Petőfi Népe, 1979. május (34. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-08 / 105. szám
PETŐFI NÉPE 1979. május S. SZOCIALISTA EOYÜTT.MÍ KÖDKS Kölcsönös célkitűzés a zöldség,- gyümölcsellátás A KGST-országok eltérő éghajlati és talajviszonyai, termelési adottságai miatt a zöldség- és gyümölcsellátásban különösen nagy a jelentősége a szocialista gazdasági közösség országai együttműködésének. A kölcsönös szállítások egész rendszere alakult ki az elmúlt esztendőkben, amelynek célja, hogy országaink lakossága minél teljesebb választékban és megfelelő minőségben hozzájusson a zöldség és a gyümölcs nyújtotta értékes tápanyagokhoz, s hogy korszerűsödjék az étkezési kultúra. Az együttműködéshez jó feltételeket teremtenek a tagállamok közötti viszonylag kis távolságok és más-más növényi kultúrák országonkénti meghonosodása. Hazánk jelentős zöldség- és gyümölcsszállítója a KGST-országok- nak. Vezet az alma Magyarország össz-zöldségkivi- telének 65 százaléka, gyümölcs- exportjának pedig 91 százaléka irányul az európai KGST-orszá- gokba. Ezen belül a feldolgozott zöldségfélék 79 és a konzervált gyümölcsök 69 százalékot képviselnek,^ KGST-országok viszonylatában hazánk a legjelentősebb almaexportáló. Almatermelésünk és -exportunk szintje a közép-, illetve a kelet-európai rangsor élén biztosítja előkelő helyezésünket. Gyümölcstermelésünk a KGST- országok össztermelésének valamivel kevesebb, mint egytizedét teszi ki. A mezőgazdaságnak ebben az ágazatában legjelentősebb külkereskedelmi partnereink: a Szovjetunió, a Német Demokratikus Köztársaság és Csehszlovákia. A friss és feldolgozott zöldségfélékből és gyümölcsökből a Szovjetunió háromszor többet vásárol, mint az NDK és nyolcszor'többet, mint Csehszlovákia. A szocialista országokba irányuló összes frisszöldség-kivitel 16,7 százaléka, a friss gyümölcsöknek pedig 63,6 százaléka érkezik a Szovjetunióba. A baráti ország az elmúlt öt esztendőben majdnem negyedmillió tonnára növelte Magyarországról származó frissgyümölcs- importját, zöldségbehozatala 6 ezer tonna, összes szocialista fő- zelékkonzerv-kivitelünk 88,6 százaléka. gyümölcskonzerveknek pedig 57.3 százaléka kerül a szovjet fogyasztók asztalára. Az elmúlt öt évben fokozott érdeklődés mutatkozott meg a magyar főze- lékkonzervek iránt. Legkedveltebb gyümölcsünk a Szovjetunióban az alma. Ebből a gyümölcsféléből importjukat az elmúlt öt esztendőben megkétszerezték. Mérsékeltebb volt a kiszállított mennyiség emelkedése zöldborsókonzervből és savanyúságból. Új exporttermékünk, az őszibarack kezd meghonosodni a szovjet piacokon. Ebből a gyümölcsünkből várhatóan növekszik az exportált mennyiség. Másik jelentős vásárlója zöldségféléinknek és gyümölcseinknek a Német Demokratikus Köztársaság. Itt is a legkeresettebb a magyar alma. Almaexportunk meghaladja az évi 70 ezer tonnát. Kelendőek még a káposztafélék, a dinnye, a szőlő. Feldolgozott termékeink — a püré, a jam és a paradicsomlé — iránt is növekvő a kereslet. I Nő a friss áruk exportja Csehszlovákiában a rr^agyar gyümölcsök közül szintén az alma a legnépszerűbb, de évente 200—400 ezer tonna szilvát, sárgabarackot és földiepret is vásárol. Növelik importjukat káposztafélékből és a konzervált