Petőfi Népe, 1977. november (32. évfolyam, 257-281. szám)

1977-11-12 / 266. szám

Z 9 PETŐFI NEPE 9 1977. november 12. i s c ni é n % e k % sorok!) a n BUDAPEST ____________________ Losanczi Pál, a Magyar Nép­köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke az Angolai Népi Köztársa­ság kikiáltásának második évfor­dulója alkalmából táviratban üd­vözölte dr. Agostinho Neto elnö­köt. (MTI) MOSZKVA_____________________ Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának pót­tagja, a Központi Bizottság titká­ra Moszkvában találkozott a Bel­ga Szocialista Párt küldöttségé­vel, amelyet Andre Copls, a párt elnöke vezet. A tárgyalófelek ki­fejezésre juttatták eltökélt szán­dékukat, hogy tovább fejlesztik és elmélyítik a Szovjetunió Kom­munista Pártja és a Belga Szo­cialista Párt közötti baráti kap­csolatokat. (MTI) BONN________________________ A z Ellenállók Nemzetközi Szö­vetsége követelte, hogy az NSZK adja ki az olasz hatóságoknak a római börtönéből megszöktetett Herbert Kappler náci háborús bűnöst. A szövetség nyilatkozata hangsúlyozza, hogy a kiadatás megtagadása nemcsak Kappler áldozatainak, hanem a fasizmus valamennyi áldozatának és minden volt ellenállónak az emlékét is sérti. (TASZSZ) LUANDA______________________ Luandában egy sajtókonferen­cia keretében bemutatták az új­ságíróknak azokat a fegyvereket, amelyeket a FAPLA alakulatai az UNITA nevű szakadár szervezet fegyvereseitől zsákmányoltak. A hadianyagokon — aknavetőkön, bombákon, gránátokon és páncél­törő fegyvereken — a NATO, a Dél-afrikai Köztársaság és Kína jelzései találhatók. Az UNITA egyik foglyulejtett tisztje elmond­ta. hogy Pretoria a fegyverszál­lítmányokon kívül a kiképzésben is segítséget nyújt a szakadár szervezetnek. (TASZSZ) VARSÓ________________________ A gdyniai haditengerészeti bí­róság kémkedésért 11 évi bör­tönbüntetésre ítélte Stanislaw Miskowiect, aki korábban disszi­dált Lengyelországból, majd mi­után beszervezték egyik NATO- ország hírszerző szervezetébe, visszatért hazájába. A Zolnierz Wolnoscinak, a lengyel néphad­sereg lapjának jelentése szerint Miskowiec elismerte, hogy hír­szerzés céljából tért vissza (MTI) WASHINGTON _________________ A z Egyesült Államok egy ENSZ-program keretében 1,3 mil­lió dolláros segélyt nyújt Etió­piának — közölték csütörtökön. Az összeget a washingtoni kor­mány nemzetközi fejlesztési hi­vatala folyósítja, elsősorban az ogadeni harcokban földönfutók­ká vált családok megsegítésére. Az ENSZ segélyprogramjában há­rommillió dolláros összeggel vesz részt Svédország, amely már ko­rábban bejelentette részvételét Etiópia támogatásában. (UPI) DAR ES SALAAM_____________ E ddig negyvenkilencen vesztet­ték életüket a Tanzánia nyugati részét sújtó vérhasjárvány kö­vetkeztében — jelentették csütör­tökön hivatalos tanzániai forrás­ból. (AFP) BECS Az osztrák rendőrség a nyilvá­nosság teljes kizárásával nyomoz a szerdáról csütörtökre virradó éjszaka Bécs egyik külvárosában ismeretlen tettesek által elrabolt Walter Michael Palmers osztrák nőifehérneműgyáros milliomos után. Mint ismeretes. Palmers el­rablói 50 millió schilling váltság­díjat követelnek Palmers család­jától. Időközben az is kitudódott, hogy az emberrablók szombat délig adtak határidőt a váltság­díj kifizetésére. Az osztrák