Petőfi Népe, 1982. február (37. évfolyam, 27-50. szám)

1982-02-13 / 37. szám

t • PETŐFI NÉPE • 1982, február 13 Folytatta munkáját a szakszervezeti világkongresszus (Folytatás az 1. oldalról.) vezeti mozgalom figyelmét és te­vékenységét. A szocializmusban megváltozott a szakszervezetek helye és szerepe. • Feladataik és módszereik még nem alakulták ki teljes egészében, bár a mun­kának már vannak újszerű, mar­káns vonásai. A szakszervezetek története a szocializmusban út­keresési folyámat, miként sok te­kintetben maga a szocialista tár­sadalmi rend is útkeresés, a szó tágabb, igazi értelmében. Az a kérdés állt és áll még részben ma is előttünk: . milyen feladatokat miként oldjanak meg a szakszer­vezetek a munkásha tatomban. A szakszervezetek tevékenysége nem jelenthet változatlanságot, meg- kövesedést. A szocialista fejlődés új követelményei a szakszerve­zeteket is szüntelen megújulásra késztetik. A szónok ezt követően kijelen­tette, hogy a szakszervezet ellen­zékisége a kapitalizmusban szük­ségszerű. Az ellenzékiség azonban nem öncél, nem általános érvé­nyű és örökké tartó. Ha megvál­tozik a hatalom jellege, ha az szocialistává alakul, akkor a szakszervezet sem maradhat meg az öncélú ellenzékiség álláspont­ján, mert így szembefordulna sa­ját osztályával, a hatalom birto­kosával, a szocialista forradalom­mal. A SZOT főtitkára szerint a megalapozott önmérséklet, a rea­litásokat számbavevő érdekkép­viselet természetesen nem jelent­heti azt, hogy a szakszervezetek a lehetségesnél kevesebbet igé­nyeljenek. Az önállótlanság, a kritikátlanság, az engedékenység aláássa a szocializmusban is a szakszervezetek tekintélyét és vonzerejét. A szakszervezeteknek védeniök kell a munkásosztályt az állam bürokratikus kinövései­vel szemben. Ugyanakkor véde­niük kell a munkásállamot is az ösztönös, irreális követelésekkel szemben. A SZOT főtitkára azt a véle­ményét hangoztatta, hogy a nem­zetközi szakszervezeti mozgalom egysége nem szervezeti mozga­lomként, hanem a munka tartal­mában fog megvalósulni. A poli­tikai kötődések ugyanis a leg­többször szembeállítják, nem pe­dig közelítik a különböző tömö­rüléseket, s az elválasztó szerve­zeti hagyományok is mélyek. Ilyen körülmények között ma az egység a gyakorlati tevékenység útján, akcióegységként tűzhető ki célul. — Erőnk forrása céljaink igaz­ságában és munkánk összehan­goltságában rejlik. A jövőben is azt keressük, ami összeköt ben­nünket. Meggyőződésünk, hogy ha a nemzetközi szakszervezeti mozgalomban az összefogás esz­méje győzedelmeskedik, akkor képesek leszünk megoldani sok­rétű, bonyolult feladatainkat; megvan az akaratunk ahhoz, hogy emelt fővel, a siker remé­nyében szolgálhassuk a nemzet­közi munkásosztály ügyét — fe­jezte be felszólalását Gáspár Sán­dor, a SZOT főtitkára, a X. vi­lágkongresszus munkájában részt vevő magyar küldöttség vezetője. Befejeződtek a magyar-lengyel külügyminiszteri tanácskozások VARSÓ Púja Frigyes, a Magyar Nép­köztársaság külügyminisztere Jó­zef Czyreknek, a Lengyel , Egye­sült Munkáspárt KB politikai bi­zottsága tagjának, a központi bi­zottság titkárának, a Lengyel Népköztársaság külügyminiszte­rének, meghívására 1982. február 11—12. között hivatalos, baráti látogatást tett Lengyelországban. Púja Frigyest lengyelországi