Petőfi Népe, 1981. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1981-06-30 / 151. szám
1981. június 30. • PETŐFI NEPE • 3 Az idegenforgalom főbb jellemzői Bács-Kiskun idegenforgalmi szempontból nem tar. tozik az ország leglátogatottabb vidékei közé. A megye kereskedelmi szálláshelyein megfordult vendégek száma 1980-ban az országosnak csak 2,3. százalékát tette ki (1975-ben 1,6 százalékát!, a külföldi vendégek még kisebb arányban érkeztek. Tavaly csaknem ötszáz egység várta összesen 5524 hellyel a vendégeket. A megye öt városában és két községében működő szállodák 268 szobával. 636 hely- lyel álltak rendelkezésre. 1975rhöz képest mindössze 16-tal emelkedett a szobák száma. 1977-ben Kecskeméten. 1979rben Kunfehértón nyitottak nyaralóházakat. így ezek befogadóképessége több mint két és félszeresére nőtt. Számos kisegítő szálláshelyet létesítettek: Kecskeméten az Óvónőképző Intézet, a kertészeti főiskola, a Táncsics Mihály középiskola kollégiuma nyaranként vendégeket fogadott, a Pegazus Tours Lajosmizsén. Ágas. egyházán. Bugacon szállásolta el a jelentkezőket. Űj kemping nyílt 1977-ben Kecskeméten és Baján. 1980-ban Lakitelek-Tőserdőn; bővítették, korszerű, sítették a szelidi-tavi és a kunfehértói kempinget. A fizető-vendéglátás kapacitása több mint kétszeresére emelkedett 1975-höz képest, több községben kerestek elszállásolási lehetőséget hosszabb-rövidebb időszakra. Bács-Kiskun megyében Vonzza a vendégeket A megyében több olyan város, község van, amely látványosságaival vonzza a vendégeket. Bács-Kiskun egyik idegenforgalmi központjában, Kecskeméten 1980 nyarán 221 szállodai és több mint 1700 egyéb szálláshely állt a látogatók rendelkezésére. Egyedülálló' és kellően ki nem aknázott lehetőségeket tartogat a Su- govica-ipar.tján Baja. A látogatott városok közé tartozik Kalocsa, ahol viszont 1980-'ban csak a het- venhelyes szállodában és 80 fizetővendéglátó-helyen tudták elszállásolni az érkezőket. A Sze- lidi-tónál, a szálloda mellett mintegy 500 helyes kemping és néhány fizetővendéglátó-fhely fogadta a látogatókat. Kiskőröst is sokan keresik fel, de főleg átutazók, hiszen a szállodában egyszerre csak ötvenketten aihatnak. Számos más település vonzza még a vendégeket (Lajbsmizse, Lakitelek-Tőserdő, Bugac, Kiskunhalas, Kunfehértó), ahol a látogatókat szálláslehetőség megteremtésével igyekeznek maradásra bírni. Az országban egyedülálló A forgalom alakulására sok minden hat. Kedvezőtlen nyári időjárás esetén (mint például ; 1980-ban) kevesebb a vendég. Az érdekes rendezvények, az idegen- forgalmi események (például a fogathajtó világbajnokság, a kecskeméti Hírős Napok, a Duna- menti Folklórfesztivál) vonzzák- a látogatókat. Az országos intézkedések (például deviza, vízum) befolyásolják a külföldiek jövetelét; az árak emelkedése esetleg visszariaszthatja az utazni vágyókat. Tavaly csaknem 120 ezren fordultak meg megyénk kereske• A kecskeméti kemping deimi szálláshelyein; 35 ezerrel többen, mint öt éve. 1970-hez képest is javult a helyzet: négyezerrel többen jöttek hozzánk. Ez egyedülálló volt az országban, mert mindenütt másutt — még Budapesten is — csökkent a vendégek száma. A növekedés kizárólag a „nem hivatásos” szálláshelyek forgalmának bővüléséből adódott, amit viszont részben a férőhely-kínálat emelkedése, részben a dráguló szállodák helyett az olcsóbb szálláshelyek iránti kereslet növekedése okozott. A szállodákban 1980-ban kevesebb vendég volt, mint 1975 óta bármelyik évben. Ebben az egész országban tapasztalt idegenforgalmi lanyhulás is tükröződött. 