mil­liomos családja szerint a 74 éves Palmers szívbántalmakban és asztmában szenved. (UPI, Reuter) DAMASZKUSZ _______________ S zíriában megszűnt a kolera- járvány — közölte a damaszkuszi egészségügyi minisztérium. Amennyiben még egy napig nem jelentenek újabb esetet, a járvány megszűnéséről hivatalosan is tá­jékoztatják az Egészségügyi Vi­lágszervezetet. A közel-keleti or­szágban augusztusban tört ki a kolerajárvány; összesen 2856-an betegedtek meg és nyolcvanheten haltak meg. (Reuter) TEHERAN_____________________ I rán és az NSZK csütörtökön Teheránban egyezményt írt alá két atomerőműnek az NSZK által iránbam történő felépítéséről. A létesítményekkel kapcsolatos munkálatokat az NSZK-beli Sie­mens-cég már a közeljövőben megkezdi és a tervek szerint az erőműveket 1984 és 1987 között helyezik üzembe. Az előzetes költ­ségvetés 8—9 milliárd dollárt irá­nyoz elő. (AFP) A Kubai KISZ küldöttsége hazánkban A KISZ Központi Bizottságá­nak meghívására pénteken ha­zánkba érkezett a Kubai Kom­munista Ifjúsági Szövetség kül­döttsége, élén Luis Qnlando D,o_ minguez-zel, a Kubai Kommunis­ta Párt Központi Bizottsága tag­jával, a Kubai KISZ első titká­rával. A küldöttség fogadására a Keleti pályaudvaron megjelent dr. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságéinak tagja, a KISZ KB első titkára és az if­júsági szövetség más vezetői. Pénteken délelőtt a KISZ KB székházában megkezdődtek a megbeszélések a kubai és a ma­gyar ifjúság vezetői között. Délután Luis Orlando Domin­guez,, találkozott a XI. Viliágifjú- sági és Diák Találkozó magyar nemzeti előkészítő bizottságának tagjaival, a KISZ KB Intéző Bi­zottságának tagjaival, a KISZ me­gyei bizottságainak első titkárai­val, a KISZ Budapesti Bizottsá­gának titkáraival, a KlSZ-intéz- mények és vállalatok igazgatói­val, a KISZ KB politikai appa­rátusának tagjaival. A találkozó elnökségében fog­lalt helyet dr. Maróthy László, Jakab Sándor, az MSZMP KB tagja, a Központi Bizottság osz­tályvezetője. A Kubai KISZ első titkára tájékoztatót tartott a szö­vetség időszerű feladatairól, a Kubai Kommunista Párt és a KISZ kongresszusi határozattainak megvalósításában. A tájékoztatót kővető ünnepsé­gen nyújtotta át dr. Maróthy László Luis Orlando Domin- guez-nek, a Barátság- Érdeménem kitüntetést, amellyel a KISZ KB Intéző Bizottsága tüntette ki a Kubai KISZ első titkárát. (MTI) • Penteken hazaérkezett Svédországból Púja Frigyes külügyminiszter, aki Karin Söder külügyminiszter meghívására hivatalos látogatáson tartózkodott az északi országban. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Rácz Pál külügyi államtitkár (képünk), valamint a Kül­ügyminisztérium több vezető munkatársa. Ott volt Thomas Ganslandt, a Svéd Királyság magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvi­vője is. (MTI) Légisztrájk MADRID Pénteken reggél nyolc órakor Spanyolország mind a 38 repü­lőterén leállt a forgalom és há­rom napig — hétfő reggel 8 órá­ig — nem indulnak sem a bel­földi, sem pedig a nemzetiközi já­ratok. A mintegy 11 ezer légi­közlekedési alkalmazott kevesli a kormány által jóváhagyott 22 szá­zalékos béremelést. Raul Castro Ruz Budapesten Raul Castro Ruz hadseregtábor- noik, a Kubai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság másodtitká- ra, az államtanács