Petőfi Népe, 1981. február (36. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-13 / 37. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1981. február 13. ANDREJ GROMIKO LEVELE AZ USA KÜLÜGYMINISZTERÉHEZ A Szovjetunió minden kérdésben támogatja a véleménycserét események sorokban ÜJ-DELHI Az el nem 'kötelezettek külügyminiszteri értekezletén a résztvevők az utolsó erőfeszítéseket teszik annak érdekében, hogy megóvják a mozgalom laza egységét. Az éjszakába nyúló ülésezések után sem kerültek végleges formába a záróokmányok. Waldheim szerdán tárgyalt mirtd az afgán, mind a pakisztáni külügyminiszterrel. Képünkön: Waldheim a tanácskozáson. (MTI) BERLIN Eredményes közös gyakorlatot hajtottak végre csütörtökön a Német Demokratikus Köztársaság déli részén az NDK nemzeti néphadserege és a németországi szovjet hadseregcsoport egységei. A gyakorlatot, amelyen NDK tartalékosok is részt vettek, megtekintette Heinz Hoffmann hadseregtábornok, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, az NDK nemzetvédelmi minisztere, és Mihail Zajcev hadseregtábornok, a Németországban állomásozó szovjet hadseregcsoport fő- parancsnoka. (MTI), DEWSBURY Tizenhárom gyilkossággal és hét ■gyilkossági kísérlettel vádolják Peter Sutcliffe teherautósofőrt, a „yorkshire-i hasfel- metszőt” — jelentette be csütörtökön áz ügyész. Emlékezetes, hogy a teherautó-sofőrt január 2-án, egy rutinellenőrzés alkalmával vette őrizetbe és azonosította a rendőrség. (AP) AJACCIO Harminchét pokolgép robbant egyetlen éjszaka — szerdáról csütörtökre virradóra — a korzikai Ajaccióban. Személyi sérülés nem történt, de az anyagi kár jelentős. Rendőri források szerint bizonyos, hogy a tettesek korzikai szakadárok. BONN Csütörtökön Bonnban befejeződtek a nyugatnémet—jugoszláv kormányfői .tárgyalások. Vesze- lin Gyuranovics és Helmut Schmidt egyetértett abban, hogy az európai államok legfontosabb feladata a béke biztosítása, a helsinki ajánlások érvényesítése. WASHINGTON A Szovjetunió washingtoni nagykövetsége szerdán a következő sajtóközleményt tette közzé: Minthogy az amerikai fél nyilvánosságra hozta Alexander Haignek, az Egyesült Államok külügyminiszterének Andrej Gro- mikóhoz, a Szovjetunió külügy- jniniszteréhez intézett 1981. január 24-i levelét, a Szovjetunió washingtoni nagykövetsége közzétette Andrej Gromiko Alexander Haighez intézett, január 28-i válaszlevelét. A levél így hangzik: ..Figyelmesen tanulmányoztam az Egyesült Államok moszkvai nagykövetsége révén hozzám eljuttatott, január 24-én kelt levelét, és érzem az abban kifejezésre juttatott óhajt a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok fejlesztésének érdekében történő munkálkodásra. Ez megfelel a mi szándékainknak is. A szovjet—amerikai kapcsolatokban valóban nem kevés kérdés van és köztük olyanok, amelyek elsődleges figyelmet érdemelnek és olyanok, amelyekben véleménycserére lenne szükség. Sajnálatos, hogy ezek a kérdések az ön leveléből megítélve, még nem kerültek az új kormányzat látóterébe. Ami az ön levelében érintett néhány konkrét kérdést illeti, a következőket szeretném közölni: Közvetlenül az incidens után, amelynek során túszul ejtették az Egyesült Államok teheráni nagy- követségének munkatársait, a Szovjetunió . világosan és egyértelműen állást foglalt az ilyen jellegű cselekmények ellen, valamint a diplomáciai