Petőfi Népe, 1982. július (37. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-07 / 157. szám
F IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: átmenetileg erősen megnövekszik, majd újból csökken a felhőzet. Többfelé várható kisebb eső, zápor. A változó irányú szél időnként megélénkül, szerdán észak felől több ízben megerősödik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 22 és 27 fok között lesz. TILÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXVII. évf. 157. szám Ára: 1,40 Ft 1982. július 7. szerda Ma hazánkba érkezik Francois Mitterrand Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására Francois Mitterrand, a Francia Köztársaság elnöke ma hivatalos látogatásra hazánkba érkezik. A köztársasági elnök életrajzát 2. oldalunkon ismertetjük. (MTI) Kádár János fogadta az SZVSZ vezetőit Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden a Központi Bizottság székházában fogadta Ibrahim Zaka- riát, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkárát és Karel Hoffmannt, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagját, az SZVSZ alelnökét. A Szakszervezeti Világszövetség vezető tisztségviselői tájékoztatást adtak a havannai világkongresz- szus munkájáról és a nemzetközi szakszervezeti mozgalom időszerű kérdéseiről. Ibrahim Zakaria főtitkár átnyújtotta Kádár Jánosnak a Szakszervezeti Világszövetség arany emlékérmét. Kádár János elismeréssel szólt a Szakszervezeti Világszövetség munkájáról, és meleg szavakkal mondott köszönetét a megtisztelő kitüntetésért. A szívélyes, baráti légkörű találkozón jelen volt Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára, az SZVSZ elnöke. (MTI) A HABSELYEM KÖTÖTTÁRUGYÁRBAN Jól sikerült az első félév Július első napjaiban a gyárakban, üzemekben jórészt már tudják, hogy milyen eredményeket értek el az első félévben. Kubalek Ferencné, a Habselyem Kötöttárugyár kecskeméti 3. számú gyárának igazgatója elégedetten nyilatkozik: — Alapos felkészülés után zökkenőmentesen láttunk hozzá idei feladataink megoldásához — mondta, mikor a június végéig eltelt idő eredményeiről, gondjairól érdeklődtünk. — Tőkés exportunkat. 100 százalékra teljesítve angol megrendelésre 48 ezer köntöst, hálöinget és más tenmé- ket gyártottunk. Kuvait részére pedig 10 ezer női hálóinget készítettünk. i Tőkés megrendeléseink maradéktalan teljesítésében nagy szerepe van a többi között annak, hogy áprilisban nálunk járt az angol NOVA-KNIT cég szakembere s irányításával két szalagon munkaművelet-átszervezést hajtottunk végre. Hamarosan bebizonyosodott, hogy rövidebb idő alatt több termék kerül le a szalagokról. Ezt követően egy vállalati küldöttséggel Gáncs Sándor. gyárunk termelési osztályának vezetője egy hetet töltött Angliában s igen hasznos munkaszervezési tapasztalatokkal tért haza, ezekből már többet sikerrel alkalmazunk. Szocialista exportunkat 107 százalékra teljesítve az év első felében 1,8 millió rubel értékben 515 ezer lánykarühát és , női blúzt gyártottunk szovjet megrendelésre. Sikeresen tettünk eleget a belföldi megrendelőknek is. Június végéig egyéb termékeink mellett 88 ezer iskolaköpenyt adtunk át a kereskedelemnek. Kerekegyház! telepünk 130 és „...NEM SOKAT ÉR,HA MAGUNKNAK DALOLUNK... Nemzetközi kórustalálkozó Kecskeméten Gráner Gyula beszél. Az Ifjú Zenebarátok Magyar- országi Szervezetének és a KISZ Bács-Kiskun megyei Bizottságának támogatásával nemzetközi kórustábor nyílt hétfőn este Kecskeméten, a Kodály Zoltán Zene- pedagógiai Intézetben. Ittzés Mihály igazgatóhelyettes köszöntötte a világ szinte minden részéből érkezett ének-zene szakos egyetemi és főiskolai hallgatókat, a meghívott vendégeket, köztük a megye és Kecskemét pártbizottságainak, tanácsainak képviselőit. Ezt követően Gráner Gyula, a megyei KISZ-bizottság első titkára mondott beszédet: — Jóleső érzés, hogy a Kodály Zoltán Zenepedagógiai Intézettel és az Ifjú Zenebarátok Szervezetevei együtt a KISZ isi támogatója lehet a nemzetközivé szélesedett kórustábornak. Ügy gondolom — hangsúlyozta —; ez elismerése annak a munkának, melyet a művészetpártolásban folyamatosan végez az ifjúsági szervezet. Fontos feladatnak tartjuk