Petőfi Népe, 1978. január (33. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-07 / 6. szám
‘ 2 • PETŐFI NEPE O 1978. január 7. A magyar korona ünnepélyes átadása Losonczi Pál fogadta az amerikai küldöttséget (Folytatás az 1. oldalról.) radandó eredményeket ért el. történelmi jelemöségü vívmányukat mondhat mis a é n a k. A Magyar Népköztársaságnak megbecsült helye van a vitásban. Külpolitikáját a nemzetközi együttműködés szélesítésére irányuló őszinte törekvés vezérli. Népünk a még boldogabb holnapért. a még tartalmasabb emberi életért dolgozik, s azért, ami ehhez elengedhetetlen: a béke és az enyhülés megszilárdításáért. a népek közeledéséért. A megértésnek az a szelleme, amely mai ünnepségünket övezi, találkozik népünk törekvéseivel és megerősít bennünket abban a meggyőződésünkben, hogy a különböző társadalmi rendszerű országok gyümölcsöző együttműködésének politikája az egyetlen járható út. a világ népei számára egyedüli elfogadható politika. Tisztelt külügyminiszter úr! Nagyon köszönöm az On mél- tatp szavait a magyar és az amerikai nép kél évszázados barátságáról. A magyar nép tiszteli a szorgalmas amerikai népet. ismeri és becsüli kiemelkedő eredményeit. s értékeli mindazokat a becses hagyományokat, amelyek a két nép közötti baráti kapcsolatok fejlesztését, az emberi haladás és a béke ügyét szolgálják. Ismeri és értékeli az amerikai magyarság hozzájárulását új hazájuk eredményeihez. Népünk az óhaza nyelvén megbecsüléssel szól ahhoz a több -záz- ezer amerikai magyarhoz, akiket a történelem viszontagságai vándorútra kényszerítőitek, akik az Egyesült Államok polgáraivá lettek, de az óhaza iránti tiszteletet és ragaszkodást mindig megőrizték. A korona és a koronázási ékszerek visszajuttatása jól példázza azt a kedvező fejlődést, amely a világhelyzetben és ezen belül a magyar—amerikai kapcsolatokban az utóbbi években végbement. ürülünk ennek, de annak is tudatában vagyunk, hogy számos lehetőség vár még kihasználásra. Mi készek vagyunk tovább l'ejlesz.tyni kapcs >1 ólainkat, amelynek feltételeit a mai nap eseménye jelentősen javítja. Egyetértek ön..cl, hogy a korona és a koronázási ékszerek visszaadása hozzájárul a jobb egyetértéshez, népeink es kormányaink kapcsolatainak erősítéséhez. és megfelel a helsinki záróokmány szellemének. Meggyőződésünk. hogy amikor kapcsolataink fejlesztésének meggyorsításán munkálkodunk, egyaránt szolgáljuk Magyarország és az Amerikai Egyesült Állandók népének érdekeit, valamint a béke és a nemzetközi együttműködés egyetemes ügyét. Kérem, hogy az Egyesült Államokba visszatérve adja át üdvözletünket és jókívánságainkat az Egyesült Államok elnökének és népének. Tisztelt külügyminiszter úr! Egész népünk nevében e gondolatok jegyében veszem át öntől, az Egyesült Államok elnökének megbízottjától, az amerikai küldöttség vezetőjétől, az Amerika: Egyesült Államok népének képviselőjétől becses nemzeti ereklyéinket, első királyunk koronáját és a koronázási ékszereket. A parlamenti ünnepség után a koronát és a koronázási ékszereket az Országházból a Nemzeti Múzeumba szállították. Megtekintését — a szükséges teltételek megteremtése után — az érdeklődők számára lehetővé teszik. Ennek időpontjáról a sajtóban közlemény jelenik meg. Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke pen teken, a korona és a koronázási ékszerek hivatalos áladásál Isö vetően az Országházi).m fngjdla Cyrus Vance-t. az Amerikai Egyesült Államok elnökének személyes képviselőjét, külügyminisztert. az átadási (innensődre Budapestre, érkezett amerikai küldöttség vezetőjét, s a delegá ció tagjait. A találkozón jelen volt Púin Frigyes külügyminiszter. valamint Esztergályos Ferenc, a Magyar Népköztársaság washingtoni nagykövete és Philip M. Kaiser, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövete. A találkozón Cyrus Vance átadta Losonczi Pálnak James Carternek. az Amerikai Egyesült Államok Elnökinek lefelél. Ebben az Egyesült Államok elnöke méltatj'a a korona és a koronázási ékszerek visszaadásának-jelentőségé t. s a két ország kapesoln- tairól szólva megállapítja: OszinA világ hírügynökségei kü- löntudósítőkal küldtek Budapestre. hagy tájékoztassanak az eseményről. Tudósításaik alapján a legtöbb európai ország és az Egyesült Államok vezetői napilapjai. rádió- és televíziótársaságai ismertetik a magyar korona és a koronázási ékszerek leírását, történetüket. A TAS7.SZ szovjet hírügynökség pénteken este az elsők között jelentette, hogy Budapesten megtörtént Magyarország tén remélem, hogy ezeket a kapcsolatokat — népeink- kölcsönös előnyére — a jövőben is epíleni fogjuk. Mindketten érdekellek vagyunk az európai biztonsági, és együtt működési érlekezlel "záróokmányában lefektetett célok teljes megvalósításában. Bízom benne. hogy kél oldalú kapcsolataink erősítése és az országaink közötti egy ül I működés területeinek a szélesítése hozzájárul a bekéhez é.s népeink jóléJéhez. Losonczi Pál megköszön le és viszonozna az Egyesült Államok elnökének jókívánságait. Kifejezte. hogy a Magyar Népköztársaság a jövőben is a nemzetközi együtt működés erősítésén, a magyar—amerikai kapcsolatok fejlesztésén kíván munkálkodni. Apró Antal, az Országgyűlés elnöke és felesége pénteken vacsorát adott a korona és a koronázási ékszerek átadására Budapestre érkezett amerikai küldöttség tiszteletére az Országházban. nemzeti ereklyéjének. I. Isi ván koronájának visszaadása. A külföldi sajtó beszámolói emlékeztetnek iá, hogy a Magyar Népköztársaság a második világháború óta mindig, újra és újra követelte a korona visszaadását a különböző amerikai kormányoktól. ..A korona és a koronázási ékszerek visz- szaszolgállatása beilleszkedik a helsinki megállapodásokba, s egyben az enyhülési politika továbbvitelét szolgálja” — mutatott rá az AFP francia hírügynökség. Nemzetközi sajtó visszhang Vietnam tárgyalásokat kezdeményez Kambodzsával HANOI A Vietnami Szocialista Köztársaság pénteken Hanoiban a Vietnam—kambodzsai határvitáról szóló nyilatkozatot tett közzé. A dokumentum méltatja a két ország között a gyarmatosítás, mindenekelőtt az amerikai imperializmus ellen vívott közös harc idején szövődött testvéri kapcsolatokat. A Vietnam ás Kambodzsa közötti területi és határkérdésekre térve állást foglal amellett, hogy a szolidaritás és az együttműködés elmélyítése céljából, a területi szuverenitás kölcsönös tiszteletben tartása alapján, tárgyalások útján rendezzék a felmerült problémákat. A Vietnami Szocialista Köztársaság külügyminisztériumában pénteken több száz újságíró részvételével sajtóértekezletet tartottak. Ezen Ngo Dien, a VSZK külügyminisztériumának szóvivője hangsúlyozta, hogy országa bármikor és bármilyen szinten kész tárgyalásokat kezdeni Kambodzsával. A sajtóértekezleten dokumentumokat hoztak nyilvánosságra a Vietnami Szocialista . Köztársaság területi integritásának és szuverenitásának kambodzsai részről történt megsértéséről. (VNA) * A UP1 amerikai hírügynökség washingtoni tudósítója jelenti: a vietnami—kambodzsai konfliktus kői /étéből érkező jelentések amerikai elemzése szerint „a Kam bodzsának nyújtott kínai támogatás mind politikai, mind katona: területié kiterjed”. A tudósítás egyúttal rámutat, hogy „amerikai hivatalos személyiségek alig leplezik elégedettségüket az indokínai események ilyetén alakulása láttán". (TASZSZ) Felvétel a világűrből • A Szaljut—ti szovjet űrhajó két lakója tovább folytatja munkáját. (Telefotó — AP — MTI — KS.) I \ MM KÍ'i P()| ITI K AI KOMAIKXTÁR Száz napon belül Párizsban már nemcsak az