Petőfi Népe, 1981. március (36. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-24 / 70. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1981. március 24. A BYDGOSZCZBAN TÖRTÉNTEK ÜGYÉBEN Holnap folytatják a tárgyalást a kormány és a Szolidaritás képviselői NAPI KOMMENTÁR Kettős kapcsolat események sorokban MOSZKVA ___________________ Cseh szlovákia, Lengyelország, az NDK és a Szovjetunió területén folytatódik a „Szojuz—81” elnevezésű együttes parancsnoki és törzsvezetési gyakorlat. Vasárnap látogatást tett a gyakorlatok egyik lengyelországi színhelyén Wojcziech Jaruzelski hadseregtábornok, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnöke és nemzetvédelmi minisztere.; Heinz Hoffmann hadseregtábornok, az NDK nemzetvédelmi minisztere és Martin Dzur hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság honvédelmi minisztere, valamint Viktor Kulikov, a Szovjetunió marsall ja, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka. A testvéri országok hadseregeinek katonai vezetői megtekintették a gyakorlaton részt vevő jelzőcsapatok tevé- kenységét. (MTI) ______________ M OGADISHU Ismét éhínségveszélyről érkeznek hírek a kelet-afrikai Szomáliából. Képünkön: egy szinte csontvázzá soványodott gyereket visz édesapja a segélyhelyre, gyógyszer- és élelemszerzés reményében. (Telefotó — AP — MTI)_______________ i W ASHINGTON_______________ It o Maszajosi japán külügyminiszter szombat éjszaka Washingtonba érkezett. Látogatása tiz napig tart majd, s a tervek szerint fogadja őt Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke, Haig külügyminiszter és Weinberger nemzetbiztonsági tanácsadó is. (ÚRIT Arafat támogatja a szovjet javaslatot Böcz Sándor, az MTI tudósítója jelenti: BEJRŰT Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet elnöke vasárnap elhangzott adeni beszédében ismételten támogatásáról biztosította az SZKP XXVI. kongresszusán előterjesztett szovjet javaslatot, hogy nemzetközi konferencia keretében mozdítsák el a holtpontról a közel-keleti rendezés ügyét. A PFSZ elnöke egyúttal felszólította a Szilárdság Frontját alkotó arab államok vezetőit, hogy rendkívüli csúcsértekezleten tegyenek megfelelő intézkedéseket a Dél-Libanont fenyegető, a palesztin ellenállási mozgalom felszámolására irányuló új, nagyarányú izraeli agresszió elhárítására. . A palesztin aggodalmakat mintegy alátámasztotta Rafael Ejtan, az izraeli fegyveres erők vezérkari főnöke, aki vasárnapi nyilatkozatában kategorikusan ellenezte, hogy a libanoni kormánycsapatok bevonuljanak a déli országrészbe. Ha a libanoni csapatok visszatérnének az izraeli határra, az elkerülhetetlenül az izraeli—palesztin háború felújulá- sához vezetne — fenyegetőzött. Fegyverkezés a világűrben? Az Egyesült Államok hadvezetése a kozmikus térségre is ki akarja terjeszteni a fegyverkezési versenyt. Erről tanúskodik Daniel Graham nyugalmazott amerikai tábornoknak, Reagan elnök tanácsadójának a hadügyminisztérium hírszerző szolgálata egykori vezetőijének a nyilatkozata. A Washington Star című lapnak adott interjúban' Graham szorgalmazta, hogy dolgozzanak ki átfogó programot Föld körüli pályára állítható katonai berendezések gyártására és rendszerbe állítására. Külön kiemelte a több célú katonai műholdak jelentőségét, mert — mint mondta — ezek „véídelmezhetnék” az amerikai kémholdakat, „ellenőrizhetnék” a szovjet kozmikus berendezéseket, és szükség esetén megsemmisíthetnék ezeket, sőt nagyerejű lézersugarakkal támadást intézhetnének