Petőfi Népe, 1980. június (35. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-21 / 144. szám
1980. június 21. • PETŐFI NÉPE • 3 Hogy érdemes legyen megöregedni.. • A fővárosi Pesti úti szociális otthon olyan mint egy szálloda. # Ízletes, könnyű ebéd. (Fotó: Hauer Lajos) Űj ciklus — űj stílus A nyugdíjasok és Járadékosok száma 1979 végén meghaladta a kétmilliót... A szociális otthonok férőhelyeinek száma az 1975 évi 31 ezerről 32 ezerre* az öregek napközi otthonaiban a férőhelyek száma 18 ezerről 23 ezerre nőtt. (Az MSZMP XII. kongresszusa anyagából.) Hazánkban a lakosság átlagélet- kora meghosszabbodott. Alapvetően 'megváltoztak az élet- és munkakörülmények, az egészség* ügyi és szociális gondoskodás társadalmi feladattá vált. Az időskorúak szociális ellátásának szervezése, az intézményék fenntartása az Egészségügyi Minisztérium felügyeleti irányítása mellett alapvetően a tanácsok feladata. Az öregség nem betegség Az időskorúak többször fordulnak testi-lelki panaszaikkal orvoshoz, mint a fiatal és középkorosztályok. A kórházak sebészeti, urológiai osztályain fekvő betegek legalább 25—30 százaléka idős ember. Közülük sokan gyógyultak, hazabocsáthatók volnának, de nincsenek hozzátartozóik, gondviselőik. Az öregedés természetes életjelenség — s nem betegség. Fiziológiai, biológiai folyamatát tudományos módszerekkel kutatják a Gerontológiai Kutató Központban, de a fiatalságot konzerváló élet- elixírt még nem találták fel, ilyen csak a mesében létezik... Az orvosok továbbképzésük során ismerkednek meg közelebbről a geriátriai (az öregkor speciális egészségügyi) problémákkal, egyre jobban megőrizhető az öregek testi kondíciója, de még megoldatlanok a pszichés vagy lelki bajok... Szociális gondoskodás — Mi lesz velem, ha megöregszem? —• halljuk ■ gyakran , a félő, bizonytalankodó kérdést még azok szájából is, akiknek van .családjuk, vannak gyermekeik. Hát még azoktól, akik magányosan, egyedül élték le életüket! Sájnos, sok, ilyen körülmények között megöregedett ember szorul a tanácsok szociális segélyeire. Pedig ezt sem könnyű megkapni! Környezetvizsgálat előzi meg a segélyek kiutalását. Ez kiterjed az idős kérelmező jövedelmi helyzetére, azt is megvizsgálják, van-e tartására kötelezhető hozzátarto- . zója. Orvosi véleményt kérnek ar- ' ról, hogy valóban munkaképtelen-e. Ha még munkaképes, akkor szociális foglalkoztatóba utalják, Tapasztalt szervezők Ukrajna fővárosát, Kijevet nem véletlenül jelölték ki az olimpiai versengés egyik színhelyéül. Ez a választás elismerése azoknak az eredményeknek, sikereknek, melyekkel az ukrán sportolók öregbítették a szovjet sport hírnevét. A montreali olimpián például a szovjet csapatból minden ötödik versenyző Ukrajnát képviselte, 21 sportágban, s ebből tizennyolcban dobogóra is jutottak: huszonhat arany-, huszonkét ezüst- és 21 bronzérmet nyertek el. Ezt követően is százával vettek részt és arattak győzelmeket a különböző világ- és Európa-bajnokságokon, össz-szövetségi versenyeken. Számtalan rekordot állítottak fel, ebből 5 európai, 12 világrekord. Kijev gazdag tapasztalatokkal rendelkezik a magas színvonalú versengések megszervezésében és lebonyolításában. Emellett a legnépszerűbb sportág, a labdarúgás rajongói nem minden alap nélkül állítják, hogy a város kiváló futballcsapatának is köszönheti, hogy itt rendezik .meg az olimpiai mérkőzéseket. A Dinamó ugyanis nyolc alkalommal nyerte meg a Szovjetunió bajnokságát, ahol egyszerű, könnyen betanítható