Petőfi Népe, 1978. november (33. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-10 / 265. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1978. november 10. események sorokban GENF Genfben csütörtökön megtartotta soron következő találkozóját a hadászati támadó fegyver- rendszerek korlátozásáról tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség. (TASZSZ) BUFFALO A Minnesota állambeli Buffalóban (USA) szerdán a bírósági tárgyalás első napján elrendelték Dean Re ed neves amerikai énekes és színész, valamint kilenc társa feltételes szabadon bocsátását. Dean Reednek hu- szadmagával kellett megjélennie a bíróság előtt, amiért Minnesota államban részt vettek egy tüntetésen a farmerek jogaiért. Az utóbbi napokban több száz távirat és levél érkezett Minnesota kormányzójához és az amerikai kormányhoz a bebörtön- . zöti.ek szabadon bocsátását követelve. A szerdáig börtönben tartott tüntetők tizenegy nap után először vettek szilárd élelmet magukhoz, ezt addig — tiilitako • zásfcé ppe n v iss zau t as í tották. (ADN) MILÁNÓ ..Kalóztámadás” ért egy Szicília partjainál horgonyzó olasz tartályhajót. Hat fegyveres rabló lövéseik fedezete mellett felnyo- mult a hajóra és elvitt róla minden mozdíthatót. Az incidens következtében a hajó személyzetéből két nigériai munkás megsérült (Reuter) BERLIN A Német Szocialista Egység- pánt Központi Bizottsága Erich Honecker főtitkár aláírásával megemlékező üzenetben fordult a „ K ristály éjszaka” t regéd i á j á nak 40. évfordulója alkáliméból az NDK Zsidó Közösségei Szövetségének elnökéhez. Az üzenet egyebek között hangsúlyozza, hogy az NDK szilárd és biztos hazája a humanizmusnak. ,ut . Magyar-svájci külügyminiszteri tárgyalások NAPI KOMMENTAR A hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó Pierre Aubert svájci külügyminiszter és kísérete csütörtökön délelőt t megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét a Hősök terén. A koszorúzáson jelen volt Nagy János külügyminiszter-helyettes, Bielek József, a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának titkára, Farkas Mihály vezérőrnagy, a budapesti helyőrség parancsnoka, valamint a Külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa. Ott volt Zágor György, hazánk berni nagykövete is. Ezután a Külügyminisztériumban megkezdődtek a magyar— svájci hivatalos tárgyalások. A magyar tárgyalócsoport vezetője Púja Frigyes külügyminiszter, tagjai: Nagy János, valamint Szőke György és Bányász Rezső, a Külügyminisztérium főosztályvezetői. és Zágor György. A svájci tárgyalócsoport vezetője Pierre Aubert; tagjai: Anton Hegner, az I. politikai főosztály vezetője, Jean Cuendet, a politikai titkárság vezetője, August Geiser, a Svájci Államszövetség budapesti nagykövete, Peter Eugen Diet- schi követitanácsos. Francois Nordmamn, a svájci külügyminisztérium politikai főosztályának titkára. A szívélyes légkörű tárgyalásökon Púja Frigyes és Pierre Aubert hangsúlyozta a svájci külügyminiszter első magyarországi látogatásának jelentőségét, majd rámutattak: országaink köSzolidaritás Chilével zött nincsenek rendezetlen kérdések. A külügyminiszterek kölcsönös tájékoztatást adtak országaik belső helyzetéről, külpolitikai törekvéseiről, kiemelve a kapcsolatok fejlesztésének szükségességét. A nemzetközi kérdések sorában különleges figyelmet kapott az európai biztonság és együttműködés, a helsinki záróokmány ajánlásainak megvalósulása, az éppen most ülésező montrieux-i szakértői tanácskozás, illetve az 1980 őszén esedékes madridi tahi ADERŐCSÖKKENTÉS Plenáris ülés Bécsben BÉCS Csütörtökön de Vos nagykövetnek, a holland küldöttség vezetőjének elnökletével megtartották a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalássorozat 185. plenáris ülését. Az ülésen Luc Smolderen nagykövet, a tárgyalásokon részit vevő belga küldöttség vezetője szólalt fel. Mint a plenáris ülést követő sajtótájékoztatón ismertté vált. a nyugat-európai NATO-országok, valamint Kanada továbbra is- • elzárkóznak attól, hogy konkrét kötelezettségeket vállaljanak nemzeti haderőik csökkentésére. Azt is ellenzik, hogy a csökkentés a tárgyalásokon közvetlenül részt vevő országok haderőinek fontosabb fegyverzetére