tartózkodása során fogadta Woj- ciedh Jaruzelski . hadseregtábor ­Pénteken a jegyzőkönyv alá­írásával befejeződött a KGST gépipari együttműködési állandó bizottságának 1982. február 8—12. között Hévizén tartott 87. ülése. A tanácskozáson, amelyen Bul­gária, Csehszlovákia, Kuba, Len­gyelország, Magyarország, az NDK, Románia, a Szovjetunió és Vietnam, továbbá Jugoszlávia delegációja vett részt, beszámoló hangzott el a KGST Végrehajtó Bizottsága 101. és 102. ülésének határozataiból a bizottságra há­ruló feladatokról, és azo'k meg­valósítását szolgáló intézkedése­ket hagytak jóvá. Előirányozták a nemzetközi gyártásszakosítás és kooperáció hatékonyságának további növelését, a szakosított termékek műszaki színvonalának emelését, az együttműködésiben részt vevő szervezetek közötti közvetlen, szerződéses kapcsola­Craxi esélyei Rábában néhány hete. újabb •kormányválság lehetőségét la­tolgatták a honatyák a Monte- cilorio-palota, vagyis a parla­ment épületének folyosóin. Ak­kor úgy tűnt: Bettino Craxi, a szocialisták ambiciózus főtit­kára támadásba lendül, és meg­próbálja bevenni a Palazzo Chi- git, a miniszterelnökség második emeleti dolgozószobáját. Ám az­óta lelohadtak a kedélyek, s Craxi kormányfői álmai — leg­alább is egyelőre — szétoszlot­tak Több okból is. . Készülő rohamának első lép­csőjében a politikus sorra föl­kereste az ötpárti koalícióban részt vevő pártok vezetőit. Fel- kínálkozása már akkor, az első fordulóban vegyes fogadtatásra talált, különösen a keresztény­demokratáknál, akik ugyanis szeretnék visszaszerezni az el­vesztett kormányfői posztot, amelyet most a republikánus párti Spadolini birtokol. A ke- íeszténydemokruta pártban azonban egyelőre nem döntötték el, kit jelöljenek erre a tisztség­re a frakciók között nem köny- nyű megállapodásra jutni. Craxi tervét az ugyancsak szocialista párti Pertini állam­fő is rosszallotta. Spadoliini kor­mányának sikerei pedig még erőteljesebben megkérdőjelezték. A kabinet ugyanis a súlyos gazdasági helyzetben néhány fi­gyelemreméltó eredményt ért el. Az infláció növekedési üteme 20 százalékról 16-ra csökkent, az ipari termelés lassú emelkedést mutat, és tavaly — ha kis mér­nök. a Lengyel Egyesült Munkás­párt központi bizottságának első titkára, a Lengyel Népköztársa­ság minisztertanácsának elnöke, valamint Henryk^ Jablonski, a Lengyel Népköztársaság államta­nácsának elnöke. A Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság külügy­minisztere a barátság és a köl­csönös megértés szellemében tá­jékoztatta egymást országa belső helyzetéről, megbeszélést folyta­tott a két ország együttműködé­sének fejlesztéséről, és áttekin­tok kifejlesztését és elmélyítését. Elhatározták, hogy a már folya­matban lévő ötéves tervidőszak­ban megszervezik többek között a nagyteljesítményű. precíziós fémmegmunkáló és öntödei be­rendezések, programvezérlésű gép- és berendezésrendszerek, továbbá olyan automatikus ma­nipulátorok (ipari robotok) gyár­tásának szakosítását és gyártási kooperációját, amelyek főként a rakodásnál, a szállítási és raktá­rozási munkáknál, a kisegítő és egyéb munkaigényes műveletek­nél alkalmasak az élőmunka-fel­használás csökkentésére. Javaslatokat dolgozott ki és hagyott jóvá a magas műszaki színvonalú gépipari termékek