egész Nyugat-Európát rettegésben tarló orkán okoz izgalmakat. banem a márciusi ' választások előszele is egyre erősebben érződik. A bürüs száz napon belüli időszakban a figyelem érthető módon a belpolitika felé fordul. Barre miniszterelnök csütörtök este éles támadást intézett a baloldali gazdaságpolitika ellen. Szerinte egy kommunista-szocialista kormány megráltoztatná az ország gazdasági rendszerét és elszigetelné a franciákat természetes szövetségeseiktől,- ami rendkívül súlyos, következményeket vonna maga után. Barre egyetlen gyógyírt ajánl: maga és partja gazdasági koncepcióját, amelynél: kulcsfontosságú tétele a bérnövekedés megfékezése. Ha a vásárlóerőt, tovább ösztönöznék, ez az infláció fokozódásához és teljes csődhöz vezetne, legalábbis Barre szerint. Más kérdés, hogy a szakszervezetek és a baloldali pártok nem látják ilyen katasztrofálisnak, ha netán több pénzt keresnének a bérből és fizetésből elő milliók, magasabb adókat vetnének ki a lökésekre, s a válság terheiből nagyobb részt hárítanának a gazdagokra. Péntek délelőtt erről is szó esett a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának ülésén, amely elsősorban a szombaton és vasárnap megrendezendő, a választási stratégiát meghatározó országos értekezlet irányelveit vitatja meg. Háromezer francia kommunista tanácskozik majd. két napon át. s előreláthatóan a két munkáspárt, a kommunisták és a szocialisták kapcsolata is foglalkoztatja majd a küldötteket. Érthető a kommunisták bírálata Mitte randákkal szemben: a szocialisták látszólag teljes mértékben lemondtak a közös baloldali program együttes idö- szerüsitéséröl és teljesen egyoldalúan aktualizált változatát hozták nyilvánosságra. Erről írt egyébként a L’Humanité pénteki számának vezércikke, amely megállapította: a minimálbér emeléséhez a szocialisták hozzájárulása mit sem ér. ha ugyanakkor a következetes államosításokat. a tőke fokozottabb megadóztatását visszautasítják. Sűrűsödik tehát a francia belpolitika: a választások előtt éles kampány várható. Sajnálatos, hogy a korábbi tervekkel szemben, a reményteljesen harcba induló baloldal egysége megbomlott. s a szocialisták magatartása miatt a két munkáspárt nemcsak a kormányzó pártokkal, hanem egymással is verseng a vok- sokért. Gy. D. Szovjet-lengyel közös közlemény MOSZKVA Moszkvában közleményt adtak ki Emil Wojtaszeknek. a LEMP KB tagjának, a Lengyel Nápköz- tár-a-ág külügyminiszterének látogatásáról. Emil Wójlaszek a szovjet kormány meghívására j inuár 3—5-ig tartózkodott a Szovjetunióban. Azokon az elvtársi. szívélyes légkörű tárgyalásokon, amelyeket Andrej Gromikóval. az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával, a Szovjetunió külügyminiszterével folytatott. megvitatták a Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság közötti 'testvéri barátság és szoros, sokofeialú együttműködés további elmélyítésének kérdéseit. Valamennyi megvitatott kérdésben teljes volt a nézetazonosság. A felek kijelentették, hogy a Szovjetunió és Lengyelország a jövőben is erősíti a szocialista közösség országainak egységét. Kiemelték, hogy megkülönböztetett jelentőségű az európai és az általános katonai enyhülés megszilárdítása. az összes nukleáris fegyverkísérletek beszünletése, és a békés célú atomrobbantások moratóriuma céljából előterjesztett szovjet akcióterv. A felek mély aggodalmukat fejezték ki a közel-keleti helyzet rendezetlensége mialt. Kijelentették. hogy bármely arabellenes szeparativ alku a genfi konferencia aláásása lenne, s ellentétben áll az átfogó és radikális rendezés feladataival!. (MTI)-od o-J' i:.M itoV'ntnrisfcrt Carter útjának utolsó állomására, Belgiumba érkezett PÁRIZS Pénteken reggel a nem kommunista francio baloldal két vezetőjének adott rövid „audeneiá- val", majd a francia államfővel folytatott utolsó megbeszéléssel ér véget Carter amerikai elnök franciaországi látogatása. Az elnöki különgáp délelőtt Brüsszelbe. a világkörüli út utolsó állomására indult. A két baloldali vezető, Francois Mitterrand, a Szocialista Párt első titkára és Robert Fabre, a Baloldali Radikális Mozgalom elnöke számára biztosított találkozóval az amerikai elnök azt kívánja kifejezésre juttatni, hogy látogatásának nem célja az államfő és a kormánytöbbség választási kampányát támogatni — bár Párizsban kifejtett politikai filozófiája természetesen a polgári pártokat segítik. * BRÜSSZEL Carter elnök pénteken délelőtt Brüsszelbe érkezett. Az elnököt Baudouin belga király és Fabiola királyné üdvözölte. A belga király hangoztatta: reméli. hogy a gazdasági válság ellenére megtalálják a kivezető utat a protekcionizmus további burjánzása nélkül. Válaszában Carter az Egyesült Államok és a nyugat-európai országok szövetségének fontosságát emelte ki. A Bantusztán-blöff A fajvédő dél-afrikai rezsim politikáját a felszínen egyre keményebb rendőrterror é>s az elnyomott fekete többség mind hevesebb ellenállása kíséri. A mélyben azonban működik egy rendkívül ravasz és veszedelmes gépezet, amelynek az lenne a feladata, hogy csökkentse a fajvédőkre nehezedő nyomást és hosszú évtizedekre konzerválja a jelenlegi uralmat a Délafrikai Köztársaságban. Ez az úgynevezett „Bantusztán-terv” apparátusa. Schmidt kancellár Bukarestben A dél-afrikai kormány az ország területén belül már létrehozott kát államalakulatot. Az egyik a földrajzilag teljesen elszigetelt Lesotho, a másik Swá- ziföld. Ez utóbbi földrajzi helyzete annyival kedvezőbb, hogy „csak” három oldalról veszi körül a Dél-afrikai Köztársaság területe; egy vékony sávon Mo- zambik szomszédja. E két állam tagja az FJNSZ-nek és a Brit Nemzet közösségnek. Ugyanakkor azonban megmaradt gazdasági függésük a Dél-afrikai Köztársaságtól, amellyel vámunióban vannak! Kilenc— és az egyetlen A kát államalakulat létrehozása azonban — noha megosztotta a fekete többséget — még nem tartozott a voltaképpeni „Ban- tusztán-tervhez”. Ez utóbbi lényege, hogy Dél-Aírika területén kívül kilenc úgynevezett „törzsi otthont", vagy törzsi államot hozzanak létre. A 23 milliós ország csaknem 19 millió fekete lakosát részben ezekbe a törzsi otlhonokba akarják tömöríteni. részben pedig külön munkavállalói engedély alapján akarják dolgoztatni őket a tisztán fehér uralom alatt maradó országrészben. A terv úgy fest. hogy az ország, látszólag 10 államra osztódnék. Ebből 9 lenne Bán- tusztán-típusú állam, tehát voltaképpen zárt faji rezervátum. A tizedik a fehérek állama. A jelenlegi felosztási terv szerint ez a fehér állam a Dál-af- rikai Köztársaság egész területének »7 százalékát foglalná el, beleértve mind a 17 nagyobb várost és az ország területének teljes iparát. A többi 13 százaléknyi területen osztoznék a kilenc bantusztán. Ezekben a látszatállamokban a feketék „saját állampolgárságot” és ennek megfelelően külön útlevelet kapnának. Tehát: elvesztenék dél-afrikai állampolgárságukat és csak új munkavállalási engedély kiváltása után dolgozhatnának a tizedik országrész (az igazi 6r- szág) gyáraiban. Egészen 1977 utolsó hónapjáig csak egyetlen ilyen Bantusztán alakult meg a kilenc közül: Transkei. Ennek legalább az az előnye volt. hogy területe egységes blokkol alkot az Indiaióceán partján és van egy kis kikötővárosa is. Teljes politik ü és gazdasági függése Dél-Afriká- tól azonban így is változatlan maradt. A világ minden országa megtagadta ettől a látszatországtól az elismerést; egyedül a Dél-Afrikai Köztársaság létesített „követséget” Transkei-ben. 1977 utolsó napjaiban megszületett a második Bantusztán is. A neve Bophutha