Petőfi Népe, 1982. május (37. évfolyam, 101-125. szám)
1982-05-04 / 102. szám
Z • PETŐFI NÉPE • 1982. május 4. kedd A NUKLEÁRIS CSAPÁS MEGELŐZÉSÉÉRT Brezsnyev válasza az orvosok felhívására Moszkvában közzétették annak a válasznak a szövegét, amelyet Leonyid Brezsnyev küldött „A nemzetközi orvosmozgalom a nukleáris háború megelőzéséért" címmel tartott nemzetközi konferencia felhívására. Az április elején az angliai Cambridge-ben rendezett konferencia résztvevői felhívással fordultak Brezsnyev- hez és Reagan amerjkai elnökhöz, s ebben figyelmeztettek a nukleáris katasztrófa veszélyére, követelték, hogy semmisítsék meg a nukleáris fegyvereket, mielőtt még azok megsemmisítenék az emberiséget. Brezsnyev a konferencia két társelnökéhez, Bemard Down amerikai és Jevgenyij Csazov szovjet professzorokhoz intézett válaszában kijelenti: teljes mértékben osztja azt a nyugtalanságot. amelyet a világban jelenleg végbemenő jelenségek váltottak ki az orvosok körében. „A Szovjetunió minden kormányt arra hív fel, hogy tanúsítson józanságot és felelősségtudatot — hangoztatja Brezsnyev. — Számos országot terhelnek szociális, gazdasági, demográfiai és egyéb problémák. Ezek megoldását lenne fontos keresni, nem pedig arra törekedni, hogy háborút, így nukleáris háborút robbantsanak ki.” események sorokban * “'ft'- • » v ■" 4"".fcrrftf TEHERAN__________________ Kazem Sariat-Madari ajatollah az iráni televízióban is közvetített beismerő vallomást tett, amelyben egyszersmind megbocsátást is kért Khomeinitől, az iráni vallási vezetőtől. A főpap, akii Szadegh Ghotbzadeh volt külügyminiszter vallomása alapján az iszlám köztársaság megdöntésére szőtt összeesküvés egyik vezetőjének tartottak és ezért megfosztották vallási méltóságától, bűnösnek vallotta magát azért, hogy nem tájékoztatta a hatóságokat, ahogy kellett^ volna. SAN SALVADOR _______ V asárnap hivatalba lépet^Al- varo Magana ideiglenes saltfadori elnök és három alelnöke, akiket a nemrég megválasztott alkot- mányozó gyűlés a hét közepén választott meg. Beiktatásukkal véglegesen átvették a hatalmat Napoleon Duarte katonai-polgári juntájától, amely az utóbbi két és fél esztendőben az Egyesült Államok támogatásával kormányzott. A március végén megtartott válaszásokon Duarte keresztény- demokrata pártja 12 fős kisebbségbe szorult a hatvantagú törvényhozásban. Az új elnök első nyilatkozatában kizárta ä tárgyalások lehetőségét a baloldali forradalmi erőkkel. A csaknem három éve tartó polgárháborúnak eddig 30 ezer halálos áldozata volt. A VÁLSÁG HÁBORÚVÁ FAJULT Fegyveres összetűzések a Falkland-övezetben • Megtorpedózott cirkáló. A brit hadügyminisztérium tegnapi jelentése szerint egy angol tengeralattjáró torpedóval eltalálta az argentin flotta General Belgrano cirkálóját. Képünkön: a megtorpedózott cirkáló. (Telefotó — AP — MTI) Miután szombaton már közvetlen harci érintkezésre került sor, légiharc volt a brit flottacsoportosítás és az argentin haderők között, vasárnap egy brit tengeralattjáró megtorpedózta a „Belgrano tábornok” nevű argentin cirkálót és — a brit hadügyminisztérium bejelentése szerint — súlyos károkat okozott. Buenos Airesben elismerték a hajó elleni támadást, és azt is, hogy a cirkáló megrongálódott. Egyéb részletek nem ismeretesek. A dél-atlanti-óceáni Falkland- (Malvin-)szigetekről, amelyeket Argentína százötven évi brit fennhatóság után erőszakkal birtokba vett április elején, Francis Pym brit külügyminiszter vasárnap Haig amerikai külügyminiszterrel, illetve Weinberger hadügyminiszterrel tárgyalt. Noha nyitva hagyta a tárgyalások lehetőségét, félreérthetetlenül értésre adta, hogy azokra csakis a brit feltételekkel kerülhet sor, ezek között a központi elem pedig az, hogy Argentína állítsa vissza a brit szuverenitást. E feltételek nyomatékéül pedig Nagy-Britannia továbbra is fenn kívánja tartani a katonai