első elnökhe­lyettese, a minisztertanács első elnökhettyettese, a kubai forra­dalmi fegyveres erők minisztere Czinege Lajos vezérezredes hon­védelmi miniszter meghívására pénteken reggel hivatalos baráti látogatásra katonai küldöttség élén hazánkba érkezett. A küldöttséget a Keleti pálya­udvaron Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Bor- bándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese és Czinege Lajos, valamint a Honvédelmi Minisz­térium katonai tanácsának tagjai fogadták. Jelen volt Jósé Anto­nio Tabares del Real, a Kubai Köztársaság budapesti rendikívü­li és meghatalmazott nagykövete. Raul Castro Ruv tegnap koszo­rút helyezett el a Hősök terén a Magyar Hősök Emlékművén és a gellérthegyi Felszabadítási Em­lékművön. Ezután a Honvédelmi Minisz­tériumban megkezdődtek a Ku­• Raul Castro Ruz és Czinege Lajos a pályaudvaron. bal Forradalmi Fegyveres Erők minisztere által vezetett küldött­ség hivatalos tárgyalásai a Ma­gyar Néphadsereg vezetőivel (MTI) Púja Frigyes hazaérkezett Svédországból Magyar javaslat Belgrádban Márkus Gyula, az MTI tudósí­tója jelenti: A belgrádi európai biztonsági és együttműködési találkozó pén­tek délelőtt plenáris ülésén kül­döttségünk előterjesztette a Ma­gyar Népköztársaság javaslatát „A kevéssé elterjedt és tanulmá­nyozott európai nyelvek oktatá­sának és az e nyelven írott mű­vek lefordításának és kiadásának előmozdítása érdekében fogana­tosítandó intézkedésekről”. A javaslat szerint a találkozón résztvevő államok intézkedéseket tesznek, hogy — megvizsgálják újabb egye­temi, főiskolai lektorátusok léte­sítésének lehetőségét a kevéssé elterjedt és tanulmányozott nyel­vek oktatásának bővítésére; — bővítik az ezeknek a nyel­veknek a megismerését elősegí­tő nyári egyetemi tanfolyamok és ifjúsági táborok számát és láto­gatottságát; _— elősegítik fordítók és műfor­dítók képzését és továbbképzését az említett nyelveken írott mű­veik színvonalasabb lefordítása ér­dekében, egyebek között ösztön­díjak adományozása útján; — előmozdítják kiadói szak­emberek, irodalmárok és műfor­dítók részvételével tartandó ta­nácskozások szervezíését a fenti nyelveken írott művek lefordítá­sa és kiadása, illetve közös meg­jelentetése érdekében; — felhívják a résztvevő orszá­gok kormányzati szerveit és ala­pítványait, hogy létesítsenek pénzalapot a kevéssé elterjedt és tanulmányozott nyelveket írott művek kiadásának megkönnyíté­sére, illetve más egyéb eszközök­kel serkentsék a kiadók ez irányú tevékenységét. Béremelések Kínában Pakingben hivatalosan bejelen­tették, hogy október i-d hatállyal országos méretű béremelést haj­tottak végre. A béremelés, amely kínai források szerint átlag 15— 20 százalékos, a munkások és al­kalmazottak körülbelül negyven­hat százalékát érinti. A kínai saj­tó közlése szerint az ipari mun­kások és alkalmazottak mellett béremelésben részesültek a ke­reskedelmi és a közszolgáltatási ágazatok dolgozói, a pedagógusok, a tudományos és műszaki intéz­mények, az egészségügy, az iro­dalom és a művészet, valamint a kormányhivatalok munkatársai is. A közlemény rámutat: a több­millió embert érintő béremelést az tette lehetővé, hogy a tavalyi­hoz képest átlag tizenkét száza­lékkal emelkedett az ipari terme­lés volumene és kisebb mértékű javulás következett