Petőfi Népe, 1982. február (37. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-09 / 33. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1982. február 9. Lengyelországban a legfőbb feladat az élelmiszer-önellátás A Lengyelországot sújtó társadalmi válságot mindenekelőtt azok a komoly aránytalanságok váltották ki, amelyek a népgazdaság fejlesztésében az elmúlt években voltak tapasztalhatók. E megállapítás a lengyel minisztertanács pénteki ülésén- hangzott el. Varsóban. A kormányülésről, az ott jóváhagyott átfogó gazdasági programokról, a hétfői varsói lapok adtak részletes tájékoztatást. A lengyel kormány ülésén hangsúlyozták, hogy a válságból csakis a gazdasági reform vezetheti ki Lengyelországot. A miniszter- tanács intézkedési tervet dolgozott ki annak érdekében, hogy a termelés szerkezeti átalakítása révén megszüntethessék a' lengyel gazdaság függését a tőkés PHNOM PENH___________________ Chan Sy, a Kambodzsai Nép- köztársaság megbízott miniszter- elnöke, nemzetvédelmi rrpniszter, vasárnap fogadta a hivatalos baráti látogatáson Kambodzsában tartózkodó Nyikolaj Ogarkov marsallt, a szovjet fegyveres erők vezérkari főnökét, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének ’első helyettesét. Ogarkov marsall a Szovjetunió változatlan szolidaritásáról és támogatásáról biztosította a kambodzsai nemzetvédelmi minisztert______________________________ BRÜSSZEL _______________________ M inden szakmára kiterjedő országos sztrájkot tartottak hétfőn Belgiumban, a szocialista szak- szervezetek felhívására, a kormány gazdaságpolitikája, a rendeleti úton való • kormányzás ellen. A sztrájkhoz csatlakozott a keresztény szakszervezetek egy része is, főként a vallon országrészben, ahol lényegében általános volt a munkabeszüntetés: leálltak a gyárak, üzemek, a közlekedés, zárva voltak a boltok, szüneteltek a szolgáltatások. A flamand országrészben is jórészt leálltak az üzemek és erősen csökkent a közlekedés, bár ott csak a szocialista irányzatú belga általános szakszervezeti szövetséghez (FGTB) tartozók követték a sztrájkfelhívást. ________ H ELSINKI_______________________ A Finn Kommunista Párt Központi Bizottsága 1982. május 14— 15-re összehívta a párt rendkívüli kongresszusát. A KB hétvégi ülése után kiadott nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a rendkívüli pártkongresszusnak mindenekelőtt a pártegység erősítéséhez és a párt tömegbefolyásának fokozásához kell hozzájárulnia._______ NEW YORK______________________ Igen kényes tárgyalások folynak Washington és Peking között a Tajvannak szánt amerikai fegyverek eladásáról — közölte a New York Timesben megjelent interjújában Haig amerikai külügyminiszter. Hozzáfűzte, hogy egyelőre félretették a pekingi fegyverszállítások tervét és azok sorsa a tajvani fegyverüzletről folyó tárgyalások kimenetelétől függ. Az amerikai külügyminiszter összefoglalóan súlyosnak nevezte a helyzetet. piacoktól. Ennek értelmében idén márciusig el kell készülnie annak a programnak, amely Lengyelország és a KGST tagországok közötti együttműködés bővítését hi-, vatott elősegíteni. A kormány legfőbb feladatként jelölte meg az élelmiszer-önellátást. Több minisztérium együttes munkájával februárban kidolgozzák a városi és falusi dolgozók arányos jövedelemelosztására vonatkozó elveket. A kormányülésen határozatot hoztak arról is, hogy rövidesen kidolgoznak egy társadalmi konzultációs rendszert, amely lehetővé teszi, hogy a munkásság és parasztság képviselői véleményt mondhassanak a társadalmi-gazdasági kérdésekről. Iráni biztonsági erők nagyszabású támadást intéztek a Khomeini ajatollalh rendszerével szemben álló Modzsahed Khalk nevű iszlám szervezet még meglevő vezetői ellen. Teherán északi részén megtámadtak egy házat, amelyben a szervezet vezetőségének több, mint tíz