Petőfi Népe, 1982. szeptember (37. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-09 / 211. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1982. szeptember 9. események sorokban praga _________________________ Mo amer El-lKadha£i ezredes, a ■líbiai forradalom vezetője szerdán délután hivatalos, baráti látogatásra Csehszlovákiába érkezett. Fogadtatására a Prága-Ru- zyne repülőtéren megjelent vendéglátója, Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, továbbá Lubomir Strougal kormányfő. ANKARA Az ankarai repülőtéri terrorakció egyik elkövetőjét a Törökországban érvényben levő rendkívüli állapot előírásainak megfelelően egy katonai bíróság félórás tárgyalás után kedden halálra ítélte. Levant Hekmekgian örmény terrorista, az Örményország felszabadításáért küzdő titkos örmény hadsereg tagja — mint ismeretes — társával együtt augusztus 7-én hajtotta végre a kilenc halálos áldozatot követelő véres terrorakciót a török főváros légikikötőjében. Társát a biztonsági erők a helyszínen tűzharcban agyonlőtték. BELGRAD Háromnapos hivatalos látogatását befejezve szerdán Belgrádiból Bukarestbe utazott Hoszni Mubarak egyiptomi elnök. A LENGYEL KORMÁNY LÉPÉSEI A TÚSZOK BIZTONSÁGÁÉRT A követség felrobbantásával fenyegetőznek a berni terroristák A varsói rádió szerdán hajnalban a PAP hírügynökség jelentése alapján közölte, hogy a lengyel nagykövetséget megszállva tartó terroristák 48 órával, vagyis péntek délelőtt tíz óráig meghosszabbították ultimátumuk határidejét. A fegyveresek, akik a szükségállapot bevezetése előtti lengyelországi helyzet visszaállítását követelik, továbbra is azzal fenyegetőznek, hogy az ultimátum lejártával a bentlevők- kel együtt felrobbantják a nagykövetség épületét, ha a feltételeiket nem teljesítik. Szerdán reggel közölte a varsói rádió a Reuter hírügynökségnek azt a jelentést, hogy a terroristák eddig nyolc személyt: hat nőt és két férfit elengedtek; így a túszok száma jelenleg öt. A varsói rádióban szerdán reggel elhangzott a PAP hírügynökség Bernben tartózkodó tudósítójának telefonjelentése, amely szerint egész éjszaka folytak az intenzív tárgyalások a svájci hatóságok és a terroristák között. A tárgyalásokban közvetítő szerepet tölt be egy lengyel származású. svájci állampolgárságú professzor, akit a fegyveresek hajlandók voltak beengedni a nagykövetség épületébe. Szerdán délelőtt újabb rendkívüli ülést tartott a svájci kormány és további döntéseket hozott. A lengyel külügyminisztérium időközben Bernbe érkezett képviselői felvették a kapcsolatot és együttműködnek a -svájci hatóságokkal — közölte a PAP tudósítója a varsói rádióban. A központi lengyel lapok szerdán újra kommentárokban ítélték el a terrorakciót. Ismételten rámutattak arra, hogy a terroristák követelései összhangban vannak azokkal a Szolidaritás legszélsőségesebb tagjainak, valamint a KOR nevű ellenforradalmi szervezet ügynökeinek törekvéseivel az ország határain ■belül és külföldön, illetve, amelyeket egyes NATO-tagországo'k kormányai juttatnak kifejezésre. A Zycie Warszawy azt hangsúlyozza, hogy a lengyel földön született személyek most kifejezetten politikai indítékú támadást hajtanak végre Bernben a független, szuverén Lengyelország ellen, * A reggeli jelentést erősítette meg hivatalosan szerdán délben tartott nemzetközi sajtóértekezletén Tadeusz Kohorewicz, a lengyel külügyminisztérium sajtó- főosztályának igazgatója. Közölte, hogy a lengyel kormány kedden létrehozott különleges munkacsoportja folyamatosan figyelemmel kíséri az események alakulását, a külügyminisztérium Svájcba küldött képviselői pedig együttműködnek a helyi hatóságokkal. Idézte a nagykövetségről elengedett alkalmazottak beszámolóját, amely szerint