létrehozása érdekében folytatan­dó tudományos-műszaki együtt­működés elmélyítésére. tékben is — növelték a nemze­ti jövedelmet, gyarapodott a de­vizatartalék. Ami a politikai szférát illeti, az utóbbi hetek sikeres antiter- rorista intézkedései kétségtele­nül növelték a bizalmat a koa­líció iránt Elfogták Giovanni Senzanit, a Vörös Brigádok fő- idelógusát, és római osztagának parancsnokát, (kétszáznál több elfogatóparancsot adtak ki azo­nosított szélsőséges elemek el­len, s több tucat régóta körö­zött terroristát letartóztattak, tit­kos támaszpontokat földerítet­tek. Végül ás nemcsak Craxi hát­rált meg terve elől, de a keresz­ténydemokraták is módosították faRtikájukat. Korábban azt ter­vezték: április első napjaiban Bariban rendezik következő kongresszusukat, amely — mint az már lenni szokott — az or­szág politikájára erőteljes ha­tást gyakorol. Piccoli főtitkár most bejelentette: április 28-án Rómában ül össze a tanácsko­zás. Megfigyelők úgy vélik:-a kereszténydemokrácia is (időt akar nyerni. Netán azzal a gon­dolattal barátkozik, hogy el­odázza a kormányfői poszt meg­szerzéséért indított akcióját, s partnereinek javasolja: erősítsék meg bizalmukat a jeflenlegi ka­binet iránt. Az sem kizárt per­sze, hogy időközben sikerül a frakcióknak megállapodniuk a miniszterelnök-jelölt. személyé­ben. s a kongresszus után még­is kirobbantják a kormányvál­ságot. GY. D. tette az időszerű nemzetközi kér­déseket. A Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság külügy­minisztereinek találkozóját a szí­vélyes, elvtársi légkör és a teljes nézetazonosság jellemezte. Kife­jezésre juttatta a felek közös szándékát a két ország testvéri barátságának és sokrétű együtt­működésének elmélyítésére. Púja Frigyes hivatalos, baráti látogatásra hívta meg Józef Czy- reket, aki a meghívást köszönet­tel elfogadta. Madridi találkozó A madridi találkozó péntek délelőtti ülésén felszólalt nyuga­ti külügyminiszterek eredeti ter­veiknek megfelelően beszédük jelentős részét a lengyel helyzet­nek szentelték, s így folytatták beavatkozásaikat az értekezleten részt vevő egyik szuverén állam belügyeibe. A felszólalásokban azonban egyre inkább helyet kap­tak a madridi találkozó napirend­jén szereplő kérdések. A délelőtti ülés Végén a válasz­adás jogán, soron kívül felszólalt Józef Wiejacz lengyel külügymi­niszter-helyettes. Rámutatott, hogy a lengyel helyzettel foglal­kozó felszólalások kinyilvánított szándékúkkal ellentétben nem segítik a válság megoldását. Előreláthatóan a küldöttségek vezetői kedden nemhivatalos ülést tartanak, a legközelebbi teljes ülés szerdán lesz. A pápa Afrikában II. János Pál pápa pénteken nyolcnapos afrikai kőrútjának el­ső állomására, Lagosba, a Nigéri­ai Szövetségi Köztársaság fővá­rosába érkezett. Alhaji Shehu Shagari köztársa­sági elnök és a kormány számos tagja fogadta a katolikus egyház­főt. Négynapos nigériai tartózko­dás után a pápa rövid látogatást tesz Beninben, Gabonban, és Egyenlítői Guineában. Megfigyelők szerint II. János Pál pápának a tavaly májusban ellene elkövetett merénylet utáni első külföldi utazása a Va'tikán és a fejlődő országok kapcsola­tainak erősödését hivatott szolgál­ni. Lengyel repülőgép-eltérítés Mint a PAP lengyel hírügy­nökség a LOT lengyel légiforgalmi társaság