1975 és 1980 között az egyéb szálláshelyek vendégforgalmában 1977-ben volt jelentősebb emelkedés (egy év alatt 61 százalékos), ami elsősorban a kém-, pingeket érintette: a bajai és a kecskeméti intézmények megnyitásának eredményeként. Az új kecskeméti nyaralóházak is hozzájárultak a forgalom növekedéséhez. 1978-ban a fogathajtó vb növelte a szállodák és az egyéb szálláshelyek iránti igényt. A megye kereskedelmi szálláshelyein ■ 1980-ban megfordult vendégek alig több mint egynegyede volt külföldi. Számuk 1979- hez viszonyítva 18 százalékkal csökkent, de az 1975. évihez képest a belföldinél mérsékeltebben nőtt. A külföldi vendégek csökkenő hányada szállt meg a szállodákban, egyre többen mentek kempingekbe, nyaralóházakba, kisegítő szálláshelyekre. Hol éjszakáznak? 1980-ban a mintegy 120 ezer vendég csaknem 460 ezer éjszakát töltött el a megye szálláshelyein, ennek felét fizetővendég-' szobákban, kevesebb mint egynegyedét szállodákban. Az átutazó forgalmat bizonyítja, hogy a vendégek átlagosan még 4 éjszakát sem tartózkodtak megyénkben. A szállodákban mindössze 2,1 éjszakát töltöttek. Az egyéb szálláshelyek közül a fizető-vendéglátásban volt a leghosszabb a tartózkodási idő (12,7 éjszaka). Ez arra utal, hogy ezeket a lehetőségeket nemcsak idegenforgalmi célokra vették igény-, be. A hosszabb-rövidebb belföldi kiküldetésikor a vállalatok, intézmények gyakran így oldják meg dolgozóik elszállásolását. ‘ Az 1980-ban itt járt vendégek 44 százaléka a főszezonban (júliusban, augusztusban), csaknem egyharmada az elő- és utószezonban (májusban és júniusban, illetve szeptemberben és októberben) töltött pár napot Bács- Kiskunban. Tavaly a megye kereskedelmi szálláshelyei csaknem 39 millió forintos bevételhez jutottak. Ez több mint kétszerese az 1975. és másfélszerese az 1979. évinek. A növekedés részben a vendégek számának emeléséből, részben az áremelkedésekből adódott. 1979 októberében a legtöbb dijat a szabad árformába sorolták, ez lehetővé tette a kereslet—kínálat alakulásához való rugalmasabb alkalmazkodást, a jövedelmezőség, a gazdaságosság fokozását. A külföldiek 1980-ban átlagosan 63 százalékkal fizettek többet a magyaroknál, ez a magasabb szintű igények (például fürdőszoba, színvonalasabb berendezés) kielégítésével függött össze. A szállodákban a dijkü- . lönbség 47 százalékos volt: a külföldiek elsősorban fürdőszobás, rádióval, televízióval, telefonnal ellátott szobákat kértek. Igen nagy eltérés mutatkozott a kempingeknél : a külföldiek több mint háromszoros díjat fizettek, ami a korszerűbb, nagy méretű sátrak, a lakókocsik magasabb egységdíjából eredt. Jelentős különbség volt a fizető-vendéglátás egy éjszakára jutó összegénél is, ez szintén a magasabb szintű igények kielégítéséből származott. Három határátkelőnél Bács-Kiskun megyében 1978 közepéig két, azóta három határátkelő-helyen fogadják a be- és kiutazókat, 1980-ban e három helyen, Hercegszántón, Kelebián, Tompán érkezett a Magyarországra látogató külföldiek 4 százaléka. Hasonló arányú volt a külföldre utazó magyaroké is. A BácsnKiskun megyei határőrt országunkba érkező külföldiek többsége (1980-ban közel háromnegyede) Kelebiánál lépte át a határt, ezek többnyire vasúton érkeztek. 