tagja tartózkodott. A kirobbanó tűzharcban életét vesztette Musszak Khiaba- ni, a mozgalom második számú embere és meghalt Masszud ftad- zsavinak, a szervezet párizsi ..A Fehér Húz előterjesztését — jelentette ki újságírók előtt az amerikai képviselőház költségvetési bizottságának elnöke, Jim Jones — afféle „Alice csodaor- szágbán” szemlélet jellemzi.” „Reagan költségvetése az arányérzék kudarca”, — írja a Washington Post. E két vélemény is jelzi, hogy komoly belpolitikai csatározás kezdődött az Egyesült Államokban a jövő évi költségvetés körül, s igencsak .megszaporodtak a Reagan-kormány bírálói odahaza. A Jim Jones által említett „Alice csodaországban” éppen százötven esztendeje jelent meg. Már a címe is elárulja, hogy ez a klasszikus mesekönyv-bestsel- ler mesés, más szóval irreális elemekre épül. A kongresszus költségvetési bizottságának elnöke nyilvánvalóan a Reagan-ter- vezetben előforduló irreális elemek miatt élt ezzel — az elnök számára nem éppen hízelgő — hasonlattal. Ami pedig az ország egyik legtekintélyesebb lapját, a Washington Postot illeti, annak a vezércikknek, amiből fentebb idéztünk, ezt a címet adták: „Miért jelent bajt ez a költség- vetés és miért olyan nagy a baj?” Valóban, miért? Költségvetésről lévén szó, próbáljunk válaszolni a számok nyelvén. Az elnöki tervezet az új (októberben kezdődő) pénzügyi esztendőre 91,5 milliárdos (!) hiánnyal számol. Pontosabban: ennyit tervez be hivatalosan, de érzékelteti, hogy valószínűleg ennél is több lesz a deficit. Nos, attól rz elnöktől, aki annyiszor támadta a Carter-kabinetet „a A kulturális élet irányítására új testület alakul: a Nemzeti Kulturális Tanács. Márciusra kell elkészülnie annak a tervezetnek, amely a könyvkiadás 25 százalékos növelését segíti elő. Gyakorlati változtatásokat határozott el a lengyel kormány a kádeímunka területén is. A kormány társadalmi-politikai bizottsága még februárban dokumentumot tesz közzé a lengyel szakszervezetek újjászervezésének politikai feltételeiről. A lengyel minisztertanács kötelezte a kormány szóvivőjét és az illetékes országos főhatóságok vezetőit, hogy a pénteki kormányülésen kijelölt feladatok végrehajtásáról rendszeresen tájékoztassák a közvéleményt. emigrációban élő vezetőjének felesége is. A szervezet többi vezetőjét, valamint Khiabani feleségét ugyancsak megölték. A hírt a teheráni rádió és televízió jelentette. A biztonsági erők — jelentések szerint — helyi idő szerint reggel 6 órakor ostrom alá vették azt a házat, ahol a szervezet vezetősége ülést tartott. A biztonsági erőknek csak 10 órás heves tűzharc után sikerült az épületet bevenniük. költségvetés kiegyensúlyozatlansága” miatt, ez a tervezett hiány- nagysagrend — legalábbis feltűnő. Elég arra gondolnunk, hogy a demokratapárti előd utolsó esztendejében a költségvetési deficit „csak” 58 miilliárd dollár volt. Még furcsább a helyzet, ha .meggondoljuk: a Washington Post a százmiiliárd dolláros .hiányról szóló prognózist is optimistának tartja. A lap profi felmérői szerint az új költségvetési évben „gazdasági . csoda .helyett 135 milliárdos rekordhiány várható”. Ráadásul úgy, hogy Reaganék folytatják a katonai kiadások emelését, és a szociális kiadások brutális lefaragását. Mindez, sajnos, nemcsak amerikai belső dilemma — ezek a számok nyilvánvalóan kisugároznak a nemzetközi helyzetre is. Ahhoz ugyanis, hogy ezek az arányok — vagy inkább aránytalanságok — megvalósuljanak, a kormánynak fenn kell tartania a háborús pszichózist, Hogy mindez nagyon sokba kerül Amerikának és a világnak? És nem is csak pénzben kifejezve . . . ? Nem számít. Miközben egyre kevesebb jut szociális célokra, népélelmezésre, oktatásra, egészségügyre, nyugdíjra stb., az elnöki tervezet 257,5 milliárd dollárt szán a katonai kiadásokra, az új