sérthetetlenség tiszteletben tartásáról szóló bécsi konvenció szigorú betartása, és ennek megfelelően a túszok haladéktalan szabadon bocsátása mellett Ezen álláspontunkhoz ragaszkodtunk ennek a kérdésnek az ENSZ Biztonsági Tanácsában 1979. végén történt megvitatásakor és azt követően is. Az Egyesült Államok kormánya előtt jól ismert az is, hogy éppen ezen álláspontból kiindulva közvetlenül ,is az iráni vezetőkhöz fordultunk. Erről azonban most nem történt említés. Sem az Ön levelében, sem a kormányzat képviselőinek SALVADOR A washingtoni külügyminisztérium szerdán hatálytalanította az egyébként zavartalanul áramló salvadori segélynyújtás folyósításának utolsó, formális feltételét. Mint ismeretes, december elején Salvadorban a junta biztonsági szolgálata tagjainak részvételével meggyilkoltak négy amerikai apácát. Carter volt amerikai elnök erre bejelentette, hogy megszünteti a gazdasági és katonai segélynyújtást Salvadornak. A látszólag kemény reagálásról azonban néhány nap múlva kiderült, hogy merőben formális intézkedés. Gyakorlati feloldásához elegendő volt — Washington jóváhagyásával — a salvadori junta átalakítása, és ennek nyomán december 17-től ismét megindult a 20 millió dolláros nyilvánosság előtt tett nyilatkozataiban egyetlen jó szó sem hangzott el a Szovjetunió címére ezen álláspontjával kapcsolatban. Ehelyett egyértelműen tendenciózus értékelések hangzanak el arról, hogy a szovjet tömegtájékoztatási eszközök mit közöltek az amerikai diplomaták kiszabadításáról, s mindezt úgy teszik, hogy a közvélemény előtt elferdítik a szovjet kormánynak ‘az ebben a kérdésben elfoglalt álláspontját. önkéntelenül is felvetődik a kérdés, hogy miért történik mindez, és vajon meggondolják-e azt, hogy nekünk miként kell értelmezni a hasonló torzítási kísérleteket. Most pedig Lengyelországról. Mindenekelőtt teljes határozottsággal le kell szögeznem, hogy ennek a szuverén szocialista országnak a belügyei nem képezhetik vita tárgyát harmadik országok között, és így a Szovjetunió és az Egyesült Államok között sem. Ha pedig szó esik azokról a kísérletekről, amelyekkel kívülről akarnak befolyást gyakorolni Lengyelország belső helyzetére, akkor meg kell állapítani, hogy ilyen kísérletek valóban vannak, mégpedig éppen az Egyesült Államok és a többi nyugati hatalom részéről. Ezzel kapcsolatban elegendő emlékeztetni az „Amerika hangja” és az Egyesült Államok kormányzatának ellenőrzése alatt álló többi, Lengyel- ország felé sugárzó rádióállomás provokatív, uszító adásaira. Ezek a rádióadások, amelyek önmagukban is nyílt beavatkozást jelentenek Lengyelország belügyei- be, emellett világosan azt a célt követik, hogy a lengyel lakosság körében barátságtalan érzelmeket szítsanak a Szovjetunió irányában. A tények pedig arról is tanúskodnak, hogy a nyugati hatalmaknak a lengyel ügyekbe való beavatkozása nem korlátozódik az egyes rádióadásokra. Megint csak felvetődik a kérdés: milyen célt szolgálnak az amerikai félnek azon próbálko-- zásai, hogy „a lengyel témát” bevonja a szovjet—amerikai párbeszédbe, s ennek kapcsán nem helyénvaló „figyelmeztetéseket” intéz a Szovjetunióhoz. Ami Lengyelországot illeti, a magunk részéről, a Varsói Szeramerikai gazdasági segély folyósítása Salvadornak. A salvadori baloldal januári offenzívájának megindítását követően Washington nemcsak a korábban