Petőfi Népe, 1977. december (32. évfolyam, 282-308. szám)
1977-12-17 / 296. szám
8 • PETŐFI NÉPE • 19«. december 17. NAPI KOMMENTÁR Rubelek és tanulságok események sorokban delhi________ Csütörtökön három évre szóló kereskedelmi megállapodást írt alá Bíró József magyar külkereskedelmi miniszter és Mohan Dharia indiai kereskedelmi, közellátási és együttműködési miniszter. Az egyezmény biztosítja a legnagyobb kedvezmény elvét a két ország számára, s szélesebb lehetőséget teremt Magyarország és India harmadik országokban való együttműködéséhez. (MTI) VARSÓ A lengyel parlament péntek délelőtt megkezdte kétnapos ülésszakát. Az ünnepélyes megnyitáson megjelent Edward Gierek, a LEMP KB első titkára, Henrik Jablonski, az államtanács-, és Piotr Jaroszewicz, a minisztertanács elnöke. A tanácskozás napirendjén kül-, bélés gazdaságpolitikai kérdések szerepelnek. (MTI) MOSZKVA A Szovjetunióban pénteken a világűr kutatásának folytatása céljából Föld körüli • pályára bocsátották a Kozmosz—968 jelzésű mesterséges holdat. A Kozmosz —968 fedélzeti berendezései rendeltetés szerint működnek. (TASZSZ) DACCA Banglades népe pénteken ünnepélyesen megemlékezett a győzelem napjáról. A függetlenség kivívásának hatodik évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen jelen volt Ziaur Rahman tábornok, a Banglades Népi Köztársaság elnöke. haga 240 napos interregnum után megalakult az új holland kormány, Andreas von Agt miniszterelnök vezetésével. A kereszténydemokrata tömörülésből és a liberális pártból álló kormány szombaton tartja első ülését és előreláthatólag hétfőn teszi le az esküt. Holland politikai körökben nem jósolnak hosszú életet a kormánynak, mert mindössze kétfőnyi többséggel rendelkezik a parlamentben és 7 kereszténydemokratá képviselő kijelentette, hogy nem mindenben ért egyet a kormányprogrammal és csak feltételesen támogatja a miniszterelnököt. (Reuter, AFP) ADDISZ ABEBA Az etiópiai reguláris csapatok, a milícia egységei és az önkéntes alakulatok ötnapos harcban jelentős sikereket értek el a támadó Szomáliái erőkkel szemben Etiópia déli részén. Bale tartományban — közölte az Addisz Abeba-i rádió. A harcok a hét elején értek véget a térségben, és a Szomáliái fél 231 katonát vesztett. (Reuter) LUANDA Az angolai fővárosban csütörtök este véget ért az MPLA— Munkapárt múlt hét szombaton megválasztott központi bizottságának első ülésszaka. A kétnapos munkát Agostinho Neto, a központi bizottság elnöke irányította. koppfnhAga________________ Koppenhágában közzétették egy különleges jogi bizottság jejentését, amely feltárja a dán katonai felderítő szolgálat törvényellenes tevékenységét. A katonai hírszerzők több év alatt titkos dossziét állítottak össze 200 ezer dánról, akiknek politikai nézeteik „gyanúsak” voltak, kijátszva a dán törvényeket, politikai kémkedést folytattak egyes személyek és szervezetek után. (TASZSZ) NICOSIA______________________ A ciprusi elnök fiának elrablói újabb határidőt szabtak meg. Azzal fenyegetőztek, hogy péntek este kivégzik foglyukat, ha a kormány addig nem teljesíti követeléseiket (Reuter, AP) NEWMARKET Csütörtökön az angliai Newmarket közelében, a lakenheathi légitámaszponttól 12 mérföldre lezuhant az amerikai légierő egy F—111-es típusú repülőgépe. A két pilóta időben katapultált és csak kisebb sérüléseket szenvedett. (AP, AFP) BONN_________________________ Nyugat-Németország fegyveres erői 1979-ben 600 millió márka értékben 996 új felderítő harckocsit és páncélozott személyszállító járművet vásárolnak a Thyssen—Henschel cégtől — jelentette be csütörtökön a hadügyminisztérium. (Reuter) NEW YORK____________________ Egy New York-i bíróság csütörtökön négy és hét év közötti börtönbüntetésre ítélte azt a három horvát nacionalistát, akik a nyáron