1 Legnagyobb részük jugoszláv állampolgár volt. A kiutazó magyarok köziül is sokan igyekeztek a déli szomszédhoz. A Jugo- . szláviéval kapcsolatos intézkedések jelentősen befolyásolták a forgalmat. Például 1978-ban meg-' szűnt a kötelező valutabeváltás, és egy év alatt másfélszeresére nőtt az érkező összes külföldiek száma (az év közepén megnyitott tompái határállomás forgalmával együtt a növekedés már 80 százalékos). 1979-ben visszaállították a kötelező valutabeváltást, melynek hatása főleg 1980-ban jelentkezett az országba belépő külföldiek számának jelentő^ csökkenésében. Itt szerepet játszott az idegenforgalom nemzetközi lanyhulása is. Gaborjákné Vydareny Klára a KSH közgazdászcsoportvezetője . ED UA RD UG ULA VA: A kilincs Dugyin doktor végigment a rendelőintézet folyosóján, majd benyitott az egyik rendelőbe. Az ajtó kerek kilincse vagy nyitógombja a kezében maradt. — Na nézd csak, hogy az a ... — dünnyögte —, hiszen tatarozták az egész házat. — Rosszak ezek a kilincsek — mondta neki az asszisztensnő, aki bent volt a szobában —, rosszul vágták a csavarjaikra a menetet. Dugyin doktor kitátotta a száját; azt akarta kérdezni, hogy miért nem jó kilincseket szereltek fel, de aztán mégsem mondott semmit, mert végiggondolta a következőket: „Bejelentem a hibát, erre kijönnek a karbantartók, ök azt mondják, hogy semmi közük hozzá, hiszen a szerelvényt készen kapták. Akik a kilincseket csinálták, azok is azt mondják, hogy semmi közük hozzá, hiszen ők csak összeállították, az alkatrészeket készen kapták. A gyárban viszont azt hozzák fel, hogy azokon az özönvíz előtti gépeken, amilyenek nekik vannak, csak ilyen árut lehet csinálni. A gépgyáriak viszont azzal a kifogással élnek, hogy munkaerőhiány van náluk, az a kevés dolgozójuk meg, aki van, fél napokat kénytelen a rendelőben eltölteni, ha valami bajuk van. Ha meg komolyan megbetegszenek, akkor csak az adminisztrációra napok mennek el itt nálunk. Mi közünk a kilincsekhez — mondhatnák —, az orvosoknak tegyenek szemrehányást!...” Dugyin doktor egy nagyot sóhajtott, és azt mondta az asszisztensnőnek: — Tartsa az ajtót, majd egy szál gyufát dugok a csavaranyába, ettől majd . beleszorul a csavar ... Megcsináljuk ezt mi magunk is... N-na, kész is. Elégedetten indult a saját rendelőjébe.. megfogja az ajtó kerek kilincsét... és az a kezében maradt. Fordította: Bratka László 0LOMKRISTÄLY — EXPORTRA; 0 Az Üvegipari Művek Budapesti Ampullagyárában a gyógyszerészeti üvegek mellett különböző ólomkristálytermékeket is. készítenek. Az ízléses, dísz. és használati tárgyak kilencven százalékát külföldön értékesítik. A különböző ólomkristálytermékeket szigorú követelmények szerint ellenőrzik, a csomagolás előtt. Évente ötszázmillió darab ampul- lá készül a gyárban, így a hazai gyógyszeripar mellett, gyártásszakosodás értelmében, Csehszlovákiát is ellátják. Az árakon és béreken múlik? CSAKIS E KÉT tényezőtől függne a mindenkori életszínvonal? A (közvélemény szerint igen, s miért is csodálkoznánk e — szakmailag nem hibátlan .— válaszon, hiszen hosszú ideig csak a lakossági jövedelmek növelése, s a fogyasztói árak lehetséges stabilizálása jelentette ’az életszínvonal növelésének egyoldalúan alkalmazott módszerét. Pedig, gondoljuk csak meg: aki autót vásárolhat, jó minőségű utakon autózhat, viszonylag gyorsan javíttathatja a kocsiját, fölszerelheti mindazzal az „ext-* rával”, amire. egyébként nincs szükség egy autóban, válogathat a benzin — és az olajmárkák — között, nos mindez életszínvonalnövelő tényező? Persze, hogy az! Akinek nincs autója, életszínvonal-növelő tényezőként könyvelheti el a közlekedés fejlesztését? Nyilván, hisz’ naponta kevesebb időt kell utazással