beígért 5 millió dolláros katonai segélynyújtást újította fel, hanem további 5 millió dolláros gyorssegélyt biztosított a juntának, sőt a hazafiak elleni hadviseléshez 5 harci helikoptert adott „kölcsön” a juntának. Szerdán a washingtoni külügyminisztérium bejelentette, hogy megszüntetik a segélynyújtás utolsó — merőben formális — akadályát, azaz Carternek azt az intézkedését, hogy a segély- nyújtás teljes folyósítására csak akkor kerülhet sor, ha már „haladás mutatkozik a négy amerikai meggyilkolásának kivizsgálásában”. ződés tagállamai vezetőinek decemberi moszkvai találkozóján elfogadott közös nyilatkozat tételeiből indulunk ki, amelyek — feltételezhetően — önök előtt is ismertek. Ebben a dokumentumban fogalmazták meg a Varsói Szerződés tagállamainak, köztük a Lengyel Népköztársaságnak az álláspontját, amelynek vezetői szintén részt vettek a tanácskozáson. Mivel ön sem kerülte el levelében, külügyminiszter úr az afgán kérdést, szeretném röviden kifejteni a magunk álláspontját is pzzel kapcsolatban. Ennek lényege, hogy meg kell szüntetni a fegyveres behatolásokat az Afgán Demokratikus Köztársaság területére és minden egyéb beavatkozást ennek az országnak a belügyeibe, és szilárd biztosítékokat kell nyújtani arra nézve, hogy ezek nem ismétlődnek meg. Ezzel elhárulnának azok az okok, amelyek szükségessé tették, hogy az Afgán Demokratikus Köztársaság kormányának kérésére, az érvényben lévő nemzetközi jogi normákkal összhangban, korlátozott létszámú szovjet katonai kontingens tartózkodjék Afganisztánban. Az Afganisztán körüli helyzet politikai rendezésének konkrét módozatait a demokratikus Afganisztán kormányának tavaly május 14-i nyilatkozata ismertette. Több alkalommal, így a közelmúltban is késznek mutatkozott arra, hogy hozzákezdjen az Afganisztán és Pakisztán, valamint az Afganisztán és Irán közötti egyezmény kidolgozásához. Az Egyesült Államok a maga részéről kétségtelenül elősegíthette volna a politikai rendezést, ha hozzájárult volna afganisztáni- pakisztáni párbeszéd megkezdéséhez, s nem annak megakadályozására törekedne, ahogy azt jelenleg is teszi. Végezetül szeretném mégegy- szer megerősíteni: készek vagyunk a véleménycserére a problémák széles körében. Remélem, hogy későbbiek során vélemény- cserénkben döntő helyet foglalnak majd el azok a kérdések, amelyek megoldásától függ elsősorban egyrészt a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kapcsolatok, másrészt a nemzetközi helyzet jövőbeni alakulása. (MTI) Baráti találkozó Baráti találkozót rendezett csütörtökön dr. Szűrös Mátyás, hazánk moszkvai nagykövete abból az alkalomból, hogy Pjotr Fedoszejev akadémikus, a Szovjet—Magyar Baráti Társaságnak alapításától kezdve elnöke más elfoglaltsága miatt távozik ebből a tisztéből, s helyére a társaság Eilipp Jermast, a Szovjetunió Filmművészeti Állami Bizottságának elnökét választotta meg. A nagykövet tolmácsolta Fedoszejev akadémikusnak az MSZMP Központi Bizottsága és a "Magyar—Szovjet Baráti Társaság meleg hangú üdvözletét, köszönetét azért a jelentős, a két nép barátságát, együttműködését nagy mértékben elősegítő tevékenységért, amelyet a társaság élén kifejtett. Fokozódik az amerikai beavatkozás NYUGAT-BERLIN A „szigetváros” gondjai s • Nyugat-Berlin új főpolgármestere, Hans Jochen Vogel. Nyugat-Berlin elhelyezkedése egyedülálló. Az egykori német