Petőfi Népe, 1981. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-14 / 163. szám
4 9 PETŐFI NÉPE • 1981 Július 14. SZOCIALISTA EGYÜTTMŰKÖDÉS SZARVASMARHA-TENYÉSZTÉS Csaknem 80 millió liter tej a kisgazdaságokban Az MSZMP XII. kongresszusa ismételten foglalkozott a kistermelés jelentőségével. A pártkongresszus jegyzőkönyvében olvashatjuk: az állami gazdaságokra és a termelőszövetkezetekre alapozva, a háztáji és a kisegítő gazdaságok lehetőségeit kihasználva, az egész élelmiszer-termelést összehangoltan fejlesztjük. 8 Az utóbbi években Bács-Kiskun mezőgazdasága termelési értékének 55 százaléka az állami gazdaságokból és a mezőgazdasági szövetkezetek közös gazdaságaiból származott. A fennmaradó 45 százalék jelentősebb részét a nagyüzemekhez szervesen tartozó háztáji és szakszövetkezeti tagi gazdaságok, valamint a lakosság kisegítő és egyélű gazdaságai állították elő. A megyében a kisgazdaságok szerepe különösen a kertészeti termények, valamint az állati eredetű termékek előállításában jelentős. • Dunapatajon a kisgazdaságok tejszállítmányának higiénikusabb kezelésére társadalmi összefogásból tejházat építenek. A Nemzetközi Beruházási Bank első műveletére 1971-ben került sor: a 25 millió transzferábilis rubel értékű hitel segítségével a magyar vasutak áttértek a dízelvontatásra, az ország egyik fő vonalát pedig , villamosították. Azóta a Nemzetközi Beruházási Bank több mint 70 létesítmény hitelezésében vett részt, a hitelek teljes összege meghaladta a 9 milliárd transzferbális rubelt. A bankhitellel felújított, bővített és újonnan épített létesítmények között szerepel a többi között a magyar Ikarus-gyár, az NDK-be- li Umformtechnik, amely kovácsoló- és sajtolóberendezéseket készít, a csehszlovák Tatra-vál- lalat, a lengyel Polmo, a mongol gyapjúmosó gyár, több kubai cukorgyár ... A Nemzetközi Beruházási Bank történetének különleges fejezete volt a Szövetség-gáztávvezeték, a KGST-tagállamok legnagyobb közös programja. Amikor Leonyid Brezsnyev, az SZKP XXVI. kongresszusán a szocialista integráció eredményeiről szólt, a legnagyobb létesítmények között, az első helyen említette a Szövetség-gázvezetéket. A bank létrehozásának célszerűsége a hatvanas évek végén vetődött fel, s a külgazdasági kapcsolatok bővülése, az együttes, sokoldalú beruházási tevékenység tette Indokolttá. Majd 1970. július 10-én írták alá a Nemzetközi Beruházási Bank létesítéséről szó- Ip megállapodást. Jelenleg tagja mind a tíz KGST-ország. Sikeresen fejlődik az együttműködés Jugoszláviával is. A NBB ipari és egyéb létesítmények építéséhez vagy rekonstrukciójához nyújt hitelt. Előnyben részesülnek azok a beruházások, amelyeknek a termelése összefügg a gazdasági együttműködés bővítésével, a szocialista integráció fejlesztésével, a tagországok kölcsönös kereskedelmének a növelésével. A szemléletesség kedvéért vegyünk egy példát! Az Unfarmtedhnik a szocialista országok egyik legnagyobb olyan vállalata, amely nagy termelékenységű sajtolókat, kovácsoló- és ' sajtolóberendezéseket, technológiai sorokat gyárt fémek és műanyagok öntéséhez. Termékeit nemcsak a gépkocsi-, hanem a traktor-, az elektrotechnikai ipar és a mezőgazdasági gépgyártás is hasznosítja. A kombinátnak nyújtott hitel tehát egész sor ágazatban ígér megtérülést. Az eszközök elsősorban az 1071,3 millió transzferábilis rubelt kitevő alaptőkéből tevődnek össze. A