tájékoztatásra alapján közölte: február 12-én, a reggeli órákban Nyugat-Berlinbe térítet­ték a LOT Varsó—Wroclaw kö­zött közlekedő járatát. A gép fe­délzetén 19 utas tartózkodott. (MTI) Reagan nyári programja A Fehér Ház pénteken nyilvá­nosságra hozta Ronald Reagan amerikai elnök nyári nyugat-eu. rópai kőrútjának programját. Reagan négy országba: Franciaor­szágba, Olaszországba, Nagy-Bri- tanniába és a Német Szövetségi Köztársaságba látogat el. Ronal d Rea gan nek ez lesz az első útja az amerikai földrészen kívül, amióta elnökké választot­ták. Véget ért a KGST gépipari együttműködési bizottságának ülése I NAPI KOMMENTÁR Az iparra háruló legfontosabb feladat az egyensúlyi helyzet javítása Gazdasági fejlődésünk intenzív szakasza* az egyre maga­sabb követelményeket állító világgazdasági változások, s az ezekhez való rugalmas alkalmazkodás a gazdaságirányítás­ban is a feladatokhoz jobban igazodó, összehangoltan működő szervezetek kialakítását tette szükségessé. A gazdaságirányí­tás korszerűsítésének egyik jelentős lépése volt három mi­nisztérium egységes szervezetbe való összevonása, az Ipari Minisztérium létrehozása. Méhes Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, ipari miniszter, az egységes iparirányi- tási szervezet működéséről, az eredményekről és a feladatok­ról adott interjút a Magyar Távirati Iroda munkatársának. — Hogyan érvényesültek a gyakorlatban az egységes ipar- irányítás elvei, e rövid idő alatt mik a tapasztalatok? — A gazdasági életben ritkán lehet olyan sarkalatos fordulato­kat elérni, hogy adott pillanattól kezdve minden egészen másképp történjék, mint ahogy korábban volt. A minisztérium egyeszten- dős gyakorlati iparirányítási te­vékenységében is megmutatko­zott még a kettősség: az új elve- « ken alapuló új munkastílust a régi gyakorlat továbbélése, folya­matos változtatása, egyes elemek elhagyása, mások erősítése mel­lett kellett bevezetni. Legjellem­zőbb példa erre a vállalatok kö­zötti együttműködési problémák rendezése. Ilyen ügyekkel az ipa­ri minisztérium már nem foglal­kozik, azonban amikor a közbe­avatkozás indokoltnak látszott, akkor a mai munkafelfogásunk szerint és a vállalati, valamint az ágazatközi természetes kap­csolatok stabilizálása érdekében igyekeztünk megkeresni a meg­oldást. „Örökölt” feladatot, folya­matos munkát jelentett az előző évek során kialakult vállalati veszteségek és alaphiányok ren­dezése is. Ezeknél — a korábbi határozatok, intézkedések figye­lembevételével — már jobban ér­vényre lehet juttatni az égységes szempontokat. Arra törekedtünk, hogy a vállalatok saját erejükből oldják meg — a költségvetés kí­mélésével — a pénzügyi rende­zést, s ez ne eredményezzen in­dokolatlanul előnyös vagy hátrá­nyos helyzetet egyetlen vállalat számára sem. Az ipari minisztérium létreho­zásával kialakított egységes elvek alapján lehetővé vált több, gazda­ságpolitikai céljainkat szolgáló akció megindítása például a nem rubelelszámolású export növelé­sére és az import ésszerű csök­kentésére, vagy a kihasználatlan kapacitások hasznosítására. Meg­ítélésem szerint e területen min­den eddiginél jobban sikerült a vállalatok aktivizálása, az érde­kek egyeztetése. Azonos elvek szerint jártunk el emellett egye­bek közt a vállalati bérpreferen- cia-kéreknek