fővárosnak ez a fele az NDK földrajzi közepén fekszik. A három nyugati — az amerikai, az angol és a francia, gyakorlatilag még mindig megszálló — hatalom, valamint a városi vezetőség és az NSZK hibájából mégis elszigetelten él közvetlen környezetétől. S szinte minden szál az NSZK-hoz kapcsolja. Egy évtizeddel ezelőtt a Szovjetunió, az USA, Franciaország és Anglia megállapodást kötött. Elfogadták, hogy Nyugat-Berlin több — gazdasági, jogi és más — vonatkozásban összekapcsolódhat az NSZK-val, de nem része annak. Ennek ellenére Bonn jószerivel az NSZK tizenegyedik tartományaként kezeli a várost. Ez a szoros kapcsolat adja Nyugat-Berlin mostani problémáinak hátterét. Nyugat-Berlint a helyi parlament által választott szenátus kormányozza, élén a főpolgármesterrel. A pártösszetétel erősen hasonlít a bonnihoz. A parlamentben három irányzat képviselteti magát, a Kereszténydemokrata Unió, a Német Szociáldemokrata Párt és a Szabaddemokrata Párt. A legutóbbi választáson a kereszténypártiak kapták a legtöbb szavazatot, de a másik kettő együtt erősebbnek bizonyult, s folytatta a közös kormányzást. Nemrég azonban a főpolgármesternek és néhány szenátornak le kellett mondania. Bukásuknak több oka volt. Sok bajt okoztak és okoznák a más nagyvárosokban sem ismeretlen gondok: a lakásspekuláció, valamint a Nyugaton egyre több feszültséget teremtő vendégmunkás-probléma. Vannak azonban nyugat-berlini sajátosságok is. A város gazdasági életét az NSZK hathatósan támogatja, adókedvezményekkel és más előnyökkel csábította a vállalatokat. Ä politikusokba vetett bizalmat azonban megingatták a szenátorokat is érintő gyakori pénzügyi botrányok. Most is ilyesfajta bonyodalom következtében kellett távoznia a főpolgármesternek —, bár személy szerint nem keveredett bele az ügybe. Nyugat-Berlinben tehát „kormányválság” tört ki, s ez Bonnban is nehézséget jelentett. A közbizalom megingása miatt ugyanis a szociáldemokraták és a velük szövetkezett kis liberálisok helyzete 'meginoghat, elveszíthetik a hatalmat, s esetleg át kell adniok helyüket a jobboldalnak. Tekintve viszont, hogy Bonnban is‘ a szociáldemokrata—.szabaddemokrata koalíció kormányoz, a nyugat-berlini pártkettős esetleges fölbomlása hatással lehet a bonni együttrnűködésre. Ezért küldték azonnal rendcsinálóként a városba Willy Brandtot, majd a bukott főpolgármester helyére az NSZK eddigi igazságügy-miniszterét, Hans Jocheri Vogelt. Az előrehozott választást május 10-re tűzték ki. A kampány voltaképpen már meg is kezdődött. A választásig a szociáldemokraták igyekeznek rendezni soraikat, hogy el ne veszítsék a háború befejezése óta szilárdan tartott fellegvárukat. Tatár Imre LEGFONTOSABB FELADAT A TÁRSADALOM NYUGALMÁNAK HELYREÁLLÍTÁSA Jaruzelski beszéde a lengyel parlamentben VARSÓ Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a Lengyel Népköztársaság új miniszterelnöke csütörtökön a parlamentben értékelte az ország jelenlegi helyzetét, és tömören összefoglalta az általa vezetett kormány alapvető szándékait. Kifejtette, hogy a sztrájkbizottságokkal kötött nyár végi megállapodások óta nagymértékben megélénkült a társadalom élete, reménytkeltő változások történtek. Mindazonáltal a várt és elvárt stabilizáció nem következett be, „nehezen tör magának utat a problémák tárgyalásos, párbeszéd útján való rendezése”. „Mind a kormány, mind