tagországok befizetéseiből származó összeg 70 százaléka transzferábilis rubelből, 30 százaléka pedig konvertibilis- valutából áll. Az eredeti befizetés mértékétől függetlenül, a. banktanácsban minden egyes ország azonos jogokat élvez, s a hitel összege nem függ a tagország tőkehozzájáru- lásától. A gazdaságilag kevésbé fejlett országok kedvező feltételek mellett vehetnek fel hitelt. Kezdettől fogva egyenjogú kapcsolatokat tart fenn az intézmény sok nemzetközi valutáris-pénz- ügyi szervezettel, a fejlett tőkés és a fejlődő országok nagy bankjaival. Jelenleg a világ több mint 300 bankjával áll levelező kapcsolatban, és folytat velük kölcsönösen előnyös együttműködést. A szocialista gazdasági integráció bonyolultabbá váló és minőségileg új feladatát meghatározzák a hiteltevékenység további fejlődésének távlatait és irányait. Most a vezetőség erőit a bank 1981—1985. évi hiteltevékenységének alapvető fejlesztési irányaira összpontosítja, amelyeket a banktanács fogadott el. A hitelműveletek, különösen a a transzferábilis rubelben lebonyolított tevékenység síélesítése, a hitelezéshez szükséges eszközök további mozgósítása és koncentrálása elő fogja segíteni az új termelő kapacitások létrehozását és a meglevők bővítését a tagországok vezető népgazdasági ágazataiban. A mezőgazdaság két fő ágazata közül a kisgazdaságok állattenyésztésének részaránya meghaladja a növénytermesztését. Állattenyésztési ágazatonként is változó a szerepük, hiszen az V. ötéves tervben a szarvasmarhatenyésztés 40 százalékkal, a sertéstenyésztés 66 százalékkal részesedett az ágazat megyei termeléséből. Összeírták az állományt Az 1980-as év végén tizenkét- ezer-hétszáz szarvasmarhatartót írtak össze Bács-Kiskun megyé-. ben. A teljes körű felmérés során ezekben a kisgazdaságokban harmincnégyezer szarvasmarhát találtak, vagyis a megyei állomány alig egynegyedét. A statisztikai adatok szerint tavaly átlagosan 2,7 szarvasmarhát nevelt egy-egy gazda. A szarvasmarha-ágazat iránti társadalmi szükséglet — a belföldi fogyasztók ellátása és az exportkötelezettség teljesítése — indokolja az állomány növelését. Az 1970-es évtizedben több központi intézkedést is hoztak a tenyésztés fejlesztésére. A megyei állomány darabszáma 1972 és 1980 között, ennek ellenére, erősen hullámzott. 1980. december 31-én pedig 4 százalékkal kevesebbet írtak össze a megyében, mint két évvel korábban. Bács-Kiskun V. ötéves terve az állami és szövetkezeti gazdaságokban levő szarvasmarha-állomány gyarapodása mellett, a kistermelés állománycsökkenésével számolt. A tehenek és az elő- hasi üszők az állami gazdaságokban és a szövetkezetek közös gazdaságaiban 1975 és 1980 között 3800-zal gyarapodtak, ami 11 Százalékos növekedésnek felel meg. Ez ellensúlyozta a háztáji és a kisegítő, valamint egyéni gazdaságok teheneinek 10 százalékos csökkenését. Ez utóbbi folyamat összefüggött a szarvasmarhát, tehenet tartó kistermelők számának visszaesésével, hiszen az' ilyen gazdaságok száma öt év alatt hatezerrel, 32 százalékkal csökkent. Ennek oka többek között a szarvasmarha-tartáshoz szokott mezőgazdasági népesség kiöregedése, de hozzájárult a beruházás- és munkaigényesség is. Azok a kistermelők viszont, akik továbbra is vállalták—a szarvasmarha-tenyésztést, növelték állományukat. Az elmúlt év végén a kisgazdaságok szarvasmarha létszámának több mint a felét a tsz-tagok háztáji gazdaságaiban, egynegyedét az egyéb szövetkezeti tagok gazdaságaiban jegyezték fel. Egyötödét a kisegítő és egyéni gazdaságokban találták az állatössze- írók. Százból tízben A IV. ötéves terv végén a megyében száz kisgazdaság közül tizennégy tartott szarvasmarhát, tizenkettő tehenet és előhasi üszőt. Az V. ötéves terv végén száz kisgazdaság közül már csak tízben volt szarvasmarha és kilencben anyaállat. Bács-Kiskun százhét településében esett viszsza a kisgazdaságok szarvasmarha-tartása. 