elbírálásakor, ami ugyancsak kifejezi törekvésünket a felügyeletünk alá tartozó ipar , iránti követelmények egységesíté­sére. Az irányítás korszerűsítésének hatását sokféle módon lehet le­mérni. Azt nem állítom, hogy minden tekintetben elégedettek lehetünk, de a megnövekedett fe­lelősségben, az önálló kezdemé­nyezések kibontakozásában két­ségtelenül megélénkültek a ked­vező irányú folyamatok, ösz- szegezve: nagyon sokféle tapasz­talat támasztja alá, hogy az ipar- irányítás átszervezése, korszerű­sítése feltétlenül szükséges lépés volt. — Milyen elképzeléseket ala­kítottak ki az ipar struktúrá­jának változtatására, hatékony­ságának növelésére? — Az ipar szerkezetének egy­séges elvek szerinti alakításában mindenekelőtt az a szándék vezet •bennünket, hogy az iparvállala­tok nagyobb arányiban járuljanak hozzá a népgazdaság egyensúlyá­nak helyreállításához, a nemzeti jövedelem termeléséhez. Nem kevésbé fontos, hogy jelentősen javuljon a termelés gazdaságos­sága. E törekvéseink természete­sen elsősorban a hosszú távú fejlesztésekben juthatnak érvény­re. Az ipar hosszú távú fejlesz­tési ikoncepciótervezetén több száz szakember dolgozik. Ezek a koncepciók 1990-ig, illetve az alapanyagiparban és az energeti­kában 2000-ig érvényesek. Az egységes iparpolitikai kon­cepcióvázlat elkészült, rögzítettük a munka menetét, s mind az egyes fejezeteket, mind magát a koncepciót meghatározott körben szakmai vitára bocsátjuk. Az energiagazdálkodás éssze­rűsítésére kidolgozott program eredménye, hogy a múlt évben nem nőtt az ország energiafo­gyasztása. Az indokoltnál köztu­dottan több anyag felhasználásá­nak csökkentésére határoztuk el az anyaggazdálkodás racionalizá­lását, egy átfogó program kidol­gozását.! Az iparszerkezet fej­lesztése szempontjából nagy fon­tosságú a háttéripar fejlesztése, amelynek rövid távú intézkedé­sei után már a nagyobb időtávú program kidolgozását készítjük elő. Az ipar szerkezetének mó­dosítását egyes nagyberuházások megvalósítása is szolgálja, így például a paksi atomerőmű. Ugyancsak energiagazdálkodá­sunkat érinti a kőolaj másodla­gos feldolgozása,: széles körű vizsgálatok folynak még néhány fontos ipari alapanyag hazai ter­melésének bővítésére. — Melyek az ipar idei fő fel­adatai, a vállalati tervek ho­gyan kapcsolódnak a népgazda­sági elképzelésekhez? — 1981-ben lassú fellendülés indult meg az ipari termelésben, s ez várhatóan folytatódik az idén is. Az iparra háruló legfon­tosabb feladat: az eddigieknél jobban hozzájárulni a népgazda­ság egyensúlyi helyzetének javí­tásához. A vállalatok többsége a népgazdasági tervekkel összhang­ban álló feladatokat tűzött ma­ga elé. Az ipar fejlődése tehát társadalmi céljainkkal egyezően folytatódik. Két területen azon­ban — a létszám és a beruházá­sok tervezésében — a miniszté­rium megítélése szerint a válla­latok a reálisnál kedvezőbbnek értékelik lehetőségeiket. Pedig tudomásul kell venni, hogy a gaz­dasági fejlődés intenzív szakaszá­ban — s ez nemcsak nálunk, ha­nem szerte a világon így van — csökken az iparban foglalkozta­tottak száma. A vállalatok be­ruházási szándékai 12—14 mil­liárd forinttal haladják meg a népgazdasági' terv előirányzatát. Szinte bizonyos, hogy ehhez ele­gendő fejlesztési alappal 1 nem rendelkeznek. Azt