eltöl- tenie. Hol volt a motorizáció, a kispesti metró az ötvenes évek végén, az autópálya, a színes tv, a községekből a vízvezeték? Hol volt az elektromos hűtőszekrény? (Jobbára csak pesszimista közírók és irodalmárok mondvacsinált vitáiban, amelyekben a „fridzsdderrel” szimbolizált fogyasztási javaktól féltették a szocializmust.) TÜL VAGYUNK a félresikerült vitákon, s túl vagyunk az időszakon, amikor még az elemi infrastrukturális ellátásért áhítoztunk. A hatvanas évtized elejétől, közepétől számíthatjuk az úgynevezett fogyasztói infrastruktúra fejlesztését, ami sajátos körülmények között indult. A hazai infrastruktúra soha nem volt fejlett — hogy diplomatikusan fogalmazzak —, így aztán a fejlesztés is elsősorban a folyó fogyasztásban éreztette leginkább a hatását. Épp csak említem az élelmiszeri és az élvezeti cikkek fogyasztását, mert az ezekre vonatkozó adatok szinte egy népbetegség dokumentumai. Túl- ■ tápláltak vagyunk, s ijesztően sok alkoholt fogyasztunk. Gyenge vigasz, hogy van miből, és van mit enni, inni. Nem állunk rosszul a tartós fogyasztási cikkekből sem (például tavaly 100 aktív háztartás közül kilencvenben volt tv, mosógép és hűtőszekrény, 39-ben gépkocsi). Szóval: a megvásárolható javakban nem szűkölködünk, nem így a klasszikus infrastrukturális ellátásban. A telefon csak egy példa. A telefonhálózat fejlesztésére annyi pénz sem jutott, hogy legalább a műszaki szintet tarthattuk volna. Az eredmény: minden olyan településen, ahol nincs éjszakai telefonszolgálat, dupla-, tripla tűzbiztonsági követelmények szerint építendők a gazdasági épületek és a közintézmények ; természetesen többszörös költséggel. Hogy mire a tűzoltók értesíthetek, legalább az épület váza megmaradjon. EMLÍTHETNÉM az óvodákat.- az általános iskolákat, az iskolai napköziket, a sportpályákat, az uszodákat, amikre nem jutott elég pénz. No és persze a lakást, mint a fogyasztói infrastruktúra meghatározó elemét. Érdemes e témánál kissé elidőzni. 1960: 10 millió lakos 2,8 millió lakás 4 millió szobájában, 1980: 10,7 millió lakos 3,5 millió lakás 7 millió szobájában lakott. Nemzetközileg is páratlan ütemű fejlődés, amit csak hatalmas pénzeszközök felhasználása árán - érhettünk el. S alighanem páratlan az is, hogy ekkora anyagi áldozatokkal nemhogy javítottunk volna a lakáshelyzeten, de a gyarapodás ellenére napjainkra krónikussá vált a lakáshiány. Magyarázatokkal persze jól állunk. Itt van mindjárt az örökség! elméletünk, miszerint öröklött lakásállományunk olyan, amilyen, ezért semmiféle felelősség nem vállalható. így igazi Az újonnan épített lakásállomány minőségéért, nagyság szerinti összetételéért azonban vállalni kell a felelősséget, mint ahogy az öröklött állomány már-már elmulasztott karbantartásáért ’ is! A MÁSODIK SZÁMÚ elmélet a többgenerációs családok vártnál gyorsabb felbomlása. Ez annyira tetszetős, hogy meg sem próbálják eldönteni: a nagycsaládok kizárólag a túlzott individualizmus miatt bomlanak szét, vagy netán azért is, mert az ötven- valahány négyzetméteres, „korszerű, kényelmes” panellakások még egy háromtagú ikiscsaládnak is szűkösek. Előrángatjuk még a válási statisztikákat (való igaz: megannyi lakásgond), s szünet nélkül ismételgetjük „az igények gyorsabban nőnek, mint a lakás- építési lehetőségek ...” kezdetű teóriát. Végül is ki vitathatná: az igények — a huszadik század végéhez közeledve — már-már utolérhetetlen gyorsasággal nőnek; az emberek kivétel nélkül lakni szeretnének, nem albérletben, nem