ugyanis, hogy a lehetőségekhez mérten támogassunk minden olyan törekvést, amely a fiatalok műveltségét gyarapítja, illetve, hogy részt vállaljunk minden megmozdulásból, mely a tehetségek kibontakoztatását segíti elő. Kecskeméten most olyan fiatalok gyűltek össze, akik hivatásként választották a zene ápolását, terjesztését. Arra készülnek, hogy tanulmányaik befejezése után a gyermekekben, a fiatalokban ébresztgessék a zene iránti igényt, s ezáltal hozzásegítsék őket a boldogabb, a harmonikusabb, a teljesebb élethez. A továbbiakban idézte Kodályt „... Nem sokat ér, ha magunknak dalolunk, szebb, ha ketten összedalolnak. Azután mind többen, százan, ezren, míg megszólal a nagy Harmónia, amiben mind egyek lehetünk ...” Gráner az apostagd 70 dolgozónk is elismerést érdemel a szorgalmas munkáért. Jelentősen hozzájárultak mennyiségi és minőségi terveink teljesítéséhez. Az ágasegyházi Mathiász János Szakszövetkezet hatvan dolgozója néhány éve végez bérmunkát részünkre, az idei első félévben is megfelelő eredményeket értek el. Az első félév eseményei közé tartozik az, hogy Szabadszálláson, az Arany- homok Termelőszövetkezet is létesített egy bérmunkát végző részleget. Jelenleg 16-an járulnak hozzá eredményeik növeléséhez, de a tervek szerint a kis üzem létszáma az év végére 32-re növekszik. Az idei első félév talán legnagyobb eredményének számít, hogy szinte megszűnt a fluktuáció, elenyésző a ki- és belépők száma. Köszönhető ez nem utolsósorban annak, hogy sikerült a bérgazdálkodásunkat rendezni s a fizikai dolgozók keresete a tavalyihoz viszonyítva mintegy 12 százalékkal növekedett. A második félév legfontosabb feladatának tartjuk, hogy növeljük a tőkés exportot. Erre minden lehetőségünk megvan, mert 1 millió dolláros megrendelést kell teljesíteni. A hazai megrendelések közül igen fontosnak tartjuk az iskola- köpenyek gyártását, szeptember 1-ig újabb 40 ezret juttatunk a kereskedelemnek, majd december végéig ismét 40 ezerrel járulunk hozzá az igények kielégítéséhez. Termelésünk fejlődését segíti majd és dollármegtakarítást eredményez az a 4 darab egyenként hatfejes hímzőgép, melyeket szeptember elejére várunk. Kerekegyházi telepünk munkáját a jövő év elejétől jelentősen segíti az idén befejeződő 2,5 millió forintos építkezés. A 280 négyzetméter alapterületű épületben a szociális létesítmények mellett helyet kap a meó, a csomagoló- és készáruraktár is. O. L. • A szocialista brigádok számát gyarapítja a néhány hete alakult Ifjúsági brigád, melynek egyik tagját — Mák Anna szakmunkást — fényképeztük le munka közben. A rézfúvósok. Matematikatanárok vándorgyűlése Több évtizedes hagyomány a Bolyai János Matematikai Társulatnál, hogy minden év júliusában megrendezik a matematikatanárok találkozóját, a „Rácz László vándorgyűlést”. Ezúttal a kecskeméti Erdei Ferenc Művelődési Központ ad otthont az eseménynek, amely kedden kezdődött és péntekig tart. A négynapos tanácskozáson megvitatják az általános iskolák és a középiskolák, valamint a szakmunkásképző intézetek matematikaoktatásának módszertani kérdéseit. A vándorgyűlés megnyitója után matematikaoktatói és népszerűsítő munkásságuk elismeréseként hatan kapták meg a Be- ke Manó emjékdíjat. Gyula e szép kodályi gondolat jegyében nyitotta meg a kórustábort, azt kívánva, hogy minden nemzet fiai érezzék jól magukat a zeneszerző szülővárosában. A rendezvény a Zeneművészeti Főiskola hallgatóiból alakult rézfúvós együttes hangversenyével fejeződött be. A Kodály-centenárium kecskeméti programját gazdagító kórustáborban a magyarokon kívül angol, belga, csehszlovák, dán, délkoreai, görög, japán, lengyel, NDK- és NSZK-beli, továbbá norvég, svéd és szovjet fiatalok vesznek! részt. A július 25-ig tartó» műhelymunka jellegű foglalkozásokon kórusművekkel ismerkednek, előadásokat hallgatnak Kodály életművéről, zeneszerzői munkásságáról. Megtanulják a Budavári Te Deum című művét, melyet a program szerint előadnak majd Pécsett, Kecskeméten és Budapesten is. R. M. ÁFÉSZ-FEL VÁSÁRLÁS Rövidül az áru útja A kereskedelemben alkalmazott új rendeletek egyre inkább éreztetik hatásukat. A partnerek között a kapcsolat nyitottabb, őszintébb lett, s érvényesül a kölcsönös előnyök elve is. S ami nagyon fontos, — különösen a vevő szempontjából —, hogy lényegesen rövidebb a felvásárolt áru útja. Nemcsak a portéka minőségén látszik ez, hanem olykor-olykor a fogyasztói árakon is. Berényi Ferenc főosztályvezetőtől és Szilágyi László osztályvezetőtől kapott információ szerint betekintést nyerhetünk az UNIVER ÁFÉSZ kereskedelmi tevékenységébe. A 135 millió forintos évi fel- vásárlási forgalomból a zöldséggyümölcs meghaladja a 40 millió forintot. 