be az ország mezőgazdaságában is. W.VAW, m Milyen jogon? Nyugatrberlini forrásból tudom: az NDK—NSZK vegyes tranzit- bizottságának legutóbbi ülésén a nyugati fél megbízottai meglehe­tősen nyugtalanul hallgatták az NDK tiltakozását az embercsem­pészeknek a&NSZK szövetségi al­kotmánybíróság legutóbbi ítéleté­ben is kifejezésre jutott hivatalos támogatása ellen. Az ítélet Karlsruhéban szüle­tett, s nem kevesebbet mond ki, minthogy az úgynevezett „mene­külést segítő” szervezetekkel kö­tött szerződések „jogilag hibátla­nok". Vagyis ezzel jogszerűnek ismerte el a bíróság az NDK-n átvezető tranzitutakon folyó em­bercsempészetet, azokat az üzel­meket, amelyeknek a megakadá­lyozására a tranzitforgalomról szóló egyezményben az NSZK kormánya kifejezett kötelezettsé­get vállalt. Ezt a kötelezettséget az NSZK illetékesei és a nyugat­berlini hatóságok eddig sem tel­jesítették, hivatkozva arra, hogy a náluk érvényben levő büntető­törvénykönyv nem ad módot erre. Szerintük legfeljebb az okiratha­misítást, vagy más hasonló bűn­cselekményeket lehetne üldözni. A gyakorlatban azonban, ha a bű­nözők NDK-állampolgár „mene­kítése" érdekében hamisítanak út­levelet, ez elegendő ok az elnézés­re. Minderre a szövetségi alkot­mánybíróság ítélete tette fel a ko­ronát. 1073. június 3., a tranzitegyez­mény életbelépése óta átlagban évi tízmillió utas és hatalmas mennyiségű áru jutott a tranzit­utakon Nyugat-Berlinböl az NSZK-ba és viszont. Az NDK ré­széről tartják magukat az egyez­mény betűjéhez és szelleméhez. Azokat a jogsértéseket, amelye­ket az NSZK, illetőleg Nyugat- Bcrlin részéről elkövetnek, tilta­kozással fogadják, de a maguk ré­széről változatlanul gyorsan, a megállapodás szerint biztosítják az NDK útjain a kapcsolatot az NSZK és Nyugat-Berlin között. Az NDK higgadt és az egyezmé­nyeket szem előtt tartó magatar­tása homlokegyenest különbözik azokétól, akik Nyugat-Berlin kö­rül ismét feszültségeket szeretné­nek szítani. A négyoldalú egyez­mény és az ahhoz kapcsolódó tranzit-egyezmény kiinduló­pontja az, hogy Nyugat-Berlin nem része az NSZK-nak, és nem áll Bonn igazgatása alatt. Így azok, akik a négyoldalú egyez­mény leglényegesebb pontjával és a tranzitegyezménnyel ellentétben álló „bírói ítéleteket" hoznak, kérdésessé teszik a négyoldalú egyezménnyel kapcsolatos elő­nyöket és az eddigi pozitív fejle­ményeket is. Teljesen világos, hogy általában itt nem jogi problémákról, hanem a nenizetközi politikát érintő kér­désekről van szó. Az alapszerző­dés és az azokhoz kapcsolódó egyezmények, megállapodások ré­szét képezik annak az Európa bé­kéjét és biztonságát garantáló, szerződéses rendszernek, amely a Szovjetunió és az NSZK moszk­vai szerződésével vette kezdetét, és amely a helsinki záróokmány aláírásához vezetett. A békés egy­más mellett élés ellenségei jogi formulákba öltöztetik politikáju­kat. Az „ítéletek”, amelyeknek ki­indulópontja az a képtelenség, hogy az egykori német birodalom egész területére ma is és mind­örökre az NSZK alkotmánya és törvényei vonatkoznak, kísértetie­sen egybecseng azzal az állapot­tal, amelyet a nyugatnémet jobb­oldal Szószólói vallanak. Erich Honecker mondta: „Döntő a kö­vetkező kérdés: akarja-e az NSZK kapcsolatait az NDK-val a szerző­dések alapján normalizálni és lé­pésről lépésre