Petőfi Népe, 1978. június (33. évfolyam, 127-151. szám)
1978-06-03 / 129. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1978. június 3. Magyar-szovjet mezőgazdasági és ipari egyezményeket írtak alá • Konszt.antyin Katusev és Marjai József a dokumentumot írja alá. (MTI-fotó, Tóth István felvétele.) Leonyid Brezsnyev befejezte prágai látogatását TILTAKOZÓ TÁVIRAT PINOCHETHEZ Az OBT elnökségének nyilatkozata i Világszerte '— Magyarországon is — nagy visszhangot váltott ki a hír, hogy Chilében a 2500 hazafi, politikai fogoly eltűnése miatti tiltakozásul 60 chilei nő 12 napja éhségsztrájkot folytat. E bátor, önfeláldozó cselekedet egyik meggyőző bizonyítéka annak, hogy Chilében elszánt küzdelem folyik a demokrácia, az emberi jogok helyreállításáért. A chilei nép igen nehéz körülmények' között vívott és a világ haladó közvéleménye által támogatott hősi harca már eddig is jelentős eredményeket hozott. Pinochet zsarnoki rendszere napról napra veszít erejéből és egyre jobban elszigetelődik. A magyar békemozgalom teljes szolidaritásáról biztosítja az éhségsztrájkot folytató hős chilei lányokat és asszonyokat, a hozzájuk csatlakozott papokat, mindazokat a chileieket, akik hazájukban és külföldön cselekvőén támogatják e bátor küzdelmet. Az Országos Béketanács tiltakozó táviratot küldött Pinochet tábornoknak, követelve, hogy adjon számot az eltűnt politikai foglyokról és azonnal bocsássa őket szabadon. A Kurt Waldheimnek küldött táviratban az Országos Béketanács kéri az ENSZ főtitkára személyes közbenjárását a Chilében eltűnt politikai foglyok azonnali szabadonbocsátása ügyében. Az Országos Béketanács az ország minden részéből érkező táviratokat leveleket — amelyekben egyének és kollektívák fejezik ki együttérzésüket az éhségsztrájkot folytató chilei nőkkel — továbbítja a Béke-világtanács cliilei nemzetközi bizottságához, Illetve az ENSZ emberi jogok bizottságához. (MTI) Pirityi Sándor, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: Az ENISZ-közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszaka, amely New Yorkban második munkahetének végéhez érkezett ad hoc bizottságot hozott létre a záróokmány végleges megszövegezésére. Csütörtöki ülésén a bizottság kijelölte azt a 25 nem kormányjellegű nemzetközi és nemzeti szervezetet, illetve azt a hat kutatóintézetet, amely június 12—13-án véleményt nyilváníthat a közgyűlés előtt a leszerelés kérdéseiről. Kína képviselője Ling Csing, „komoly fenntartásait” hangoztatta a Béke-világtanács képviselőjének meghallgatásával szemben, és „az egyik szuperhatalom felbérelt eszközének” nevezte á BVT-it. Az elnök a kínai fenntartást elutasította. Az ad hoc bizottság meghallgatott egy jelentést a leszerelés és a fejlődés összefüggéseiről, egy másikat pedig a leszerelési világértekezlet témájáról. Ez utóbbi megállapította, hogy . a leszerelési világértekezlet gondolata széles körű támogatásra talált az , ENSZ-éagáliamok körében, de élesebb, vagy kevésbé éles különvélemények is elhangJegyzőkönyv aláírásával pénteken véget ért a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XXI. ülésszaka. A jegyzőkönyvet az Országházban Marjai^ József és Konsztantyin Katusev miniszterelnök-helyettesek, a kormányközi bizottság társelnökei írták alá. Az ülésszakot május 30. és június 2-a között tartották Budapesten. Megvitatták a szakosítás és a kooperáció hosszú távú fejlesztési programját, egyeztetve a konkrét teendőket. Megvizsgálták több beruházás menetét, s jóváhagyták egyebek között azokat az intézkedéseket, amelyeket a Vinnyica—Albertirsa közötti 750 kilovoltos távvezeték építésére és üzembe helyezésére, valamint a paksi atomerőmű