Petőfi Népe, 1982. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-11 / 161. szám
4 • PETŐFI NÉPE • 1982. július 11. V PN MAGAZIN A Szovjetunió Közlekedésbiztonság elnevezésű sorának egyik bélyegén forgalomirányító rendőrt, a másikon autó elé gurult labdáját felvenni szándékozó gyermeket, a harmadikon két autó karambolját láthatjuk. Iskolás gyerekek vigyázzatok! felirattal bocsátott ki bélyeget a francia posta. A Német Demokratikus Köztársaság bélyegén autó előtt rollerező gyerek az ábra. Alatta az intés: Az utca nem játszótér! Lengyel sor egyik címletén két szembejövő autó pásztázik. Felirata: Ne vakíts! Játékos rajzű bélyegpárral igyekezett a gyerekekre hatni a kubai posta. Az egyiken zebra sétál a sávos átkelőhelyen, köziben a farkával a mögötte levő közlekedési lámpára mutat. A másikon egy mackó irányítja a forgalmat. Hirtelen fölvillanó reflektor- fénytől megijedt gyerekek arca figyelmeztet osztrák bélyegen a kicsinyek megvédésére. Svájci bélyegen a gyerekek óvatosan körülnéznek; átme- tietnek-e a túloldalra. Holland bélyegen a tanító, japánon a rendőr vezeti át a gyerekeket az úttesten. Szíriái bélyegen kislány előtt hatalmas kéz szimbolizálja a szükséges oltalmat. Stilizált rajzű gyermekfigurák jelzőtáblákat visznek, azon az új- kaledóniai bélyegen, amely az iskolába tartó gyerekek védelmét kívánja propagálni. Amikor 1971-ben a Német Szövetségi Köztársaságban új KRESZ-t vezettek be, négycímletű sorral is oktattak. Az Egyesült Államok bélyegén a közlekedési lámpa tilos jelzésében Stop a közlekedési baleseteknek! szöveg szerepel. Pápua és Üj- Guinea-i bélyegen bennszülött rendőr irányítja a forgalmat. Autókerék és fehér bot hívja fel svájci belyegen a vezetők figyelmét, hogy különös gonddal ügyeljenek a vakokra. Á Biztonság az utcai közlekedésben című portugál sor ábrái: zebrán átkelő gyalogosok, bukósisak, figyelem a gyerekekre, biztonsági öv, vezetés jő látási viszonyok között, alkohol nélkül! Osztrák bélyeg is ez utóbbira figyelmeztet; egy pohárral is sok! Ezzel az intelemmel rövidesen NSZK-bélyeg jelenik meg. Argentin sor is szolgálja a közlekedési nevelést: Ügyelj a jelzőlámpákra! Menj óvatqsan! Közlekedj a zebrán! Ne veszélyeztess más vezetőket! — szólnak a feliratok. Inni vagy vezetni — int a francia bélyeg. Végül említsük meg, hogy néha a bélyegtervező művész rosz- szul oktatott. Japán bélyegen a közlekedési lámpa színsora bem felülről lefelé, hanem balról jobbra halad. Olasz bélyegen viszont a lámpa piros jelzése alul van, holott a nemzetközi szokás szerint felül kellene lennie. A müncheni nemzetközi kiállításra megjelent NSZK-bélyegen olyan postaautó az ábra, amelyen az ajtó elhelyezése felcserélődött, s emiatt a vezetőnek az úttest felőli oldalon kell be- és kiszállnia. h. E. összeállította: Varga Mihály Türr István, Jélky András és más bajai legendás világjárók után ismét egy olyan ember, akire hosszú évtizedek múltával is érdemes odafigyelni. Különösen gazdag, változatos életének minden mozzanata izgalmas azoknak, akiknek rokonszenves a kalandos életút. Legutóbb Sztojan Radev Bolgárok és magyarok című könyvében olvashattunk egy Szilágyi György nevű emberről, aki ugyancsak beleírta a nevét a • népek barátságának történetébe. A bajai születésű férfiú korán kitanulta a gyógyszerész mesterséget, s mint tanult, művelt ember vett részt az 1891 '62-es lengyel szabadságharcban. Később Amerikába emigrál, ahol ugyancsak hű volt önmagához: szenvedélyesen harcolt a polgár- háborúban. Részt vett az itáliai csatározásokban is; Garibaldi seregében. Kalandos életére mi sem. jellemzőbb, mint hogy egy ideig török katona is volt, mielőtt végleg letelepedett Bulgáriában. Sumen kisváros, közel a Fekete-tenger partjához; arról nevezetes számunkra, hogy egy Ideig ott élt kíséretével együtt a szabadságharc után Kossuth Lajos. A tudós és sokoldalú gyógyszerész megnősült itt, megalapozta jövőbeni életét, és gyógyszertárat nyitott. Ennek érdekessége, hogy Bulgáriában úttörő lépésnek számított: Szilágyi Györgyé