Petőfi Népe, 1981. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-15 / 164. szám
IDŐJÁRÁS Várható Időjárás ma eatigl előbb több alkalommal erősen megnövekvő gomolyfelhőzet, sokfelé ismétlődő záporral, zivatarral, a keleti vidékeken helyenként jégesővel, illetve felhőszakadással. Később nyugaton több napsütés, már csak szórványos záporral, keleten még többfelé zivatar. Legmagasabb nappali hőmérséklet: 23. 28 fok között. A Balaton vizének hőmérsék- lete tegnap Siófoknál 23 fok volt. (MTI) _______• VI LÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXXVI. évf. 164. szám Ara: 1,40 Ft 1981. július 15. szerda Kádár János fogadta a Svéd Baloldali PártKommunisták elnökét Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden, a KB székházában fogadta Lars Wernert, a Svéd Baloldali Párt- Kommunisták elnökét, aki üdülésen tartózkodik hazánkban. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón jelen volt Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. (MTI) Közlekedésünk időszerű kérdései I. oldal Sajtóposta 1. oldal Nyelvőr 5. oldal Megnyílt a LEMP kongresszusa Kedden délben á varsói tudomány és kultúra palotájának kongresszusi termében megnyílt a Lengyel Egyesült Munkáspárt kilencedik, rendkívüli kongresz- szusa. A küldöttek elénekelték a lengyel himnuszt, majd az Interna- cionálét. Ezt követően Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára emelkedett szólásra. A délelőtti munkaülésen egyébként a küldöttek megválasztották a kongresszus elnökségét, titkárságát és egyéb munkaszerveit. A küldötteknek azonban nem sikerült megállapodniuk a Központi Bizottság első titkára megválasztásának módjában és idejében. A LEMP kongresszusára meghívott testvérpártok, közöttük az SZKP és az MSZMP küldötttsé- gei kedden délelőtt Varsóban megkoszorúzták az ismeretlen katona sírját és a Lengyelország felszabadításáért vívott harcokban elesett szovjet hősök emlékművét. Az ismeretlen katona sírjánál a küldöttségvezetők — közöttük Havasi Ferenc, az MSZMP PB tagja, a KB titkára — beírták nevüket az emlékkönyvbe. (Folytatás a 2. oldalon.) 9 Athénban megkezdődtek a hivatalos tárgyalások a Lázár György miniszterelnök vezette magyar és a Georgiosz Raliisz miniszterelnök (balról a negyedik) vezette görög küldöttség között. (Telefotó — AP MTI — KS) Izsák Erika, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: ATHÉN Lázár György, a Minisztertanács elnöke, aki Georgiosz Raliisz görög miniszterelnök meghívására hétfőn este érkezett Athénba, kedden délelőtt megkezdte hivatalos programját. Először a főváros centrumában lévő Szintagma (alkotmány) térre hajtatott, ahol koszorút helyezett el az ismeretlen katona emlékművén. Az ünnepélyes aktus után a külügyiminisztérium épületében megkezdődtek a hivatalos magyar—görög kormányfői tárgyalások. Lázár György és Georgiosz Raliisz félórás négyszemközti megbeszélése után a plenáris tárgyaláson a két kormányfőn kívül Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Juhász Adám ipari minisztériumi államtitkár, Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Kovács Gyula, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Szarka Károly külügyminiszter-helyettes és Dobos István áthéni magyar nagykövet, illetve Arisztidisz Kalancakosz kereskedelmi miniszter, Georgiosz Szufliasz együttműködési minisztériumi államtitkár,, Theoharisz Rendisz külügyminisztériumi államtitkár, Lazarosz Mihail ipari és energiaügyi államtitkár, valamint Szpirosz Hriszoszpathisz, Görögország budapesti nagykövete vett részt. A mindvégig szívélyes, őszinte légkörű tárgyaláson országaink kétoldalú kapcsolataival foglalkozva leszögezték: a magyar— görög viszony jó példája annak, hogy a különböző társadalmi berendezkedésű és különböző szövetségi rendszerhez tartozó országok is egyetérthetnek a nemzetközi helyzet számos alapkérdésében és együttműködhetnek a politikai, a gazdasági és a kulturális élet számos területén. Fő figyelmüket a gazdasági kapcsolatokra fordították. Egyetértettek abban, hogy noha a kétoldalú kereskedelmi forgalomnak a 70-es évek második felében elért dinamikus fejlődése tavaly megtorpant, idén pedig visszaesésével kell számolni, ez remélhetően csak átmeneti csökkenés, és meg lehet találni mind az árucserében, mind