megpróbáltak behatolni Jugoszlávia ENSZ-missziójának épületébe. (AP, AFP.) Pénteken befejezte munkáját a szovjet parlament. A Legfelsőbb Tanács ülésszakán megvitatták az 1976. évi költségvetés végrehajtását és a jövő évi népgazdasági és szociálpolitikai tervet. A Szövetségi és a Nemzetiségi Tanács ülésén igen sok képviselő fejtette ki véleményét. Javaslataik révén némileg módosult is a jövő évi terv. Elsősorban a beruházások megvalósításában, a szociális és kulturális célokra fordított összegek rá fordításában kértek a képviselők módosítást, de nem kevésbé fontos javaslatok hangzottak el a köztársaságok költségvetésének növelésére, a helyi szervek önálló kereteinek bővítésére is. Máris széles körű nemzetközi visszhangra talált az a következetesség, ami a Szovjetunió költségvetésében is kifejezésre jut. 1978-ban — az idei esztendőhöz képest — nem növelik a hadsereg fejlesztésére szánt összegeket. Ezzel a szovjet politika példát mutat: a NATO tagállamai ezekben a hetekben ugyancsak a jövő évi költségvetésről folytatnak vitát a törvényhozásban, s eddig valamennyi ország a hadügyi tárca növekvő kiadásait ‘helyezte kilátásba. Nem véletle-James Carter amerikai elnök pénteken a Fehér Házban több órás megbeszélést folytatott Menahem Begin izraeli kormányfővel. A feltehető napirend: az izraeli kormány tervei az Egyiptommal kötendő megállapodás részleteiről, illetve egyéb izraeli elgondolások a közel-keleti rendezésre. Általános várakozások szerint Begin a következő 10 napban ismét találkozik Szadat egyiptomi államfővel és valószínű, hogy Begin után Szadat is személyesen tárgyal majd Carterrel. Az egyiptomi államfő kész Washingtonba utazni, de az is elképzelhető, hogy Carter elnök szaúd-arábiai látogatását használják fel (december végén) a Szadattal való megbeszélésre. Az amerikai sajtó pénteki kairói jelentései szerint az izraeliegyiptomi tanácskozás lényegében máris holtponton van, előre hala-Bizonyos reakciós körök és sajtóorgánumok — főleg Franciaországban és Belgiumban — politikai célokból szeretnék bebizonyítani, hogy a Szovjetunió egyoldalú előnyöket élvez a Nyugattal való gazdasági együttműködésben, azt állítják, hogy a szovjet gazdaság elmaradt, és a nyugati technológiától függ. Tudatosan felnagyítják a Szovjetuniónak a tőkés országgal szembeni adósságait. Bizonyítékként legtöbbször a Nyugattal szembeni szovjet fizetési mérleg deficitjére hivatkoznak. Szerintük ez azért van, mert a szovjet áruk nem eléggé kurrensek, s nehéz piacot találni számukra. Mi a helyzet a valóságban? A statisztika szerint 1970—1976 között a nyugati országokba irányuló szovjet export több mint háromszorosára növekedett, 1976 első 9 hónapja alatt, az előző év megfelelő időszakához arányítva, a Nyugatra irányuló szovjet nül. A NATO legutóbbi, Brüszszelben tartott csúcsértekezletén úgy döntött, hogy a tagállamok évről évre meghatározott arányban növeljék hozzájárulásukat az atlanti fegyveres erők költségeihez, egyúttal pedig — tekintettel a tőkés világban máig is tapasztalható pénzromlásra — a nemzeti költségvetésben állandóan emelkedjék a hadügyi kiadásokra szánt összeg. összehasonlításképpen érdemes elidőzni a Legfelsőbb Tanács ülésszakának vitájánál. A képviselők nem több harckocsit és rakétát, hanem nagyobb tervfegyelmet, fokozottabb takarékosságot, a termelés korszerűsítését sürgették. Két példát kiragadva, bizonyára kedvező hatást vált ki a közvéleményben, hogy az előirányzottnál több rubelt költenek a házak tatarozására és a közszükségleti cikkek választékának növelésére. A kétnapos vitából és az elfogadott költségvetésből is kitűnt: a Szovjetunió jövőre még erőteljesebb lépéssel halad majd a kommunizmus építésének útján, egyeztetve az ország és népei érdekeit internacionalista kötelezettségeivel. Gy. D. dáshoz