még mindig nem lehet pontosan tudni, hogy hány terrorista tartózkodik az épületben: kettő, vagy esetleg négy, annyi bizonyos, hogy a támadók alaposan fel vannak fegyverkezve, géppisztolyokon kívül páncélelhárító fegyvereik is vannak, s minden eshetőségre készen gázálarcokat is vittek magukkal. A berni ügy megoldására mindenfajta módszer elképzelhető — mondotta Kohorewicz, majd hozzátette: a lengyel kormány a túszok biztonságát és életének védelmét tekinti a legfontosabb szempontnak. Ezért javasolták kedden lengyel részről, hogy különleges egységet küldenének Bernbe azzal a céllal, hogy együttműködjék az ottani szervekkel a túszok kiszabadításában. Harmincnyolc év telt el azóta, hogy Bulgáriában, 1944. szeptember 9-én, győzött az antifasiszta nemzeti felkelés. Mit hoztak ezek az évek a bolgár nép számára? A terület nagysága szerint az ország a világranglista 101• helyét, 8,9 millió lakosával pedig a népességi rangsor 60. helyét foglalja el. A villamos targoncák és a motoros targoncák, a kalcinált szóda, a kékkő, a dohány, a cigaretta egy főre jutó termelésében mégis világelső. Es az elektronikus és elektrotechnikai termékek, a robotok, a hidraulikus és pneumatikus gépek, a cink, az ólom és a kőszén, a kén- és a nitrogéntartalmú műtrágya, a gyapjú, a gyapjú- és pamutfonál. a búza és kukorica, a napraforgó és paradicsom, az eper, a szőlő, a. bor egy főre jutó termelésében ugyancsak a világ élvonalában szerepel. Már majdnem valószínűtlennek hangzik, amikor Bulgária mai eredményeit a második világhá- ború előttiekkel hasonlítjuk ösz- sze, hiszen egy sor termelési ágban a növekedés néhányszor tízes számmal fejezhető csak ki. A bolgár ember évről évre jobban táplálkozik, szebben öltözik, megnőtt az önbizalma, kitágult az érdeklődési köre. 1980-ban megkétszereződött a kiskereskedelmi áruforgalom 1970-hez viszonyítva, miközben állandóan nőtt a tartós fogyasztási cikkek vásárlása. 1980-ban 100 családra 77 televízió, 71 mosógép, 77 hűtőszekrény, 29 gépkocsi jutott. Az 1976—1980-as VII. ötéves tervben 352 ezer lakást adtak át a lakosságnak, százezerrel többet, mint az előző ötéves tervben■ A jelenlegi ötéves terv 400 ezer lakás felépítésével számol.. A bolgár nép sikereit a szocialista közösség országaival való szoros együttműködéssel érte el. Több százra tehető a szovjet segítséggel felépült vállalatok száma. Ezek adják az ipari termelés 65 százalékát. A Bolgár Nép köztársaságban az NDK-ból, Csehszlovákiából, Lengyelországból. Magyarországról és Romániából érkezett gépek és berendezések működnek. Ugyanakkor a baráti országokban mindenütt lehet találkozni a bolgár elektromos targoncákkal, futómacskákkal, elektronikai termékekkel. A Bolgár Népköztársaság jelentősen hozzájárul a KGST-országok közti integráció és szakosodás bővítéséhez. Persze, mint mindenütt a világon, Bulgáriának is vannak problémái. amelyeket azonban a bolgár nép szorgalmával, kitartásával és találékonyságával old meg. A testvéri bolgár nép sikerei örömmel töltenek el bennünket is. Nagy ünnepükön kívánjuk nekik, hogy érjenek el további nagyszerű eredményeket a fejlett szocialista társadalom építésébenA KNDK nemzeti ünnepén K .Modern városrész I’henjanban. Ma ünnepli megalakulásának 34. évfordulóját a népi Korea: 1948. szeptember 9-én Korea legfelsőbb népi gyűlése kikiáltotta a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságot. Történelmi fontosságú dátum volt ez a távol-keleti nép életében. A második világháborúban a japán megszállók felett szovjet segítséggel aratott győzelem után a félsziget déli részén amerikai segédlettel megakadályozták a mélyreható politikai-társadalmi változásokat és csak északon indult meg a valódi demokratizálódás