a kooperációkban azokat a területeket, újabb hatékonyabb módszereket, amelyek révén Görögország közös piaci. tagsága mellett is mindkét ország érdekeinek megfelelően bővíthetők a magyar—görög gazdasági kapcsolatok. Az MTI tudósítójának értesülése szerint a magyar küldöttség igen hasznosnak tartaná magyar —görög gazdasági, ipari és műszaki vegyesbizottság létrehozását, mivel az államközi kapcsolatoknak ez a formája általában igen jó keretet teremt a mindkét fél számára kölcsönösen előnyös együttműködésre. A kormányfői tárgyalások ma folytatódnak. (MTI) KORSZERŰ SZOCIÁLIS ÉPÜLETET AVATT Vasutasok ünnepe Kecske] II éten Vasárnap reggel Szegedről indított külön- vonattal több száz vasutas érkezett Kecskemétre. Ugyanis ezúttal megyénk székhelyén tartották meg a MÄV Szegedi Igazgatóságának központi vasutasnapi ünnepségét, Rács, Békés és Csongrád megyei dolgozók részvételével. Azért esett a választás Kecskemétre, mert a szakmai ünnepre elkészült itt az új, korszerű, ötszáz személyes szociális létesítmény — a BÁCSÉP két és fél hónappal a határidő előtt befejezte az építést —, s azt is felavatták. LAKÁSGAZDÁLKODÁS ÉS INGATLANKÖZVETÍTÉS Se áron alul, se azon felül Mennyit ér a lakás és a telek? Minden állampolgárnak joga és érdeke is, hogy erről meggyőződjön. Néha pusztán kíváncsiságból, a legtöbbször viszont azért, mert ingat- , lana állami értékelés nélkül nem cserélhetne gazdát. Ez vonatkozik a városhatáron be- .lüli területekre, ahol adásvételi szerződés értéknyilvánítás nélkül nem köthető, de a különböző kisajátításoknál, vagy az OTP és 'egyéb intézmények megbízása alapján úgyszintén az ingatlanközvetítők működnek közre a tényleges érték megállapításánál, .őket kérik becslésre akkor is, amikor a gyámhatóság kiskorú örökös érdekében jár el minden, százezer forinton felüli ingatlan esetében. Se áron alul, se áron felül ne legyen lehetőség lakásvásárlásra, illetve -eladásra. Ez a szempont vezeti elsősorban az értékelőket Kecskeméten kívül Kiskunfélegyházán, Kiskőrösön, Kalocsán, Kiskunhalason, Baján és Duna- vecsén is, ahol az ingatlankezelő' és távfűtő vállalatnak kirendeltségei működnek. Nemegyszer indokolatlanul növeli egyes ingatlanok árát; ha kósza és alaptalan hír terjed el arról, hogy itt, vagy ott állami kisajátítást terveznek. Nem érdemes tehát felülni az ilyen híresztelésnek mindaddig, amíg a vevők — az érdeklődők — a tanácsoknál erről meg nem győződnek. Egyébként is szabály, hogy egy adott területen mindig. a kisajátítás előtti tíz év épületértékét veszik alapul. Az idei nyáron igen sok az in- gatáanértékelők munkája. Három hétre előre, szinte minden percük foglalt. Az OTP részére 25 lakást kell ezekben a napokban értékelniük, de várjak őket nyárlőrinci, városföldi, állam- pusztai és helvéciai tanyai ingatlanok értékeléséhez is. Januártól idáig 80 tanyát mértek fel azoknak a mezőgazdasági nagyüzemeknek a megbízásából, amelyeknek elővásárlási joga van a területen lévő ingatlanokra. Az értékelés során találtak olcsóbb, 7-—8 ezer forintot érő ingatlant, de voltak olyan, téglából készült, kúriaszerű tanyasi házak is, amelyekre 150-1-200 ezer forint megváltási árat állapítottak meg az értékelők. 1982. január 1-től a megyében bevezetik az általános\ ingatlanközvetítést. Azáltal, hogy a közvetítők ettől az időtől kezdve aktívabban működnek majd közre a lakáscserék lebonyolításában, nagymértékben javul a lakásgazdálkodás. K—I Kérdésünk: — Mit végeztek eddig, 1981 első féléviben? A Kecskeméti Ingatlankezelő és Távfűtő Vállalat megyei részlegénél Iszer Csaba ingatlanközvetítő és Katona Károlyné értékelő válaszolt a kérdésre. Elmondották, hogy az eltelt hat hónapban a megyében 1423 értékelést végeztek, amelynek nagyobb része ■ kötelező felmérés volt. A hét első napjaiban főleg ügyvédek keresik fel őket, A lakosúk közül sokan érdeklődnek, tájékozódnak a lakáscsere, vagy -eladás iránt, míg a legtöbben konkrét megbízással fordulnak a közvetítőkhöz, a gyors és. eredményes ügyintézés reményében. Az adásvételnél — érthető — senki nen) akar rosszul járni. A ’városokon belül kötelező ingatlanközvetítéssel a cél éppen az, hogy megakadályozzák' a telekspekulációt: Egy közelmúltbeli példa bizonyítja, mennyire nem mindegy valamely lakás forgalmi