befőttekből Is. Csehszlovákiában állami határozat írja elő, hogy nagy gondot kell fordítani a jövőben a termelés és a felvásárlás egybehangolására, valamint folytatni kell a szakosítást. Ezektől az intézkedésektől az ellátás színvonalának további számottevő javulását várják. Lengyelország inkább az exportálók közé tartozik. Szállításaiban elsősorban a fagyasztott és a friss termékek aránya emelkedik a feldolgozott termékekkel szemben. Lengyelországból jelentős változás nem várható. Lengyelország a világranglistán a mélyhűtött áruk exportálását tekintve az elsők között foglal helyet. Hazánktól főként étkezési borsót és befőttet vásárolna, az utóbbi időben növekvő mennyiségben. Bulgária és Románia nem rendszeres vásárlója a magyar zöldségféléknek és gyümölcsöknek. Románia zöldségtermesztésében évi 7,5 százalékos növekedést tervez, amivel az egy főre jutó évi zöldségfogyasztást a kívánatos szintre, sőt, afölé emelheti. Üvegházi zöldségfélékből ma már exportjuk eléri az évi százezer tonnát. Friss gyümölcsökből 1970 óta ötszörösére, zöldborsókonzervek- ből pedig háromszorosára emelkedett kivitelük. A KGST-országok külkereskedelmi forgalmában a friss zöldségfélék és gyümölcsök szállítása lendületesen növekszik, míg csökken a kereslet a már feldolgozott áruk iránt. A piacok stabilizálása A megnövekedett igények kielégítésének legjobb módja a szakosítás. Fokozzák a termelés stabilitását és biztonságát az olyan egyezmények, mint amilyen az 1990-ig szóló időszakra a Szovjetunióba. Ilyen együttműködési egyezmény stabilizálja termékeink piacát a Német Demokratikus Köztársaságban is. A zöldség-, gyümölcstermelés további nagy erőpróba előtt áll. A piacok megtartása és stabilizálása érdekében jelentős erőfeszítésekre van szükség, mert még a kedvezőtlen adottságú országok is mindinkább képesek szükségleteiket hazai termelésből kielégíteni egyes zöldségfélékből. Jól értékesíthető termékekre kell a fő figyelmet fordítani, s ehhez nagyobb mértékben ki kell használni a háztáji gazdaságokban rejlő lehetőségeket. (MTI—APN) 2. z állattenyésztés és takarmány- gazdálkodás megyei helyzetének és feladatainak ismertetése után a tanácskozás résztvevői részletesen elemezték és feltárták azokat az okokat, amelyek a gondok forrásai. Megjelölték a tennivalókat is és beszéltek arról, milyen lehetőségeket kellene megragadni a mezőgazdasági üzemeknek ahhoz, hogy a jelenlegi nem kedvező helyzeten javítani lehessen, és arról is szóltak, hogy milyen egyéb intézkedésekre lenne szükség. Rendet teremteni a gyepgazdálkodásban ’ Dr. Nagy Zoltán, az Országos Takarmányozási és Állattenyésztési Felügyelőség főelőadója a gyepgazdálkodás helyzetéről beszélt, megemlítve, hogy a megyében a hektáronkénti szénatermés hasonló az országoshoz. Szólt arról, hogy kevés költséggel, a hagyományos módszerek alkalmazásával akár meg is duplázható a gyepek hozama. Részletesen elemezte a jelenlegi helyzet kialakulásának okait, egyebek közt arról is említést tett, hogy a gyepterületek mintegy 30 százaléka nem a mezőgazdasági üzemek tulajdonában van — például községi legelők stb. —, amelyek fűtermése rendkívül kicsi. Ezen igen gyorsan változtatni kell. Majd a következőkkel folytatta: — A nagyüzemekben is