folyamata. Államosítást hajtottak végre, megvalósították a földosztást, haladó törvények sorát fogadták el. A kezdeti ígéretes lépéseket azonban félbeszakította az 1950-ben kirobbant háború, amelyet csak három év súlyos harcai után zártak le, a panmind* zsoni szerződéssel. Azóta a fiatal népi állam — építve a szocialista országok baráti segítségére is — nemcsak újjászületett, hanem gyors fejlődést mutatott fel. Megszilárdult a szocialista rend, s az egykori elmaradottságot leküzdve ma már korszerű iparral, önellátó mezőgazdasággal rendelkeznek. Felszámolták az írástudatlanságot, bevezették az ingyenes orvosi ellátást, korszerű városrészek tucatjait emelték' A KNDK megalakulása óta a legfontosabb nemzeti céljának vallja a kettészakított ország újraegyesítését, méghozzá békés úton, önállóan, külső beavatkozás nélkül. Ezt az igazságos célt következetesen támogatja a szocialista országok közössége. E törekvésükben, országépítő munkájukban hazánk további sikereket kíván a KNDK népének. (KS) * A magyar vezetők táviratban üdvözölték a Koreai NDK párt- és állami vezetőit az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyancsak táviratban köszöntötték ez alkalomból a Bolgár Népköztársaság vezetőit. AZ EURORAKÉTÁK KÉRDÉSÉBEN IS DÖNTHET Választások Hollandiában Gyér részvételt ígérőén, meglehetős közöny mellett kezdődtek meg szerdán reggel Hollandiában a rendkívüli parlamenti választások, amelyek pedig sok tekintetben fordulópontot jelenthetnek az ország életében, és nemzetközileg is fontosak, mert döntést eredmé- ns'ezhetnek a NATO-rakétatelepí- tés 1979 óta húzódó kérdésében. A 10 millió választásra jogosult az alsóház 150 képviselőjét választja meg, arányos választási rendszerben. Előzőleg 1977-ben és 1981-ben rendeztek választásokat, akkor is idő előtt. A hollandi hagyományokhoz híven ezúttal is igen sok kis párt állított jelölteket. A négy legnagyobb párt azonban számíthat a szavazatok közel 90 százalékára: a kereszténydemokraták, a munkáspárt, a liberálisok és a polgári radikálisok (demokraták, 66). A márciusi tartományi választás óta, amely a jobboldal jelentős sikerét hozta, a legutóbbi köz véleménykutatások a munkáspárt előretörését jósolják. A kérdés: elegendő lesz-e ez ahhoz, hogy megakadályozza a jobboldal többségét) és kormányalakítását. And- ries Van Agt kormányfő egyértelműen kijelentette a szavazás előtti utolsó televíziós nyilatkozatában, hogy kereszténydemokrata—liberális jobboldali kormányt szeretne alakítani a választások után. Ez a kormány minden valószínűség szerint az eurorakéták befogadásáról döntene. A választási eredmények lapzártáig nem érkeztek meg. Képünkön: a két fő rivális, a kereszténydemokrata Andrias Van Agt (balra) és Joop den Uyl, a munkáspárt vezetője. Arafat akcióegységet sürget Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának elnöke a fési csúcsértekezleten elhangzott beszédében felhívta az arab államfők és uralkodók figyelmét arra, hogy Izrael Dél-Libanon elfoglalása és Nyugat-Bejrút bekerítése után Észak-Libanon és a Bekaa- völgy megtámadására készül. A PFSZ elnöke kijelentette, hogy a megosztott arab világot súlyos felelősség terheli ugyan a történtekért, de ez nem a kölcsönös vádaskodás és megtorlás, hanem az arab egység és szolidaritás helyre- állításának az ideje. A PFSZ elnöke szorgalmazta, hogy a hatékony akcióegység érdekében vessenek véget az arab ügy szempontjából katasztrofális következményekkel járó arabközi ellentéteknek. ^Sürgette, hogy az arab államok nyújtsanak azonnali anyagi támogatást a hős libanoni népnek a pusztító izraeli agresszió következtében elszenvedett veszteségek pótlásához, az újjáépítéshez. Két bejrúti lapban ismertetett beszédében Arafat