rendkívül precíz, gondos munkát igényel. Barta József esztergályos 1961-ben került a gyárba ipari tanulónak. Tíz éve már, hogy a hatalmas Karusz- szel-esztergagépen dolgozik. Elsősorban az atomerőmüvek alkatrészeit esztergálja. Egyéni normáját átlagosan 110 százalékra teljesíti. A Szabadság szocialista brigád tagja, párttag, munkásőr. (Pásztor Zoltán felvétele) Megragadni minden forintot Háromnegyedévi mérleg a takarékszövetkezetekről Talán még az év végi számvetésnél is nagyobb jelentősége van megyénk 22 takarékszövetkezetében az első kilenc hónap mérlegének. A százötezernyi tag ugyanis — elenyésző kivétellel — szorosan kapcsolódik a mezőgazdasághoz. Ebből következik, hogy a szövetkezeti pénzintézetek tevékenységében szeptember végével egy jellegzetes szakasz lezárul, és a feladatok sajátosan átrendeződnek. De nézzük előbb, hogyan értékelhetjük a falusi bankok eddig végzett munkáját? A háromnegyedévi összesítő adatai alapján nem kétséges, hogy eredményesen dolgoztak. Az egész esztendőre tervezett 2,5 milliárd forintos betétállománynak még 200 millió a híja. Ezekhez a számokhoz viszont feltétlenül kívánkozik néhány megjegyzés. Mindenekelőtt az, hogy a betét az alapja a takarékszövetkezetek gazdálkodásának, illetve a folyósítható kölcsönnek. Ilyen hatalmas összegű betét elérésére nyilvánvalóan ma már nem alkalmasak azok a módszerek, amelyek hajdan beváltak. Nincs szükség arra, hogy a takarékszövetkezeti dolgozók házról házra járjanak, győzködni az embereket, betétkönyvek váltására. De szükség van a folytonos felvilágosításra — a különböző betétformák előnyeiről —, és ugyancsak elengedhetetlen a szövetkezetekkel, vállalatokkal való együttműködés. Az állami gazdaságokkal. áfészekkel, termelőszövetkezetekkel kötött megállapodások tapasztalatai igen kedvezőek. Ezeknek az volt az eredeti céljuk — és az ma is —. hogy a takarék- szövetkezetek közreműködésével a kistermelők gyorsan hozzájussanak a felvásárolt termény, jószág árához. Csakhogy, akinek már bankban van a pénze, az rendszerint bent is hagyja, nehezebben szánja rá magát a költekezésre. Ennek köszönhető, kogy a rászorulók többségének viszont hitelt adhattak a takarékszövetkezetek. Az év első kilenc hónapjában összesen 247,8 millió forintot, s ezen belül jelentős — 86 millió — a mezőgazdasági termelés fejlesztésére adott kölcsön. Szeptember végéig csaknem hu- szonkétezren kaptak hitelt különböző célokra. S e témával kapcsolatban szóljunk arról is, amivel szövetkezeti pénzintézeteink büszkélkedhetnek. Az adósok többsége pontosan, időben teljesíti fizetési kötelezettségeit. Bizonyíték erre: megyénk takarékszövetkezeteiben a hátralékos összeg aránya 0,09 százalék, (összehasonlításul: az országos átlag 0,22 százalék.) A takarékszövetkezetek gazdálkodási eredménye a háromnegyedév végén 15,3 millió forint. Ez az egész esztendőre tervezett nyereségnek 98,1 százaléka, ami a korábbi évekhez viszonyítva minden eddiginél jobb munkára utal. Annál is inkább, mert az év utolsó három hónapjában még szépen fog „kamatozni” a takarékszövetkezetek úgynevezett szolgáltató tevékenysége. Éppen ezen a téren érvényesül leginkább az a bevezetőben említett állítás, hogy az év utolsó negyedében a feladatok sajátosan átrendeződnek. A betétnövelés és a hitelnyújtás szakasza ugyanis lényegében lezárult. A mezőgazdaság viszonylagos holt idényét kihasználva azonban a szövetkezeti pénzintézetek dolgozói javában szervezik a társasutakat, szakmai kirándulásokat. Az IBUSZ-szal és a COOPTOURIST utazási irodával kötött szerződés alapján az utazni vágyóknak csak be kell fizetniük (az ezer forinton felüli részvételi díjakhoz kölcsönt is kapnak! —, a jelentkezőknek további