széttagoltak a gyepterületek, emiatt intenzív művelésre nem alkalmasak. A táblásításra mielőbb sort kell keríteni. Szükség van az úgynevezett talajvédő gyepek felmérésére és a termelésből való kivonására. Bács-Kiskunban ez az összes gyepterület 30 százalékát jelenti, ahol gyakorlatilag nincs termés. A gazdasági körülmények viszont nem teszik lehetővé, hogy ezeket javítással termőképessé tegyük. — Ezzel messzemenően egyetértek — mondotta dr. Matos Lőrinc, a jánoshalmi Tsz-közi Vállalat igazgatója —. még hozzáteszem, hogy az üzemeknek sincs pénzük arra, hogy a rossz gyepeket és a parlagokat feljavítsák. A legelőket a földtörvény szerint kellene értékelni, meghatározva, hogy melyek alkalmasak termelésre, és melyek nem. Bács-Kiskunban a több mint 140 ezer hektár gyepnek csupán 40 százaléka hasznosítható intenzíven. Nemcsak táblásításra, hanem víz- és területrendezésre, vagyis a meliorációra lenne szükség. Erről beszélt dr. Petrányi István, a Kertészeti Egyetem Kecskeméti Főiskolai Karának tanára. Ezután egy sajátos helyzetre hívta fel a figyelmet. — Általános tapasztalat, hogy a gazdaságok nincsenek érdekeltté téve a gyepek fűhozamának növelésében. Nem is mutatják ki pontosan, nincs meg a lehetőségük sem, hogy mennyi egy-egy hektár gyep fűtermése. Ezt mindenütt csak becsülik, ami sok visszásság, gond forrása. Sajnos, azt is tapasztaljuk, hogy több mezőgazdasági üzem a gyepgazdálkodásra adott T akarmánygazdálkodás és energiamegtakarítás • Eredményes a gyepgazdálkodás a Kalocsai Állami Gazdaságban, ahol az intenzív műveléshez hozzátartozik a telepített gyepek rendszeres öntözése is. használja. Ez hozzájárul a gyepek értékének, jelentőségének csökkentéséhez, s néhol könnyen kijelentik, hogy a gyepgazdálkodás fejlesztésére adott állami támogatás nem hatékony befektetés. — Amit Petrányi elvtárs mondott, azt országos tapasztalatok is igazolják — folytatta Dór- mány Mi,kiás. — A jövőben csak azoknak szabadna a gyepgazdálkodáshoz állami támogatást adni, akik ezt az ágazatot képesek példamutatóan fejleszteni. A gondok között említhetem az elégtelen műtrágyázást, ugyanis országosan hektáronként 30—35 kiló hatóanyagot juttatnak ki évente tápanyag-utánpótlásként. A gyepek hasznosítása sem megfelelő mindenütt. Bács-Kiskunban 1977- ben a terület 23, tavaly pedig 20 százalékáról egyáltalán nem takarítottak be termést. Végezetül egy szélsőséges helyzetre szeretném felhívni a figyelmet. Az idén a megye gyepterületének csaknem 40 százalékán szabadlegeltetést akarnak megvalósítani a gazdaságok. Ez szerintem túlzás, csak akkor lehetne ezt ilyen módon hasznosítani, ha ebben is a korszerű, szakaszos legeltetési módot vezetnék be. Hiányzó és használhatatlan gépek — Megyei összefogással szeretnénk Bács-Kiskunban a gyeplgaz- dálkodás helyzetén javítani — vette át a szót dr. Petrányi István. — A két tsz-szövetség, a megyei tanács, valamint a kiskunfélegyházi Lenin Tsa egyetértésével, támogatásával, az utóbbi gesztorságával meg akarjuk alakítani a Duna—Tisza közi Szálastakarmány Termelési Rendszert. Már korábban is együttműködés alakult ki 19 gazdaság között, s a tapasztalatokat, eredményeket most rendszer keretében kívánjuk az egész megyében elterjeszteni. Az idei