volt a legelső gyógyszertár a törökök által ötszáz éven át megszállt országban. Így a nyomdaipar segítése, a kocsiszekér és a kolbászkészítés után ilyen tekintetben is a magyarok siettették a fejlődést ebben a baráti országban, ahol a magyar— bolgár kapcsolatok másfél évezredre nyúlnak vdsz- sza. (A sok közül hadd jegyezzük meg, hogy mi magyarok cserébe kaptuk a bor, a szőlő, az ürmös, a túzok, az árpa, a búza és a rozs szavunkat.) A Bolgár Kulturális Központ archívumában található az a fénykép, amelyen a sumeni gyógyszertár-alapító Szilágyi György Is látható (balról az első). V. M. KRESZ a bélyegeken A megrendítő tragédia fájdalmától kétségbeesetten zokogó anya, ölében élettelenül fekvő kisgyermeke; ábra a Német Szövetségi Köztársaság egyik bélyegén, amelynek felirata: Előzzük meg a közlekedési baleseteket. A Niger Köztársaság Iskolai közlekedés elnevezésű bélyegének képén gyermekeket a KRBSZ- re tanítanak. A témakörbe tartozó sokmilliós példányszámú bélyegek propagandaerejét mind több ország postaigazgatása igyekszik felhasználni, hogy a biztonságos közlekedésre figyelmeztessen és a tragikus balesetek bekövetkezésének elejét ve- - gye. Közlekedjünk óvatosan! címmel a Magyar Posta háromszögletű bélyegekből álló sort bocsátott ki. Az első címleten család megy át a zebrán. Felirata: Az úttesten kijelölt átJkelőhelyi biztonságosabb. Vigyázzunk a gyerekekre! — szól az intelem a másodikon, amelyen egy kisfiú az úttestre gurult labdája után fut, s közben autó alá kerül. A harmadikon a gyalogjáró szélén áthaladás előtt széttekintő anya áll, kislányával. Felirata: Mielőtt az úttestre lépsz, nézz körül! Ki mit szeret? Van aki imádja a főtt tésztát. Nagyapám például élt-halt a krumplis cvekedliért. A túrós csusza, a fordított lebbencs ma is sokak kedvence. Ám nem vagyunk egyformák: kinek a pap, kinek a papné. Ismerek olyanokat. akik a tésztás napokon inkább hideget ebédelnek az üzemi büfében. Tehetik. De mihez fogjon az az ifjú férj, akit imádott hitvese — noha tudnia illett volna, hogy párja a tésztának az illatát sem bírja — egy este ezzel fogadott: — Szervusz drágám, asztalon a vacsora. De mondd, mit tegyek a tésztára: mákot, vagy inkább diót? Mire a fáradt, farkaséhes férj röviden így válaszolt: — Tedd rá angyalom — a födött * S erről — ne vegyék rossz néven — egy másik eset jut az eszembe, amely itt történt a szerkesztőségben. Fotóriporter kollégám sült hurkát vásárolt, s mivel történetesen kifakadt darabot csomagoltak neki az üzletben, jobb híján mokkáskanállal látott neki az ételnek. Alig fal valamicskét, betoppan a szerkesztő, s mondja, hogy ió étvágyat. Fotóriporterünk megköszöni, hozzátéve, hogy lám, 5 most hurkát eszik kanállal. Mire tréfás kedvű szerkesztőnk bólint, majd ártatlan arccal így szól: — Én jobb szeretem tormával. Az nem olyan rágós!... S. B. A sumeni gyógyszerész Operaház a mezőn... • Glyndebourne Festival Opera — ma. Dél-Angllában, Londontól 90 kilométerre, Lewes közelében, táivol a világ zajától, lakott területtől, viruló mezőben áll a világ mindmáig egyetlen mezei openaháza, a Glyndebourne Festival Opera. Térkép sem jelzi, mégis a nemzetközi művészeti élet rangos színhelye, legkülönösebb intézménye. A fesztivólmező megközelítéséhez Londonból helikoptert vesznek igénybe, és autóbusszal is elérhető. Az autósok, a gyalogosok keskeny, kanyargós ösvényeken át találnak rá. A hatalmas mezőn dombok szegélyében áll a mezei opera épülete. A látvány megragadó, különösen az előadások előtt, a szünetekben, ugyanis Glyndelbourne-ban fűre lépni — akár feküdni is — szabad! Sőt a szigorú angol etikett megengedi, hogy az estélyi ruhás hölgyek, a szmo- kingos férfiak a pázsiton heverészve elemózsiás kosarakból lakmározzanak, pezsgőzzenek. A közelben binkanyájak, tehenek legelésznek, s teszik idillikusabbá a hangulatot. Glyndebourne színpadán magyar művészek is letették névjegyüket. Székely Mihály 1959-ben a Fi- deliio előadásain aratta emlékezetes sikereit, az utóbbi években Melis György, Kováts Kolos, Hámori