szovjet területek ellen. Kelemen István, az MTI tudósítója jelenti: VARSÓ Bydgoszcz polgármestere vasár-' nap felhívást intézett a város lakóihoz: őrizzék meg a rendet és nyugalmat, biztosítsák az üzemek, intézmények folyamatos munkáját. W. Domisz a felhívásban külön is kérte a lakosságot: szüntesse be a különféle gyűléseket, felvonulásokat, egyéb nyilvános megmozdulásokat. Ellenkező esetben „a fel- hevült kedélyek olyan nehézségeket okozhatnak, olyan helyzethez vezethetnek, amelyből már nem lehet megfelelő kiutat találni, s amelyben lehetetlenné válik a megegyezés” — hangoztatja a byd- goszi polgármester felhívása. A sztrájkakcióktól való tartózkodásra szólította fel tagjait a Szolidaritás szakszervezet azt követően, hogy az országos egyeztető bizottság vezetői vasárnap Varsóban találkoztak a kormány képviselőivel. Mint a varsói rádió jelentette, az országos egyeztető bizottság hétfőn délután rendkívüli ülést tartott Bydgoszczban, s ott hozott döntést a szakszervezet további akcióiról. A felhívás nyomán a Varsóban és környékén tevékenykedő ma- zowszel regionális Szolidaritás felfüggesztette a hétfőre meghirdetett figyelmeztető sztrájkokat. A Szolidaritás országos vezetőségének felhívása nem vonatkozik a sztrájkkészültségre, így az tovább tart az egész országban. Varsóban vasárnap este a kormány és a Szolidaritás szakszervezet képviselői befejezték a tárgyalások első fordulóját a csütörtöki bydgoszczi incidensről. A megbeszélésen a kormány tárgyalóküldöttségét Mieczyslaw Rakows- ki miniszterelnök-helyettes, a Szó-- lidaritásét Lech Walesa, az országos egyeztető bizottság elnöke vezette. A megbeszéléseket szerdán folytatják. Részletek nem ismeretesek, csak annyit közöltek, hogy hétfőn ülést tartott a Szolidaritás országos egyeztető bizottsága. Bydgoszczban a nap folyamán megkezdte munkáját az a kormánybizottság, amely Jerzy Bafia MAASTRICHT Hétfőn a kora délutáni órákban megkezdődött a hollandiai Maastrichtban az Európai Gazdasági Közösség idei első csúcsértekezlete. A résztvevőket, a francia köztársasági elnököt, a másik kilenc tagállam kormányfőjét és a tíz külügyminisztert előzőleg Beatrix holland királynő látta vendégül ebéden. Vízimalom - atomerőmű A múlt örökségét óvni-védeni minden bolgár számára kötelesség. Sokszor hallottam ezt a testvéri szocialista országban járva. A bolgárok jól ismerik több, mint ezeréves történelmüket: megbecsülik értékeiket, s a jelenre vonatkoztatható tanításait is számba veszik. KÖzép-Bulgáriában, a textiliparáról nevezetes Gabrovó város közelében van Étere, ez a sajátos nemzeti emlékhely. Az itteni gyors vizű patakok energiáját évszázadok óta használja az ember gépei működtetésére. Etera völgyében esztergákat, posztókallót, sőt még szőnyegmosó gépet is működtetnek a fából ácsolt elmés szerkezetek, bizonyítván: a bolgár igazságügy-miniszter vezetésével vasárnap érkezett a helyszínre, hogy kivizsgálja a csütörtöki konfliktus körülményeit. Közben a LEMP bydgoszczi vajdasági bizottságának végrehaj tó bizottsága úgy foglalt állást, hogy a csütörtöki incidens során „megsértették az államigazgatási szervek és a szakszervezetek közötti párbeszéd alapelvét”. Mint az állásfoglalás hangsúlyozza, az eddigi információk birtokában kiejent- hető, hogy „a vajdaság állami vezetői, az ügyészség és a rendőrség munkatársai az érvényes jogszabályoknak megfelelően jártak el.” Ugyanakkor „feltételenül kivizsgálandó, mi történt a tárgyalótermen kívül, és különösen az, hogy milyen