anyahajókra, MX-rakétákra, cirkálórakétákra, neutronbombákra, új típusú harckocsik és repülőgépek egész sorára. Ha ehhez hozzávesszük még, hogy júliustól ismét csökkentik a leggazdagabbak adóját, máris szónokinak tűnik a kérdés: kik fizetik még a fegyverkezés újabb imammut-terheit az USA-ban?... H. E. Szigorú vámintézkedések Romániában Romániában új vámtörvényt adtak ki, amely módosítja és nagyrészt hatályon kívül helyezi a korábbi rendelkezéseket. A vámügyi szabályzat jóváhagyásáról szóló államtanácsi rendeletet a hivatalos közlönyben tették közzé, s az új szabályozások már életbe léptek. Külföldiek részére megtiltották a következő élelmiszertermékek kivitelét az országból': hús, étolaj, búza- és kukoricaliszt, cukor, rizs, kávé, kakaó, méz, oíaj- bogyó, tisztaszesz, zöldség, gyümölcs, bors és egyéb importfűszerek. Százszázalékos vámilleték valutában való megfizetésével a következő mennyiségben vihetők ki élelmiszertermékek: 15 deka húskészítmény és konzerv, 15 deka cukor, csokoládé, 5 deka import tea, 1 liter 22 fokot meghaladó tömény szeszes ital, 2 liter bor, sör. Ezektől eltérő élelmiszertermékek csak 50 lejig terjedő értékhatáron belül vihetők ki az országból, ugyancsak vámilleték megfizetésével. Kishatárforgalomban, valamint azok részére, akik havonta többször lépnek be, vagy 24 óránál rövidebb időn át túrístáskodnak Romániában, a rendelet megtiltja élelmiszertermékek kivitelét. Külföldi lakhelyű személyek csak a szükséges mennyiségű élelmiszertermékeket vihetik magukkal a beutazáskor, beleértve 2 liter tömény szeszes italt, 4 liter bort vagy sört és 200 cigarettát. Szükségesnél nagyobb mennyiségű élelmiszertermékek bevitelét csak bizonyos mennyiségig engedélyezik, de ezek után valutában vámilletéket kell fizetni. Turisták ideiglenes tartózkodásuk céljára bevihetik személyes cikkeiket, többek között két fényképezőgépet és mindegyikhez 24 kazettát, illetve 10 filmtekercset, továbbá egy keskenyfilm-felve- vőgépet és 10 filmtekercset, távcsövet, hordozható rádiót és televíziót, hangszert, sátrat és más táborozási felszerelést. Ezenkívül használatos sportcikkek, vízi jármű, kerékpár, két vadászfegyver, mindegyikhez 100 töltény, táska- írógép, valamint 2000 lej összértékig ajándékok tartozékai lehetnek az útipoggyászban. Kiutazáskor a turisták vámil- detékmentesen vihetik ki behozott javaikat, továbbá a valutáért vásárolt tárgyaikat és 1000 lejig ajándékaikat. Vámilleték megfizetésével ugyancsak kivihetik az 500 lej összértékig vásárolt javakat, továbbá száz százalékkal emelt vámmal az 5000 lej összértéket nem meghaladó javakat. Az új vámtörvény a román állampolgárok részére szintén erőteljesen szabályozza a kivihető élelmiszermennyiségeket, továbbá megszigorításokat tartalmaz a behozatalra. Intézkedik a rendelet arról is, hogy román állampolgárok bizonyos műszaki cikkeket — hűtőszekrények, rádiók, televíziók, mosógépek, porszívók, kerékpárok, mopedek, bojlerek, magnetofonok, számítógépek stb. — csak a vámilleték .valutában történő kifizetésével vihetnek be. Hűtőszekrényre, rádióra, televízióra és más termékekre a tarifa szerinti vámilletéket 300 százalékkal növelték. események sorokban Támadás a Modzsahed ellen NAPI KOMMENTÁR Alice csodaországban” KAMBODZSA Az egységfront programja Tízpontos akcióprogramra hozott határozatot Phnom Penhben megtartott III. kongresszusán ,,A haza felépítésére és védelmére alakult kambodzsai egységfront.” A határozat a Kambodzsai Forradalmi Néppárt IV. kongresszusa útmutatásai alapján a nemzeti'függetlenség megvédését, a haza újjáépítését tűzte zászlajára, hogy lépésről lépésre előkészítsék a szocializmusba való átmenetet. Az akcióprogram egyebek között a falusi „Frontharcos” Szervezetek politikai-ideológiai megerősítését és a szocialista munkaverseny általánossá tételét írja elő. A kongresszus