Júlia, Csengery Judit, Laki Krisztina énekelt főszerepet. A művészeti munkában pedig már nyolcadik éve részt vesz Péter Szabó Anikó, a budapesti Operaház fiatal korrepetitora. Az idei program május 24-étől augusztus 12-tig tart, 64 előadást rendeznek öt produkcióból. Először hangzik Tel Prokofjev zenéje a Három narancs szerelmese című operájával, Mozart Don Giovanni, Gluck Orfeusz és Euridike, Richard Strauss A rózsalovag és Rossini A sevillai borbély című művét tűzték műsorra. Kinek a gondolatában született meg a képtelennek tűnő ötlet, hogy a puszta mezőn operaházat építsen ? John Christie, a gazdag művészetpártoló földbirtokos a harmincas években gyakran volt Bayreuth vendége. Minden vágya az volt, hogy Angliában is megerősítse a Wagner-kultuszt, e célból építtetett egy 300 személyt befogadó színházat Glyndeboume- ban a birtokán, távol a lakott településtől. Operaénekesnő felesége azonban meggyőzte, hogy Bayreuth másolása helyett eredeti, a különös helyi adottságoknak megfelelő programmal lépjen fel. 1934-iben nyitották meg a színházat Mozart műveivel. Elsősorban olyan művészeket hívott meg, akik Hitler uralma miatt háttérbe szorultak. A dombok között megbúvó, békés farmira emlékeztető operában zavartalan atmoszférát teremtettek a felkészüléshez, az előadásokhoz. A fesztiválalapító John Christie kívánalma az volt, hogy a lehető legmagasabb színvonalat kell produkálni. így van ez ma is, nagy súlyt helyeznek a részletek kidolgozására, nagy gonddal keresik, választják ki a megfelelő művészeket a világ mindén országából. Ez évben például a népes nemzetközi mezőnyben angol, amerikai, francia, svéd, Izraeli, olasz, görög, osztrák, ausztrál, holland, német, svájci, jamaicai és magyar művészek lépnek színre. Negyvennyolc évvel ezelőtt, 1934-ben az első előadásra ötvennégy jegy kelt el, alig ültek a nézőtéren. A szakma, a sajtó, a közönség szkeptikusan fogadta John Christie őrültnek vélt ötletét, hogy Londonból utazzanak egy opera meghallgatásáért a mezőre. A környezet szépsége, az előadások kiforrott művészi színvonala azonban kíváncsivá tette az angolokat. Telt házzal fejezték be már az első szezont is. Még néhány évig sikeres fesztivál követte a méBayitót, de a háború miatt 1950-ig elnémult Glyndebourne. A fesztiválalapítók utódai, George Christie és felesége, Mary Christie újították fel a tradíciót. Ipari konszernek, bankok támogatásával 800 személyt befogadó nézőteret, új próbatermeket, éttermet építettek. Fejlesztették a művészi koncepciót, megőrizve az alapítók humanista gondolatát: Glyndebour- ne-ban kaput kell nyitni a tehetséges, fiatal művészeknek. Itt aratták feltűnő sikereiket Teresa Berganza, Montserrat Caballé, lliana Cotrubas, Regine Crespin, Mirella Freni, Luciano Pavarotti, valamint Raymond Leppard, John Pritchard dirigensek. Ez a szezon is számos fiatal művésznek nyújt lehetőséget a bemutatkozásra, a kiugrásra. E. M. GONDOLTA VOLNA? Ők érkeztek elsőnek... Az élvezetek embere Az egyik kevésbé ismert ókori utazó, Pütheász hajózta körül először a brit szigeteket. S ő használta egyik művében legelőször írásban Brit- tania kelta nevét (Brettanika). ♦ ♦ * A Kilimandzsáró hegyét, Afrika egyik büszkeségét az olvasók nyilván Hemingway híres novellájából ismerik. Azt bizonyára kevesebben tudják, hogy az addig ismeretlen magaslatot egy J. Rebmann nevű hittérítő fedezte fel, 1848-ban. Az 5963 méteres csúcsot örök jég borítja. * * * Az afrikai emberevőkhöz — gúnynevükön a nyam- nyamokhoz — viszont egy angol bányamérnök jutott el első ízben, a múlt század közepén. S ő hozta be először Európába a vízilovat. (Egyébként a nyam-nyamok igazi neve szanda.) • * * Ezekután nyilván arra is kíváncsiak vagyunk, hogy ki zarándokolt el a nyugati világból elsőnek Mekkába, a szent Kába kőhöz? Az a J. L. Burckhardt angol kutató; aki nyolcszáz kötet eredeti kézirattal gazdagította később a híres-nevezetes Cambridge-i egyetem könyvtárát. (Nagy Bandó András karikatúrája) EGY BAJAI VILÁGJÁRÓ EMBEREK-HAZAFELE Straszer András képei