1975-höz képest Dunavecsén és Baján nem változott, Bácsboko- don, Csátalján, Csávolyon, Máté- telkén Nagybaracskán, Dusno- kon. Fajszon, Úszódon viszont együttesen 15 százalékkal emelkedett a szarvasmarha-tartók száma. Valamennyi település a Bácskai és a Duna-melléki körzethez tartozik. A szarvasmarha-tartó kisgazdaságok számának csökkenésénél mérsékeltebb volt az állomány ritkulása. Ez a folyamat nyolcvankilenc települést érintett. Bát- monostoron és Baján nem változott, huszonegy községben pedig emelkedett, sőt Csátalján, Csá- volyban, Dunatetétlenen, Faj- szón, Csengődön az 1 átlagosnál magasabb — 67 százalékos volt — a szarvasmarha-állomány gyarapodása. Kedvezőbb képet mutat a tehenek számának településenkénti változása a kisgazdaságokban, hiszen hetvenHárom településen csökkent, harminchét településen pedig nőtt az anya- állomány. _ Körzetenként táltozik Érdekes figyelemmel kísérni Bács-Kiskun különböző termelési körzeteiben a . kisgazdaságok szarvasmarha-tartási változásait. A Bácskában egy százalékkal nőtt az állomány. A Homokhátságon viszont 20 százalékos csökkenés tapasztalható. Ugyanakkor a Homokhátság szarvasmarha-tartó tájkörzetében, ahol a kisgazdaságok szarvasmarha-állományának 82 százalékát írták össze, — Csengődön, Fülöpszálláson, Köm- pöcön és Zsanán — gyarapodott az állomány. Az emelkedés mértéke 15 százalékos. Szembetűnő viszont a szarvasmarhá-tartás visszaesése a kecskeméti járás kisgazdaságaiban, ahol a IV. ötéves terv végi állapothoz képest 1980. december 31-én 23,4 százalékkal kevesebb állatot tartottak. A tehenek és előhasi üszők számának süllyedése valamivel mérsékeltebb volt a teljes szarvasmarha-állománynál. Jellemző, hogy a bácskai körzetben öt év alatt 10 százalékkal nőtt az anyaállomány, míg a Homokhátságon 11 százalékos, a Duna mel• Szabó Tamás géderlaki kistermelő szénát készít elő a teheneknek. lékén 6 százalékos csökkenés volt tapasztalható. A tehénállomány visszaesése is a kecskeméti járás területén a legnagyobb mértékű, eléri a 16 százalékot. A tehenek számának csökkenése együtt jár a pozitív szelekcióval. Természetes, hogy a gazdák mindenekelőtt a kisebb hozamú egyedeket vonták ki a termelésből. Ennek következménye, hogy az egy tehéntől fejt tej, az öt évvel korábbi 2723 literről, a múlt év végére 3006 literre emelkedett. Ily módon a fajlagos hozam növekedése mérsékelten ellensúlyozta a kisgazdaságok tehénállományának fogyását. A kisgazdaságok az elmúlt évben 79 millió 400 ezer liter tejet fejtek, ez a mennyiség 12 százalékkal haladja meg az 1975. évit. A tehéntej 81 százalékát a nagyüzemek révén értékesítették, s kedvezően hatott a felvásárlási árak növelése. Az adatokból kitűnik, hogy a tejtermelésből a saját fogyasztásra, piaci értékesítésre és a takarmányozásra használt mennyiség csökkent Bács-Kiskun kisgazdaságaiban. Dr. Nagy Lajosné „ csoportvezető KSH