létrehozására tettek. Véleményt cseréltek arról is, hogy milyen módon tudnák a gyakorlatban még hatékonyabban hasznosítani a közös műszaki-tudományos fejlesztések eredményeit. Részletesen vizsgálták a külkereskedelmi áruforgalom alakulását és további dinamikus növelésének lehetőségét. Áttekintették a korábbi kormányközi és tárcaközi egyezmények végrehajtásának menetét. Az ülésszak befejeztével Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és Valentyin Meszjac mezőgazdasági miniszter a baromfitenyésztési együttműködésről tárcaközi, Littvai István kohó- és gépipari miniszterhelyettes, valamint Georgij Szuborov elektronikai ipari miniszterhelyettes az elektronikai ipari műszaki-tudományos együttműködésről kormányközi egyezményt írt alá. A magyar—szovjet baromfitenyésztési egyezmény céljáról, tartalmáról Romány Pál miniszter az MTI munkatársának elmondotta: országaink mezőgazdasága között gyümölcsöző kapcsolat alakult ki, az együttműködés állandóan fejlődik és bővül. A műszaki-tudományos kapcsolatok erősödése mellett egyre inzottak az értekezlet összehívását illetően. Nem jött 'létre egyetértés az atomhatalmak között, ame-. lyeknek a leszerelési világértekezleten való részvételét pedig a világszervezet tagállamainak többsége lényegesnek tartja — mutat rá a jelentés. ■Mint ismeretes, az Egyesült Államok, és Kína évek óta távol tartja magát a leszerelési világértekezlet előkészítő munkálataitól. Pénteken New Yorkban összeült az a két munkacsoport, amely a konkrét szerkesztési munkát koordinálja. A leszerelési akcióprogram ' kidolgozásával foglalkozó munkacsoport Henryk Jaroszek személyében lengyel elnököt választott, A másik munkacsoport elnöké új-zélandi diplomata. Ami áz általános vita folytatását illeti, a csütörtök esti ülésen kapott szót a washingtoni NATO-csúcsról New Yorkba érkezett Gaston Tom luxemburgi miniszterelnök, valamint Antonio Ramalho Eanes tábornok,- portugál köztársasági elnök. A luxemburgi kormányfő felvetette egy nemzetközi biztonsági rendszer és ENSZ, biztonsági erők felállításának gondolatát.- A NATO-lag Portugália állatnkább meghatározók a közvetlen, gazdasági jellegű együttműködési programok is, amelyek kölcsönös érdekek alapján sok kérdésben viszik előre,a fejlődést a mezőgazdaságban. — A magyar—szovjet kormányközi bizottság jelenlegi ülésszakán, bővülő kapcsolataink jegyében, ilyen együttműködési megállapodás jött létre a baromfitenyésztésben. — Magyarországon a baromfitenyésztés jelentős eredményeket ért el; az összes hústermelés csaknem 30 százalékát adja, az egy főre jutó 29 kilogrammos baromfihús-termelés pedig Európában a legnagyobb. Az ágazat jelentőségét növeli, hogy például tavaly a vágott baromfi több mint 60 százalékát exportálta az ország. A miniszter befejezésül hangsúlyozta: a minisztériumok közötti megállapodás mind rövid, mind hosszú távon jól szolgálja a magyar és a szovjet' mezőgazdaság érdekeit. Az egyezmény előirányozza a Bábolnai Mezőgazdasági Kombinát részvételét a szovjet baromelnöke, akárcsak luxemburgi kollégája, nem kívánta szóbahozni a szerdai washingtoni döntéseket, egyáltalán nem is tett említést az Atlanti Szövetségről. Etiópia külügyminisztere azt fejtegette, hogy a leszerelés önmagában nem biztosíthatja a békét. A béke biztosításához az szükséges, hogy igazságos és haladó szellemű változások történjenek szociális, politikai és gazdasági téren az országok belpolitikájában és a nemzetközi életben egyaránt, az ENSZ-alapokmány céljaival és elveivel teljes összhangban. A csütörtöki ülésnap utolsó felszólalója a több mint két évtizeddel ezelőtt alakult és Bécsben működő Nemzetközi Atomenergia Ügynökség főigazgatója, Sigvard