felső szintű döntésekre van szükség. Miközben az amerikai tömegtájékoztatás óriási nyilvánosságot biztosít a tárgyalásoknak, elsősorban az izraeli álláspontnak, és közeli sikert jósol, higgadtabb megfigyelők jóval óvatosabbak. James Restonnak, a The New York Times pénteki számában megjelent kommentárja szerint „hosszú idő fog még eltelni”, mielőtt sikerülne kibogozni a közelkeleti szövevényt, és „szinte nevetséges arról beszélni, hogy a kairói tanácskozást már újév után külügyminiszteri szintre emelhetnék”. Cyrus Vance külügyminiszter, aki csütörtökön délután érkezett vissza nyolcnapos közel-keleti útjáról. helikopteren azonnal a Fehér Házba ment, hogy az elnökkel tanácskozzék. Az amerikai sajtó egyértelműen szinte teljes kudarcként értékeli Vance utazását. áruszállítások pedig 33,1 százalékkal növekedtek. Mi lehet akkor a magyarázat a szovjet kereskedelmi deficitre? Az utóbbi időben a szovjet külkereskedemi mérleg tőkés relációban — összevetve az exportbevételeket és az import-kiadásokat — valóban negatív az egyenleg. A hiány 1975-ben 3,6 milliárd, 1976. január—október havában 2,5 milliárd, míg 1977. első felében 1,38 milliárd rubel volt. A szovjet kereskedelmi mérleg deficitje jelentős mértékben azzal függ össze, hogy a tőkés országok relációjában a Szovjetunió hosszú lejáratú és nagy volumenű hitelmegállapodások alapján vásárol berendezéseket s ez természetesen megmutatkozik a kereskedelmi mérleg import részén. A törlesztés az új létesítmények termelvényeinek exportjával történik. A Szovjetunióban jelenleg több milliárd Magyar-portugál pártközi megbeszélések A Magyar Szocialista Munkás- Párt Központi Bizottságának meghívására december 14—16. között Budapesten tartózkodott Albana Nunes, a Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, a KB külügyi osztályának vezetője. A portugál vendéget fogadta Gyenes András, a Központi Bizottság titkára és megbeszélést folytatott vele Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón eszmecserét folytattak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom időszerű kérdéseiről és a két párt együttműködésének további erősítéséről. (MTI) Meghosszabbították a ciprusi ENSZ-erők mandátumát Fél évvel meghosszabbította a Cipruson állomásozó ENSZ-csapatok mandátumát a Biztonsági Tanács. A csütörtök esti szavazáson a határozatot ellenszavazat nélkül elfogadták a tagállamok, Kína képviselője nem vett részt a szavazáson. A határozatot előterjesztő beszédében Kurt Waldheim, a világszervezet főtitkára kijelentette, hogy bár a szigetországban az utóbbi időben nyugodt volt a helyzet, a problémák politikai rendezésében nem sikerült haladást elérni. A Biztonsági Tanács a csütörtöki ülésen megerősítette azt az 1975-ben minden államhoz intézett felhívását, hogy óvja a Ciprusi Köztársaság szuverenitását, függetlenségét, területi integritását és el nem kötelezettségét. A ciprusi válságban érintett valamennyi felet felhívták, hogy mindent tegyenek meg az igazságos és békés rendezésért. (ADN, Reuter. AP, UPI) Vietnam és Thaiföld kapcsolata A bangkoki rádió csütörtök este , ismertette U ppadit Pancsarjjangkhun thaiföldi külügyminiszter nyilatkozatát a Vietnammal folytatott tárgyalásokról. A külügyminiszter kijelentette: „Uj korszak kezdődött Vietnam és Thaiföld kapcsolatában”. A külügyminiszter közölte, hogy a tárgyalásokon a thaiföldi fél azt az óhaját juttatta kifejezésre, hogy delegációt küldjön Hanoiba a légi kapcsolatok rendezésére. Uppadit végezetül síkraszállt a két ország kereskedelmi kapcsolatainak mielőbbi fellendítéséért. Eanes hazaérkezett Bonnból Antonio Ramalho Eanes portugál elnök csütörtökön este visszaérkezett Lisszabonba négynapos bonni látogatásáról. A repülőtéren adott nyilatkozatában méltatta a portugál