Tswana. Ez magyarul szószerint annyit jelent: a „Föld, amely összeköti a Tswana törzset". Mellékesen: nem nagyon köti össze, mert az új törzsi állam még kegyetlenebb politikai tréfa, mint elődje. Nem kevesebb, mint hát elszórt, egymással területileg nem határos részből áll. Két és fél millió „állampolgára” közül másfél millió nem is él a helyszínen, mert munkaalkalom nem lévén, a Dél-afrikai Köztársaság városaiban dolgozik. A másik csalétek Érthető, hogy a világ — beleértve még a vezető tőkés országokat is — elutasította az új lépést. Waldheim, az ENSZ főtitkára így nyilatkozott: „Mélyen elítéljük az újabb úgynevezett független törzsi otthon létrehozását. amely az apartheid, a faji elkülönítés kárhozatos kurzusának újabb szakasza”. Joggal kell feltenni a kérdést; mi teszi lehetővé a dél-afrikai kormány számára az erőszak alkalmazásán túlmenően a Ban- tusztán-politika folytatását ? Ennek kát magyarázata van. Az egyik az. hogy egyes politikailag konzervatív, a fajvédő rezsimmel kiegyező törzsi vezetők számára lehetőséget nyújt a hatalom megszerzéséhez, ha zárt területen is és a központi kormánytól . teljes függésben. Ez egyben azt jelenti, hogy e konzervatív törzsi vezetők között kialakul egy hasonlóan reakciós helyi bürokrata-réteg, az új rendszer haszonélvezője. A másik csalétek az. hogy Dél-Afrika földje rendkívül gazdag ásványi kincsekben. A most megalakult új törzsi állam területe is jelentős platina-, króm- és mangánkászleteket rejt. Dél-afrikai vagy amerikai tökével a létrehozandó törzsi államokban ezek az ásványi kincsek kiter- melhstők. Ez mindenekelőtt a beruházó tőkéseknek jelent profitot. de azt is lehetővé teszi, hogy a létrejövő törzsi államokban az életszínvonal magasabb legyen, mint Afrika legszegényebb országaiban. Voltaképpen ez teszi a dél-afrikai fajvédő rezsim Bantusztán- politikáját igazán veszélyessé. —i —e. BUKAREST Nicolae Ceausescu köztársasági elnök és Manea Manescu miniszterelnök meghívására pénteken hivatalos látogatásra Bukarestbe érkezett Helmut Schmidt, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja. Az Otopeni repülőtéren a vendéget Manea Manescu és rrá> magasrangú hivatalos személyiségek fogadták. JERUZSÁLEM Begin izraeli miniszterelnök hivatala nyilatkozatot adott ki. amely leszögezi, hogy a Sinai- félszigeten az új települések előkészítő munkálatai a kormány jóváhagyásával folynak, összhangban . azzal az izraeli szándékkal, hogy a „béketerv” megvalósítása esetén a települések P Sinai-félszigeten fennmaradnának. A miniszterelnökség nyilatkozata válasz az amerikai külügyminisztérium ezzel kapcsolatos kérdésére, amelyet Washington diplomáciai úton intézett az izraeli kormányhoz. A hivatalos bejelentés az eddigi gyakorlatot A DPA jelentése szerint Schmidt 24 órás látogatása alatt kétízben találkozik Ceausescuval. A nyugatnémet hírügynökség úgy tudja. hogy a tárgyalásokon időszerű nemzetközi kérdésekről — a közel-keleti helyzetről, a leszerelés problémáiról, az európai biztonságról — továbbá a kétoldalú kapcsolatok bővítésének lehetőségeiről. a gazdasági együttműködés elmélyítéséről esik majd szó. követve, az érintett terület „mezőgazdasági célokra történő fel- használásáról beszél". Ehrlich izraeli pénzügyminiszter, a településekkel kapcsolatban újságíróknak kijelentette: „békejavaslatainkban világosan kifejezésre juttattuk: szeretnénk, ha a terület legnagyobb részét az ENSZ ellenőrizné, a telepesek pedig izraeli állampolgárok maradnának.” A pénzügyminiszter szerint az izraeli javaslatokat az Egyesült Államok támogatja, és mint mondotta, néni hiszi, hogy . Szadat elnök az izraeli elképzeléseket teljes egészében elveti, bár kemény alkudozásra lehet számítani”. (AFP, UPI, AP, Reuter) Izrael terve a Sinai-félszigettel