Eklund volt. A főigazgátó beszéde nagy részét az atom-? sorompó-szerződésnek szentelte, amelynek részese immár 104 ország. ♦ Csütörtökön este New Yorkból hazautazott Moszkvába Andrej Gromi'ko, a Szovjetunió külügyminisztere. Gromiko hazája küldöttségét vezette az ENSZ-közgyűlésnek a leszerelés kérdéseivel foglalkozó rendkívüli ülésszakán. (TASZSZ) fitenyésztés fejlesztésében. Ezzel kapcsolatban Burgert Róbert, a kombinát vezérigazgatója elmondta: a tárgyalások alkalmával emlékeztető formájában a1 kombinát négy szovjet vállalattal — közöttük három külkereskedelmi vállalattal — előzetes megállapodást írt alá baromfitelepek és tenyészanyag szállítására, takarmány-premixek biztosítására, továbbá takarmányreceptúrák és a takarmányozási tapasztalatok átadására. Az előzetes megállapodást a közeljövőben követi a végleges szerződés megkötése. Most két tenyésztő-* telep és két hizlalda szállítását irányozták elő. * Havasi Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának titkára péntek délelőtt fogadta Konsztantyin Katusevet. A szívélyes légkörű eszmecserén részt vett Marjai József és Vlagyimir Jakovlevics Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. j A szovjet küldöttség péntek délután elutazott hazánkból. Bú- ! csúztatására a Ferihegyi repülő- , téren megjelent Marjai József, és Romány Pál. (MTI) események sorokban BUDAPEST______________ Dr. Giulio Bilancioni, az Olasz Köztársaság budapesti nagykövete, hazája nemzeti ünnepe alkalmából pénteken fogadást adott rezidenciáján. PÁRIZS______________________ A Francia Kommunista Párt Politikai Bizottsága és a kommunista ifjúsági mozgalom országos irodája hétfő estére tömegtüntetést hirdetett meg Párizsban Franciaország és a nyugati hatalmak afrikai beavatkozása ellen. A tüntetés hétfőn este fél hétkor kezdődik a Nation térnél, útvonala a Bastille térig vezet._____■__ MADRID_____________________ Három merénylő pénteken reggel Madrid belvárosában tüzet nyitott a török nagykövet hivatali gépkocsijára. Az EFE spanyol hírügynökség jelentése szerint a nagykövet felesége és fivére a helyszínen életüket vesztették, a spanyol állampolgárságú gépkocsivezető a kórházba szállítása után meghalt. __________ KOPPENHÁGA __________ Knud Boerge Andersen dán külügyminiszter — miután pénteken a dán parlament elnökévé választották meg, lemondott miniszteri tisztségéről — jelentette be Anker Jörgensen dán miniszterelnök. A külügyminiszteri tisz*tét a dán kormányban ideiglenesen maga a miniszterelnök fogja betölteni. TORINO_____________________ Tizenöt-tizenöt évi börtönbüntetés és 2—2 millió líra pénzbírság kiszabását kérte pénteken Luigi Moschella torinói főügyész a „Vörös brigádok” elnevezésű terrorszervezetnek a bíróság előtt álló hat vezetőjére, köztük Renato Curcióra, a szervezet alapítójára;_________________________ SAP PAULO___________ A Brazíliában letartóztatott náci háborús bűnös, Gustav-Franz Wagner azzal fenyegette az őt azonosító Stanislaw Szmajznert, aki a szérdgi szembesítésén felismerte őt, hogy meggyilkoltatja. DELHI_______________________ A szovjet szakemberek befejezték a második indiai mesterséges hold felbocsátásával kapcsolatos előkészületeket. A szputnyikot a terv szerint még az idén, szovjet hordozórakéta segítségével állítják Föld körüli pályára. ROMA , ■ _______________ Pénteken hajnalban ismét több terrorcselekményt követtek el Olaszországban. Mind a három esetben csak csekély anyagi károk keletkeztek. Megrongáltak egy rendőrségi gépkocsit is. Kis Csaba és Sebestyén Tibor, az MTI tudósítói jelentik: Pénteken véget ért a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség hivatalos baráti