a szak- szervezetek csak most tanulják annak a művészetét, miként kell tárgyalni, a partner igazát megérteni” — mondotta. Aj elmúlt időszak jellemzéséül a kormányfő az alábbiakat hangoztatta: „A szocializmussal szemben ellenséges erők a társadalmi rendet és a szövetségi kapcsolatokat támadják. Az államra súlyos veszély leselkedik. Gazdasági káosz és testvérháború fenyeget. Az ilyen szavakat nem könnyen mondja ki az ember — de tudatában vagyunk e szavak súlyának, és annak, milyen keserűen hangzanak”. Ennélfogva — folytatta Jaruzelski — a kormány két dolog mellett kötelezi el magát. Egyrészt, hogy tevékenysége a meg- -újhódást és a szocialista demokráciát fogja szolgálni, hogy küzdeni fog minden, a múltban tapasztalt torzulás ellen. Másrészt viszont „ugyanilyen határozottsággal jelentem ki: a kormánynak alkotmányos kötelessége, hogy a társadalmi értékeket megvédelmezze. A néphatalomnak kellő ereje van ahhoz, hogy útját állja azoknak az embereknek és folyamatoknak, akik és amelyek vissza akarják forgatni a történelem kerekét, ellenforradalmat akarnak”. Az időszerű tennivalók közül a miniszterelnök az élet normalizálását, a társadalom nyugalmának helyreállítását jelölte meg az első helyen. Ebből kiindulva felhíT vással fordult a szakszervezetekhez, valamennyi dolgozóhoz, hogy tartózkodjanak mindenfajta sztrájktól „Most három munkáshónapot kérek, kilencven nyugalmas napot. Ezt az időt arra fogjuk felhasználni, hogy rendezzük gazdaságunk legelemibb ügyeit... (ebben a három hónapban) együttesen megvizsgáljuk és időszerűsít j ük a me'gkötött társadalmi szerződéseket, kijelöljük a vállalt kötelességek teljesítésének a reális lehetőségekhez igazodó sorrendjét és ütemtervét.” Jaruzelski közölte, hogy a szak- szervezetekkel folytatandó együttműködés hatékonyságának és rendszerességének emelése végett a kormány egy miniszterelnök- helyettes vezetésével állami bizottságot hív életre. A kormányfő a továbbiakban tízpontos osomagtervet terjesztett elő. Ez olyan alapvető problémákkal foglalkozik, mint a lakosság elemi fogyasztási cikkekkel, így élelmiszerekkel való ellátása, a kiskereskedelmi árak ellenőrzésének fokozása, az egészségügyi ellátás legégetőbb problémáinak megoldása, a lakásépítési terv teljesítéséhez szükséges feltételek megteremtése. A terv szerint a . kormány nagy figyelmet fordít a bérek és jövedelmek alakításában a szocialista törvényesség alapelveinek betartására, a mező- v gazdaságban mutatkozó negatív tendenciák fékezésére. Ugyancsak a figyelem középpontjában áll a népgazdaság anyagi-műszaki eszközökkel való ellátása, a beruházások ésszerűsítése, továbbá az exportfeladatok teljesítése, és a lakosság alapvető szükségleteinek kielégítését szolgáló import részarányának növelése. Mint Jaruzelski elmondta, a megjelölt célok végrehajtásában „a kormány, mint mindig, aktív támogatásra talál a LEMP és a 'vele szövetséges pártok részéről”. Kijelentette, „arra számítunk, hegy minden szakszervezet, minden társadalmi és ifjúsági szervezet, hivők és nem hivők egyaránt támogatni fogják a kormány tevékenységét. A szocializmus életbevágó szükséglete, s egyben az újabb társadalmi megrázkódtatások elkerülésének garanciája: a szocialista demokrácia erősítése. A kormány mindent meg fog tenni az önkormányzati szervek,f. így a tanácsok tevékenységének fejlesztésére. Különösen