Petőfi Népe, 1980. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-11 / 264. szám
Megkérdeztük — yan-e lehetőség egy megyei nyugdíjas munka- közvetítő iroda vagy szolgálat létrehozására? Válaszol dr. Tóth Imre, a Bács- Kiskun megyei Tanács munkaügyi osztályának vezetője: — Érdekes a kérdés, felvetése — gondolom — a budapesti példáról jutott sokaknak eszükbe. Nos, el kell mondanom: a VI. ötéves tervidőszakra vonatkozó munkaerőgazdálkodási koncepciónkba nem nagyon illik bele a nyugdíjasok továbbfoglalkoztatása. Általában tehát nem célunk ez; sokkal több gondot, nehézséget jelent viszont a hatékony és teljes körű foglalkoztatás megvalósítása. Amit ném szabad úgy értelmezni, hogy most már nincs szükség az idősebb, aranykezű szakemberekre, különösen a speciális szakmákban, vagy a szolgáltató ágazatban. Ellenkezőleg: nagyon is hívjuk, várjuk őket... TESTVÉRVÁROSI KAPCSOLATOK Francia küldöttség Kecskeméten • Dr. Mező Mihály köszönti a vendégeket. Kedves vendégek érkeztek a megyeszékhelyre vasárnap, a késő esti órákban. A franciaországi Arcueil város öttagú küldöttsége — élén Doiselet Gastonnal, az arcueil-i Városi Tanács első elnökhelyettesével — tett eleget a kecskeméti Városi Tanács meghívásának. A Párizs úgynevezett vörös övezetéhez tartozó, mintegy húszezer lakosú, kommunista irányítású Arcueil és a megyeszékhely 1976 májusában kötötte meg a testvérvárosi megállapodást. A két város együttműködése azóta korántsem csak a- vezetők találkozásaira korlátozódik, hanem folyamatosan fejlődik és tartalmilag is gazdagodik. Elegendő utalni például a két város sakkozói, a bélyeggyűjtő-, valamint a fotószakkörök eleven kapcsolatára, s legújabban az óvónők, illetve óvodák között formálódó együttműködésre. Itt említjük meg, hogy a Megyei Művelődési Központban épp tegnap nyílott meg az Arcueil-i életképek című, a testvérváros hétköznapjait bemutató fotókiállítás, amely mintegy viszonzása Kecskemét három évvel ezelőtti hasonló bemutatkozásának. Arcueil küldötteit tegnap reggel köszöntötte a vendéglátó városi tanács és munkatársai képviseletében dr. Mező Mihály tanácselnöki aki tolmácsolta a vendégeknek dr. Gajdócsi István megyei tanácselnök üdvözletét is. Ezután a program egyeztetése következett, a küldöttség tagjai érdeklődésének megfelelően. S hogy milyen kérdések iránt érdeklődnek a vendégek? Nem utolsósorban a lakáshelyzet, egyszersmind a lakásgond megoldását célzó módszerek, törekvések iránt. Szeretnék megtekinteni a kecskeméti kempinget, hogy bátoríthassák az arcueil-i családokat a magyarországi testvérvárosi látogatásra. Vagy például: a szakmai képzés, továbbképzés milyen lehetőségeivel élhetnek a dolgozók hazánkban? Remélhető-e a kecskeméti képzőművészek bemutatkozása Arcueil-ben? És így tovább. Ezután már igazi munkahangulatban a két város életéről, s a törekvésekről tájékoztatták egymást a vendéglátók és vendégeik. Arcueil küldöttségét délután fogadta dr. Kőrös Gáspár, a kecskeméti városi pártbizottság első titkára. Utána Fischer István tanácselnök-helyettes társaságában a várossal ismerkedtek a vendégek. Mai programja keretében a BÁCSÉP Vállalatnál tesz látogatást, lakótelepeket tekint meg a küldöttség. Ellátogat az Óvónőképző Intézetbe is, ahol a sakk-, bélyeggyűjtő- és fotószakkör vezetőivel is alkalma nyílik a találkozásra. P. I. A MEZŐGÉP szerződése a Hesston céggel Ennek érdekében azonban önálló iroda, külön apparátus „felállítása” nem látszik indokoltnak, annál is