nép higgadt nyugalmát és politikai érettségét a válsággal szemben. Hazaérkezése után a portugál államfő azonnal megkezdte a négy párt által a válság megoldására készített indítványok tanulmányozását. (Reuter, UPI) rubel értékben több mint «0 nagyberuházást hajtanak végre Franciaországgal, az NSZK-vai, Olaszországgal, Japánnal, az Egyesült Államokkal és más országokkal kötött hasonló kompenzációs megállapodások alapján. A berendezések hitelbe történő vásárlása tehát egyáltalán nem jelenti a Szovjetunió valamiféle gazdasági vagy pénzügyi gyengeségét. Egyébként a Szovjetunió fizetőképességéről tanúskodik egyebek között az is, hogy Moszkva 1971—75-ben mintegy 2,5 milliárd rubel értékű gázcsövet és berendezést vásárolt hitelben. Ugyanakkor a nyugat-európai országokba irányuló szovjet gázexport az érvényben levő megállapodások időtartama alatt 25 milliárd rubelt jövedelmezett. A dél-jakutiai szénmedence kiaknázásához szükséges japán berendezések értékét 450 millió dollárra becsülik, míg a megállapodás időtartama alatti szovjet szénszállítások értéke eléri a 4 milliárd dollárt. Azt is figyelembe kell venni, hogy a szovjet társadalmi össztermék alig másfél százalékát teszi ki a tőkés országokból érkező import. (APN) Begin Carternél Nehéz kibogozni a közel-keleti szövevényt • Begin és New York város vezetői. (Telefotó—AP) A Szovjetunió a tőkés kereskedelemben A világ ifjúsága elítéli a neutronbombát A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség nyilatkozatban csatlakozott ahhoz a világméretű kampányhoz, amely tiltakozik a neutronbomba gyartasa ellen. A DÍVSZ hangsúlyozza, hogy az Egyesült Államoknak a neutronbomba gyártásával kapcsolatos szándéka ellenkezik a helsinki záróokmány szellemével és tartalmával, növeli egy nukleáris háború kirobbanásának veszélyét, fenyegeti az enyhülést, a népek kő. zotti együttműködést és a világbékét. A DÍVSZ felhívja tag- és baráti szervezeteit, a világ egész demokratikus és haladó ifjúságát, hogy politikai hovatartozásától függetlenül, minden eszközzel tiltakozzék az újabb tömegpusztító fegyver gyártása ellen és fokozza erőfeszítéseit a további enyhülésért, a békéért, a népek közötti egyetértésért és a teljes leszerelésért. „A világ ifjúsága, amely valamennyi már meglevő tömegpusztító fegyver betiltása mellett foglal állást, nemet mond a neutronbombának” — fejeződik be a DÍVSZ nyilatkozata. (MTI) Eredményes látogatás volt „A Spanyol Szocialista Munkáspárt küldöttségének most befejezett szovjetunióbeli látogatása eredményes volt mind pártunk, mind pedig — úgy véiem — népünk számára, figyelembe véve azt, hogy hosszú szünet után nemrég állítottuk helyre Spanyolország és a Szovjetunió diplomáciai kapcsolatait” — jelentette ki a TASZSZ munkatársának adott interjújában Felipe Gonzalez, a Spanyol Szocialista Munkáspárt főtitkára. aki pártküldöttség élén december 11—15. között látogatást tett a Szovjetunióban. — A Spanyol Szocialista Munkáspárt arra törekszik, hogy Spanyolország semleges állammá váljék, felszámolják az ország területén levő külföldi katonai támaszpontokat. Gonzalez kifejtette, hogy pártja ellenzi Spanyolország NATO-taggá válását, de a kérdést — mint a főtitkár mondta — a spanyol népnek keli eldöntenie. (TASZSZ) • A Spanyol Szocialista Munkáspárt küldöttsége Moszkvában a szovjet tervbizottság tagjaival is megbeszéléseket folytatott. Nincs megállapodás a jövő évi olasz gazdaságpolitikáról ROMA Simó Endre, az MTI tudásitója jelenti: Tizenkét, órás, maratoni tárgyalássorozat után Rómában csütörtökön késő este sem jött létre megállapodás az olasz kormány és a három legnagyobb szakszervezeti szövetség képviselői között a jövő évi gazdaságpolitikai irányvonal tekintetében. Az olasz tv „Politikai tribün” című műsorában meginterjúvolta