munkát adnak neki, rövidített munkaidőben dolgozhat és munkájáért bért kap. Jelenleg 21 szociális foglalkoztatóban mintegy 6 ezer, főként fogyatékos ember dolgozik — 40—50 százalékuk időskorú. Aki nem munkaképes, és rendszeres szociális segélyt kap, annak segélyéhez évente ugyanúgy hozzáadják a 2 százalékos emelést, mint a nyugdíjasoknak, és megkapják az árintézkedések ellensúlyozását szolgáló pótlékokat is. Jelenleg kétféle szociális segély van: teljes összegű — ez a jelenlegi özvegyi-nyugdíj alsó határa és részsegély. Ez utóbbit azok kapják, akiknek nyugdíja, vagy járadéka nem éri el az özvegyi nyugdíj alsó határát. Jelentős segítség az időskorúak számára a szociális étkeztetés. Naponta egyszer főétkezést, általában ebédet biztosítanak a tanácsok számukra — kedvezményes térítés mellett Napközi otthonok Azok számára, akik magányosak és képtelenek ellátni magukat megromlott egészségi állapotuk miatt, a tanácsok létrehozták az öregek napközi otthonát. Az idős emberek itt eltölthetik az egész napot, étkezhetnek; gondoskodnak számukra célszerű foglalatosságról, kirándulásokról, klubprogramokról. Olyanok találkoznak itt- naponta, akik még nem mozgásképtelenek és szívesen vesznek részt a napközi otthonok sajátos társadalmi életében. Kísérletképpen most új ellátási formát vetettek be Szentmárton- kátán: az öregek hetes napközi otthonát. A messze lakóknak nem kell reggelenként kilométereket gyalogolniok és este hazamenni- ök, hanem kényelmes. hálószobákban alhatnak egész héten és csak a hét végén járnak haza. Télen a szociális gondozó előre befűti a lakásukat és kétnapi élelemmel is ellátja őket. A mozgásképtelen és magányo1975-ben elnyerte a kupagyőztesek kupáját és az UEFA szuperkupáját. Még a szél sem fúj Igen alkalmasak a tárgyi feltételek is az olimpia lebonyolítására. Kijevben húsz stadion, huszonegy uszoda, háromszáznyolcvan csarnok és különböző pályák százai találhatók. Készen áll a központi stadion is az olimpiára. Itt a fut- ballpályán kívül könnyűatlétikai pályák és szektorok kaptak helyet, a lelátókon pedig százezer néző fér el. A komplexumhoz tartozik az úgynevezett Sportpalota is, fedett teniszpályával, és sok más játéktérrel. Az olimpián részt vevő futballcsapatok számára új öltözőket építettek, zuhanyozóval, masszírozórészleggel és uszodával ellátva. Elkészült a két edzőpálya, felszerelték az indító- és célberendezéseket, valamint az elektronikus jelzőtáblákat, melyekről gyorsan leolvashatók az alapvető in-’ formációk. Nem kell túlságosan tartaniuk a sportolóknak az időjárás szeszélyeitől sem: a stadion egy természetes mélyedésben fekszik, itt san élőkhöz kimegy a gondozónő, aki segít az idős ember háztartásában, bevásárol, kitakarít. A gondozónők zöme fizetség nélkül, társadalmi munkában vállalja ezt a szép feladatot... Jelenleg 15 ezer társadalmi gondozó 34 ezer időskorút látogat. Kifejlődőben van a szociális ellátásnak egy új formája: anyug- díjasház; itt szép garzonlakásokban élnek az időskorúak. Az új nyugdíjasházakba már eleve beépítik a napközi otthont is. A beköltözés feltétele: komfortos lakást kell átadni a tanácsnak, legalább 2 ezer forintos nyugdíjjal kell rendelkezni, hogy a közös költségeket a nyugdíjas fedezni tudja. Az új házakba most már az • A központi stadion Kijevben. úgyszólván sqsem fúj a szél, a pályákat és a lelátókat pedig szükség esetén szintetikus tetővel lehet ellátni — vagyis a stadion a kedvező feltételek mellett valóságos „rekordgyárnak” bizonyül- hat. Maga a futballpálya Európában a legjobbak közé tartozik. Szálloda* festői környezetben Nemcsak a sportolók számíthatnak optimális feltételekre, hanem azok is, akik velünk, az érdeklődő közönséggel tudatják a legfrissebb híreket. A sajtóközpontban összefuthat valamennyi közvetítővonal — telefon, telex, televíziós monitor — és a tudósítók külön fülkében dolgozhatnak. Ebben az épületben található a idős ember a bútorát is magával viheti, ugyanis a régiek bútorozott lakások. Korszerű városi szociális otthont, nyugdíjasházat és szakorvosi rendelőt építettek egy tömbbe Győrben, azt rövidesen átadják rendeltetésének. Tatabányán, Szegeden is működik ilyen intézmény. A VI. ötéves tervben létesül hasonló Kecskeméten, Miskolcon, Pécsett, Salgótarjánban, Veszprémben és Baján. Az öregségtől mindenki fél, de meg akarjuk érni. Szeretnénk, ha a munkában elfáradt emberekre, hosszú, derűs öregség várna. Hogy érdemes legyen megöregedni... —nn —n konferenciaterem, mely a sportolóknak, edzőknek nyújt lehetőséget a sajtóval való 'találkozóra. A regeneráló-diagnosztizáló orvosi központ egyidőben száz sportolót képes ellátni, s ugyanitt végzik a szükséges fizikoterápiái kezelést is. A sportolók teljesítménye'azonban nemcsak attól függ, hogy az edzésre megfelelőek-e a feltételek: igen fontos az is, hogy a szabad idejüket miképpen tölthetik el. A kijeviek a futballistáknak például rendelkezésükre bocsátottak egy festői környezetet, a Koncse-Zasz- pe elnevezésű üdülőkörzetben. Háromemeletes szálló áll a tóparton, a víz halban gazdag. A környéket sztráda kapcsolja össze a központi stadionnal, mely autóval mintegy húsz perc alatt elérhető. ELEMZŐ cikkek, tanulmányok, tudományos munkák egyaránt sokat foglalkoznak mostanában a demokratikus formák és tartalmak egysége körüli problémákkal. A formákkal — vegyük most példának a közigazgatás területét — nincsen baj, hiszen' választott testületek hozzák a döntéseket a helyi tanácsoktól kezdve az országgyűlésig. A tartalmat azonban nemegyszer gyöngítik formalitások, amikor például elhanyagolhatónak tekintik a nem szakértői vélemények érvényesítését a döntési folyamatokban. Választott testület és apparátus viszonylatában úgy állítják „élére” a kérdést némely szakember- demokraták, hogy végül is ők a beavatottak, felvértezettek szakterületük szerteágazó információival, velük szemben a választott testület e tekintetben laikusok közössége. Ha a valóságban nem ilyen éles is az ellentmondás megnyilvánulása, nyomai észlelhetők gyakorlati jelenségekben. De egyáltalán: van-e létjogosultsága nálunk ilyen szembeállításnak? Ha ezt a vélekedést szentírásként elfogadnánk, magának a választott testületnek a létalapját, működésének értelmét, az együttes döntés demokratikus követelményét tagadnánk meg. Nincs tehát szakértelem, felkészültség, szaktájékozottság dolgában különbség a végrehajtó szervek, az apparátus szakembermunkatársai, és a választott testület tagjainak hozzáértése között? Ezt dőreség volna állítani. Ám ugyanolyan hiba lenne ezt a szakértelmi különbséget oly mértékben abszolutizálni, mintha ez olyan behozhatatlan előnyt jelentene a szakapparátus javára, amit még csökkenteni is hiábavaló fáradság. ELŐSZÖR IS — és legfőképpen — a testület, a választottak felhalmozott tapasztalatait tekintve már nem laikus, különösen nem az társadalompolitikai kérdések megítélésében. Ezt felfoghatjuk úgy is, hogy a rendszerünk létéből „rászületett” demokratizmus