nyomást. Pym később találkozott Javier Pérez de Cuellar ENSZ-fő- titkárral is. A találkozó után ennyit mondott: „Nem vagyunk abban a helyzetben ..., hogy itt és most a végső követkéztetésre jussunk (a válság megoldását illetően). Fernando Belaunde Terry perui elnök vasárnap bejelentette, hogy perui—amerikai rendezési tervet terjesztettek Nagy-Britannia és Argentína elé. „Talán ez az utolsó alkalom” — mondotta a perui elnök, aki közölte, hogy hétpontos rendezési terve egyelőre titokban marad. A javaslat mindazonáltal — mondotta — nem követeli egyik féltől sem a kapitulációt, hanem „tisztes, igazságos és megfelelő” békét tesz lehetővé. Buenos Aires már hivatalosan el is utasította a perui —amerikai javaslatot, mondván, hogy az nagyon hasonlatos az előző amerikai javaslathoz, amelyet Argentína már korábban elvetett. London egyelőre nem nyilatkozott az amerikai—perui indítványról. Hétfőn a különféle diplomáciai tárgyalások után sem látszik közelinek a válság békés rendezése — különösen azután nem, hogy a brit légierő szombaton három hullámban támadta Port Stanley (argentin nevén Puerto Argentine) repülőterét. Brit források szerint a Falkland- (Malvin-)szige- tek fővárosa repülőterének kifutópályáját találatok érték. Az összecsapásokban két argentin repülőgép lezuhant. Argentin források szerint viszont 5 brit Harrier típusú gép semmisült meg, és az argentin erők súlyos károkat okoztak a „Hermes” repülőgép- anyahajóban. Ez utóbbi hírt a repülőgép-anyahajón lévő tudósítók cáfolták. ÖSSZEÜLT A SZEJM _________________________ N apirenden: a nemzeti egyetértés kialakítása — A nemzeti egyetértés kialakítása a lengyel parlament hétfő délután két órakor' kezdődött másfél napos ülésének első napirendi pontja. A szejm nyilatkozatot kíván tenni saját, február végén hozott határozatának végrehajtása ügyében — közölte vasárnap a varsói televízió ismét polgári ruhát viselő bemondója. Az említett februári dokumentum hangsúlyozta, hogy az anarchia megszüntetését, a stabilizáció megkezdését követően erőfeszítésekre van szükség széles platform létrehozására, amelynek keretében nézetkülönbségektől és szervezeti hovatartozástól függetlenül minden jóakaratú ember együttműködhet a szocialista Lengyelország javára. Az akkori határozat külön kiemelte, hogy ezen a téren fontos szerepet töltenek be a nemzeti újjászületés állam- polgári bizottságai. Második napirendi pontként ■ Mieczyslaw Rakowski miniszterelnök-helyettes tájékoztatót terjesztett elő a kormány tudomány- és kultúrális politikájáról. Ezután, ugyancsak a kormány részéről, törvénytervezet kerül a szejm elé egy országos kulturális tanács megalakításáról, és kulturális fejlesztési alap létrehozásáról. A tanács, az egységes szocialista kultúra fejlesztését hivatott elősegíteni. A Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, miniszterelnök, és Henryk Jablonski, az államtanács elnöke részvételével megtartott ülés kezdetén a napirendet két további ponttal egészítették ki. Az első értelmében beszámoló hangzik el a felsőoktatási törvény „ tervezetéről, a másik pótlólagos napirendi pont keretében pedig változtatásra kerül sor az államtanács összetételében. Eltemették Pio la Torrét Vasárnap a szicíliai Palermó- ban eltemették Pio la Torrét, az OKP vezetőségi tagját, a párt szicíliai pártbizottságának titkárát, valamint gépkocsivezetőjét. A két emhert pénteken gyilkolták meg Palermóban. A gyászszertartáson részt vett Sandro Pertini köztársasági elnök, Giovanni Spadolini miniszterelnök, Nilde Jotti, a képviselőház elnöke, valamint az olasz kormány több tagja. Az OKP nevében Enrico Bérli nguer főtitkár mondott búcsú- Feszédet h sok ezer ember részvételével rendezett gyászünnepségen. Bár a nyomozás nagy erővel folyik és eddig már igen sok embert kihallgattak, még nem bukkantak érdemleges nyomra. Csak annyit állapítottak