leszögezte, hogy Kambodzsa mjnden erővel igyekszik erősíteni kapcsolatait Vietnammal, Laosszal, a Szovjetunióval, és a többi testvéri szocialista országgal, csakúgy, mint a világ valamennyi békeszerető népével. Tartós barátságra és együttműködésre törekszik minden országgal, mindenekelőtt a délkelet-ázsiai országokkal. A program sürgető feladatként • Cél: az élelmiszertermelés növelésé, a lakosság és az export igényeinek kielégítése. A képen: rizsaratás Phnom Penh közelében. (Fotó — VNA — MTI KS) jelöli meg a gazdaság mielőbbi helyreállítását, mindenekelőtt az élelmiszertermelés növelését, a lakosság és az export igényeinek mind teljesebb kielégítése érdekében. Az egységfront Központi Bizottsága büntetlenséget biztosít mindazoknak, akik a népellenes Pol-Pot rezsim támogatói voltak, de hibájukat őszintén megbánják és visszatérnek hazájukba, hogy a néppel együtt becsülettel éljenek. Az új Nemzeti Egységfront alapokmánya leszögezi, hogy minden tömegszervezet és valamennyi bel- és külföldi kambodzsai, amely és aki elfogadja a kongresszusi határozatot és az alapokmányt, tagja lehet a Frontnak. A kongresszus végül megválasztotta az elnökséget, a 80 tagú Nemzeti Tanácsot és azok vezetőit. A tanácsban valamennyi réteg képviseletet kapott, köztük 18 nő és 17 értelmiségi. Képviseletet kaptak a nemzeti kisebbségek, a fiatalok, a hadsereg és a buddhista egyház is. (g.) BORBÉLY SÁNDOR NYILATKOZATA Politikai demonstrációk voltak a Munkásőrség egységgyűlései Az elmúlt hetekben országszerte megemlékeztek a Munkásőrség megalakulásának 25. évfordulójáról. A testület munkájának értékelése, elismerése mellett, történelmi számvetés készült a negyedszázaddal ezelőtti korszakról és az azóta megtett útról. Erről nyilatkozott az MTI munkatársának Borbély Sándor, az MSZMP KB tagja, a Munkásőrség országos parancsnoka: — A Munkásőrség megalakulásának körülményeiről nem is lehet anélkül szólni, hogy azt össze ne kötnénk az ellenforradalmat követő konszolidációval, pártunk akkor megújult politikájának kibontakozásával, és annak negyedszázados eredményeivel. A Munkásőrség rendezvényein — az .egységgyűléseken — erről a politikáról beszéltünk. Fontosnak tartóim kiemelni, hogy mi nem a testületet ünnepeltük, hanem azt a politikát méltattuk, amelyet népünk a MSZMP vezetésével megvalósított, amelynek mindvégig aktív részesei voltak a munkásőrök is. így emlékeztünk meg a 25 évvel ezelőtti történelmi események sorában a Munkásőrség megalakulásáról. A rendezvények fórumot adtak arra, hogy széles körű társadalmi nyilvánosság előtt felidézzük az ellenforradalom tanulságait, a párt és az ország vezetői nagy tömegekkel együtt elemezzék az azóta megtett utat, szóljanak a jelen feladatairól, a jövő terveiről. — Milyen társadalmi érdeklődés kísérte a munkásőrök dgység- gyűléseit? —- Most már, hogy az egység- gyűlések 'befejeződtek, ezt is meg tudjuk ítélni. Egységgyűléseket mondtam, de a részt vevők nagy száma alapján — országszerte több százezren — elmondhatom, hogy ezek a városokban, a falvakban, az üzemekben — politikai nagygyűlések voltak'. A párt Központi Bizottsága, a kormány tagjai és más közéleti vezetők, nagy Számban részt vettek ' és széles tömegekhez szóltak időszerű kül-, bel- és gazdaságpolitikai kérdésekről; az irányító pártbizottságok vezetői pedig a helyileg fontos tennivalókról. Szó esett a Munkásőrség negyedszázados fejlődéséről ds. S. a társadalom figyelme, megbecsülése most a munkásőrök — mint olyan emberek, akik önzetlenül szolgálják a nép érdekeit — felé fordult. A munkásőrök nagy megbecsülésnek tartják, hogy az MSZMP Központi Bizottsága nevében Kádár János elvtárs levélben köszöntötte a testületet. Az alapító munkásőrök negyedszázados szolgálatuk elismeréseként méghatottan vették át a jubileumi emlékjelvényt. — A