bűnrészességgel vádolta az Egyesült Államokat, amiért teljes egészében fedezte az izraeli invázió költségeit, Izrael rendelkezésére bocsátotta a Bejrút és más libanoni városok lerombolásához használt fegyvereket. Ellenállók kongresszusa Szerdán délelőtt megnyílt Berlinben az Ellenállók Nemzetközi Szövetségének (FIR) IX. kongresszusa. A három napon át tartó tanácskozáson 23 országból és Nyugat-Berlinből háromszáznál több küldött vesz részt. Magyar- országot húsztagú delegáció képviseli Padányi Mihálynak, a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetsége elnökének vezetésével. Az ellenállók nemzetközi szövetsége a fasizmus újjászületése ellen vívott küzdelmét a béke megőrzéséért vívott harc részének tekinti. Ennek jegyében többek között olyan új akcióprogram kidolgozása szerepel a napirenden („Békés, igazságos világ megteremtése” címmel), amely az elkövetkező négy esztendőben alapjául szolgál majd a szervezet tevékenységének. A berlini köztársasági palotában megtartott ünnepélyes megnyitó ülésen — amelyen ott voltak az egyes országok diplomáciai képviseleteinek vezetői is — Arialdo Banfi, a szövetség olasz elnöke üdvözölte a küldötteket. Gazdaságos a biológiai víztisztítás • A nyári kánikulában jól hasznosítja a tisztított városi szennyvizet a gladiolusz. \ (Folytatás az 1. oldalról.) tályának helyettes vezetője például elmondotta, hogy hazánkban naponta! 3 és fél millió köbméter szennyvíz keletkezik. Ha csupán egymillió köbméter víz mechanikai tisztítását kívánjuk elvégezni, annak beruházási vonzata meghaladja a tízmilliárd forintot. Egyfajta ajánlásként mondta ezt, azok számára, akiknek feladata lesz, hogy a Kecskeméthez hasonló, viszonylag olcsó szennyvíztisztítási rendszert az ország egyéb területein bevezessék. Dr. Vermes László, a VITUKI főmunkatársa a kecskeméti szennyvízelhelyező rendszerben végzett ötéves vizsgálatok összefoglaló értékelését adta. Megállapította. hogy a szélsőséges víz- és időjárási viszonyok ellenére a tisztítórendszer funkcióját betöltötte. A kecskeméti Magyar—Szovjet Barátság Tsz számításai szerint az öntözött területeken hektárunkén, évente 5800 forint többlet jövedelmet értek el. Különösen kimagaslóak az eredmények a lóbab és virághagymák termesztésében. A vizsgálat megállapítja többek között, hogy egy köbméter városi szennyvíz elhelyezése a hasznosítást leszámítva 3,45 forintba kerül. Tehát harmad-, negyedany- n/i összegbe csupán, mint ameny- nyi felszámítódik a hagyományos üzemelésű szennyvíztisztító telepeken. A kedvező eredményeket mutató részletes elemzéshez hozzászólt még Kardos Imre, az ATIVIZIG igazgatóhelyettese, Jenei István, <a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium munkatársa, és Ora- vecz József, a KÖJÁL képviselője. Délután a résztvevők megismerkedtek a kecskeméti szennyvízöntözési és hasznosító telep munkájával. Sz. P. M. Elismerés a füzesgyarmati gázkitörés megfékezőinek A füzesgyarmati gázkitörés megfékezésében kitűnt dolgozókat köszön tötték*‘szérdáíV :-ái' ’Ipart -Minisztériumban." Az ünnepségen Méhes Lajos ipart miniszter mondott beszédet. Jelen volt Horváth István belügyminiszter, Kovács László, a Bányász Szakszervezet főtitkára, képviseltette magát a Honvédelmi Minisztérium, és a tűzoltóság országos parancsnoksága is. Méhes Lajos méltatta a kitörés elhárításában részt vevők magasfokú szakmai tudását és tapasztalatát, példás, összehangolt munkájukat, erőfeszítéseiket, áldozatkész magatartásukat, és töretlen kollektív szellemüket. Hangsúlyozta: a füzesgyarmati eredményes munkai is bizonyította, hogy a hazai kitörésvédelmi mentőszervezet szakmai alkalmassága, szervezettsége világszínvonalon van. Kiképzési rendszere, eszközellátása, felszerelése