meg, hogy a négytagú kommandó" tagjai egyidejűleg két géppisztolyból nyitottak tüzet Pio la Torre autójára. Szemtanúk beszámolója alapján elkészítették a gyilkosok robofképét is. PORTÓI VÉRONTÁS A portugál jobboldal a szakszervezetek ellen LISSZABON A portugál jobboldali kormány bíróság elé akarja állítani az Intersindical, az ország legnagyobb szakszervezeti tömörülése vezetőit, mert őket vádolja a május elsején Portóban lezajlott véres incidensekért. Május elsején az észak-portugáliai városban két halottja és legalább nyolcvan sebesültje volt a rendőrsortűznek. A karhatalom arra hivatkozott, hogy a főteret az UGT szocialista szakszervezeti szövetség foglalta le ünneplésre, és ezért próbálta erőszakkal meg- akadálypzni, hogy a kommunisták vezette portugál dolgozók általános szövetsége országos Intersindical tagjai ünnepi nagygyűlést tartsanak a téren. Pinto Balsemao kormányfő elnökletével a kabinet vasárnap rendkívüli ülésen vitatta meg az egész országban nagy megdöbbenést és felháborodást kiváltó ügyet. A kiadott hivatalos közlemény egyoldalúan az Intersindical vezetőire hárítja a felelősséget. A hatóságok felelősségéről a kormányközleményben szó sem esik, csupán kilátásba helyezik, hogy a belügyminisztérium „harminc napon belül vizsgálatot indít a felelősség megállapítására”. IRÁN-IRAK Ellentmondó hadijelentések Vasarnap változatlan erővel dúlt a harc a délnyugat-iráni Khuzisztán tartományban, miközben az iráni erők előrenyomulása lelassult — derült ki az egymásnak többnyire ellentmondó iráni és iraki hadijelentésekből. A hadműveletek, amelyekben mindkét fél .magának tulajdonítja a sikert,, a határtól mintegy 13 kilométernyire zajlanak. Egy teheráni hadi jelentés szerint a hét végén csaknem hétezer iraki, katona esett el. Bag- ' dad szerint szombaton 12 ezer iráni vesztette életét. Iraki részről elismerték, hogy az irániaknak pénteken sikerült átkelni a Karun folyon, és hogy vasárnap további csapaterősítéseket juttattak át a túlsó partra, de Bagdad azt jelentette, hogy ezek az erők „az iraki csapatok csapdájába estek és hamarosan megsemmisülnek”. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI Érvényben: 1982. május 4-től. Devizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre, forintban Angol font * €175.00 6181.78 6187,96 Ausztrál dollár 3676,64 3680,32 ' 3684,00 Belga frank 77,67 77,75 77.83 Dán korona 431,94 432,37 432,80 Francia frank 561,78 562*34 562,90 Hollandi forint 1320.33 13 21,65 1322,97 Japán yen 1000 145,54 143,69 145,34 Kanadai dollár Ú 2841,53 2844,37 2847,21 Kuwaiti dinár 12190,11 12202,31* 12214,51 Norvég korona 575,31 575,89 576,47 NSZK márka 1465.85 1467,32 1468.79 Olasz líra (10Q0) 26,41 26,44 26,47 Osztrák schilling 203.44 208,65 208,86 Portugál escudo 48.16 48.21 48,26 Spanyol peseta 33.16 33,19 33,22 Svájci frank 1778,51 3780.20 1782,07 Svéd korona 592,80 593,19 593.78 Tr. és cl, rubel 2597,40 2600.00 2602,86 USA-dollár 3477.74 348JU22 3484,70 Az államközi megállapodásokon ala pulo hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. február 9.1 közlésnek megfelelően vannak érvényben. VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Érvényben; 1982. május 4-tol. Pénznem Vásárolható Vételi Eladási legmagasabb árfolyam 100 egyséért, bankjegycímletelr forintban Angol font 50 5996,33 y 6367,23 Ausztrál dollár 50 3569,91 3790,73 Belga frank 5000 73,42 80,08 Dán korona 1000 419,40 445,34 Finn korona 100 735,51 781,01 Frutpia frank 500 '545.47 579.21 Görög drachma 500 54,01 58,31 Hollandi forint 1000 5282.00 , 1361.30 Japán yen (lOOO) i 10008 * 14Ú32 150.08, Jugoszláv dinár 100 63,52 i 69,58 'Kanadai dollár * isi fppii 292'Mn Kuvaiti dinár 10 11836,24 12568,38 Norvég korona 1000 558,61 jM.17 NSZK- márka 1000 !p!