nagy figyelmet fordít a munkás-önkormányzati, a szövetkezeti önirányító szervezetekre. „Azt a meggyőződésünket fejezzük ki, hogy a kormány lépései megértéssel és támogatással találkoznak az egyház és a keresztény társadalmi mozgalom részéről” — mondotta Jaruzelski, majd hozzátette: a lengyel püspöki kar magatartása alapot ad ennek feltételezésére. Ugyancsak as együttműködési szellem irárnyába mutat az a munka, amelyet a kormány és a püspöki kar képviselőiből álló vegyesbizottság végez. Ezt a vonalat folytatni és gazdagítani kívánjuk” — hangsúlyozta. A népi Lengyelország külpolitikája változatlan. A lengyel nép életbevágó érdekeit a szocialista közösséghez való tartozás garantálja, s a kormány nemcsak óvni, hanem fejleszteni is kívánja a mindenoldalú együttműködést a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. „Lengyelország a Varsói Szerződés politikai és védelmi szövetségi .rendszerének továbbra is megbízható tagja marad” — jelentette ki a miniszter- elnök. Jaruzelski az elmondottak szellemében történő együttműködésre, annak munkával történő alátámasztására hívta fel Lengyel- ország valamennyi hazafias érzelmű állampolgárát. Beszédének befejező részében személyi változtatásokat terjesztett a szejqi elé, két miniszterelnök-helyettesi és öt miniszteri poszton. A kormány nevében indítványozta, hogy Andrzej Jedy- nak eddigi nehézipari és mező- gazdasági gépipari minisztert, valamint Mieczyslaw Rakowskit, a LEMP Központi Bizottságának tagját, a Polityka c. hetilap fő- szerkesztőjét miniszterelnök-helyettessé nevezzék ki. A lengyel parlament Jaruzelski beszéde után vitával folytatta munkáját. (MTI) Gyújtogató okozta a Las Vegas-i szállodatüzet Gyújtogató okozta a Las Vegas-i Hilton Szállóban kedden este kitört óriási tüzet, amely a 30 emeletes épület- 8. szintjétől egészen a 29. szintig terjedt, megölt nyolc embert, 242-öt pedig megsebesített — jelentették be hivatalosan Las Vegasbarr. Gyújtogatás és nyolc ember meggyilkolásának vádjával letartóztatták a 23 éves Philip Bruce Cline-t, a szálloda alkalmazott-^ ját, aki egyébként maga jelentette elsőként a tüzet. Előzőleg a Hilton Hotel Corporation 100 ezer dollárt ajánlott fel annak, aki kézre keríti a gyúj- togatót. A szállóban tízmillió dolláros kár keletkezett, de a biztosítási összeg bőven fedezi a költségeket. Egy hét múlva a szálló ismét megnyílik a vendégek előtt. Ezerkilencszáz szobát a 2783- ból nem érintett a tűz, amely kedden este rövid időközökben összesen négy helyen kezdődött. A gyújtogató elsőként a nyolcadik emeletet lobbantotta lángra. Elvágta a külön kis helyiségben tárolt beépített tűzoltó fecskendőket és köréjük éghető anyagokat halmozott fel. A lángok ezután a szálloda külső falán és a liftaknákban gyorsan terjedtek felfelé. ,A jelentések szerint hét ember az égő műanyag füstjétől szenvedett halálos mérgezést. A nyolcadik .ember halálra zúzta magát, miután félelmében egy felső szint• Helikopter ellenőrzi, * hogy kell-e még segítséget nyújtani a harmincemeletes Hiltón Szállóban. (Telefotó — MTI) ről az utcára vetette magát. A halottak — egy brazil kivételével — amerikaiak. A kórházba szállított vendégek többsége is füstmérgezésben szenved. Egyelőre nem ismeretes, hogy Philip Bruce Cline-t mi késztette ' a gyújtogatásra. Rendőrségi források betegségről, elmebajról beszélnek. (MTI)