is kiterjedjen. Ez alól csupán néhány olyan fegyverfajta jelent kivételt, amelyek csökkentését a nyugati országok kívánatosnak tartják. A haderőcsökkentési tárgyalások következő plenáris ülésére jövő csütörtökön kerül sor. (MTI) FRANCIÁK ÉS MAGYAROK 2. Tokaji és libamáj Szereti-e a tokajit? — kérdeztem egy este a szállodában aiz éjszakai portást. Látszott raj'ta: borissza ember. A tokajit azonban nem issza. Elzászi, mondta fity- málón.v s megvallotta, hogy inkább a délvidéki tőkék nedvét kedveli. Tokaji és Elzász? Bámultam. De nem az öreg portás földrajzi ismereteivel volt baj. Párizsban valóban árusítanak egy Elzászban termett savanykás fehérbort. palackján a címkével: Toka-y. Tokaj hegy világhíres aszúborát jobban ismerik a tengerentúl, mint Franciaországban. Minden borivóknak e Mekkájában a tokaji elvész a sok s:záz fajta nedű között. A Pick és a Herz szalámi — bár a legtöbb fűszer-üzletben kapható —, szintén nem olyan népszerű, mint azt mi itthon hisszük. Nagy tételben fogy viszont a libamáj: évente 600 tonnát szállít Magyarország. A híres francia libamájpáistétom- készít.mények alapanyagának java része magyar. A francia—magyar kereskedelemre és gazdasági kapcsolatokra jellemző ez a libamáj. A számunkra hagyományosan kedveződen — jó évben 40—60, gyengébb évben 35—65 százalékos — kereskedelmi mérLeg magyar serpenyőjébe csak ritkám tudunk „kemény” árut tenni. Élelmiszer- ipari nyersanyagok, könnyűipari termékék szerepelnek .kiviteli listánkon, s csak elvétve nagy értéket képviselő gép, berendezés. Ezeket inkább a franciák szállítják nekünk. Lehet-e ezen a történelmileg is kedvezőtlen mérlegen javítani? M agy arországnak mi nd énképpé n ez az érdeke. Vajon van-e erre mód, lehetőség a két ország gazdasági szerkezetének, fejlettségének különbségei mellett? Ezen töprengtem, míg szinte „lépésben” haladtunk a párizsi motorizált tenger közepén. Egyórás döcögős után csak némi szerencsével sikerült a hömpölygő autófolyamból kiválni, parkolóhelyet találni a L’Usine Nouvelle szerkesztősége előtt. A lap 80 éve jelenik meg, a maga nemében’ egyedülálló vál- lalkozás-.-'Üzieti körökben a francia ipar bibliájának nevezik. 50 ezer kis- és középvállalat van Franciaországban, a L’U&ine Nouvelle hozzájuk akar eljutni, az ő érdekükben szól. Pár éve sok energiát fordítanak a kelet— nyugati gazdasági kapcsolatok szerteágazó, bonyolult kérdéseinek megvilágításiára. Christian G. Marmain főszerkesztő-helyettes tömören összefoglalja a lap álláspontját. A klasszikus kereskedelem formái — eladni-venni — szerintük ma már elavultak. A technikai, technológiai és kereskedelmi kooperáció sokkal korszerűbb módja az együttműködésnek. Sok kutatás, a legújabb tudományos eredmények alkalmazása, licenc- és know-how-eladás — ezek a versenyben maradás föltételei. De hol adjanak el? Nyugat- Európában négy éve tart a gazdasági visszaesés, csak kevesen keresik a gépeket, technológiákat, beruházási javakat. Nincs vevő. S ez különösein a francia kis- és középvállalatokat érinti érzékenyen, A tudományos-technikaii haladásban még lépést tudnak tartani, de a korszerű exporttevékenység már meghaladja erőiket. Szeretnének minél több üzletet tető alá hozni, ugyanakkor mégis tartózkodók. Többek szerint költséges a szocialista országokkal folytatott kereskedelem, mert a tárgyalások a szokásosnál több időit vesznek igénybe. De azt is elismerik, hogy a szocialista üzletfelek megbízhatók, és pontosan fizetnek. Annak sem örülnek, hogy a kapcsolatok fejlesztésére leginkább az úgyneve- ■ zett kompenzációs üzletkötések révén lenne mód. Azaz: a szocialista partner termékkel fizetne a megvásárolt gépiekért, beruházási javaként. Ettől azért idegenkednek a kis- és középvállalatok, mert nincs erejük a visszahozott terméket elhelyezni. Az amerikai Pepsi Cola az egész világon árusítja a Szovjetunióból kompenzációs üzlet fejében kapott vodkát, Ezt a módszert csak kevesen képesek követni Franciaországban. Vendéglátóm szerint mégis kénytelenek a kompenzációs egyezmények útját járni, mert ha nem francia vállalatok kötnek üzletet az Elbától keletre, helyettük megteszi a konikurrencia. Guy Schwartz, a Le Matin gazdasági rovatvezetője