|íp|§ Olasz líra (1000) 50000 '23,65 27,23 Osztrák schilling [ 1 1000 202,39 I 2t-Ml Portugál escudo 5000 46,76 49,66 Spanyol peseta 5008 32*19 34,19 Svájci frank 1000 1726,88 1833,70 Svéd korona 100 573.39 810,99 Török líra 1000 ' 23.39 24.83 VSA-dollár 100 3376.78 ' 3585.88° NAPI KOMMENTÁR Egy torjáé hatásai f§§ f| Ügy tűnik: az a brit torpedó, amely megrongálta a Belgrano tábornok nevű argentin cirkálót, sok mindent megtorpedózott — és nemcsak a konfliktus közvetlen térségében. Ez a tengeri lövedék, valamint az a néhány bombatámadás, amely a brit légierő részéről a Falkland-szige- tek fővárosának repülőterét. Port Stanleyt érte, nem kevesebbet jelentett, mint azt, hogy brit részről ' „beindították a második lépcsőt”, a fegyveres ellenségeskedés szakaszát. Természetes, hogy ez a lépés nem lehet mentes számos rövidebb és hosszabb távú következménytől. Melyek ezek a már látható és várható következmények ? 1. London végleg elvesztette azt a kezdeti diplomáciai előnyét, amelyet oly nagyon igyekezett kihasználni, és amely szerint Argentína volt „a támadó fél”. Számos világlap megállapítja, hogy a fegyveres angol lépés nyomán a földkerekség országainak többsége immár egyértelműén Angliában látja az agresszort. 2. Az ellenségeskedésnek ez a London által elindított,, veszélyes eszkalációja szilánkokra tördelte azt, aminek a látszatát a konfliktus elején Thatcher asszonynak még sikerült fenntartania: a nemzeti egységet. Ho^y most már nagy a -baj, annak két látványos jele van. Az egyik egy friss közvélemény- kutatás. Minden öt angol megkérdezett közül három ellenzi, „hogy akár egyetlen brit fiú is meghaljon a távoli szigetekért”. A másik ennek a tömeghangulatnak a pártpolitikai tükröződése. Thatcher asszony az új helyzet „bizalmas megtárgyalására” tanácskozást hívott össze a pártok vezetőinek részvételével. A részvételt Michael Foot, a Munkáspárt vezetője kereken megtagadta. Nem kevesebbet jelent ez, mint azt. hogy a legnagyobb ellenzéki erő nem hajlandó osztozni a felelősségben a fegyveres konfliktust vállaló Thatcher-ka- binettel. 3. Az új helyzet és az a tény, hogy Washington közvetítőből egycsapásra a brit flotta támogatójává lépett elő, olyan negatívumot jelent az amerikai külpolitika számára, amelyet megfigyelők szerint a Fehér Ház sokáig éfez majd. A minapi gyarmatok, a világszervezet többségét jelentő úgynevezett fejlődő államok számára ugyanis újabb bizonyság született arról, hogy Washington a klasszikus gyarmat- tartó oldalára áll. Ezeknek az országoknak a reagálása félreérthetetlenül erősíti Trojanovszkij szovjet fődelegátusnak a Biztonsági Tanácsban elhangzott emlékezetes megállapítását, amely szerint mindaz, ami most a Falk- land-szigetek körül történik, a kolonializmus világméretű széthullásának része. A másik, Washington számára lényeges negatív hatás regionális természetű egy^olyan helyzetben, amikor — gondoljunk csak egyebek között Salvadorra és Nicaraguára — a Fehér Ház számára ez, a régió elsőrendűen fontos. A térség — zömükben Argentína mellé álló' — államai egymás után teszik fel a Reaganék számára kínos kérdést: mi keresnivalója van az Egyesült Államoknak egy olyan regionális szervezetben — az Amerikai Államok Szervezetében —, amelynek egyik tagját idegen támadás érte és Washington mégis a támadó oldalára^ állt? H. E. Akadémiai osztályülés a Kodály-centenárium jegyében Ezen a héten, május 6—7-én kerül sor a Magyar Tudományos Akadémia idei közgyűlésére, amelynek előkészületi szakmai programjához tartoznak az MTA tíz osztályának hétfőn megkezdődött és szerdán záruló tudományos ülései. Az első napon! négy tudományos osztály ülésezett. Az MTA nyelv- és irodalomtu- dományok osztálya — az Akadémia elnökségével és a Zenetudcr mányi Intézettel közösen rendezett — tudományos ülését Kodály Zoltán születésé 100. évfordulójának szentelték. A Roosevelt téri székház dísztermében Szabolcsi Miklós osztályelnök megnyitó szávai után Szentágo- thai János, az