ügyintézésre nincs gondjuk. Nyilvánvalóan az utazási irodák hasznából ezért az ügyfél- szolgálatért a takarékszövetkezetek is részesednek. Nem túlzott mértékű ez az összeg. De azt vallják: méltatlanok lennének nevükhöz, ha nem ragadnának meg minden lehetőséget, amivel az év végi nyereséget növelhetik. K. K. Az energiagazdálkodási program végrehajtásának tapasztalatairól tárgyalt a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Miniszertanács a csütörtöki ülésén felhívta az érintett minisztériumok és országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy vizsgálják meg az országgyűlés őszi ülésszakán elhangzott képviselői felszólalásokban tett indítványok megvalósításának lehetőségeit, s arról 30 napon belül tájékoztassák az országgyűlés elnökét, valamint a javaslatokat tevő képviselőket. A kormány a gazdasági bizottság tájékoztatója, valamint a KNEB jelentése alapján áttekintette az energiagazdálkodási program végrehajtásának gyorsítását szolgáló intézkedések tapasztalatait, megerősítette, hogy a kiegyensúlyozott energiaellátás fenntartásának a továbbiakban is elengedhetetlen feltétele a takarékosság fokozására előirányzott feladatok következetes végrehajtása. A Minisztertanács egyidejűleg jóváhagyta a téli fűtési időszakra való felkészülés feladatait is. A SZOVJET VEZETÉS A HELYZET MAGASLATÁN ÁLL A Brezsnyev-beszéd visszhangja WASHINGTON Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének szerdai beszéde vezető hír az amerikai sajtóban. Az ABC-hálózat reggeli tv-híradója csütörtökön az első helyen közölte a jelentést, hogy a Szovjetunió a Reagan-kormány- zat erőszakos fegyverkezési irányvételére adott „hármas válaszként” kijelenti: minden eszközzel meg fogja akadályozni, hogy a fegyverzetek tekintetében amerikai fölény alakuljon ki, igyekszik javítani kapcsolatait más országokkal, köztük a Kínai Népköz- társasággal, s mindent megtesz az enyhülés felelevenítése érdekében a Nyugattal, akkor is, ha a jelenlegi amerikai kormánnyal nem tud zöldágra vergődni. „Az üzenet teljesen félreérthetetlen és arra vall, hogy a szovjet vezetés minden szóbeszéd ellenére a helyzet magaslatán áll” — nyugtázta az ABC kommentárja a moszkvai beszámolót. Fényképes, címoldalas tudósításban számol be Leonyid Brezs- nyev beszédéről a csütörtöki The New York Times. A Szovjetunió — állapítja meg a lap — a maga részéről kész további erőfeszítésekre az enyhülés érdekében, ám (Folytatás a 2. oldalon.) A választók és képviselők lzQnACAloía ÜLÉSEZETT A NÉPFRONT KdptMIldid MEGYEI ELNÖKSÉGE Mit tettek a Hazafias Népfront szervei és aktivistái a legutóbbi választások óta a tanácstagi munka javítása érdekében? Milyen tapasztalatokat szereztek a lakosság érdekeit képviselőkkel folytatott beszélgetéseken? Miféle gondok, nehézségek mutatkoznak az ilyen irányú közös tevékenységekben? Mivel magyarázható az egyes helyeken tapasztalható választói érdektelenség? Miért akadozik a tanácsülések nyilvánossága? Az ismeretterjesztő és propaganda tevékenység milyen eredményekkel járt az elmúlt időszakban? Ilyen és hasonló kérdéseket vitatott meg tegnap a népfront megyei elnöksége. A gazdasági reform a LEMP KB napirendjén Kelemen István, az MTI tudósítója jelenti: VARSÓ A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának ülésén a referátum és a felszólalások után szerda délután tematikus munkacsoportokban tanácskoztak a résztvevők. A válságból való kijutással és a gazdaság szerkezetének átalakításával foglalkozó csoport ülésén azt emelték ki, hogy az 1985-ig szóló népgazdasági terv három változata közül a mérsékelt eredményeket feltételező variáció tűnik a leginkább elfogadhatónak. Ugyanakkor arra is fel