tervünk, hogy a 19 gazdaság összesen 19 ezer hektár gyep- területe.n az országos átlagnál 3,5- szer több tömegtakarmányt termeljen hektáronként, s az újonnan telepített 1800 hektár gyepen pedig 79 mázsa legyen az átlagos hozam. Huszonegyezer szarvas- marha és 34 ezer juh tömegtakarmányát termeljük meg ebben az állami támogatást más célokra esztendőben. A rendszer által kidolgozott technológiát azok is sikerrel alkalmazhatják, akik csak ezután kezdik el az intenzív gyepművelést. A betakarítás és feldolgozás gondjairól beszélt ezután Pozsár Miklós, a kiskunfélegyházi Lenin Tsz főágazatvezetője: — Olyan betakarítógépekre lenne szükségünk, amelyek biztonságosan üzemeltethetőek és alkatrészellátásuk is megfelelő. Elsősorban a szocialista országokból szeretnénk ilyeneket kapni. Sajnos, jelenleg nem kedvező a helyzetünk, egyebek között az IFA gépkocsikhoz fél éve nem kapunk alkatrészt, az E—301-es betakarítógépre szerelhető adapter pedig nem alkalmas a nagyhozamú gyepek fűtermésének betakarítására. Nem kapható réti henger, borona, gereblye, amelyek ugyancsak szükségesek a gyepek műveléséhez. — A magyar mezőgépipar azokat a gépeket és berendezéseket, amejyek gyártása nem nyereséges, csak egy évig gyártja, s utána senki nem kötelezheti ezek elkészítésére a vállalatot — kezdte mondanivalóját Rimái Albert, az AGROTRÖSZT osztályvezetője. — Az országban vállalkozó sincs, aki a hiányzó munkagéoeket elkészítené. például a traktoros gereblyéz rétszellőztetőt. Az RK— 6-os fűkaszát évekkel ezelőtt alig bírtuk eladni, most pedig hiánycikk. A rotációs fűkaszákat a tervezettnél negyedévvel később szállítja a Szolnoki MEZŐGÉP, egyéb munkái miatt. Bejelenthetem viszont, hogy az NDK-ban 1980 után megkezdik az E—290-es önjáró szecskázó gyártását, amely valamennyi paraméterében megegyezik majd a Hesstonnal. A Bács-Kiskun megyei AGRO- KER Vállalat igazgatója, Pálfi Pál szólt arról, hogy ömlesztett formában nagy mennyiségű kar- bamid műtrágyát tudnak adni a gazdaságoknak, amelyeket elsősorban a gyepek tápanyag-utánpótlására lehet használni. Beszélt arról is, hogy az új gépeket j&b- ban meg kell ismertetni azokkal, akiknek feladatuk lesz. hogy naponta ezekkel dolgozzanak. Majd a kővetkezőkkel folytatta: — Könnyebb rámondani egy gépre, hogy rossz, mint megtanítani az embereket, a helyes kezelésükre. Sajnos, ez nem vonatkozik a hazai gyártmányú balalel- szedő gépre, amelyet úgy gyúrt az illetékes vállalat, mint ahogyan a minősítők jóváhagyták, azonban a berendezés használhatatlan, tőlünk az ócskavastelepre kerül, senki nem vásárolja. Ugyanezt kell mondanom az SPS—420-as cseh gyártmányú szénabetakark tóról is. Mi legyen a lucernából ? Az állattenyésztés egyik fontos takarmánynövénye _ a lucerna. Többféleképpen használják, szénát, granulátumot és lisztet készítenek belőle. Vajon melyik a legjobb hasznosítási mód, melyik alkalmazható legpagyobb hatékonysággal a takarmányozásban? Erről is sok szó esett a tanácskozáson. — Két kijelentést engedjenek meg — mondotta a témával kapcsolatban Babits Antal —, egyik: nem tudunk lucernaszénát csinálni hazánkban; a másik: a lucernaliszt nem alkalmas a kérődzők takarmányozására. Az utóbbi helyett granulátum készítése és etetése megfelelőbb, nemcsak