kevésbé, mivel ezeket a feladatokat meg kell oldaniuk a. helyi tanácsi munkaügyi szakigazgatási sz'erveknek. Persze, alapvető, hogy mindenütt kiváló, érdemi kapcsolat legyen a munkaközvetítő hivatal, valamint a vállalatok, szövetkezetek, intézmények között. Elsősorban ez utóbbiaknak kell rendszeresen közölniük igényüket, melynek alapján aztán a taná-' csiak pontosan eligazíthatják a munkára jelentkező nyugdíjasokat. , 1> Nem vitatom: az úgynevezett improduktív (nem termelő) szakmákban is akadnak kivételek, például egyik-másik 55—60 év feletti jogász, tanító, orvos, minden bizonnyal még nagy hasznára tudna lenni a társadalomnak. Ha — akár lakóhely változtatást, vagy ingázást is vállalva — megvan bennük a hajlam és munkaadó is jelentkezik, a megyei, a járási, a városi és a községi tanácsi munkaügyi szerveknek kötelességük segíteni. Ne. künk itt a megyei tanácson az is fontos dolgunk most, hogy a területi munkaközvetítőket felkészítsük az ilyen természetű kérések hathatós- támogatására, teljesítésére. K. F. önképzó jelleggel ez év elején alakult meg Kecskeméten a Magyar Gyógyszerészeti Társaság Bács-Kiskun megyei Szervezetének gyógyszerésztörténész kollégiuma, azzal a céllal, hogy összefogja a szakmatörténeti kutatásokkal foglalkozó gyógyszertári dolgozókat. A csoport időnkénti összejövetelein érdekes és izgalmas témákról esik szó. Kapcsolatokat ápolnak más megyék, megyeszékhelyek szakembereivel, aminek az az eredménye, hogy kölcsönösen megismertetik egymással történeti búvárkodásaik eredményeit. Tegnap délután Kecskeméten, á megyei gyógyszertári központ kultúrtermében gyűltek össze ismét a kollégium tagjai. Ezúttal öt előadást hallgattak meg.' Lóránd Nándor, a kecskeméti, megyei pa- íikagyűjtemény gondozója a közelmúltban megnyílt új kőszegi Tanácskozás a helytörténeti kutatásokról Tegnap délelőtt Kecskeméten, az MSZMP Bács-Kiskun megyei Bizottságának székházában tanácskozásra gyűltek össze a köz- művelődési intézmények igazgatói, az oktatási igazgatóság, valamint a pártarchivum vezetői. A tanácskozás témája az ellenállási mozgalommal kapcsolatos hely- történeti kutató munka megindítása, szervezése, koordinálása volt. Szó esett többek között az eddig már publikált tanulmányokról, cikkekről, valamint az elkövetkező hónapok feladatairól, a kutató munka további kiszélesítéséről, és egy szakmai bizottság létrehozásáról. Az MSZMP Bács-Kiskun megyei Bizottsága Közigazgatási és Adminisztratív Osztálya által szervezett tanácskozáson részt vett a Magyar Partizán Szövetség képviseletében Nagy Gábor és ölvedi Ignác történész is. patikamúzeum értékeit ismertette, dr. Vágvölgyi Györgyné és Rózsa Éva pedig az ugyancsak Kőszegen rendezett tudományos szakmai konferenciáról tartott beszámolót. Meghívták előadónak a Semmelweis Orvostörténeti Múzeum Könyvtárának és Levéltárának két tudományos kutatóját is. Dr. Zboray Bertalan „Patikavizsgálat 1830-ban”, dr. Hegedűs Lajos pedig „Ékszerek mint gyógyszerek — Mátyás király pestisreceptje” címmel tartott nagy érdeklődéssel kísért előadást: Az elhangzottakat diafilmekkel szemléltették. A szakmai fórumon Zsibók Jánosáé brigádvezetővel az élen, részt vett a békéscsabai „Claudius GalenUs” gyógyszerész szocialista brigád háromtagú küldöttsége is. Velük talán a legjobb a kecskemétiek kapcsolata. R. M. öt évre szóló termelési, együttműködési szerződést kötött a szolnoki MEZŐGÉP Vállalat az egyesült államokbeli Hesston-céggel. A takarmánybetakarító gépek