javítani, vagy arra akarja a szerződéseket felhasz­nálni, hogy beleavatkozzék az NDK belügyeibe és harcoljon a közép-európai szocializmus el­len?" Erre a kérdésre pedig nem pa­ragrafusokkal, hanem az NSZK- ban kormányzati felelősséget vi­selő politikusoknak politikájukkal, tettekkel kell felelniük. Pintér István | NAPI KOMMENTÁR Vizsgálat a vizsgáló ellen? Bármily furcsa: az amerikai kormányzat magának köszönheti azokat a nehézségeket, amelyek­kel szemben találja magát a Szovjetunióval kötendő új SALT- egyezmény ügyében odahaza. A legutóbbi jelentések ugyanis ar­ra vallanak, hogy a szovjet—ame­rikai tárgyalások, hosszú .megtor­panás után — haladnak. Van el­vi megállapodás a hadászati tá­madó fegyverzetek korlátozásáról szóló új egyezmény előkészítésére és joggal feltételezhető, hogy köl­csönös politikai jóakarat, konst­ruktív szándék esetén megszü­lethet a két nagyhatalom között, a világ békéje szempontjából is nagy jelentőségű megállapodás. A Szovjetunió készségét éppen az elmúlt napokban erősítette meg újra Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, amikor fo­gadta az amerikai nagykövetet. Egyben felhívta a figyelmet ar­ra is, hogy az utóbbi időben bi­zonyos jó irányú változás mu­tatkozik Moszkva és Washington kapcsolataiban. Ennek alapja — éppen a SALT ügyében — az, hogy a Carter-kormányzat felad­ta korábbi, egyoldalú előnyökre törekvő álláspontját, s visszatért a realitásokhoz. Amilyen köny- nyű volt azonban azokat figyel­men kívül hagyni, olyan nehéz­nek tűnik a visszatérés. A magyarázat: az amerikai erő- politika hívei, a katonaipari komplexum érdekeit képviselő amerikai politikusok, akik hall­gattak és lényegéiben támogatták a korábbi amerikai vonalat a SALT-ügyben, most újra táma­dásba lendültek. Vezéralakjuknak tarthatjuk Jackson demokrata párti szenátort, aki „oroszlán- részt” vállalt magára három év­vel ezelőtt a szovjet—amerikai kereskedelmi egyezmény megtor­pedózásában. Most a SALT-ot vá­lasztotta célpontnak, eszközökben pedig nem válogat, ö ugyanis az elnöke a szenátus ama hadügyi albizottságának, amely szigorúan zárt körű „vizsgálatokra” Invitál­ja a kormányzat vezető képvise­lőit — köztük Vance külügymi­nisztert — és a SALT-tárgyalá- sokról jogosult informálódni. Ám furcsa módon az amerikai sajtó­ban egymásután láttak napvilá­got diszkrét részletek a szigorú­an bizalmasan kezelt szovjet— amerikai tárgyalásokról az albi­zottság szigorúan bizalmas ülé­sein elhangzott tájékoztatók álap­ján. A cél — miként a forrás — nem lehet kétséges. Nyilvánva­lóan bizalmatlanságot akarnak szítani a tárgyalófelek között, egyben önmagukban torzító rész­letek „kiszivárogtatásával” a SALT ellen akarják „hangolni” az amerikai közvéleményt. Ért­hető tehát, hogy az enyhülés és megegyezés hívei, köztük Culver demokrata párti szenátor és négy másik szenátortársa élesen bí­rálta Jackson magatartását, egy­ben javasolta: indítsanak vizsgá­latot a „Vizsgáló” ellen, a SALT kérdéseit pedig utalják át a tör­vényhozás más testületéhez, Z. I. Közleményt adtak ki Carrillo és Berlinguer találkozójáról ROMA Simó Endre, az MTI tudósító­ja jelenti: Rómában csütörtökön este köz­leményt adtak ki Santiago Car­rillo és Énrico Berlinguer talál­kozójáról. A Spanyol és az Olasz Kommunista Párt főtitkára a két ország