Enrico Berlinguert, az OKP és Benigno Zaccagninit, a Kereszténydemokrata Párt (DC) főtitkárát. Berlinguer emlékeztette a nézőket arra, hogy az OKP kezdettől fogva ellentmondásosnak találta, hogy a júliusi programmegállapodást hatan írták alá, de csak egy pártnak, a DC-nek a kezében összpontosul a végrehajtás feletti hatalom. Az utóbbi hetekben oly súlyossá vált a helyzet, hogy élesen vetődött fel egy olyan új kormány szükségessége, amely képes volna szembenézni a megváltozott követelményekkel. A főtitkár szerint az állapotok súlyosbodására lehet számítani a kivárással és időhúzással. Berlinguer pezitívnak nevezte a pártközi programmegállapodást, de hangoztatta: puszta végrehajtása ma már „teljesen elégtelen”, hiszen a helyzet napról napra romlik. (Utalt a közbiztonságra és a gazdasági állapotokra.). Előre kell lépni a valódi változás felé, újfajta politikai-társadalmi légkört kell kialakítani — mondta. Zaccagnini,. a DC főtitkára tagadta, hogy a „politikai képlet” puszta megváltoztatásával orvosolni lehetne az általa is „nagyon súlyosnak” nevezett gazdasági bajokat. Síkraszállt a hatpárti programmegállapodás nyújtotta összefogás megőrzése mellett. Nyilatkozatának végén többször feltett kérdésre válaszolva közölte, pártja hajlandó volna ugyan „újabb lépést tenni előre”, de csak akkor, ha ezzel valóban elősegítené az ország politikai gondjainak orvoslását. (MTI) LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETI • Magyar—svájci megállapodás A Magyar Tudományos Akadémia és a Svájci Tudományos és Kutatási Hivatal két évre szóló tudományos, együttműködési megállapodást kötött. A két intézmény vezető tudósok és fiatal tudományos kutatók cseréjét határozta el a kölcsönösség alapján, kutatómunkavégzésére, előadások, szemináriumok tartására. Tervbe vettek közös tudományos konferenciák, kiállítás rendezését, s megállapodtak abban, hogy elősegítik a tudományos közlemények és információk cseréjét. (MTI) • Az IPU magyar csoportjának közgyűlése Az Interparlamentáris Unió magyar csoportja pénteken a Parlament kongresszusi termében közgyűlést tartott. Péter János, az országgyűlés alelnöke üdvözölte a közgyűlést, melyen Barcs Sándor, a csoport elnöke beszámolt az 1975. évi országgyűlési választások óta, az Interparlamentáris Unióban megvitatott főbb kérdésekről, határozatokról, valamint a magyar csoport munkájáról. (MTI) • SALT-találkozó Genfben A hadászati támadófegyver-rendszerek korlátozásával kapcsolatos szovjet—amerikai tárgyalásokon részt vevő szovjet és amerikai küldöttség pénteken Genfben újabb találkozót tartott. (TASZSZ) • Kihirdették az idei tankönyvpályázat eredményét Pénteken az Országos Pedagógiai Intézetben ünnepélyesen átadták a díjakat az 1977-es tankönyvpályázat nyerteseinek. Miklósvári Sándor, az Oktatási Minisztérium főtanácsosa, az Országos Pedagógiai Intézet főigazgatója az ünnepélyes díjkiosztást bevezető beszédében elmondta. hogy a pályázók nagy pedagógiai és szakmai felkészültségről tanúskodtak. A 94 pályamunka között mindössze 12 akadt, amely nem részesült jutalomban. A pályázat kiemelt első díjút — 20 ezer forint jutalmat — a szegedi Juhász Gyula Tanárképző Főiskola kutatócsoportja nyerte, az általános iskola 8. osztálya számára készített fizikakönyvével. Első díjjal jutalmazták a következő általános iskolai tankönyveket: dr. Udvarhelyi Károly földrajzkönyvét, Tóth-György József technika tankönyvét, Mártonfiné Vihar Judit orosz nyelvkönyvét, Sárik Tibor, valamint Kiss Zsuzsa és Perczel Sándor kémiakönyvét. A gimnáziumi tankönyvek közül Veres András és Szegedy-Maszák Mihály kiváló irodalomtörténeti tankönyvét, Závodszky Géza történelem- és Halics László fizikakönyve részesült első díjban, valamint dr, Berend Mihály szakközépiskolai biológiakönyve.