gyártására szakosított szolnoki vállalat az amerikai partner dokumentációja alapján évente 300 nagy teljesítményű hengeres bálázót gyárt. A gyártásmegosztás alapján az új termék egyes elemeit, hengervázait az amerikai fél szállítja, s ezek ellenértékét a szolnokiak rendfelszedő részegységek szállításával fizetik. Tragikus szerencsétlenség történt vasárnap az esti órákban Tabdin, a Lenin utca 47. szám alatti házban. Németh László 36 éves, egyéni gazdálkodó, munkagépét a szomszédok segítségével a kocsiszínbe tolta. Nem vették észre, hogy a korábban az udvaron játszó gyermekek közül a tulajdonos 7 éves László nevű fia a kocsiszínben tartózkodik. A mozgásban lévő munkagép a gyermeket a falhoz szorította. A kisfiú jajgatására figyeltek fel, még saját lábán jött ki a színből, s a mellét fájlalta. A gyermek az orvoshoz szállítás közben életét vesztette. A rendőrség a baleset ügyében vizsgálatot indított. Lakiteleken, a Széchenyi kőrútról dr. Springer József 54 éves, Kecskemét, Ady Endre utca 20. szám alatti lakos személygépkocsijával úgy kanyarodott balra, hogy nem biztosította a vele szembén, féktávolságon belül motor- kerékpáron érkező Barta Sándor 19 éves, Lakitelek, Kossuth utca 6. szám alatti lakosnak az elsőbbséget és összeütköztek. A motorost súlyos sérüléssel szállították a kórházba. Baleset történt Kecskeméten a Petőfi Sándor utca és az Árpád körút kereszteződésében is, gyorshajtás miatt. Palovics János 21 éves, Kecskemét, Úttörő utca 21. szám alatti lakos balra kanyarodáskor gépkocsija sebességét nem csökkentette, s emiatt felborult. Utasai közül Rácz Katalin 23 éves és Túri Mária 24 éves kecskeméti lakosok megsérültek: A gépkocsiban 15 ezer forint anyagi kár keletkezett. Nemesnádudvaron Ligeti Jakab 26 éves, Nemesnádudvar, Damjanich utca 33. szám alatti lakos személygépkocsijával úgy hajtott ki az 54-es számú útra, hogy nem biztosított elsőbbséget a védett úton közlekedő Lévai Bálint 44 éves, érsekcsanádi lakos vezette segédmotoros kerékpárnak. Lévai Bálint súlyosan megsérült. Kiskőrös határában Szőgyi János 23 éves, Kiskőrös, Ligeti Károly utca 7. szám alatti lakos személygépkocsijával nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel közlekedett, ezért elütötte a vele azonos irányban, kivilágítat- lan kerékpárjával haladó Melfi Gizella 19 éves tabdi lakost. A kerékpáros megsérült. Az új gép fűszéna, lucernaszéna, szalma, továbbá kukoricaszár bálázására egyaránt alkalmas, s a hazai gazdaságok igényét elégíti ki. A munkamegosztás más termékekre is kiterjed. Jövőre elkészítik a szársértő és alternáló kasza kísérleti szériáját, 1982-től pedig rátérnek szalagszerű gyártására. A szársértők alkalmazásával lényegesen csökkenthető a szálastakarmányok betakarítási vesz- • tesége, megakadályozható a levél- pergés. Kiskunfélegyházán a Bajcsy- Zsilinszky út és a Liget utca kereszteződésében Fekete István 42 éves, , Kiskunfélegyháza, Lugas utca 14. szám alatti lakos gépkocsijával balra kanyarodás közben nem adott elsőbbséget a szabályosan segédmotoros kerékpár- sal érkező Szeri Pál, 33 éves, kiskunfélegyházi lakosnak, és összeütköztek. Szeri Pál megsérült. Ittas állapotban vezette személygépkocsiját Jászszentlászlón a Dózsa György utcában Hornyák Ferenc 30 éves, Kiskunmajsa, Széchenyi út 5. szám alatti lakos. Szabálytalan előzés rpiatt nekiütközött Nagy Pálné 71 éves, jász- szentlászlói lakos hajtotta lovas kocsinak. Nagy Pálné megsérült. Kecskeméten, ittas állapotban vezette