ajánlottuk a vállalatoknak, hogy vizsgálják felül elképzeléseiket, s inkább a meglévő kapacitásaik jobb hasz­nosításával igyekezzenek terme­lési feladatokat megvalósítani. A szabályozóimódosítások ha­tása nem lesz és nem is lelhet egységes az egész iparra. Az bi­zonyos, hogy/erősödik az ösztön­zés az anyag- és energiatakaré­kosságra, a jobb készletgazdál­kodásra, az élőmunka hatéko­nyabb foglalkoztatására. Az idén a szabályozók jobban ösztönzik, sőt szinte kényszerítik a válla­latokat — mind a szocialista, mind a nem rubelelszámolású piacokon — az export növelésére, amelyben az eddigieknél fokozot­tabban előtérbe kerül a gazda­ságosság. Mindehhez elsősorban a belső tartalékokat kell feltár­ni. A termékszerkezet változtatá­sára, korszerűsítésére, s a mun­ka más területeinek javítására 'a .vállalati készség is megvan. Interjú Méhes Lajossal — Hogyan látja a nagyvalla- latök és a kibontakozó kisvál­lalkozások kapcsolatainak, együttműködésének lehetősé­geit? — Az ipari minisztérium támo­gatja az új típusú, a kisüzemi termelés és a kiegészítő tevékeny­ségek fejlődését elősegítő kis­szervezetek létrejöttét, a külön­böző méretű és tevékenységű gaz­dasági formák egymásra épülését. A kisszervezetek nem pótolják a szocialista gazdaságban alapvető szerepet betöltő nagyüzemek funkcióit, de jól kiegészíthetik azokat. Éppen ezért a nagyüze­mek igen sok területen és sok­féle módon lehetnek a kisvállal­kozások kezdeményezői, segítői. Ezt a lehetőséget a vállalatoknak feltétlenül ki kell használniuk, azt kell vizsgálniuk, hogyan for­díthatják saját hasznukra az új lehetőségeket. — A kisüzemi termelés és a kiegészítő tevékenységek új for­mái alapvetően a differenciálódó, bővülő szükségletek és az eddig ki nem használt gazdasági ener­giák szervezettebb, társadalmilag ellenőrizhetőbb összekapcsolását teszik lehetővé. Az ipari kisvál­lalatok várhatóan nagyobb inno­vációs készsége jobban elősegít­heti — az ipari termelés bizo­nyos korlátozott területén — a műszaki újdonságok bevezetését, gyorsabban alkalmazkodhatnak a fogyasztói igények változásához. Mindezek révén lehetővé teszik az ipari nagyvállalatok hatékony­ságának, rugalmasságának növe­kedését. 'Hangsúlyozom azonban, hogy a kisvállalatok bekapcsolódásá­nak lehetőségei az innovációs fo­lyamatba korlátozottak. Például a gyógyszer-, a növényvédőszer- ipar kutatás-fejlesztés igényessé­ge olyan méretű, hogy az egész világon a termelés 75 százalékát ma is a nagyvállalatok, trösztök adják. Nem lebeszélni akarok a kisvállalkozások előnyeiről, ha­nem óvni magunkat az illúziók­tól. — Milyennek ítéli az ipar tudományos-műszaki fejlesz­tési munkáját, milyen változta­tásokat tart szükségesnek ah­hoz, hogy a kutatási eredmé­nyek kellő tartalékot nyújtsa­nak az ipar későbbi, gyorsabb ütemű fejlődéséhez? — Az elmúlt időszak gazdasá­gi, irányítási reformjai a kuta­tóintézetek munkájában nem hoztak lényeges változást. Az in­novációs folyamat fejlesztési-ter- melési-értékesítési részfolyama­tait kézben tartó vállalati, és a kutatást főtevékenységként mű­velő intézeti munka közötti kap­csolat megszakadt, és a sajátos érdekéknek, ösztönzési formák­nak megfelelően, eltérő pályákon mozgott. Az ipari minisztérium a jelenlegi helyzet megváltozta­tása érdekében