tavaly végigutazta az európai szocialista országokat. Hosszú cikkben értékelte a francia és a szocialista országok vállalatai közötti kapcsolatokat. Az együttműködés lehetőségeit mérlegelve Magyarországot az ötödik helyre sorolttá. Svéd módon, vaskos, gyaluilatlan gerendákkal berendezett brasserie (sörözö)-ben, lármás társaság szomszédságában ültünk le megvitatni tapasztalatait. Kamionsofőrök tértek be, csörgött-csilingelt az amerikai játékasztal, s vastag Gitane-füst úszott a levegőben. Ez is Franciaország. Schwartz egy régi francia kereskedőszokást idéz. A Szajna partjáról először a szomszédos országokban néznek szét: mit lehet venni, eladni? Majd a népes, nagy országok felé fordul a figyelem ... S Magyarország nem tartozik ebbe a sorba. A közömbösségnek történelmi gyökerei is vannak. A franciák hagyományosan baráti érzelmeket táplálnak a lengyelek iránt, míg Magyar- ország jó esetben is csak közömbös maradt. Így az együttműködésnek vannak még tartalékai. A kibontakozást egyelőre nehezíti, hogy nagy különbségek vannak a két ország kereskedelmi, pénzügyi gyakorlata között. A párizsi, lyoni gyárosok főleg attól félnek, hogy a francia technikával Magyarországon készült termékek a világpiacon konkurren- ciát jelenthetnek. Az itteni üzletemberek ritkán gondolkodnak hosszú távra, inkább a köz.vetlen piaci impulzusok hatására cselekednek. Ezért is vállalnak olyan nehezen kooperációt hosszú távra. Franciaországnak erős pozíciói vannak a fejlődő világban, az üzleti körök mégis a kelet—nyugati üzletkötésektől várnak -többet. Hiába van például rengeteg pénz egyes arab országokban, s másutt igen olcsó munkaerő, hiányzik néhány fontos feltétel. A kiépített háttérágazat, a hozzáértő műszakiak és a képz,etit munkások. Ez mind megtalálható a szocialista országokban. A harmadik világbeli üzletfelek a .munkások betanítását is szeretnék bevenni a szerződésekbe. Erre Franciaország nem vállalkozik. Ezér.t a gyártulajdonosoknak, külkereskedőknek — ha eladni akarnak — alapvető érdekük a magyar (és a többi szocialista) partnerral való jövedelmező kapcsolat. Csupor Tibor Következik: Visszaküldeni a liftet. lálkozó jó előkészítésének szükségessége. Púja Frigyes este a G élűért szálló Gobelin-termében vacsorát adott kollégája, Pierre Aubert tiszteletére. A vacsorán részt vett’ Bíró József külkereskedelmi miniszter. dr. Markója Imre igazságügyi miniszter. Trethon Ferenc munkaügyi miniszter, Zágor György, valamiint a Külügyminisztérium több vezető munkatársa. A vacsorán a két külügyminiszter pohárköszöntőt mondott. (MTI) Szemjonov a Szovjetunió új NSZK-beli nagykövete Vlagyimir Szemjonov at nevezték ki a Szovjetunió új ENSZ- heli nagykövetévé. Szemjonov 1955-től külügyminiszter-helyettes, majd 1969-től a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozásáról tárgyaló szovjet küldöttség vezetője volt, Valerityin Falint más munkakörbe való áthelyezésével kapcsolatban- felmentették a Szovjetunió NSZK-belT "nagykövetének teendői alól. (TASZSZ) Gandhi győzött • Indira Gandhi, India volt miniszterelnöke visszaszerezte képviselői helyét, miután a délindiai Chikmagalurban rendezett pótválasztásokon győzelmet aratott. (Telefoto — AP.) Luis Corvalán, a Chilei Kommunista Párt főtitkára mondta egyik nyilatkozatában: a világ demokratikus közvéleménye azzal teheti a legnagyobb szolgálatot Chilének, ha szolidaritást vállal az antifasiszta erőkkel. Nos, a csütörtökön Madridban megnyílt világkonferencia éppen erről az együttérzésről tanúskodik. Amióta Pinochetek színre léptek, soha még ilyen nagyszabású, -több kontinenst átfogó megmozdulásra nem került sor. Szinte hihetetlen, mégis igaz: hatvankét hónapja -tombol a fasiszta diktatúra Chilében. Több, mint öt éve katonai junta kormányozza az országot, amely dr. Salvador Allende idejében a demokratikus szabadságjogok alkalmazása egyik latin-amerikai mi-n- taállamának számított. A népi egység kormánya — megőrizve az ország hagymányos kapcsolatait — szoros együttműködésre törekedett a világ valamennyi államával, különösen a szocialista közösség tagjaival. Mai Chile a földkerekség egyik legelszigetel- tebb országa, amelytől még egykori partnerei: a tőkés államok