segédmotoros kerékpárját Tasi Mihály 30 éves, Kecskemét, Pázsit utca 21. szám alatti lakos. Haladás közben nekiment a gyalogjárdán közlekedő Baglyos Gabriella 22 éves, kecskeméti gyalogosnak. A segédmotoros sérült meg. A megyszékhelyen a Bethlen körút és a Nagykőrösi utca kereszteződésében gázolta el Majer János 28 éves, Kecskemét, Ber- náth utca 22. szám alatti lakos személygépkocsijával -Tűzi József- né 49 éves, Kecskemét, Tatársor 35. szám alatti lakost. A gyalogos írjegsérült. Solt vad kér ten, a Pajtás és a Táncsics utca kereszteződésében Nyúl László 21 éves, Soltvadkert, Koltói Anna utca 100. szám alatti lakos lassújárművével figyelmetlen- vezetés miatt elütötte a kerékpárja mellett álló Flórián Já- nosné, bócsai lakost, aki megsérült. Negyvenezer forintos tűzkár Vasárnap a délelőtti órákban Dunapatajon a Petőfi Tsz központi majorjában öngyulladás következtében lángra lobbant egy szénakáz^l. A tüzet a kalocsai állami és a dunapataji önkéntes tűzoltók oltották el. Az anyagi kár, az eddigi megállapítások szerint, negyvenezer forint. G. G. Hirdetés ismétlés * Féloldalas hirdetés a tegnapi Petőfi Népében: „Több időt, több pénzt, több fáradságot takarít meg ha igénybe veszi engedményes szolgáltatásunkat. 1980. november 10-től munkanapokon a nyitvatartási idő alatt az étlapon szereplő áraiból elvitel esetén 20 százalék engedményt, vasárnap és ünnepnapokon elvitel esetén 40 százalék, helyben fogyasztás esetén 20 százalék engedményt adunk az alábbi egységeinkben: Kecskemét Hirös étterem, Arany- szarvas étterem, Kalocsa: ffiros- arany étterem. Kiskunhalas: ’Alföldi étterem, Kiskunfélegyházái: Kiskunság étterem. Bács-Kiskun megyei Vendéglátó Vállalat.** Talán emlékeznek még olvasóink a közelmúltban megjelent ,Lát-e vendéget a vendéglátó?*’ című cikksorozatunkra, amelyben egyebek között az efféle engedményeket' is hiányoltuk. Széli Istvánt, a BácsKiskun megyéi Vendéglátó Vállalat igazgatóját most tehát arról kérdeztük: cikkünk nyomán hozta-e a határozatot. —.Nem! — felelte. — Még augusztusban hozott az igazgatótanács egy olyan döntést, hogy ha a vállalati eredmények megfelelően alakulnak, akkor a negyedik negyedévben megpróbálunk engedményt adni. Elkészítettük a számításokat, s úgy találtuk, van lehetőség erre. ' — Mire számítanak? — Arra,- hogy nő a forgalmunk. Azt azért elmondom, hogy csak szoros elszámolású éttermekben tudunk engedményt adni. de ezek közül is csak azokban, ahoi van szabad kapacitás. ■ — Változott-e a haszonkulcs ezekben az egységekben? — Arra gondol hogy vajo-n nem burkolt áremelésről van-e szó? Nem, a haszonkulcs nem változott. Sőt, egyes egységekben a grillcsirke eddigi 106 forintos kilónkénti árát is 82 forintra csökkentettük, ami mindössze 4* százalékos haszonkulcsot — negyedosztályú árat — jelent. Minél több vendéget szeretnénk vendégül látni... B. J. ÉKSZEREK MINT GYÓGYSZEREK Patikustörténészek fóruma HALÁLOS GYERMEKBALESET TABDIN Szabálytalanságból súlyos sérülések MÁRKACIKK? A Centrum áruházak márkacikke az A—Z nevet viselő kozmetikai készítmények családja. A hajlakkot például a szegedi Universal Ipari Szövetkezet készíti. Ara elfogadható, illata kellemes, s a legörvendetesebb tulajdonsága: nem képez átmenetet a hajlakk és a halenyv között. Kedveli is a szebbik nem, frizurája formáját megőrizendő. Csakhogy időnként megbolondul az aerosolos palack. A fürdőszoba polcán, álltóhelyében nekilódul, folydogálni kezd ... Amikor * meg szolgálnia kellene, makacsul