azért, mert a lucernaliszt drága, hanem azért is, mert kétszeres feldolgozást igényel, ugyanis a lisztből ismét granulátumot kell készíteni. Hazai tapasztalatok szerint a lucernaszéna minősége igen gyenge, mivel fehérjetartalma 6—8 százalék. Megoldásként én azt javaslom, hogy a nedvesen betakarított lucernát szárítás után pogá- csázzák az üzemek. Ennek a takarmánynak a fehérjetartalma már 20—24 százalékos. — Egyetértek Babits elvtárs megállapításaival — vette át a szót Dormány Miklós —, egyebek között azért is, ment lucernalisztből jelenleg az országnak eladhatatlan készletei vannak. Most az is kérdés, hogy érdemes-e ezt megetetni az állatokkal? Szerintem csak abban az esetben, ha a tejtermelés olyan magas, hogy érdemes takarmányozásra használni. — Szénát a rétek, legelők terméséből kell készíteni — mondotta Bek Tibor, az Agrárgazdasági Kutató Intézet munkatársa —. a pillangósokat pedig vagy az említett módszerrel lehet takarmányozásra alkalmassá tenni, vagy pedig a tiszakécskei Béke és Szabadság Tsz szabadalmát hasznosítva úgynevezett mobilfalú silókban kellene tárolni és tartósítani. (Folytatjuk.) Csabai István VÁLASZOL AZ ILLETÉKES Kié az aluljáró? Kié az aluljáró? — címmel 1979 március 7-én lapunkban cikket közöltünk. Az írásra Szegedről, a MÁV vasútigazgató- helyettese, Sajtos Péter küldött választ, amelyet az alábbiakban közlünk. „A kecskeméti közúti aluljáróban az útburkolatra szivárgott és megfagyott víz koccanásos balesetet idézett elő. A cikk szerzője a Hunyadivárosban élők nevében tette fel a kérdést az illetékeseknek: Kié az aluljáró? Az 1939—40-ben, az akkori szigetelési technológiával, lehetőségekkel épült aluljáró időközben megsüllyedt a kellően figyelembe nem vett nagy forgalom következményeként. A MÁV évente 80—100 ezer forintot költ az aluljáró víztelenítésére. Legutóbb csaknem 3 millió forintért utólagos szigetelésjavítást végeztetett az osztrák Meynedier cég es a Metró—KÉV közreműködésével, azonban 100 százalékos eredményt az sem hozott, az aluljáróba minimális vízmennyiség továbbra is beszivárog. Azóta továbbra is évenként jelentős költséggel, a beszivárgó vizek csatornába vezetésével kell a forgalmat fenntartani. A MÁV megfelelő nagy teljesítményű szivattyúkat állított be, amelyek képesek az összegyűlt vizek városi csatornába való továbbítására, ha azok befogadják. Az aluljáróba beépített csatornák, szivárgók befolyónyílásainak takarítása, tisztán tartása azonban a kecskeméti Városi Tanács feladata és ha ez nem történik meg rendszeresen, hiába üzemel a berendezés, nem folyik be a víz a csatornákba, hanem az úttestre, s a fagypont körüli hőmérsékleten ráfagy a burkolatra. Az aluljáró két végén vasrácscsat fedett keresztirányú folyóka részben kőzúzalékkal eltömő- dött, nagyobb esőzéseknél várható, 'hogy továbbra is az aluljáróba és nem a csatornákba folyik a víz, ha időben és rendszeresen nem történik meg kitakarításuk. Megértjük a hunyadivárosiak, az aluljáróban naponta közlekedők aggodalmát, és a legmesz- szebbmenőkig figyelembe vesz- szük a biztonság lehetőség szerinti betartását. A MÁV Szegedi Igazgatóság a jövőben is biztosítani fogja berendezéseinek zavartalan üzemelését, ha a felszíni vizek akadály nélkül