közül is sokan megvetéssel elfordultak. Szolidaritás Chilével! — a jelszó sokszor elhangzott az elmúlt, öt évbén. Most Madridból megsokszorozott hangerővel rázza föl a világot. Nemcsak érzelmi ‘okokból, hanem racionális érvekkel hirdeti az elnyomott, jogaitól megfosztott chilei nép melletti testvéri szolidaritás szüksé- pe'ségét. Polgári lapok munkatársai időnként bebocsátást nyernek a fasizmus santiagói poklába. Ügyszólván kivétel nélkül a döbbenet hangján írják helyszíni riportjaikat az éhező gyermekekről, a teljesen elszegényedett munka- nélküliekről — közéjük számit a lakosság több, mint húsz százaléka —, az elhurcolt hozzátartozóikat kétségbeesetten kereső szülőkről, feleségekről, ifjakról. A chilei koncentrációs táborok híre bejárta a világot, a titkosrendőrség kínvallatásáról tekintélyes nemzetközi szervek előtt eskü alatt tett vallomások születtek. Pinochet — legfontosabb szö- veségese, az USA nyomására — bizonyos lépésekre elszánta magát, hogy a demokráciának legalább halvány látszatát keltse. Valójában azonban mindez szemfényvesztés: az átkeresztelt titkosrendőrség, az ostromállapotot helyettesítő rendkívüli állapot senkit nem téveszthet meg. A világ becsületesen gondolkodó százmilliói — belértve hazánk közvéleményét — a madridi szolidaritási konferencia alkalmából ismételten kifejezésre juttatják követelésüket: szabadságot a chilei népnék! Ezt a gondolatot tolmácsolja a magyar társadalom képviseletiében Madridiba utazott küldöttség, s ennek jegyében tanácskozik a világkonferencia. Azzal a meggyőződéssel, hogy a Pi- nochet-|rezsim mielőbb osztozik elődei csúfos sorsában: elmerül a történelem süllyesztőjében. Gy. D. 0 Allende asszony a konfcreneia elnökségében. A KNDK külügyminisztériumának nyilatkozata THENJAN A dél-koreai—amerikai integrált fegyveres erők parancsnokságának létrehozása arra irányul, hogy állandósítsa Dél-Korea megszállását, és igazolja az ország területén állomásozó amerikai csapatok jelenlétét — állapította meg csütörtöki nyilatkozatában a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának szóvivője. Az Egyesült Államoknak haladéktalanul ki kell vonnia csapatait és fegyverzetét Dél-Koreából, a dél-koreai rezsimnek ugyanakkor fel kell hagynia a háborút, és szakadást szító politikával és át kell térnie a béke biztosításának és az ország egyesítésének politikájára —, szögezi le a nyilatkozat. (TASZSZ) Különleges bizottságok Iránban a rend és nyugalom helyreállítására PÁRIZS, TEHERÁN Kétórás tanácskozást tartott csütörtökön Irán hétfőn megalakult katonai kabinetje. A kormány utasította az ország .tartományainak kormányzóit, hogy állítsanak fel különleges bizottságokat a „rendbontásokért és zavargásokért felelős elemek felkutatására és megbüntetésére”. A bizottságok feladatai .közétartozik még a rend és a nyugalom helyreállításának előmozdítása is. A kormány döntésével kapcsolatban a hírügynökségek fontos ténynek minősítik azt, hogy a kabinet felkérte a síita vallási vezetőket: kapcsolódjanak be a válság megoldásába és ennek keretében vegyenek részt a bizottságok munkájában. Gholam Reza Azha-ri tábornok- kormányfő csütörtökön először nyilatkozott hivatalba lépése óta a sajtónak. A francia rádió tudósítójának adott. interjújában cáfolta azokat a feltételezéseket, hogy a hadsereg, valamikor is elfordulhat a sah rendszerétől, leszögezve: a katonaság tántoríthatatlan,ul hű az uralkodóhoz. A miniszterelnök érintette az ellenzékkel folytatandó párbeszéd kérdését is. Az.t mondotta, hogy a maga részéről kész találkozni — „akár holnaip” — az ellenzéki politikusokkal. A belpolitikai válság okát a korrupcióban nevezte meg, és ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy Hoveida volt miniszterelnök letartóztatását a kormány határozta el. Burkoltan elutasította az előző kormánynak — Sarif-Emami kabinetjének — azt az ígéretét, hogy december 10-ig szabadon engedik a politikád foglyokat: a tábornok ugyanis csak annyit mondott az ügyről, hogy kormányának „nincs ideje mindennel foglalkozni". 0 Letartóztatták a volt iráni miniszterelnököt, Amir Abbas Hoveidát. A politikus őrizetbe vétele az ellenzéknek tett gesztusként értékelhető. (Telefoto — AP.)