bennmarad az áhított permet. A kecskeméti centrum Áruházban készségesen kicserélték. De a következővel sem járt jobban a vásárló. A kéidés, hogy az immáron harmadik, hogyan fog viselkedni? Lehet, hogy mégsem márkacikk NAPTÄR 1980. november 11., kedd Névnap: Márton Napkelte: 6 óra 43 perc. Napnyugta: 16 óra# 13 perc. 1 Holdkelte: 9 óra 47 perc. Holdnyugta: 18 óra 59 perc.' IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: északnyúgat, észak felől fokozatosan felszakadozó felhőzet, majd felhőátvonulások. Szórványosan hózápor. Sokfelé erős, időnként viharos északi, északkeleti szél. Legalacsonyabb nappali hőmérséklet kedden: 0, plusz 5 fok között. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: eleinte változóan felhős idő várható számottevő csapadék nélkül. Hideg éjszakák, a reggeli órákban párásság, köd. Az időszak végén megnövekvő felhőzetből eső, havaseső valószínű. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte —5, 0 fok között, később 0 fok körül. Legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2, plusz 7 fok között, jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének 30 százalékán várható. (MTI) A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszervatórium jelenti: november 9-én a középhőmérséklet 3,1 (az 50 éves átlag 6.8), a legmagasabb hőmérséklet 7,3 celsius-fok volt, 4,2 milliméter csapadék hullott. Tegnap reggel T órakor 2,8, 13 órakor 5,1 Celsius-fokot mértek, a reggeli legalacsonyabb hőmérséklet 2,8 Celsius-fok volt. — BELÉPÉS CSAK NYELVTUDÁSSAL! A kiskunhalasi Gázon István Művelődési Központ német társalgási _ klubot szervez, hogy a nyelvtudással bíró érdeklődök társaikkal elbeszélgetve karbantarthassák, fejleszthessék tudásukat. — Kifogástalan minőségben, A tatai Hűtőtechnika Ipari Szövetkezet előállította szovjet exportra az idei utolsó hűtőberendezést. Ezzel teljesítették egyik fontos vállalásukat: határidő előtt továbbíthatták a szovjet partnernek az 1980-ra rendelt, 94 millió forint értékű ipari hűtőket. A tatai üzem dolgozóinak munkáját dicséri, hogy termékeik minősége kifogástalan volt, reklamáció nem érkezett. — SZÍNHÁZLÁTOGATÓ DIÁKOK. A kecskeméti Bányai Júlia Gimnázium száznegyven tanulója tekintette meg Budapesten a Nemzeti Színházban Katona József: Bánk bánját, november 8-án, délelőtt. A gimnázium másodikos, harmadikos és negyedikes diákjai a kirándulás során a Nemzeti Múzeumba’ is ellátogattak. (Behány Erika leveléből.) — A tervezettnél több gyümölcsöt és zöldséget adott el tőkés or- szágokbeli vevőinek az idén Bács- Kiskun megyéből a'Hungarofruct Külkereskedelmi Vállalat. November elejéig, az előírt 10 780 tonnával szemben 11 124 tonna árut értékesítettek a nyugati országok piacain. Kedvezőek a kilátások az év hátralevő részére is. Kecskemétről és Hosszúhegyről hamarosan almát exportálnak Finnországba. Az első rakományt november Il-én küldik. — KIVÁLÓ HIVATAL címet érdemelt ki tavalyi munkája eredményéért a tiszakécskei 1-es postahivatal, melynek dolgozói két szocialista brigádba tömörülve végzik munkájukat.. Vállait feladataikat teljesítették, s még arra is volt gondjuk, hogy a nyaralási szezonban az üdülőterületen pontosan kézbesítsék a napi- és hetilapokat,, folyóiratokat. — ŰJ MŰSZAKI BÖRSZAB- VÁNY. Elkészült a Szabványügyi Hivataliban a műszaki bőrök minőségére vonatkozó új szabvány, amely az eddigieknél pontosabban és szabatosabban rögzíti a cipők, ruházati termékek, gépszíjak, tömítések, fékbőrök