30—32 milliót tesz ki a sertésfelvásárlás. A szakcsoportjuk tenyészti, neveli a sertéseket, a vágóhíd dolgozza fel, üzletei forgalmazzák, tehát zárttá teszik a kereskedelmi ciklust. Jónak tartják ezt a vezetők, mert nem hullik szét „elemeire” a haszon, hanem egyhelyütt, egy gazdálkodási egységben koncentrálódik. A kereskedelmi jöldség-gyü- mölcs forgalmazás mellett ipari üzemek számára is beszerzik a termékeket. A hetényegyházi konzervüzemnek évi 500 vagon zöldség az igénye. A 3 szeszfőzdének is szüksége van évente 900 vagon gyümölcsre. (Folytatás a oldalon.) Híd a piachoz • A 4-es szalagon készülnek az export női köntösök. A marketingről nekem a Fékon-ing jut eszembe. Még emlékszem a fekete tulipános Fékon-ingek megjelenésére, illetve, ha egészen pontos akaróik lenni, a meg nem jelenésére. A rádióban reggelenként bömbölt a Fékon-inget hirdető reklám, mintegy utat vágva az álmosan ébredő hallgató agy sejt jeihez: vásároljon Fékon-inget! No hiszen, nem is ezen múlt a vásárlás elmaradása. Mentem én ezernyi emberrel együtt a boltokba, áruházakba, de Fékon-ing nem volt. Nem kaptunk egy darabot se — mondták az eladók, mi meg hiába tiltakoztunk a vállalati reklámetikára hivatkozva, üres kézzel távoztunk. Pedig nem igaz, hogy nem volt Fékon-ing. A vállalat felkészült a gyártására. Magam is jártam akkor a gyárban, volt alkalmam megcsodálni a korszerű import gyártósort, a még korszerűbb hímző- és varrógépeket, de leginkább az új terméket. Ne feledjük, bokáig nem lehetett divatos inget kapni Magyarországon, csomagból, kéz alatt vásároltunk drága külföldieket. A gyári piackutatók tehát derekas munkát végeztek, amikor felismerték az igényeket, akárcsak a tervezők, fejlesztők, amikor kidolgozták a fazont, a nem gyűrődő, karcsúsított, könnyű anyagú, könnyen mosható tulipán védjegyű ingeket. Még a Teklámra, a piaci bevezetőtevékenységre sem lehetett panasz! Beszéltem egy fiatal szakemberrel, ő mesélte, hogy micsoda viták zajlottak a reklámszöveg felett, míg végül is a jól ismert szlogen mellett döntöttek: „A Fékon-ing követi minden mozdulatát”. A gyártmányfejlesztés, 'a termelés, a piacravezetés tehát kü- lön-külön mind kiváló munkát végzett, az ingek jó ideig mégsem kerülték a boltba. A vásárló szemével nézve tehát a vállalat rossz marketing- munkát végzett az új ingekkel. Marketingmunka. Szándékosan nem a piackutatás kifejezést használom, hiszen utóbbi csak egy része a marketingnek. A jó piackutatás csak előfeltétele a piaci sikernek, akárcsak a hatásos reklámtevékenység, de nem garancia semmire sem. Alighanem az sem véletlen, hogy a marketingnek nincs is magyar meg-' felelője a szótárakban, legfeljebb körülírni lehet. S mit jelent a jó marketingmunka? Azt, hogy a vállalat egy termékét be tudja vezetni a piacra, ott jó áron el tudja adni, közben pedig termelőkapacitása felkészülten várja a kereslet felfutását, hogy ne legyen hiánycikk az új termék. S ez még nem minden: hiszen a tervezőknek, fejlesztőknek már dolgozniuk kell a piacra vitt termék tökéletesítésén, esetleges módosításán. A marketingmunka a harmónia, a tökéletes összhang megteremtésének művészete — mondta egyszer egy gyári vezető. Találónak tartom ezt a megfogalmazást, mert mint a zenében a hangok, úgy a marketingmunka elemei sem érnek semmit önmagukban. Ma- f napság sokat panaszkodunk vállalataink marketingtevékenységére, ami érthető, hiszen külpiaci versenyben szinte magától értetődővé válik, hogy csupán a termelés szervezésével, tökéletesítésével nem vehető birtokba a piac, ideig-óráig sem. Jó piackutatók kellenek — hallani mindenütt —, ami kétségkívül igaz, mert nélkülük nem épül híd a nagyvilág és a gyár között. M. G.