megkezdte 16 ku­tató-fejlesztő intézetének gazdál­kodási, szervezeti korszerűsítését, így ezek a vállalatok közös kú- tatóintézetévé, vállalati kutatóbá­zissá vagy fejlesztő vállalattá ala­kulnak. Lényegesen megváltozik tehát az irányítási, érdekeltségi és ösztönzési rendszer, előtérbe kerülnek a közvetlen gazdasági célú kutatások, valamint az ezek­hez kapcsolódó fejlesztések. Kutatás-fejlesztési tevékeny­ségünknek az eddigieknél jobban kell szolgálnia a gazdaságosan előállítható, korszerű, piacképes termékek növekvő arányú gyár­tásának tudományos és technoló­giai megalapozását. Az ipar mű­szaki-tudományos tevékenységé­nek fejlesztése várhatóan jelen­tősen javítja kutatóbázisaink eredményességét, a vállalatokkal való együttműködés megteremté­sével pedig motorjaivá lesznek az ipar műszaki előrehaladásának. SZÁZHETVENKÉT LAKÁS, TANUSZODA, ÓVODA ÉPÜL Ülést tartott Kalocsa város Tanácsa (Folytatás az 1. oldalról.) kola tornatermének építése'. El­készül 75 kisgyermek számára az új óvoda, az öregek napközi ott­hona, és felállítják a város szü­löttének, Nicolas Schöffernek nagyméretű, különleges köztéri szobrát. A pénzügyi tervek jóváhagyá­sa után a testület Kalocsa és a város környéki községek 1985-ig szóló területfejlesztési tervét tár­gyalta meg, Kapitány István ta­nácselnök^-helyettes előterjeszté­sében. A sokoldalas dokumen­tum tartalmazza a településfej­lesztésen kívül a város gazdasá­gi egységeivel, a lakosság ellátá­sának javításával kapcsolatos el­képzeléseket. Foktő és Bátya város környéki községgel még szorosábbá válik és minőségileg is megújul Kalo­csa együttműködése. A községibe­li lakosság nemcsak munkaerőt és fogyasztót jelent a városnak; gondoskodni kell a községi élet­körülmények jobbításáról is. Az ipar a VI. ötéves tervben a korábbinál kisebb mértékben fejlődik, a cél, hogy néhány gyár­egység érje el az önállósulás fel­tételeit. Továbbra is gondot je­lent, hogy a városban és vonzás- körzetében nincs nagyobb helyi építőszervezet, az itteni építésve­zetőségek kapacitása pedig nem elegendő az igények kielégítésé­re. A mezőgazdaságban, évente 2,5 —3 százalékos termelésbővülést irányoznak elő, a növénytermesz­tés gyorsabb, az állattenyésztés kisebb ütemű fejlődésével. To­vább növekszik a háztáji és ki­segítő gazdaságok szerepe a város ellátásában. A kereskedelemben az üzlethá­lózat korszerűsítése, egyes boltok profilváltozása vártható, s szük­ségesnek látszik egy városi ven­déglátóipari vállalat létrehozása is. A szolgáltatásban gyorsabb növekedésre számítanak a textil­tisztításban, s fejlődést várnak a háztartási gépek és a gépjármű­vek javításában. A kisipar erő­södésével néhány szakma hiány­jellege megszűnik. A kórházi re­konstrukció javítja a gyógyító munka feltételeit, az oktatásban az általános iskolai tanteremépí­tés a fő feladat. Az öt év sorún ezer lakás tető alá hozásával számolnak Kalo­csán, s az otthonok 90 százaléka kisebb-nagyobb mértékben ma­gánerős kategóriába tartozik. A tanácstagok a pénzügyi és a területfejlesztési tervet, vala­mint a VI. ötéves közművelődési tervet elfogadták, azután meg­hallgatták a szakmunkásképzés jelenével és jövőjével foglalkozó beszámolókat, majd az ülés be­jelentésekkel, interpellációkkal ért véget. V. T.

Next

/
Thumbnails
Contents