és a speciális tömlőik gyártásához szükséges alapanyagok fizikai jellemzőit. Az előírások — melyeket, a napokban kapnak meg az érdekelt vállalatok és szövetkezetek — 1981. január l-.től érvényesek. — KARÓ HELYETT ZSINEG. Ki feszített zsineget használnak a magasművelésű szőlőtörzsek tartására a Kiskunhalasi Állami Gazdaságban. Ezzel a módszerrel, mivel így már nem kell minden tőkéhez karó, a támrendszert helyettesítve két és fél millió forintot takaríthat meg az állami gazdaság. — DIAPORAMÁS LÉZER- SHOW-T láthatnak ma este a csillagászat iránt érdeklődők Kecskeméten, o Tudomány és Technika lHázában, a városi TIT- szervezet által indított Universum ’80 csillagászati előadássorozatnak a keretében. Az új műfaj iránti nagy érdeklődést jelzi, hogy az előre meghirdetett két, esti előadásra napokkal előbb minden jegy elkelt, ezért ma délután három órára egy harmadik előadást is megrendeznek. — A szigorú szakosítás helyett rokon szakmákra is kaphat árusítási engedélyt a magánkereskedő, hogy a közönség mindig változó igénye szerint folytathassa tevékenységét. Ezzel a rugalmas intézkedéssel lehetővé válik, hogy a kereskedelmi ellátást tovább javítsák azokon a területeken, ahol eddig hiány mutatkozott. — KÜLPOLITIKA. Ma délután fél háromkor Kecskeméten a konzervgyár ifjúsági klubjában találkozhatnak a külpolitika iránt érdeklődő fiatalok^ Sugár Andrással, a Magyar Televízió munkatársával.. A népszerű riporter délután öt órakor a Gépipari és Automatizálási Műszaki Főiskolán tart előadást a hallgatóknak, valamint Kecskemét város KISZ- 'alapszervezeti titkárainak. —j Bírósági dolgozók kitüntetése. A Nagy Októberi Szocialista . Forradalom 63. évfordulója alkalmából a Kecskeméti Megyei Bíróság dolgozói közül Kiváló Munkáért kitüntetést kapott dr. Szabó András, kiskunhalasi járásbírósági elnökhelyettes, c. megyei bíró, Czeglédi Zsigmondné kecskeméti járásbírósági irodaigazgató. Miniszteri dicséretben részesült Véreb Imréné, kiskunfélegyházi városi bírósági előadó és Szabó Lászlóné bajai járásbírósági irodaigazgató. MŰSOR: KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ 1989. november 11. kedd du. 5 óra: A REVIZOR Ifjúsági A-bérlet MOZI 1980. november 11.» kedd KECSKEMÉT VÁROSI: fél 5 és fél 8 órakor APOKALIPSZIS MOST Csak 16 éven felülieknek! Dupla, II. helyárú! Kétrészes, színes amerikai film KECSKEMÉT ÁRPÁD: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor AKIKET FORRÓ SZENVEDÉLY HEVÍT Csak 16 éven felülieknek! III. helyárú! Színes, magyarul beszélő olasz film víg játék STÜDIÖMOZI: 8 óra-kor a Városi mozi épületében! ERZESTELENlTES nélkül 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Színes magyarul beszélő lengyel film MESEMOZI: háromnegyed 6 órakor A SZÁLLÁST k£ro róka Színes magyar mesefilm-összeállítás A Városi mozi épületében a Mesemozi gyermekmegőrző jelleggel tart előadást! PETŐFI NÉPE Á Magyar Szocialista, Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. Főszérkesztő: dr. Weither Dániel Kiadja: a Bács megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Preiszinger András igazgató Szerkesztőség: Kiadóhivatal: Kecskemét, Szabadság tér 1/a. 6001 Telefon: 12-619, 12-516 (központi) 11-709 Telexszám: 26 216 bmlv n Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre, 360,— forint. Készült a Petőfi Nyomdában, ofszet rotációs eljárással. Kecskemét. Külső-Szegedi út 6. 6001. Telefon: 13-729. Igazgató: Ablaka látván Index: 25 065 HU ISSN 0133—2952 fi f