kell készülni, hogy a külgazdasági körülmények esetleg még a mostaninál is rosszabbak lesznek. A gazdaság struktúráját úgy kell módosítani, hogy az a hatékonyság, a termelékenység fokozását szolgálja. A hároméves terv társadalmi céljairól folytatott tanácskozáson megállapították, hogy a lakosság többsége helyesléssel fogadta az élelmiszergazdaság és a lakásépítés számára biztosítandó el- (Folytatás a 2. oldalon.) A megyei • bizottság székiházában délelőtt 9 órakor dr. Dobos László elnök köszöntötte a megjelenteket, köztük a megyei pártbizottság és az SZMT képviselőit, majd átadta a szót dr. Virágh Istvánnak, a közjogi munkabizottság elnökének, aki az előzetesen kiadott tájékoztatóhoz szóbeli kiegészítést fűzött. Javaslat a tanácstagi munka támogatásának fejlesztésére, a tanácstagokkal folytatott beszélgetések tapasztalatai alapján — ez volt az első napirendi pont témája. A népfrontbizottságok és a tanácsok elnökei, titkárai, az ügyrendi bizottságok elnökei megye- szerte összesen csaknem négyezer tanácstaggal beszélgettek el egyéni és kiscsoportos találkozókon. A ciklus feléhez ..közeledve, elsősorban arra keresték a választ, hogy a tanácstagok miként ítélik meg saját tevékenységüket, lehetőségeiket, a számukra nyújtott támogatás mértékét. Ezek a beszélgetések a helyi tanácstagoknak mintegy nyolcvan százalékára kiterjedtek. A tapasztalatok szerint gyakori az a gond, hogy a választók érdeklődése nem kielégítő. Előfordul egy-egy beszámoló alkalmával csak néhányan jelennek meg. Valamint az is, hogy a városokban a tanácstagok kötetlen választókerületi tevékenysége jócskán alul marad a községek szintjén. Az írásos előterjesztések esetenként túlzottan szakmaiak. Ritka az alternatív javaslat és a szóbeli kiegészítések leginkább csak ismétlik az írásos anyagot. Egyes témakörökben — településfejlesztés, egészségügy, szociálpolitika — megfelelő a vitakészség; ám például a költségvetési tárgyalásokon sokszor ez nem így van. Ennek egyik oka, hogy a költségvetés szerkezete a tanácstagok által nem ismert, illetve a testületeknek kevés lehetőségük van a módosításra. örvendetes, hogy a lakosság képviselői egyre több interpellációt terjesztenek elő a tanácsüléseken. Tavaly ezeknek a a száma mintegy ezerre emelkedett. Jó az is — állapította meg az elnökség —, hogy a lehetőségeket figyelembe véve, a kéréseket teljesítik, a javaslatokat megvalósítják. A szóbeli kiegészítést követően az elnökség tagjai és a meghívottak sok hasznos, értékes javaslattal járultak hozzá az ülés sikeréhez, s megfelelő határozatot hoztak. Második napirendi pontként megvitatták az 1981—82. évi ismeretterjesztő és propaganda- munka tervét, az ezekkel kapcsolatos soron következő feladatokat. Időszerű bejelentésekkel ért véget a Hazafias Népfront megyei elnökségének ülése. V. M. Több fényt az iskolákban, kórházakban, könyvtárakban Az iskolai, kórházi, könyvtári világítás helyzetéről és a további feladatokról tartottak kétnapos ankétet, a Magyar Tudományos Akadémia kongresz- szusi termében, á Magyar Elektrotechnikai Egyesület rendezésében. A témával kapcsolatban érdemes azonban megemlíteni, hogy a MEE Bács-Kiskun megyei szervezete, különösen az iskolavilágítás korszerűsítésében, országosan is kiemelkedő eredményeket ért el. 1978-ban ugyanis még a megyében a tantermeknek csak alig 13 százalékában érte el a világítás a megfelelő színvonalat. Jelenleg a Bács- Kiskunban levő 2077 tanterem csaknem 80 százalékában korszerű már a megvilágítás, más megyékben még jóval alacsonyabb ez az arány. Az akadémián tartott tanácskozáson az iskolai világítás jelentős fejlődéséről számolhattak be a szakemberek. 