korszerű, s mindez jól szolgálja a gáz- és olajipar, a népgazdaság céljait. Utalt arra, hogy a magyar kitörésvédelmi szervezet a KGST-tagál- lamok közötti együttműködésben kijelölt koordinátor. Ez a bizalom nem véletlen, hiszen a szervezet eredményei világviszonylatban is kiemelkedőek. A hazai szénhidrogén-kutatás történetében 59 esetben volt kiiúvás, illetőleg gázkitörés. Felszámolásuk során egyetlen esetben sem következett be súlyos, vagy halálos baleset. Az egyezmény aláírása óta a magyar fél több esetben nyújtott segítséget szakemberekkel, tecTTnikai eszközökkel a csehszlovák, a bolgár, a lengyel és a román testvérszervezeteknek. A miniszter köszönetét mondott a füzesgyarmati gázkitörés megfékezésében részt vett dolgozóknak, külön méltatva a tűzoltóság egységeinek áldozatkészségét, a honvédség különleges egységeinek helytállását, a rendőrség közreműködését, a mentők szakértelmét. Az ipari miniszter 28, kiemelkedő munkát végzett dolgozónak nyújtotta át a Kiváló Bányász, és a Kiváló Munkáért kitüntetést. 25-en miniszteri dicséretben részesültek. Ezt követően Horváth István belügyminiszter a gázkitörés elfojtásában részt vevők közül egy belügyi dolgozónak Kiváló Szolgálatért Érdemérmet nyújtott át, 22-en miniszteri kitüntetésben, illetve 3-an miniszteri jutalomban részesültek. A KISZ Központi Bizottsága által adományozott kitüntetést 7-én vették át Juhász Andrástól, a KISZ KB titkárától. (MTI) Kereskedelmi verseny a fogyasztók érdekében Mindinkább érződik annak az új kereskedelmi szemléletnek a hatása, amely tágabb teret enged a* kereskedői leleménynek, lehetővé teszi, hogy a kereskedelmi vállalatok ott, akkor és azt árusítsanak, ahogyan azt a kereslet diktálja. Az élelmiszer-, a ruházati és az iparcikk-kereskedelemben egyaránt számottevő ma már azoknak a termékeknek az aránya, amelyeket a vállalatok közvetlenül a termelőtől, a gyártótól szereznek be. A tartós fogyasztási cikkeket árusító áruházakban, üzletekben lassan általánossá válik a házhozszállítás, s van már példa arra is,'hogy telefonon rendelheti meg a vevő az árut. Az áruházakban az igényekhez igazodva olyan osztályokat nyitottak, ahol tetőtől talpig felöltözhet a vásárló, sőt a kiegészítő kellékeket — táskákat, öveket, kesztyűket — is megveheti. Ugyanakkor — szintén az igények felmérése alapján — a vállalatok egyre több olyan szaküzletet létesítenek, amelyekben egy-egy termékcsoportból lehetőleg a teljes gyári választék kapható. Terjed az utcai értékesítés. A Centrum-Áruházak elé például kora tavasztól késő őszig kiállítják a standokat, amelyeknél a kisebb ruházati cikkek és kiegészítők kaphatók. A vásárlók érdeklődésének ébrentartására a Centrum rendszeresen úgynevezett tájnapokat is rendez, amelyeknek keretében egy-egy áruházban néhány napig távolabbi megyék termékeit árusítják. Számos ABC és csemegeüzlet él azzal a lehetőséggel, hogy őstermelőktől vásárolja fel a legfrissebb zöldséget, gyümölcsöt, és termelőszövetkezetekkel kössön szerződést például vágott baromfi szállítására. Bővül a szaküzletek kínálata is: a RÖLTEX és az Aranypók-üzletekben mind több a felsőkonfekció, s például a vas- edényboltok is sok olyan terméket árusítanak ma már, amelyek eddig kizárólag a KERAVILL- szaküzletekben voltak kaphatók. Növekedett a kereskedelmi vállalatok közvetlen beszerzésből és termeltető tevékenységből származó cikkeinek aránya is. Bevált kezdeményezés, hogy a húsárusítást kiterjesztették olyan üzletekre is, ahol egyébként húsbontási lehetőség nincs. A vállalatok az üzletek nyitva- tartásával is egyre jobban igazodnak a helyi körülményekhez és a vásárlók igényeihez. A rugalmas nyitvatartást főként a szerződéses üzleteknél sikerült elérni. Bulgária 38 éve