munkásőrszolgálat teljesítése, az önként vállalt hivatás egyfajta társadalmi rangot jelent. Erre utalnak azok az információk, amelyek szerint mind nagyobb számban öltik magukra az acélszürke egyenruhát kétkezi munkások, szellemi dolgozók és mások. — Szocialista hazánkban valóban társadalimi rangot is jelent munkásőrnek lenni. A testület létszáma természetesen kötött, s nem tudunk minden jelentkezőt azonnal felvenni. De a mostani egységgyűléseken is több ezren tettek esküt. Olyan fiatalok, akik már a felszabadulás, sőt a Munkásőrség megalakulása után nőttek fel. A fiatal nemzedék tagjai tettek esküt most arra, hogy megőrzik és gazdagítják a forradalmi hagyományokat. — Milyen új feladatok állnak a testület előtt? — Feladataink azonosak a negyedszázaddal ezelőttivel: védeni és erősíteni a néphatalmat, aktívan részt venni az építőmunkában. Ebben nincs és nem is lesz változás, ezt tesszük ma is. A megemlékezéseket — mint a Munkásőrség életének egyik állomását — befejeztük. Tovább folytatjuk munkánkat. Elsősorban a munkahelyeken, a termelésben. Erre vall, hogy már a napokban több helyen társadalmi műszakokat, munkaverseny-akciókat kezdeményeztek. A társadalom továbbra is számíthat a munkásőrök példamutatására. A testületben is megkezdődött az 1982-re meghatározott politikai és munkásőr kiképzési program végrehajtása. . Az idén is sokrétű kiképzés vár ránk, készülünk harcászati gyakorlatokra, lövészetekre, a korszerű híradó- eszközök megismerésére és alkalmazására stb. Semmi kétség, a munkásőrök most megújultan fogják megvalósítani, ami rájuk vár ebben az évben és a jövőben is. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS DEVIZA- ÉS VALUTAÁRFOLYAMAI Érvényben: 1982. február 9-töI: Devizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre. forintban Angol font 6441,06 6447,51 6453,96 Ausztrál dollár 3800,59 3804.39 3808,19 Belga frank 86,74 86,83 86,92 Dán korona 451,13 451,58 452,03 Francia frank 580,76 581,34 581,92 Hollandi forint 1347,50 1348,85 1350,20 Japán yen (1000) 149.10 149,25 149,40 Kanadai dollár 2880.44 2883.32 2886.20 Kuwaiti dinár 12123.81 12135,95 12148.09 Norvég korona 582.97 583,55 584,13 NSZK márka 1477.31 1478,79 1480,27 Olasz Ura (1000) 27,58 27,61 27,64 Osztrák schilling 210,72 210,93 211,14 Portugál escudó 50,92 50,97 51,02 Spanyol Deseta 34,75 34,78 34.61 Svájci frank 1850.30 1852.15 1854.00 Svéd korona 605,84 606,45 607,06 Tr. és cl. rubel 259.7,40 2600,00 2602.60 USArdollár 3458.23 3461,69 3465,15 .hívj i LiO vuuixi»; ima Érvényben: 1982, február 9-től: Pénznem . Vásárolható Vételt Eladáil legmagasabb árfolyam 100 egységre, bankjegycímletek forintban Angol font 50 6254.08 6640.94 Ausztrál dollár 50 3690.26 3916.52 Belga frank 5000 84,23 89,43 Dán korona 1000 438,03 465,13 Finn korona 100 753,87 800.51 Francia frank 500 563,90 598.32 Görög drachma 500 53,17 56,45 Hollandi forint 1000 1308.38 1389.32 Japán yen (1000) 10000 144,77 153,73 Jugoszláv dihár 1000 71,71 76,14 Kanadai dollár 100 2796.82 .2696.82 Kuvaiti dinár 10 11771.87 12500.03 Norvég korona 100 566.04 601.06 NSZK-márka 1000 1434,43 1523.15 Olasz Ura (1000) 50000 26,78 28.44 Osztrák« schilling 1000 204.60 217,26 Portugál escudo 500» 49,44 52,50 Spanyol peseta 500» 33.74 35.82 Svájci frank 1000 1796.59 1907.71 Svéd korona 100 588,26 624.64 Török líra 1000 25.25 26.81 USA-dollár 100 3357,84 3565,54 Államközi megállapodásokon alapuló hivatalos Árfolyamok Érvényben: 1982. február 9-től: Pénznem magasabb bankjegy Vásárolható leg- cfmlctek Albán, lek — Bolgár leva 20 Csehszlovák korona 500 KNDK von — Kubai peso 20 Lengyel zloty 1000 Mongol tugrik 100 NDK-márka 100 Román lei 100 Szovjet rubel 10 Vietnami dong 4 Árfolyam 100 egységre, forintban 156,59 1676,14 170.00 910,42 1328.80 40.97 352,87 532.00 170.00 1700,00 154.45 L * M