értékének a helyes megállapítása. A kecskeméti Széohenyiváros- ban egy idős, egyedülálló nő 42 négyzetméteres összkomfortos lakását óhajtotta egy kisebbre cse-. rélni. Talált is rá partnert: egy 27 négyzetméter alapterületű lakásban lakó, gyermekes asszonyt. A csereszerződést mégsem köthették meg mindjárt, mert a két lakás értékbeli különbségét mindössze 40 ezer forintban jelölték meg, holott a nagyobbnak 440, a kisebbnek pedig 270 ezer forint volt- az ára. Ilyen nagy érték- különbözet fölött szemet hunyni semmiképpen nem lehetett. Az értékelő ragaszkodott hozzá, hogy a cserélő felek a szerződésben — amely a továbbiakban meghatározó szereppel bír — csakis a helyes, a 140 ezer forint értékkülönbözetet tüntessék föl. 9 Az Ingatlanközvetítők megyei részlege a kecskeméti Vak Bottyán utcában. (Méhest Éva felvétele) A 31. vasutasnapi ünnepségen megjelent Tohai László, Bács- Kiskun megye Tanácsának általános elnökhelyettese,, dr. Mező Mihály, Kecskemét tanácselnöke, Németh Ferenc, az MSZMP városi ‘ titkára, Tóth Ferenc, a megyei párt- bizottság osztályvezető- helyettese, Princz László, az SZMT titkára, dr. Geringer Ferenc szakosztályvezető, a MÁV vezérigazgatóságának képviseletében, valamint a három megye más párt. és állami szervednek képviselői. Az új szociális épületet | Sajtos Péter vasútdgazgató-helyettes avatta föl. Beszédében elmondta, hogy a munkakörülményeket megjavító létesítmény építése 24,9 millió forintba került. A földszintjén orvosi rendelők és laboratórium található, az első és a második emeleten fekete-fehér öltözők és mosdók helyezkednek el, a harmadikon pedig laktanyaszobák a munkából éjszaka beérkező, vagy akkor induló dolgozóknak, .összesen negy- venhyolc ággyal. A szobák egy részét munkásszállás jelleggel használják majd. A szociális épület avatószalagját Barna József vonátfékező vágta el, akit most tüntettek ki Kiváló Ifjú Szakmunkás címmeí A létesítményt Petrák Mihály, a kecskeméti körzeti üzemfőnökség vezetője vette át a dolgozók nevében. Az épület megtekintésekor dr. Lugosi József, a Vasutasok Szak- ■ szervezete területi bizottságának titkára .megnyitotta az igazgatóság dolgozóinak szabadidő-kiálli- tását. * ' Az ünnepség a BÁCSÉP munkásszállóján folytatódott, ahol Sajtos Péter vasútigazgató-Helyettes avatóbeszédet mond. Igazgatóságának vasűtigazgatója mondott beszédet. Köszöntőjében utalt a magyar vasút múltjára, arra, hogy 135 éve indult el az első gőzvontatású vonat Fest és Vác között. Megemlékezett a munkás- mozgalom nagy vasutas alakjairól, köztük Landler Jenőről. A gazdasági tevékenységről szólva elmondta a vasútigazgató, hogy a szegedi igazgatóság dolgozói az idei első félévi áruszállítási tervüket 104, a személyszállítási bevételtervüket pedig 108 százalékra teljesítették. A - jövő feladatai közül, kiemelte, hogy tovább kell javítani a személyszállítás kulturáltságát. Megemlítette, hogy az év eleje óta aZ igazgatóság területén gőzmozdony-vontatású személyvonatok már nem közlekednek. B ács-Kiskun vezetése nevében Tohai László, a megyei tanács általános elnökhelyettese köszöntötte a vasutasokat. Beszélt a vasútnak a gazdasági életben játszott nagy szerepéről, s azokról a fejlesztési feladatokról, amelyeket Lovász Lázár, a MÁV Szegedi Bács-Kiskunban kell elvégezni. (Pásztor Zoltán felvétele) Az utazás kulturáltsági színvonalát emelni kell a VI. ötéves tervben, aminek egyik feltétele egyes létesítmények rendszeresebb karbantartása. Ezt követően kitüntetéseket adtak át. A Kiváló Vasutas és a Kiváló Munkáért kitüntetéseket már . pénteken a budapesti központi ünnepségen átvettek az igazgatóság érintett dolgozói is. A kecskeméti ünnepen miniszteri dicséretről szóló*oklevelet négyén — köztük Rózsi János, a halasi üzemfőnök- ség váltókezelője —, vezérigazgatói dicséretet tizenegyen kaptak, «köztük Csókás János, a kecskeméti körzeti üzemfőnökség váltókezelője, Nemes István, a kecskeméti szertárfőnökség gépkezelője és Valencia László, a halasi főnökség forgalmi szolgálattevője. Igazgatói dicséretben húszán részesültek. Kiváló Dolgozó címmel és törzsgárda jelvénnyel szintén sok vasutas jó munkáját, hűségét ismerték el. A szegedi igazgatóság dolgozóinak 4,5 millió forint jutalmat osztottak ki a vasutasnap alkalmából. A. T. S.