a gyűjtőutakba juthatnak.” S' Ut az elismeréshez MUNKÁSARCOK Aczél Istvánt kiváló szakemberként ismerik Kun- szentmiklóson. Méltán, hiszen felettesei szerint a VAV gyáregység egyik legjobb lakatos csoportvezetője. Azonban Aczél István nemcsak szakmai tudásával vívott ki elismerést magának. Akik ismerik, tudják róla, hogy jóindulatú, higgadt, megfontolt ember, olyan munkatárs, akinek a szavára adni lehet, s akire mindig számíthat a közösség. Maholnap tizenöt éve már, hogy munkára jelentkezett a gyáregység elődjénél, a Vastö- megcikk-ipari Vállalat telephelyén, friss szakmunkásbizonyítvánnyal a zsebében. A kezdetre így emlékezik: — A huszonhármas építőipari vállalatnál szabadultam Óbudán. A szakmunkásvizsga után lakóhelyemhez, Tasshoz közelebb kerestem és találtam munkahelyet a kunszentmiklósi üzemben. Kezdetben a „szakmunka”, amit rámbíztak, salaklapátolásból, talicskázásból, útegyeng^tésből állt. Mégsem bántam, .társaimmal együtt bíztam a kis üzem jövőjében. Az idő a bizakodókat igazolta. Az egykori telephely ma már alatt felépült a modern, kényelmes családi há7. Kunszentmiklós egyik kellemes, bokros-kertes utcájában. S hogy a derűs, színes faiak között ne lomhán csordogáljon, hanem vibráljon, pezsegjen az élet, arról két kis lurkó gondoskodik, sikerrel. Édesapjuk hosszú utat tett meg az egykori salaklapátolástól a minapig, amikor a Villamos Berendezés és Készülék Művek vezérigazgatójától átvehette a Vállalat Kiváló Dolgozója kitüntetést. Másfél évtizeden keresztül csaknem háromszáz dolgozót foglalkoztat, évi 100 millió forintnyi értéket termel, s egyre-más- ra gördülnek ki az üzem kapuján az exportra gyártott villamos berendezésekkel megrakott teherkocsik. A Szovjetunió, Kuvait. Irak és az NDK a legjelentősebb megrendelők. S ha a félidejénél tartó 300 milliós rekonstrukció befejeződik ... Aczél Istvánnak már nem kell naponta busszal, motorral, ke- rékpárral-mivel Tassról ingáznia. 1972-ben megnősült és néhány év bizonyította a satupadnál, a szocialista brigádban, a szakszervezeti testületben szakmai és politikai felkészültségét, tettvágyát, állhatatosságát és fáradhatatlanságát. Méltó helyre került a Május 1. tiszteletére adományozott elismerés, amelyben a művek tizenháromezres kollektívájából alig néhányan részesülhettek, — Őszintén meglepődtem, amikor értesítettek, hogy meghívást kaptam a vállalati ünnepségre Budapestre — vallja be. — Nem számítottam erre, és mit mondjak? ... Nagyon jólesett, hogy elismerik a munkámat. Aczél Istvánt 1970-ben nevezték ki csoportvezetővé, és azóta is közmegelégedésre végzi felelősségteljes feladatát. Nem elégszik meg az elért eredményekkel, érzi, látja a fejlődés, az előrelépés szükségességét. Ezért rendszeresen képezi magát. Tötbb tanfolyamot — köztük művezetöképzőt iS _ végzett el jó eredménnyel. Szocialista brigádtag. a gyáregységi szakszervezeti bizottság mellett működő számvizsgáló bizottság vezetője. Kiemelkedő gazdasági és társadalmi tevékenysége elismeréseként 1973Jban a gyár kiváló dolgozója lett. három évvel később pedig NDK-beli jutalomüdülésben részesült. Aczél István életében nincs semmi rendkívüli. Jól képzett, megbecsült munkás, aki közösségi emberként, munkatársként is kiváló. Sitkéi Béla