látogatása Csehszlovákiábart. Az utolsó napon befejezték a ! két 'küldöttség tárgyalásait, amelyekről közös közleményt adtak 'ki., A Leonyid Brezsnyev vezette delegáoió a délutáni órákban visszautazott Moszkvába. Mlrut a kiadott közlemény megállapítja, a zárómegbeszélés megerősítette, hogy a felek azonos módon ítélik meg a nemzetközi kommunista mozgalom jelenlegi helyzetét és • az időszerű nemzetközi kérdéseket. A testvéri barátság légkörében megtartott megbeszélések végezŰgy látszik, a NÁTO délkeleti szárnyán állandósul a válság. A Washingtonban most véget ért kétnapos csúcstalálkozóra tulajdonképpen rányomta bélyegét a török—görög ellentét, noha időközben Ecevit és Karamanlisz megállapodott abban, hogy a közeli hetekben közvetlen tárgyalásokat 'kezd a két ország közti vitás kérdések elsimítására. Az egyébként roppant harcias hangulatú, a Szovjetunióval szemben kemény hangvételű csúcstalálkozó felszólalásaiból kirítt Büäent Ecevit beszéde. A főleg Carter elnök által hangoztatott vádakat a török kormányfő határozottan' visszautasította: „Uraim, amiről önök beszélnek, az egyszerűen nem létezik. Mi, akik a szomszédai vagyunk a Szovjetuniónak, nem érezzük, hogy katonailag fenyegetne bennünket.” A csattanóval sem maradt adós Ecevit. Megfogalmazásában Ankarát nem a Varsói Szerződés, hanem egy NATO-beli partnere: Görögország fenyegeti. Más szempontból is rendhagyónak számított a tizenötök csúcstalálkozója. Ritkán adódik rá példa, hogy a NATO előterjesztett különnyilátkozatát valamely tagállam magas rangú képviselője ne írja alá. Most pedig ez történt: a török kormányfő megtagadta aláírását. Nos, bárki mondhatná: Ecevit kételyei mögött a török—görög ellentét, a ciprusi kérdés rendezetlensége és Ankara sértődötttével a két küldöttség vezetője közös nyilatkozatot írt alá a I CSKP és az SZKP, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok j Szövetsége közötti testvéri barát- [ ság és minden oldalú együttmű- I ködés további fejlesztéséről. Az ünnepélyes aláíráson ott' I voltak mindkét küldöttség tagjai is. * Leonyid Brezsnyevet pénteken í délelőtt Prágában a Klement I Gottwald-renddel tüntették ki. A magas kitüntetést Gustáv Husák nyújtotta át Brezsnyevnek. A I prágai várban tartott átadási S ünnepségen jelen voltak a szov- j jet küldöttség" tagjai, Csehszlovákia legmagasabb rangú pártós állami vezetői is. (MTI) sége lapul, mivelhogy az amerikai kongrésszus még mindig ragaszkodik a Törökországgal szembeni fegyverszállítási embargóhoz. Kétségtelen, hogy a török különvéleményben ez is kifejezésre jut. Eeevit azonban beszé- , dében azt is érzékeltette, hogy 1 Törökország számára kívánatos lenne, ha. a politikai enyhülést a I katonai szférára is kiterjeszte-1 nék. Bizonyára az is zavart keltett Washingtonban —, s növelte a NATO délkeleti szárnya iránti aggodalmat —, hogy a török kormányfő kijelentette: még júniusban Moszkvába utazik, s politikai nyilatkozatot ír alá a szovjet vezetőkkel, amelyben kölcsönös jószándékáról biztosítja egymást a két szomszédos ország. Nem Jhagyott kétséget aziránt sem, hogy Ankara még akkor is csökkenti részvételét a NATO- ban, ha időközben netán a washingtoni kongresszus feloldaná az embargót. Eeevit fölismerése a jelenlegi, meglehetősen kiélezett nemzetközi helyzetben mindenképpen fontos és figyelemre méltó tényező. Jelzi, hogy egy NATO-államban is eljuthatnak a felismerésig, miszerint a Szovjetunió senkit nem fenyeget, s a hidegháborúból fennmaradt védelmi koncepciót az új követelményekhez: az enyhülés korszakához igazíthatják, s kell is igazítani. Edward Gierek és Tito elnök megkezdte tárgyalásait Tito elnök meghívására Edward Gierek, a LEMP KB első titkára péntek délelőtt hivatalos baráti látogatásra Jugoszláviába érkezett.’ A magas rangú vendéget a pulai repülőtértől a kikötőig — ahonnan hajón merit Brioni szigetére — vezető utak mentén tízezrek köszöntötték. Joszip Broz Tito Brioniban a legmagasabb rangú államférfiakat megillető ünnepélyes külsőségek között fogadta a lengyel párt vezetőjét, aki ezúttal a jugoszláv párt- és államfő 1975. márciusi lengyelországi útját viszonozza. Jugoszláviában kiemelkedő jelentőséget tulajdonítanak Tito elnök és Edward Gierek újabb tárgyalásainak. Aláhúzzák, hogy a két államférfi a legutóbbi öt év alatt többször találkozott és folytatott eszmecserét egymással. A jugoszláv—lengyel együttműködés az utóbbi években mind párt-, mind államközi téren eredményesen fejlődött. A két ország közötti áruforgalom értéke a jelenleg érvényes hároméves megállapodás alapján 3,3 milliárd dollár lesz. Az utóbbi években bővült a vállalatok közötti kooperáció. Az eddigi eredmények ellenére azonban a lehetőségek számos területen még nincsenek kihasználva. „Széretnénk még tovább erősíteni, gazdagítani együttműködésünket” — hangoztatta pénteki vezércikkében a Borba. • . Tito elnök és Edward Gierek röviddel -a lengyel vezető megérkezése után megkezdte tárgyalásait a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséről és időszerű nemzetközi kérdésekről. (MTI) LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Sajtótájékoztató a mezőgazdasági-élelmiszeripari exportról Erőteljesen növekszik a mezőgazdasági és az élelmiszeripari export: az elmúlt évben, 1976-hoz képest a rubel elszámolású kivitel csaknem 18 százalékkal, a dollár elszámolású export pedig több mint 20 százalékkal emelkedett — mondotta Hammer József mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes pénteki sajtótájékoztatóján, amelyen a mezőgazdaság és az élelmiszeripar külkapcsolatairól számolt be az újságíróknak, Az idei terv a kivitel 18 százalékos növelését irányozza elő. Az élőállat, a húskészítmények kivitele tavaly harmadával haladta meg a tervezettet, az árak átlagosan 7 százalékkal emelkedtek. Baromfiból is többet exportáltak az előirányzatnál. A kertészeti termékeknél — főként zöldségáruból — 6,5 százalékos) volt a kiviteli többlet. A friss gyümölcsök közül a legnagyobb mennyiséget képviselő almánál nem sikerült teljesíteni a minőségi követelményeket, főleg a raktárak hiánya miatt. A növényolaj ipar fokozta exportját* Viszont nem sikerült annyi gabonát elhelyezni a piacokon, mint amennyit eredetileg terveztek, a kivitel mennyisége kétharmadával, az eladási ár pedig ötödével elmaradt az előirányzattól. (MTI) • Csütörtökön temetik Bozsik Józsefet Bozsik Józsefet, az olimpiai bajnok és világbajnoki ezüstérmes labdarúgó együttes tagját a Bp. Honvéd sokszoros bajnokcsapata játékosát, a 100-szoros magyar válogatottat június 8-án, csütörtökön délután 15 órakor helyezik örök nyugalomra a Farkasréti temetőben. • Olaszország—Franciaország 2—1 (1—1) A XI. labdarúgó VB második versenynapján az első .csoport két résztvevője Mar del Platában mutatkozott be 42 373 néző előtt. Játékvezető a román Rainea volt. Az olaszok taktikusabban játszottak, hidegebb fejjel mérlegeltek a kritikus első percek után, és sokat mozgó, a támadást jobban segítő középpályásaik révén megérdemelten győztek a franciák ellen. KÍNA ELLENZI A BÉKE-VILÁGTANÁCS MEGHALLGATÁSÁT Nincs egyetértés a leszerelési világértekezlet összehívását illetően Lengyel elnöke lesz az akcióprogramot kidolgozó munkacsoportnak • Leonyid Brezsnyev és Gustáv Husák a közös nyilatkozatot írja alá, (Telefoto — CTK — MTI — KS.) NAPI KOMMENTÁR [ Ankara különvéleménye ±