körülmények között sérült meg három személy”. A körülmények tisztázására annál is inkább szükség van, mivel az országban az incidenssel kapcsolatban olyan megalapozatlan híresztelések terjednek, amelyeket egyesek beláthatatlan társadalmi és politikai következményekkel fenyegető tevékenységre használnak ki. Mint Varsóban vasárnap este közölték, Jaruzelski miniszterelnök — a bydgoszczi vajdasági tanács véleményének figyelembevételével — Bogdan Krolewskit nevezte ki a vajdasági (megyei) tanács új elnökévé. * A szocializmusellenes központok, amelyeknek lengyelországi előőrse a Társadalmi Önvédelmi Bizottság (KOR), veszélyes játékba kezdtek. Arra törekednek, hogy szembeállítsák a Szolidaritás szakszervezetet a párttal és a kormánnyal; semmibe veszik Wojciech Jaruzelski hadseregtábornoknak, lengyel miniszterelnöknek azt a felhívását: együttesen előzzék meg a veszélyes eseményeket — írta Norbert Michta hadosztálytábornok a Zol- nierz Wolnosei-ban, a lengyel néphadsereg központi lapjában. „A különféle próféták és a nép megmentői” újabb és újabb körzetekben törekednek a feszültség, a káosz és a szervezetlenség fokozására, eszközül használják fel a A csúcsértekezlettől nem várhatók látványos határozatok. Közeledik a francia elnökválasztás és a holland parlamenti választás. Az új amerikai kormányzat kül- és gazdasági politikája még kidolgozás alatt áll, Helmut Schmidt kancellárnak és az olasz, valamint a belga kormánynak belpolitikai nehézségei vannak. Ezért, bár egyes kérdésekben éles vitákra lehet számítani és az államszámítógép iparosok a múlt századokban, a legsötétebb elnyomás közepette is értették a dolgukat, képesek voltak újat alkotni. Etera persze nem egy volt az országban, azonban a lelemény egymagában nem tehette Bulgáriát ipari hatalommá — ehhez nagyobb változásokra, szocialista forradalomra volt szükség. Ezt a fordulópontot 1944. szeptember 9. hozta a balkáni ország történelmében. A második világháború előtt az ipari termelés legfeljebb az élelmiszer- és dohányfeldolgozásra, kisébb-nagyobb javítóműhelyekre korlátozódott. Az iparosodás csak az elmúlt három és sztrájkot, a sztrájkkészültség kihirdetését olyan esetekben is, amikor elégséges volna a közvetlen szótértés és megegyezés. Senki sem csodálkozik a KOR vezetőinek pártellenes és kormányellenes irányvonalán, hiszen olyan szenvedélyes és tapasztalt kommunistaellenes egyénekről van szó, akiknek célja a hatalom fő elemeinek szétrom- bolása, egy szociáldemokrata állam alapjainak megteremtése — szögezi le a cikkíró. Ugyanakkor csodálkozást keltő és elgondolkoztató, hogy a Szolidaritás né- h#” vezetője nemcsak, hogy nem vés.. «szre a KOR-ban tömörülő, tudományos fokozattal és címmel rendelkező tanácsosainak és szakértőinek veszélyes játékát,, hanem elismeréssel adózik nekik. Norbert Michta felhívta a figyelmet: fanatizmusukkal' és meggondolatlanságukkal a KOR tagjai nyomást gyakorolnak a Szolidaritás szakszervezet néhány szervezetére azért, hogy azok nyilvánosan bírálják Stanislaw Kaniának, a LEMP KB első titkárának az SZKP XXVI. kongresszusán és Volgográdban elhangzott beszédét. A beszédben a LEMP KB első titkára hangsúlyozta: a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával kialakított szövetség és barátság, a Varsói Szerződés tagállamainak egyesített politikai— ■ honvédelmi ereje a fő biztosítéka Lengyelország határainak és ’nemzeti biztonságának. Márpedig — mutat rá a szerző — a lengyel nép meggyőződése, hogy a Szovjetunióval kialakított