megyei igazgatósága „Égi” képek — földi haszon Az ember ősidők óta érdeklődik az őt körülvevő világ, így a Föld ' környezete, a naprendszer és a csillagos ég iránt. Az ősi érdeklődés szülte a csillagászat tudományát, amely egyben a világűr kutatásának egyik, zárólag a felszínéről zett észlelésekre támaszkodó válfaja. Korunkig ez maradt az egyetlen vizsgálódási mód, s elképzelhetetlen volt a Földön kívüli térség bármilyen hasznosítása. A világűr kutatása a kozmosz megismerésére irányul, és vissza is hat a Földre: bolygónknak a világűr távlatából történő vizsgálata sok-sok új adathoz juttatja az KÉTOLDALÜ HÍREK Az V. ötéves tervidőszakban 1,8 milliárd dollár volt a magyar—jugoszláv kereskedelmi forgalom értéke, s ez több mint kétszerese a negyedik ötéves tervidőszak forgalmának. A két ország vállalatai között számos ipari-műszaki együttműködés alakult ki például a műtrágya és cellulóz gyártásában. Az autóipari kooperáció értéke a múlt évbén mintegy 60 millió doljár volt. Kedvezően fejlődik az elektronikai együttműködés is, valamint a hegesztőgépek, mosógépek, elektromos számítógépek kooperációja. A Crvena Zas- tava és a MOGÜRT között ebben az évben tovább szélesedik a személygépkocsikra vonatkozó együttműködés. A hagyományos kereskedelem mellett fejlődik a tranzitforgalom is. A jelenlegi tervidőszakra áruszállítási és szolgáltatási megállapodás jött létre, amelynek értéke 4,3 milliárd dollár. emberiséget, amelyek felhasználása közvetlen előnyt nyújt már ma is. Az űrkutatás fejlődése hozta létre példáid a Föld erőforrásainak a kutatási területét, amely népgazdaságig és az emberi civilizáció globális fejlődése szempontjából is igen fontos. Nagy lehetőséget jelent a többi között egyes folyók várható vízállása és vízhozama meghatározása a világűrből, a vízgyűjtő terület hóviszonyaiból kiindulva. Ugyancsak kitűnően használhatók az űrfelvételek a geológiai szerkezetek jobb megismerésében, a törésvonalak azonosításában, a talajminőség .meghatározásában. Speciális fototechnika és egyéb módszerek alkalmazása nyújt lehetőséget a föld alatti ásványvagyon feltárására, környezetvédelmi problémák meghatározására, sőt, még a mezőgazdasági termés becslésére, illetve a növényvédelmi stratégia meghatározására is. A mesterséges holdak és automatikus űrállomások megfigyeléseit igen eredményesen hasznosítják világszerte a meteorológiai távprognózisok készítéséhez. Képünkön: Az Azerbajdzsáni Tudományos Akadémia „Kaszpi” tudományos központjának munkatársai műholdról készült felvételt értékelnek. (MTI Külföldi Képszolgálat) □ □ □ A csehszlovák cipőipar 35 millió pár lábbelit szállít a Szovjetunióba. Ez értékben az idei szovjet— csehszlovák árucsere-forgalmi megállapodás keretében a Szovjetunióba irányuló csehszlovák export hét százaléka. A Szovjetunióban különösen a csehszlovák sport- és gyermekcipők számíthatnak nagy keresletre. □ • □ □ . Az NDK építőiparának fejlesztésében nagy jelentőséget tulajdonítanak a Szovjetunióval való együttműködésnek. Kormányegyezmény alapján egymással párhuzamosan létesítenek — Magdeburg- ban és a szovjetunióbeli Gorkijban — egy-egy lakótelepet, és rendszeres tapasztalatcsere révén igyekeznek tökéletesíteni a konstrukciókat, a technológiákat és a szervezési intézkedéseket. □ □ □ A kétoldalú forgalom 24 százalékos bővítését irányozta elő a magyar—csehszlovák árucsere-forgalmi