1982-ben csak központi keretből 50 millió forintot költöttek a világítás rekonstrukciójára. Ennek eredménye, hogy mind több az országban a 'korszerűen megvilágított tanterem, ahol a jól el- nelyezett, megfelelő erősségű lámpák nem rontják a tanulók szemét. A kórházak világításáról elhangzott, hogy Magyarországon évente 2 millió beteg 30 millió napot tölt kórházakban. Nem közömbös tehát, milyen fényben telnek a betegség napjai. Az Egyesült Izzó Világítástechnikai Állomásának szakemberei néhány • A korszerűen megvilágított tanterem Kiskörösön. gyógyintézetben olyan mintakórtermeket létesítettek, amelyek példáját követve a lehető legjobb világítás valósítható meg az újonnan épülő, vagy rekonstrukcióra váró gyógyintézetekben. (Az új kecskeméti kórházban egyébként a világítás a legmegfelelőbbek közé tartozik.) A szakemberek véleménye szerint a korszerű világítás a hagyományosnak — ami nem mindig jelent régit — egyharmadáért elkészíthető. Mint az előadásokból kitűnt, rossz a helyzet a könyvtárakban. Elvétve találni olyan olvasótermet, ahol a világítás megfelelne az igényeknek, és ezért hamarabb fárad el a szem, előbb kell abbahagyni az olvasást. A Magyar Elektrotechnikai Egyesület szakemberei a közeljövőben vizsgálatot kezdenek, mit tehetnének a jobb könyvtári világításért. Az ankéten tervezők, kivitelezők és a megrendelők is meggyőződhettek arról, hogy a hazai ipar már gyárt korszerű lámpatesteket, de ezeket még nem mindig a megfelelő helyen használják. A gondok orvoslását nehezíti, hogy hazánkban nincs felsőfokú világítástechnikai képzés és építészeink nem, vagy alig rendelkeznek ilyen ismeretekkel, s ezért sokszor készülnek energiapazarló világítási rendszerek. Az ellenőrzés segíti a szövetkezetek gazdálkodásának fejlődését A kormány vonatkozó határozata még 1970-ben előírta, hogy a szövetkezetek és társulásaik kétévenként a területi szövetségek mellett szervezett ellenőrzési iroda közreműködésével kötelesek gazdálkodásukat megvizsgáltatni. Ennek megfelelően jöttek létre az irodák. Továbblépést jelentett a Minisztertanács 1973-as határozata, amely a szövetkezetekre is kiterjesztette, az irányítás szerves részévé tette a gazdálkodás teljes körű ellenőrzését. Ide tartozik a vezetők által végzett kontroll, valamint a munkafolyamatok figyelemmel kísérése, a belső ellenőrök tevékenysége is. Az említett határozat megerősítette az ellenőrzési irodák szerepét, ugyanakkor fenntartotta a szövetkezeti ellenőrző bizottságok hatáskörét. Kezdetben sok volt a vitás kérdés és szemléleti problémák nehezítették a munkát. Nemegyszer az ellenőrzés alábecsülése, esetenként az állami és a szövetkezeti belső kontroll szembeállítása akadályozta az előrehaladást. Ezért szükséges volt — 1977-ben erre minisztertanácsi rendelet is született — a vitatott kérdések tisztázása. Most már kialakult az ellenőrzési munka rendszere. Az eddigi tapasztalatokról és a további tennivalókról tárgyalt az említett témakörben a megyei tanács termelési és ellátási bizottsága dr. Matos László elnökletével. A megye két területi szövetségének titkára beszámolt az ellenőrzési iroda munkájának tapasztalatairól. Megállapították, hogy ezek működése hozzátartozik az érdekképviselethez, segíti a szövetkezetek gazdálkodásának fejlődését. F Az elmúlt esztendőkben megtörténtek a kétévenkénti általános vizsgálatok a szövetkezetekben, amelyek bizonyították, hogy a közös gazdaságokban a szocialista vonások tovább erősödtek, az önkormányzat fejlődött. Az is igaz, hogy az üzemek vezetését nehéz helyzet elé állítja a gazdasági szabályozók gyakori változása, a köz- gazdasági feltételrendszerben nehezen lehet eligazodni. Több esetben az előírások értelmezése is (Folytatás a 2. oldalon.)