szövetség és- barátság a záloga független állami létünknek és a békének. Lengyelország pozíciójának gyengülése, az országban elhúzódó társadalmi, gazdasági válság nyugtalanságot kelt szomszédaink körében. A lengyel nép érdeke megköveteli, hogy egységfrontba tömörüljön nemzeti -léte megmentésére. Ezekből a gondolatokból kiindulva határozottan el kell ítélnünk az ellenséges fanatikusokat, akik hazánkat katasztrófába vihetik — írja befejezésül a lengyel néphadsereg tábornoka. (MTI) valamint kormányfők külügyminisztereikkel együtt tárgyalnak a legfontosabb időszerű nemzetközi kérdésekről is; határozott állásfoglalásra nem kerül sor. A hétfő délutáni plenáris ülés napirendjén három téma szerepelt: az EGK gazdasági és szociális helyzete, az Egyesült Államokkal és Japánnal fennálló kapcsolatok kérdése és az észak—déli párbeszéd problémaköre. (MTI) fél évtizedben indulhatott meg igazán. ^ Szófia szélén, az autóút mellett modern betonépületek emelkednek. Nagy üvegablakaik, a közöttük virágzó park láttán az ember iskolának gondolná e komplexumot. Pedig gyár az. Igaz, kéményeiből nem árad füst az ég felé, s a gépek zaja sem hallatszik ki a csarnokokból. A szófiai Számítástechnikai Üzem a bolgár elektronikai ipar egyik első és legfontosabb gyára. Húsz éve kezdődött itt el a munka, magyarázza a fiatal mérnök, akik végigvezet az üzemcsarnokon. „Szovjet technológia alapján, szovjet licencia felhasználásával kezdtük — mondja —, a kapcsolat ma is fennáll, de kétirányú ,lett.” S büszkén sorolja, milyen berendezéseket szállítanak a gyárból a Szovjetunió és a többi szocialista ország piacaira. „Integrációs ipar” ez — magyarázzák. A KGST Egységes Számítógép Rendszere ma elképzelhetetlen a bolgár számítógépek, központi processzorok, íTiemóriaegységek és más alkatrészek nélkül. Ám a bolgár elektronika sem indulhatott volna fejlődésnek a szocialista országok segítsége nélkül. A szófiai gyár fiatal üzem: az igazgató harmincöt körül lehet, hasonló korú a főmérnök, s a többi műszaki vezető. Az ös'sze- szerelést végző munkások többsége^ fiatal asszony és lány — könnyű, finom kezek kellenek a bonyolult szerkezetek összeállításához. „A gyár azonban önmagában mit sem érne — figyelmeztet kísérőm, s a szomszédos épületre mutat —, az ott az IZOT tröszt kutatóintézete.” A modem, elektronika e bulgáriai központjában kutatók és termelők egymás szomszédságában, közös munkával állítják elő új. magas színvonalú termékeiket. * Az elektronika csak egy az iparágak közül, igaz, a legdina- mikusabbak közé tartozik. HaIto Maszajosi japán külügyminiszter az amerikai fővárosban tárgyal. Washingtoni utazása ezúttal aligha minősíthető egyszerű protokolláris eseménynek, ép- pénséggel nem rutinlátogatás, Miközben ugyanis mind Washingtonban, mind Tokióban nemcsak hangsúlyozzák, hanem többé- kevésbé komolyan gondolják, hogy a japán—amerikai viszony „réndkívüli jelentőségű” — ez a viszony egyik oldalon sincs híján sértődésnek, sőt keserűségnek. Két ország kapcsolatai általában gazdasági és politikai pilléreken épülnek. E két vonatkozás sosem független egymástól. Az amerikai—japán viszonyban sincs másképpen. Sőt, ezen a kapcsolaton oly érzékletesen tanulmányozható a gazdasági és a politikai tényezők összefüggése, mint a betegségek az állatorvosi egyetem ama híres lován. A Washington és Tokió kapcsolatát legjobban terhelő két tényező a következő: 1. az Egyesült Államok nehezményezi, hogy Japán — szerinte — messze nem anyagi teherbíró-képességének