hordozója. Csak hát volt időnk megtanulni, saját buktatóink neveltek rá bennünket, hogy a rendszer demokratizmusa nem menthet fel bennünket a demokratikus formák működésére való odafigyelés a'lól. Azaz, hogyha tartalomról se szabad levenni a szemünket, mert önmagában a de- mokratikus forma — a választott testület — még nem tartalom; a munkája minősége adja demokratikus tartalmát. A keretet a választott testület, s az apparátus, a nem szakértők és szakértők. mind magasabb színvonalú együttműködése tölti meg demokratikus tartalommal. Ennek az összedolgozásnak már a testületi üléseket megelőzd időkben, tehát a határozatok döntésre vitele előtt is meg kell valósulnia. Ez az úgynevezett elő-, készítő szakasz éppen a szakértelemben fennálló különbségek miatt döntőbb jelentőségű annál, mint hogy puszta „felkészítés”- nek tartsuk.. A szakapparátusnak — a gyümölcsöző együttműködés, a döntés, a legmegfelelőbb határozathozatal érdekében — ebben a menetben kell szakmai előnye folytán minél többet átadni be- avatottságából, terepismeretéből a nem szakértő testületnek, a tanácstagoknak,. HOGT EZ IDÁIG eléggé „elméleti” volt? Való igaz. Éppen ezért is követel helyet a folytatásban, az eddig elmondottak alátámasztásaként áz a gyakorlati példa, amelyet a megyeszékhely tanácsának életéből merítettünk. „Munka és közérzet” címmel P. I. kollégánk 'lapunk idei — január 27-i számában elemezte annak az őszinte eszmecserének a tanulságait, amit dr. Mező Mihály tanácselnök a száztizenegy tagú városi tanács tagjaival folytatott. Bizonyára elnézik nekünk az olvasók, hogy saját. cikkünket is „kútfőkéit” használjuk fel fejtegetésünkben, de, mint látni fogják, a tanácstagok — akik jó részét most újraválasztották, s véleményük az új tanácstagok inBartók Béla születésének 100. évfordulóját huszonöt mozaikból álló portrésorozattal köszönti az ifjúsági rádió. Az így láttam Bartókot című, augusztus 20-án kezdődő műsorsorozat olyan kertársak emlékeit idézi fel, akik a nagy muzsikust élete különböző szakaszában és munkaterületein személyesen ismerték. A három adásban családtagok, tanítványok, munkatársak, barátok állnak a mikrofon elé. Megszólal a sorozatban özvegye, Pdsztory Ditta zongoraművésznő, valamint fia, ifjabb Bartók Béla is. Szerepel az adásokban Kósa György és Takács Jenő zeneszerző. Molnár Antal zenetudós, Fe- rencsik János, Kossuth-díjas Indulásához szükséges segítség hatásosságába is 'belejátszhat — igen fontos megállapításokat tettek a megbízatásuk ellátásával kapcsolatos tapasztalataikról, gondjaikról. Íme a leghangsúlyosabb véleménycsoportok. A TANÁCSTAGOK nem tartják kielégítőnek tájékoztatásukat. Akármilyen napirendi témát vegyünk, bizonyos, sajátosan szakmai hozzáértést, tájékozottságot valamennyi ük igényel és magában hordoz. Megfelelő tájékoztatásuk nélkülözhetetlen részint választókörzeti munkájuk konkrétságához, részint a testületi döntésekhez való érdemi hozzájárulásukhoz. Ha ez elmarad, vagy tes- sék-lássék módra felületes, aligha várható el, hogy az információszegény tanácstagok véleményéből, javaslataiból, ötleteiből alternatívák, lehetőségváltozatok „szerveződjenek” minél megalapozottabb döntésekhez. így alakul ki olyan gyakorlat, hogy a határozati javaslat már többé- kevésbé „kész helyzetet” jelent, s a szakapparátus előterjesztéseit nemigen tudják a vitázók új alternatívákkal helyettesíteni. APROPÓ: előterjesztések. Szóvá tették a tanácstagok, hogy a testületi ülések írásos előterjesztései „vaskos köteget” tesznek ki, nyelvezetük gyakran az érthetet- lenségig „szakszerű”, s nemegyszer indokolás nélküli „felsorolások” jóváhagyását kérik. Márpedig — mondták a tanácstagok — „ahhoz, hogy döntés előtt érdemben. ha kefll kritikusan nyilvánítsunk véleményt a város életének bármely területére vonatkozó kérdésben, alaposan ismernünk kell a hátteret.” Azaz: az összefüggéseket, amelyek feltárása nélkül nem tudhat „nyugodt lélekkel szavazni” a tanácstag. Mert az az igazság, hogy a vitaindító szóbeli kiegészítések is sokszor . az írásos előterjesztések kivonatolt ismétlései. Közbevetőleg jegyezzük meg, hogy a' tanácstagok, mint követendő példát említették á megyei tanácsi előterjesztéseket, amelyeket, magyarul, magyarán — tehát őszintén —, közérthetően szö- vegeznek”. DE, HOGY TOVÁBBI összefüggésekben is lássuk a tájékoztatás mélysége, sokrétűsége iránti igény fontosságát a tanácstagok részéről, utaljunk a szóban forgó 'beszélgetés másik megállapítására. Csaknem kivétel nélkül fájlalták az utóbbi években fokozódóan észrevehető közönyt a tanácstagi 'beszámolókkal szemben. Hát, ha a gyengén informált tanácstag nem képes újat mondani, világos, hogy szürke közönybe fulladnak a találkozók... Erről elég ennyit is mondani. A tanácstagok egészséges javaslatait érdemes mindjárt az új ciklus kezdetén újragondolni, s mielőbb gyakorlatba átvinni. A tájékoztatás . javításának egyik módozataként a dr. Mező Mihály kezdeményezte,. tanácstagi csoport-összejövetelekhez hasonló véleménycseréket javasolták. De a tájékoztatás-tájékozódás magasabb színvonalára az is fölsegit, ha a tanácstagok az eddiginél nagyvonalúbban igénylik a területi .népfrontbizottságok, s a lakó- bizottságok segítségét. Hiszen közöttük is mennyien kiváló ismerői egy-egy szakterületnek. S amikor a tanácstag idejében megkapja a napirendek teljes dokumentációját, van ideje rá, hogy már ott, a „területen” megtárgyalja a témákat, s ismereteit tovább bővítheti, ha szükséges, föntebb — mondjuk — a tanácsi szakemberrel... A kecskeméti tanácselnök év eleji kezdeményezéséről szólva, éppen azért, mert a barátian őszinte .beszélgetés sok-sok, a tanácsi munkában általában, tehát máshol is megrögződött hiányosság felszínre hozásához vezetett, csak aláhúzhatjuk: időszerű a közös töprengés a demokratikus formák és tartalmak egységének állapotáról. Az új ciklus magasabb követelményeket támaszt a tanácsi. munkával szemben is. Tóth István váló művész, valamint az egykori tanítványok és munkatársak sorából Sándor György és Székely Júlia. A nagy zenetudós és a világhírű író, Thomas Mann budapesti találkozásának történetét Hatvány Lajos özvegye eleveníti fel a mikrofon előtt. Lukács György filozófus húga pedig mint a gellérthegyi Lukács-villa egykori lakójáról emlékezik meg Bartók Béláról. A sorozat olyan kortársak hangját is felidézi', akik ma már nem állhatnak mikrofon elé. így Kodály Zoltáii, Szigeti József és Szabolcsi Bence beszélgetése Bartókkal archív felvételről hangzik el a rádióban. (MTI) X*X-X*X*X*X*X*X-X-X-X-X*X*X*X4-X*X*X*X-X*X"X*X*X"X*X<’X-X<X*X-X''X''X*X*X"X*X''X,X’K:X:X:X:X Kijev, az olimpiai város Ütnak indult az olimpiai láng Görögországból, s az elkövetkező csaknem egy hónap során 4980 kilométert tesz meg Moszkváig. Ukrajnába — Bulgárián és Románián keresztül — 17 nap múlva, július 7-én, 17 óra öt perckor (helyi idő) érkezik meg, s az olimpiai tornák egyik színhelyén, Kijevben lesz első nagy állomása.' « Rádiósorozat Bartók Béláról