társbérletben, nem mosókonyhában, hanem lakásban! Érvekkel és magyarázatokkal tehát rendben lennénk, ám amikor valaki a lényegre kérdez, akkor e kérdéseket megkerülik a lakásépítők és a lakásgazdálkodók. Lényegében felderíthetet- len, hogy korszerűvé varázsolt építőiparunk miért csakis simára tarolt területeken képes — vagy hajlandó — működni? Ugyancsak érthetetlen, hogy az ország jelenlegi 3,5 milliós lakásállományából miért áll üresen majdnem 130 ezer (másfélszer annyi, mint 1979-ben)? Amikor a népszámlálást végző pedagógusok üres lakásokra bukkantak, ezzel kapcsolatos kérdéseiket csakis egymás között vitathatták meg. Lakásgazdálkodó illetékeseink ingerült semmitmondásokkal zárkóztak el az egyébként tűrhetetlen jelenség kommentálásától S méginkább annak taglalásától, hogy mit óhajtanak — s egyáltalán óhajtanak-e valamit — tenni annak érdekében, hogy ne legyenek üres lakások. E magatartásból csakis arra következtethetünk, hogy a lakásgazdálkodást nem csak lakásgazdálkodási szempontok befolyásolják. A KÉNYSZERŰ korszerűség jegyében épített szürke panellakások persze enyhítik a lakásgondokat, s méginkább enyhítenék, ha lenne nálunk lakásgazdálkodás. De nincs, következésképpen nincs szervezett lakás- mobilitás sem, mert a tanácsok lakáselosztó funkciójának monopóliuma — a jelek szerint — szent és sérthetetlen. A nyolcvanas évtized elején mindössze annyira jutottunk, hogy egyre több és egyre hangosabb megjegyzés és kérdés vitatja a tanácsok — nyilyánvalóah alkalmat-' lan — lakásgazdálkodási módszerét, ám a lényeg megfogalmazásáig még nem jutottunk el. Tudniillik annak kimondásáig, hogy a lakásgazdálkodás sokkal nagyobb tudást, szakismeretet, üzleti invenciót feltételező szakma, sem mint hogy e feladat iránt érzéketlen, és e munkában já- 'ratlan — mert képzetlen —, hivatalnokok megoldhatnák. MÁRPEDIG: ha nem tanuljak meg a lakásgazdálkodást, akkor minden eredmény, amit a fogyasztói infrastruktúra fejlesztésében elértünk, s a jövőben elérhetünk, csak részeredmény. Amíg súlyos, és egyre nyomasztóbb, a lakáshiány, addig a közvélemény csak módjával értékeli az életszínvonal — a fogyasztói- infrastruktúra által is meghatározott — emelkedését. Ennyi és nem kevesebb a lakásépítők és a lakásgazdálkodók felelőssége. V. Cs. Július 1-től: takarékcsekk Júliús 1-től életbe lép a takarékcsekk. Szerdától azok a budapesti betétszámla-tulajdonosok, akikkel az Országos Takarékpénztár csekk- szerződést kötött, az ország több mint 30 vállalatának kereskedelmi egységeiben fizethetnek csekkel, ugyanakkor készpénzt is 'felvehetnek az CTP-fiókokban. postahivatalokban, illetve takarékszövetkezetekben. A csekkszerződés részletes feltételeivel kapcsolatban elmondták az OTP-nél, hogy egyelőre csak budapesti lakosok igényelhetnek csekkfüzetet abban az esetben, ha van átutalási betétszámlájuk és ■ azon meghatározott összeggel rendelkeznek. A' csekkfüzet 10 lapból áll- Ezek birtokában minden postahivatalban, takarékszövetkezetben és OTP-fiókban maximum 2000 forint készpénzt vehet fel csekklaponként a tulajdonos. A csekkel fogyasztási cikkek is vásárclhatók: csekklaponként maximum 5000 forint értékben. Az OTP azonban félhívja a figyelmet arra. hogy a tulajdonosok csakis akkor fizessenek csekkel, ha a betétszámlájukon az utolsó fillérig megvan a pénzügyi fedezetük, mert a fedezetlen csekk kibocsátását a törvény szi_ gorúan bünteti. Ügy tervezik, hogy jövőre, január 1-től a takarékcsekket vidéki lakosok számára is bevezetik. (MTI) 1 « 1 t