megfelelően költ fegyveres ereje fejlesztésére; 2. egyre elviselhetetlenebb az amerikai nagyipar és kereskedelem számára a felkelő nap országának nyomasztó konkurenciája a világpiacon — és nem sonlóan fontos Bulgária számára, a gépgyártás, a járműipar, a hajóépítés is. Mindez természetesen energiát követel, és nem is keveset. Bulgária — a szocialista országok többségéhez hasonlóan — a Szovjetuniótól kapja a szükséges kőolaj és földgáz túlnyomó részét. Az ország nem rendelkezik , számottevő szénhidrogénkészlettel (bár az utóbbi években ígéretes kutatásokat folytattak a Fekete-tenger kontinentális talapzatában!). így a fejlődésnek két útját látják. Először is arra törekednek, hogy az ország területén nagy mennyiségben, található, alacsony fűtőértékű barnaszénkészletet feltárják, és hasznosítsák az erőművekben. A tervek szerint például az évtized végére szenet ad a dobrudzsal medence első bányája. A másik út az atomé. Már ma áramot termel a Duna-partl Kozlodujnál épült erőmű, s 1985-re atomenergia biztosítja az ország villamosutolsósorban az amerikai (!) piacon. Ami a második pontot illeti, a legújabb adatok önmagukért beszélnek. Japán — elképesztő tény! — acélgyártásban megelőzte a Nyugat óriását, az USA-t. Részben ennek következményeként a japán autóipar immár minden tekintetben megelőzi az amerikait, aminek beláthatatlan következményei vannak az amerikai gazdasági életre nézve, hiszen ott minden hatodik munka- vállalónak valmilyen köze van az autógyártáshoz. Mivel 1980-ban kétmillió (!) japán kocsi kelt el az amerikai piacon; az USA-ban óriási erők mozdultak meg az „állítsátok meg Japánt” követelésével bombázva a Fehér Házat és a törvényhozást. És mivel a monopóliumok óriási hatása a kongresszusra, a Fehér Házra közismert, mivel Washington ugyanakkor valóban fontosnak tartja „a japán kapcsolatot” — az amerikai vezetés azt reméli, hogy legfőbb külpolitikai követelésével segíthet a belpolitikai követelés kielégítésében. Magyarul:' ha rákényszeríti Tokiót a fegyverkezési terhek brutális növelésére, talán érezhető mértékben meggyengül a japán „béke-iparágak” ereje — tehát konkurrrenciája is ... áram-szükségletének 30 százalékát. A század végére ez az arány 50 százalékos lesz. * Az eterai vízimalomtól hosszú út vezetett a kozlodujd atomerőműig. Évtizedek alatt évszázados utat tett meg az új, a szocialista Bulgária. A tervek továbbra is merészek: a testvérország a világgazdasági recesszió éveiben is továbbfejleszti iparát. A kongresszusi irányelvek szerint a most kezdődő nyolcadik ötéves tervidőszakban az ipari termelés 30—35 százalékkal növekedik majd. A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának dokumentuma a mennyiségi növekedés mellett a minőség javítására, a tudományos eredmények fokozott hasznosítására helyezi a hangsúlyt. A cél tehát a termelékenység növelése. Miklós Gábor (Következik: 2. Faekével kezdődött) 0 A szófiai Elektronika Gyárban Ivan Benev az „IZOT 310” mini- számítógépek betápláló berendezését szabályozza. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • „Szojuz—SÍ" közös törzsvezetési gyakorlat Lengyelország, az NDK, a Szovjetunió és Csehszlovákia területén folyik a J,Szojuz—81” közös törzsvezetési gyakorlat. Képünkön: közös szovjet—lengyel parancsnoki központ a gyakorlat közben. (Telefotó — ADN/ZB — MTI — KS) ... . _ . ' BULGÁRIA - KONGRESSZUS ELŐTT 1. 0 A kozloduji atomerőmű harmadik reaktorához tartozó generátoregység. t Megkezdődött az EGK csúcsértekezlete