MTA elnöke méltatta Kodály Zoltán munkásságát. — Nehéz róla megilletődés nélkül beszélni annak tudatában — mondotta —, hogy ilyen géniusz kortársunk volt. Megingathatatlan, kompromisszumokat nem ismerő egyéniség vqlt, aki szug- gesztíven, látnoki módon élt az emberek között. A vele együtt éltekért, az őt túlélőkért, hogy valamennyiünkben termékennyé váljék a zene szeretete, a zene élménye. Ezután az Akadémia elnöke rámutatott: Kodály a XX. század új zenei áramlatai között is magyar zeneszerző maradt, akiről Bartók Béla egy helyütt így fogalmazott: „Ha azt kérdezik tőlem, mely művekben ölt testét legtökéletesebben a magyar szellem, azt kejjl rá felelnem, hogy Kodály műveiben.”. — Forradalminak kell neveznünk Kodály munkásságát — mondta az Akadémia egykori elnökéről' a mostani elnök. A Magyar Tudományos Akadémia aligha ünnepelhetné meg méltóbban halhatatlan tagjának, nehéz időkben volt elnökének, Kodály Zoltánnak 100. születési évfordulóját, mint megemlékezéssel tudományos és az ettől elválaszthatatlan pedagógiai munkájáról. E megemlékezés kiemelkedő része az országszerte számos nagy és számtalan kisebb rendezvényben gazdagnak ígérkező Kodály-évnek. Az ezt követő előadásokban — amelyekhez Kodály-művekből válogatott zenei műsor is kapcsolódott — különböző szakterületek akadémikusai ismertették' Kodály szerepét a magyar tudományos életben, munkálkodását az MTA élén, szóltak zenetudósi és népzenekutatói tevékenységéről. Tudományos tanácskozás a daganatos betegségekről Az orvosi tudományok osztálya a lakosság nagy tömegét érintő kérdést tűzött napirendre: a daganatos betegségek kezelésének, megelőzésének hazai helyzetét tekintette át Petri Gábor elnökletével. A 1976—80-as demográfiai adatok szerint Magyarországon évente csaknem 15 ezer férfi és megközelítően 12 és fél ezer nő halt meg rosszindulatú daganatos betegségben. A halálozási okot vizsgáló statisztikákban a rák összességében a második, ám a 35—54 éves nőknél az első helyen áll. A férfiaknál a hörgő- és tüdőrák, a nőknél pedigj az emlő- és méhrák a leggyakoribb halált okozó daganatos betegség. Az osztályülésen rávilágítottak: a betegség kialakulásának két szakasza van, az első az. úgynevezett génmutáció, a második pedig a daganatkifejlődés kezdete. Utóbbiban- már felismerhetőek az úgynevezett rákelőző állapot jellegzetes biokémiai, illetve molekulár-bipló- giai elváltozásai. Mivel ez az állapot az embernél tíz, sőt húsz évig is elhúzódhat, ez idő alatt lehetőség nyílik a rák másodlagos megelőzésére, vagyis a környezetére még át nem terjedt rosszindulatú daganatok felismerésére. A szakemberek szerint a rákellenes küzdelem alapfeltételei: a szűrés, | korai felismerés, a korszerű terápiás ellátás, valamint a megfelelő rehabilitáció, illetve gondozás. A szűrhető daganatok közül a méhnyakfák, az emlőrák, a szájüregi rákok, a bőrrák és a mellkas daganatainak korai felismerése a legfontosabb feladat. Ezek közül is kiemelten kezelik a méhnyakrák elleni harcot. E gyakori betegség megelőző állapotának elváltozásai ma már jól ismertek, s az időben elkezdett gyógyítással megakadályozható a rosszindulatú daganat kifejlődése. A jó hatásfokú, öltésé, tömegméretekben is alkaí- 'mazhátó szűrővizsgálati módszerrel a nőgyógyászati rákszűrés feltételei adottak. A fejlődés 1972- bén gyorsult meg, ekkor indult az előszűrő asszisztensek képzése. Ma .már 72 laboratóriumban csaknem 200 ilyen szakember dcJgozlk, s évről évre több vizsgálatot végez — idén várhatóan egymilliót. Megdöbbentő adat hangzott el az osztályülés egyik előadásában; a tüdőrákkal foglalkozó szakértők megállapították, hogy az e betegségben szenvedők közül a nemdohányzókhoz képest mintegy hetyenszer több azoknak a száma, akik tizenöt éven át napi 40 cigarettát szívtak el. Egyébként a tüdőrák gyógyításának jelenleg egyetlen reményt- keltő módja a műtét.