megállapodás, az 1981—85-ös tervidőszakra. A magyar export várhatóan eléri a 2,9 milliárd rubelt, a csehszlovák export pedig 2,8 milliárd rubel lesz. Továbbra is a gépipari termékek szállítására fektetik a legnagyobb súlyt, de 'párhuzamosan fejlesztik a fogyasztásicikk-kereskedelmet is. A felségjel: PLAY-COOP Megalakult a PLAY-COOP. Félreértés ne essék, magyar kooperációról van szó, a magyar játékgyártásban érdekelt vállalatok, szövetkezetek közül huszonhatan határozták úgy, hogy együtt próbálják megteremteni a világpiaci igényekhez igazodó játékok kifejlesztésének és sorozatgyártásának szervezeti feltételeit. És nem véletlenül került a napokban alakult játékipari egyesülés „cégtáblájára” a PLAY-COOP elnevezés. A „play” angol szó, játékot, játszást jelent, de korántsem komolytalan, csak a tréfa kedvéért való játékot (out of mere play), erre az angolnak is külön kifejezése van. Mert noha valóban játékról van szó, nem pusztán szójáték (play on words) a más országokban is jól hangzó PLAY-COOP „felségjel- zés” használta. Példa erre, hogy korszerűen csomagolt, kiváló magyar játék egészen addig eladhatatlannak bizonyult, amíg a feliraton szereplő- .hosszú nevű szövetkezet nevét egy nem magyar-, rövid fantázianévvel fel nem cserélték. Azután elkapkodták. Mi belföldi .vásárlók’ is vagyunk néha ennyire sznp- bok, nem beszélve arról, hogy a külföldön jól ismert cégjelzések (,yPLAY-MOBIL”, „BIG-PLAY”) „farvizében” a PLAY-COOP hajója” kényelmesebben beevezhet a játékvilágpiacra; ahol egyébként a Rubik-féle kocka „bójái” egy csapásra pályát adtak nekünk. Hogy aztán esélyesként hajózhassunk ezen a pályán, mindenekelőtt összhangot kell teremteni az újdonsült csapattagok között. A Budapesti Gép- és Vegyipari Szövetkezetek kezdeményezésére mindenesetre ezzel a szándékkal szálltak be a közös hajóba a fa-, fém-, textil-, elektromos, vagy éppen műanyag játékok gyártásában és eladásában érdekelt vállalatokon és szövetkezeteken kívül olyan, cégek is, amelyeknek eddig a játékokhoz alig volt közük. Tették ezt azért, mert egyszerűen üzleti fantáziát látnak a játékgyártásban (FOK-GYEM), vagy mert éppenséggel az új gazdasági társulás teheti számukra lehetővé a játékgyártásra is alkalmas nagy precizitású gépeik tömegtermelésre való kihasználását (Mátraplasz). A társulok nem a különállást, hanem az elkülönülést kívánják megszüntetni, mert'memcsak játszótársak (playmate) akarnak lenni, hanem jó játékkal nyerni (win by good play). Valamennyi társuló érdeke egy olyan hatékony szervezet létrehozót sa, amely az egyes ötletek elbírálásától, megvásárlásától, szabadalmaztatásától kezdve a megvalósításon, a termékek nemzetközileg ismert marketing cégekkel való minősítésén keresztül egészen az értékesítésig koordinálja a magyar játékgyártást. Ezért alakult meg a PLAY-COOP és ezért is marad úgynevezett nyitott társulás, amelyhez bármely, a játékiparban érdekelt vállalat, vagy szövetkezet a későbbiekben is csatlakozhat. Amennyiben az egyesülés komolyan veszi ezt a „játékot”, s játékmódját az üzleti korrektség, tehát a fair play jellemzi majd, kis befektetéssel Is jóval gyorsabban fejlődhet a magyar játékipar. A tét nagy (high play)! Arról van'szó, hogy az idei 30 millió dollár értékű játékexpoftunkat összehangolt (tevékenység eseten rövid idő alatt minimálisan megduplázhatjuk. És ez csak a kezdet. A. G. t A KGST-bank egy évtizede