politikai helyzetének ala­kulásáról, Nyugat-Európáról és más nemzetközi politikai témák­ról, valamint a nemzetközi kom­munista mozgalom kérdéseiről tárgyalt. Az OKP — áll a közlemény­ben — teljes támogatásáról biz­tosította Spanyolországnak és a Spanyol KP-nak azt a törekvé-1 .sét, hogy az ibériai ország a Kö­zös Piac tagjává váljék. Megái-” lapodtak, hogy egy későbbi idő­pontban behatóan megvitatják majd a felvétellel kapcsolatos kér­déseket. A közlemény szerint Ber­linguer és Carrillo a két párt kapcsolatára jellemző testvériesen baráti légkörben tárgyalt egymás­sal. Carrillo felkereste Craxát, az Olasz Szocialista Párt főtitkárát is. Berlinguer és Carrillo csütörtö­kön este sajtóértekezletet tartott. A két párt vezetője hangsúlyoz­ta elkötelezettségét a szocializ­mus kivívásának „demokratikus útja” mellett. Ebben jelölték meg az „eurokommunizmus” lényegét, amelynek értelmezésébe — mint közölték — teljesen egyetértet­tek. Kérdésekre válaszolva Ber­linguer elismerte, hogy kettejük között bizonyos véleménykülönb­ség tapasztalható a Szovjetunió­val és a szocialista országokkal kapcsolatos kérdések megítélésé­ben1.' “Carrillo bírálta - Spanyolor­szág NATO-hoz való csatlakozá­sának tervét, és közölte, hogy azt pártja nem támogatja. Berlinguer pozitívnak nevezte Carrillónak az Egyesült Államokban teendő lá­togatását. (MTI) Letartóztattak két terroristát AMSZTERDAM Csütörtökön éjszaka Amszter­damban a rendőrség rövid tűz- párbaj után letartóztatott két fér­fit, akikről megállapították, hogy a RAF (Vörös Hadsereg Frakció) nyugatnémet terrorszervezet tag­jai. Mindketten szerepelnek azon a tizenhat nevet tartalmazó kö­rözési listán, amelyet Hans-Mar­tin Schleyer meggyilkolásával kapcsolatban hoztak nyilvános­ságra. A holland igazságügyminiszté­rium szóvivője péntek délelőtt részleteket is közölt a nyugatné­met terroristák letartóztatásáról. Elmondotta, hogy voltaképpen az elrabolt Maurits Caransa, egy gazdag amszterdami üzletember ügyében folytattak rutinnyomo­zást. Eközben bukkantak rá Amszterdam nyugati városrészé­ben egy házra, amelyről kiderült, hogy a terroristák egyik központ­ja. A két elfogott terrorista, a 33 éves Rolf Cleamen Wagner és a 26 esztendős Christoph Michael Wackemagel a tűzharcban súlyo­san megsebesült. Könnyebben megsebesült három detektív is. A rendőri akcióban a nyugatné­met rendőrség is részt vett, A holland igazságügyminiszté­rium szóvivője azt Is közölte, hogy az Utrechtben szeptember­ben letartóztatott Knut Folkerts és a most felfedezett amszterda­mi búvóhelyen elfogott terro­risták kapcsolatban voltak, Wag­ner és Wockerniagel már két éve élt Amszterdamban hamis papí­rokkal. A holland és a nyugatnémet igazságügyi hatóságok most egyeztetik a csütörtök éjszakai tűzharc után birtokukba jutott té­nyeket. Megígérték, hogy hamaro­san további részleteket közölnek a sajtóval. 9 A nagy-britanniai baloldal kampányt indított az úgynevezett „Nem­zeti Front” ellen. Ez a fajüldöző szervezet gyűlöletet szít a szigetor­szágban élő színesbőrűekkel szemben. Képünkön: az antináci liga képviselői sajtóértekezletet tartottak, amelyen felhívták a figyelmet arra, hogy a Nemzeti Front lényegében náci szervezet. (Telefoto — AP.) Soha többé!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents