Petőfi Népe, 1977. június (32. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-26 / 149. szám
PETŐFI NÉPE A 25. Színház fiataljainak vendégjátéka Kecskeméten, a KTE pályán működő ifjúsági park szervezői hétfőn este a budapesti 25. Színház együttesét látják vendégül. A fővárosi társulat fiatal művészei Moliére: Duda Gyuri, eredeti címén Danáin György című népszerű vígjátékát mutatják be. Tovább nőtt a kombájnpark teljesítménye Sikeres az Agrotröszt kedvezményes akciója Indulásra kész a mezőgazdasági kombájnpark, a javításokat min- denhol befejezték, és az új gépeket is üzemképes állapotba helyezte a szervizszolgálat. Mindent egybevetve 14 500 kombájn lát hozzá az 1 millió 650 hektárnyi kalászos gabona learatásához. A mezőgazdasági nagyüzemek kihasználták az AGROTRÖSZT kedvezményes arató-cséplőgép- vásárlási akcióját és sok új géppel egészítették ki kombájnparkjukat- Az SZK—5-ös típusú szovjet arató-cséplőből eddig 750-et vásároltak meg, és 330 kelt el a valamivel nagyobb, SZK—-6-os típusból. A szovjet külkereskedelmi vállalat további 300 SZK—5-öst ad át az első félévi szállításként, ebből 60 már beérkezett és összeállításukat megkezdték. Nagy érdeklődés előzi meg a Bizon-Gigant lengyel gyártmányú, nagy teljesítményű aratócséplő gép bemutatkozását. Negyven arató-cséplő átvételére számít az AGROTRÖSZT, a megállapodások szerint a lengyel kombájnok még a búzaaratási szezonban beérkeznek. A gépek jó kiegészítik majd az NDK-beli kombájnok, valamint a tőkés országokból beszerzett nagy teljesítményű arató-cséplő gépek „arzenálját”; a kombájn teljesítményére jellemző, hogy amíg az SZK—6-os másodpercenként 6 kiló gabonát ereszt át a szállító- járműbe vagy a kombájn magtárolójába, addig ez a típus másodpercenként 10 kilót, tehát lényegesen nagyobb az aratási teljesítménye. A hazai mezőgazdasgában az V. ötéves terv előirányzata szerint a kombájnok számát nem növelik, ellenben a nagyobb gépek beállításával fokozzák a teljesítményt. Ez a folyamat már tavaly óta érvényre jutott, ameny- nyiben 1976-ban másodpercenként 4.95 kilogramm volt a mezőgazdasági üzemek arató-cséplő gépeinek átlagos szemáteresztőképessége, idén ez az érték már eléri az 5,5 kilogrammot, ami az egyik aratástól a másikig ugrásszerű javulásnak számít. Egy-egy ilyen nagy teljesítményű kombájn kiesése erősen visz- szavetné a gazdaságok munkáját, ezért nagy jelentőségű a szerviz- szolgálat tevékenysége; 150 gépkocsival 450 szerelő segíti majd a termelőszövetkezeteket a korszerű arató-cséplők legjobb kihasználásában. (MTI) Alakul a piaccsarnok Tucatnyi szerv kér részt az árusításból Több, mint egy éve annak, hogy a megyeszékhely piacának átmeneti széttelepítése után megkezdődött az új piaccsarnok építése. Bár a megváltozott helyzettel együtt járó kisebb nehézségeket megértéssel vette tudomásul, s azokhoz alkalmazkodott a lakosság, mégis érthető érdeklődéssel várja a most épülő csarnok elkészültét, hiszen az a piaci áruforgalom lebonyolításában új, a jelenleginél jobb körülményeket teremt majd. Kecskemét Város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága a héten foglalkozott a csarnok üzembehelyezésének előkészületeivel. A BÁCSBER, valamint a BÁCSÉP képviselőinek nyilatkozata szerint az építkezés munkái a tervezett időpontra, ez év végére befejeződnek. A lakosság előtt a létesítmény előreláthatólag 1978. első félévében nyit kaput. íme, néhány előzetes jellemző adat a csarnok méreteiről. Az összes alapterület 4944 négyzet- méter. Az állandó üzletek területe 1260 négyzetméter lesz, míg a szabadon történő árusításhoz 1728 négyzetméter áll rendelkezésre. A fennmaradó hányad az irodák, vizsgáló- és szociális helyiségek, stb. részére van fenntartva. A piaccsarnok kizárólag az élelmiszerkereskedelem céljait szolgálja, kivéve egy elkülönített bisztrót, valamint négy virágüzletet. Eddig hat nagyvállalattal, szövetkezettel és gazdasággal jött létre megállapodás állandó jellegű üzletek működtetésére, jónéhány egyéb szervvel pedig folyamatban vannak a tárgyalások. A csarnok központi részén kapnak majd helyet — mintegy «50—500 méter hosszterjedelemben — az őstermelők árusítóasztalai, valamint a gyümölcsöt, zöldséget, tejet árusító magánkiskereskedők. Állandó árusítóhelyet kapnak természetesen azok a kertészek egyéni, vagy szakszövetkezeti termelők is, akik a legrendszeresebben szállítanak árut a piacra, többségük jelenleg is asztalbérlő, s akikre a piaci kereskedelemben a legbiztosabban lehet számítani. Az élőbaromfi árusítása egy, a csarnokon kívül kijelölendő területen történik. A nyitvatartás rendjét egyébként az új piaci tanácsrendelet hivatott meghatározni. A városi tanács vb — közelebbről annak kereskedelmi csoportja — arra törekszik hogy a leendő piaccsarnok a lehető legjobban tölthesse be szerepét az ellátásban, s majdani árusításba lépését a vásárlóközönség úgy fogadja, mint Kecskemét sokoldalú fejlődésének egyik újabb vívmányát. Üzemi beutalóval Az Irodagépipari és Finom- m.echanikai Vállalat kecskeméti gyáregysége 36 SZOT-beutalót kapott az idén. A KlSZ-vezető- ség tizennégy fiatalt jutalmazott kéthetes üdüléssel a balatoni és verőcemarosi ifjúsági táborokban. Ezenkívül a vállalat ötvenezer forintért bérelt Zamárdiban — a Balaton partján — két összkomfortos üdülőt, ahol a beutaltak a főidényben egy, egyébként pedig két hetet tölthetnek. A kecskeméti gyáregységnek nincs saját üdülője. Egy ilyennek a megvásárlása és fenntartása akkora összegbe kerülne, mint az évi bérleti díj harmincszorosa — így a SIÓTUR-ral kötött szerződés felel meg inkább a vállalat lehetőségeinek. — A nyolcszáz dolgozó üdülési igényét ki tudjuk elégíteni — mondja Szabó József, az igazgatási csoport vezetője■ Az üdülési turnusok időpontját tavasztól kezdve propagálják a szakszervezeti bizalmiak, és minden munka- területen eljuttatták a dolgozókhoz a jelentkezési lapokat. A beutaltak többsége munkáscsalád. Az üdülő igénybevétele ingyenes, persze a család élelmezéséről és a megfelelő szórakozásról mindenki maga gondoskodik. Ezt a kötetlen üdülési formát sokan kedvelik. Csupán a csoportok igazságos elosztása a gond. Minden dolgozó a nyári kánikula idején szeretné élvezni a balatoni nyaralás örömeit. Ám nem lehetetlen, hogy az idei szeszélyes időjárás az utószezonban érkezőknek kedvez majd. B. F. ÜST“"* új „eve. BÁCSMOBIL • Most még az udvaron dolgozik ifj. Sándor István motorszerelő, aki a szövetkezetben tanulta a szakmát. Felvételünkön egy karambolos Pannóniát javít. (Opauszky László (elvétele) A Kecskeméti Autó- és Gépjavító Ipari Szövetkezet — amely tavaly ünnepelte alakulásának 25. évfordulóját — ajánlott levelet kapott a napokban. A levél tartalma nem maradt titokban, hamarosan a szövetkezet tagjainak is tudomására jutott, s íme, olvasóinknak is tájékoztatást adunk róla. — A kecskeméti városi tanács jóváhagyta szövetkezetünk nevének megváltoztatását — mondta Csontos Gáspár elnök. — Már a múlt évben gépjármű javító bázis-szövetkezet lettünk, s nem utolsósorban ezért volt szükség az új, megfelelő név felvételére. így azután most már Bács-Kiskun megyei Autó-, Motor- és Gépjavító Ipari Szövetkezet a nevünk, röviden BÁCSMOBIL. Szükség volt erre a jóváhagyott fantázianévre is, hirdetéseinkben majd ezt használjuk, s a magyarul nem tudó külföldiek is következtethetnek arra, hogy gépjárművek javításával foglalkozunk. — Eddig hogyan érvényesült a megyei jelleg? — A múlt év októberében vettük át Szabadszálláson az ottani szövetkezet autójavító részlegét. Akkor tizenketten dolgoztak, s bizony az év végéig tervüket alig ötven százalékra teljesítették. Jelenleg már 24 felnőtt és 5 ipari tanuló dolgozik a részlegben, amelynek fejlesztésére jelentős összeget költöttünk. Már működik egy új diagnosztikai sor, amely megbízhatóvá és gyorsabbá teszi a gépkocsik javítását. Júniusban megkezdődött a gépkocsik időszakos műszaki vizsgáztatása is, negyven tulajdonosnak nem kellett járművével bejönni Kecskemétre. Az igényektől függően ezentúl havonta egyszer, vagy kétszer lesz ott ilyen helyszíni vizsga. Megkaptuk a garanciális javításokra az engedélyt, s hamarosan már az új gépkocsik garanciális felülvizsgálatát is vállaljuk. Egyelőre tehát Kecskeméten és Szabadszálláson dolgozunk, de várhatóan más községekben is létesítünk ilyen javító részlegeket. — Mi újság a megyeszékhelyi, központi műhelyekben? — Vásároltunk 1,3 millió forintért egy új diagnosztikai sort, Olyan berendezések és műszerek vannak ebben, amelyekkel eddig nem rendelkeztünk. Ilyenek például a gáz-analizátor, amellyel a gépkocsik légszennyezésének mértékét tudjuk megállapítani a javítás előtt, a fékhatásmérő, a lö- késgátló-vizsgáló , berendezés, amelynek használatánál nem kell leszerelni a kerekeket. Az épület átalakítása után megkezdjük a beszerelésüket és a harmadik negyedévben már használatba kerülhet az új géppark. Július 15-én lesz a Dinitrol alvázvédő állomás üzemi próbája, amelyet az Interag Rt közreműködésével svéd licenc alapján létesítünk. Augusztus első napjaiban már ügyfeleink rendelkezésére állunk, s erre az új korrózió elleni védekezésre az új gépkocsiknál négy éves garanciát vállalunk. Ez az esztendő jelentős változást hoz a motorjavító részleg részére is. Tíz szerelőnk — akik jelenleg nagyon mostoha körülmények között dolgozva alig győzik a munkát — remélhetőleg az év végére birtokba veheti a könnyűszerkezetes 280 négyzetméteres alapterületű új műhelycsarnokot. Ehhez kapcsolódóan épül egy 280 négyzetméteres új üzletház is, amelyben majd ügyfeleink a mostaninál is bővebb választékot találnak. Ez az építkezés több mint 1,3 millió forintba kerül. — A tavaly megnyitott bolt ezek szerint beváltotta a hozzá fűzött reményeket — A napi 10—15 ezer forintos forgalom is bizonyítja, hogy a vevők egymásnak adják a kilincset. Boltunkban számos régebbi típusú autóhoz és motorkerékpárhoz való alkatrészt árusítunk, s igen keresettek a különböző ápolási cikkek is. — Közeledik július 1... — Több mint 200 pár hárompontos biztonsági övünk van. Aki még nem vásárolt, nem szereltette be a gépkocsijába, a segítségünkkel megteheti. A nálunk vásárolt övék azonnali beszerelését is elvállalja az autójavító részlegünk. O. L. HÉTVÉGI JEGYZET : Gerald és Betty Nincs jobb dolog, mint volt elnöknek lenni Amerikában. Még a hivatalban levőnél is előnyösebb a helyzete: nem terheli felelősség, jövedelme pedig... De éppen erről lesz szó. Gerald Ford, aki Jimmy Carter előtt volt a Fehér Ház lakója, a következő néhány esztendőben jó két és fél millió dollárt készül bekasszi- | rozni különböző fellépésekért, amelyek mind az I elmúlt huszonkilenc hónapról, a fehér házi „szép időkről” szólnak. Honnan tudjuk? Fordék nem csinálnak titkot belőle. Olyannyira nem, hogy Dean Burch, az elnök volt ügyvédje így nyilatkozott az ügyről egy lapban: „Szinte arcpirító, ahogyan pénzhez akarnak jutni". Mármint a volt elnök és felesége. A vállalkozást ugyanis családi alapra helyezték. Gerald és Betty tévé-fellépésekért és két dokumentumsorozatért (öt évre elosztva) egymillió dollárt vesz föl. A hölgy két szóló tévészereplése („Feleség voltam a Fehér Házban") külön félmilliót ér. írhatnának közösen is emlékiratokat, de úgy csak egy honorárium járna, így tehát személyenként jelentetnek meg egy-egy könyvet, s ez plusz egymilliót hoz a konyhára. A nyilvános szerepléseken kívül Gerald Ford tanácsadói állást vállalt egy cégnél, amiért valóban szerény összeget, évi 35 ezer dollárt ajánlottak fel, valami társadalmi alapítvány rendkívül fáradságos elnöki tisztjéért pedig 50 ezret szurkolnak le. Az embernek már eszébe sem jut olyasmi, hogy Gerald Fordot azalatt a huszonkilenc hónap alatt az USA legmagasabb politikai posztjára emelte a végzet és a világ úgy tekintett rá, mint azoknak egyikére, akik kezükben tartják az emberiség sorsát. Mit csináljon, most mindezt kénytelen aprópénzre váltani. Elvesztette állását, a munkanélküli segély kevés, utána kellett nézni valaminek. Betty asszony mérges volt, piszkálta az urát. Ha jobban utánanézünk a dolognak, kiderül azonban, hogy nem egészen így állnak a dolgok Fordéknál. A munkanélküli segély ez esetben kielégítőnek nevezhető. Mint az Egyesült Államok volt elnöke, élete végéig évi 96 500 dollárt kap, ezen kívül úgy hozzávetőlegesen 600 ezret reprezentációs célokra, magániroda fenntartására, a személyzet és az utazások költségeire. Mjndez igaz, válaszolhatná Gerald Ford, de az utóbbi 600 ezerről mindig bizonylatot kell felmutatni. (Óh, azok az irgalmatlan revizorok!) így aztán mindenki számára érthető: mégis csak szükség van arra a két és félmillióra. Tatár Imre ■MM—■—WIIIHilli llllll — —»III III>| »W Kecskemét a tévében Hírős város Kecskemét — címmel műsort sugároz a televízió július 2-án, szombaton, 17.15 órás kezdettel az első csatornán. A műsorban a megyeszékhely építkezéseit, lakótelepeit mutatják be a nézőknek. Tüzek gondatlanságból Moós Endréné bácsbokodi lakos pénteken este tüzet rakott az udvaron, s ettől meggyulladt a ház melléképülete és a kukorica- góré, A helyi önkéntes tűzoltóknak köszönhető egyebek között, hogy nem lett íolentős kár. Vágó György lajo»nu/....3i lakos fürdőszobájában víz vezetékcsöveket hegesztettek. Az áttüzesedett fémtől meggyulladt a mennyezet nádszövete. A tűzoltók gyors beavatkozása 200 ezer forint értéket mentett meg. NAPTAR 1917. június 26. vasárnap Névnap: János, Pál Napkelte: 3 óra 48 perc Napnyugta: 19 óra 46 perc Holdkelte: 14 óra ll perc Holdnyugta: 0 óra 14 perc. IDŐJÁRÁS Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet, többfelé záporral, zivatarral. Napközben többfelé megélénkülő déli, délnyugati szél. Legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12—17, a legmagasabb nappali hőmérséklet 25—30 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál szombaton 11 órakor 23 fok volt. (MTI) — Bemutatóterem. Mintegy kétszáz négyzetméteres bemutatóteremmel rendelkezik a Szék- és Kárpitosipari Vállalat kecskeméti üzeme, a megyeszékhelyen. A vállalatnál készült valamennyi terméket bemutatják, a vásárlóknak pedig újfajta lehetőséget kínálnak: a kiválasztott széket a kívánt színű és minőségű kárpittal készítik el. LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 25. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találata 72 fogadónak volt, nyereményük egyenként 93 089 forint. Három találatot 4631; fogadó ért el, nyereményük egyenként 724 forint. A két találatos szelvények száma 168 831 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők, a közölt adatok tájékoztató jellegűek. (MTI) Hétfőn lottó-jutalomsorsolás 1290 nyereménnyel A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság június 27-én hétfőn a Népstadion sajtótermében rendezi a lottó júniusi jutalomsorsolását. A húzáson a 22. játékhét szelvényei között összesen 1290 tárgynyereményt sorsolnak ki. Főnyeremények: két Zsiguli személygépkocsi és 20, egyenként 50 ezer forintos vásárlási utalvány. Az Igazgatóság összeállította a következő havi lottósorsolási naptárt, amely szerint július 1-én Sopronban, 8-án Siklóson, 15-én Fonyódon, 22-én Hollóházán, 29- én pedig Hajdúszoboszlón húzzák a lottó esedékes heti nyerőszámait. (MTI) Növényvédelmi felhívás A paradicsom altemális betegségének tünetei a megye déli részén és a Duna menti területeken megjelentek. A körkörös barna loltok először az alsó leveleken Jelentkeztek, majd a levelek elöregedésével párhuzamosan növekszik a megbetegedés mértéke. A fertőzési folyamatot a Jelenlegi időjárás meggyorsítja. Baja környékén megjelentek a szep- tóriás levélfoltosság első tünetei is, élesen elhatárolt néhány mm átmérőjű kis barna foltok formájában. Ez a betegség is alulról felfelé halad. Mivel a betegséget elsősorban a felfröcs- csenő esőcseppek okozzák, a kórokozó csapadékos nyarakon veszélyezteti a paradicsom állományokat. A gombák megtámadják a bogyót is. Vegyszeres védekezésre mindkét betegség ellen felhasználható készítmények az Orthocid, a Dithane M—45. az Ántracol WP, az Ortho-Phalton és a Zineb 80. Felhívjuk a figyelmet az előírt óvórendszabályok betartására. * A szőlőperonoszpóra számára Június első felében nem kedvezett az időjárás. Fertőzések csak hotvt záporok, zivatarok nyomán alakultak ki. Június 17-e után szinte az egész megyében 1—2 nap alatt minimálisan 10 mm csapadék hullott. Ez megteremtette a gomba számára kedvező feltételeket. A csapadék, a magas páratartalom és a magas hőmérséklet következtében. a lappangásl idő Igen rövid. 4—5 nap. Ezért a védekezéseket javasoljuk haladéktalanul megkezdeni. Vegyszeres kezelésre felhasználható készítmények: a Rézoxlklorid 50 WP, a Dithane M-45 és Szőlő Kombi. A szőlő egyes fajtái még virágoznak. A szürkerothadás elleni védekezés egyik kritikus időszaka most van. Mivel az időjárás csapadékosra fordult, fokozott mértékben veszélyezteti a fürtöket ez a betegség. A védekezés feltétlenül indokolt, mert csak fgy csökkenthető a fertőző anyag mennyisége. ezáltal a későbbi fertőzés veszélye. A hatásos készítmények közül a Chinoln—Fundazol 50 WP és a Topsin —Metil 70 WP felhasználását Javasoljuk. Az erős felmelegedés hatására a sző- lő-llsztharmat fertőzés növekedése is várható. Mind a lombozat, mind a fürtök védelme érdekében ezért most a szőlőültetvények megelőző kezelése indokolt. A vegyszerek közül a Pol— Sulkol Extra 80 WP és Thlovlt S alkalmazható. A hagymaperonoszpóra az egyik legveszedelmesebb hagymabetegség. A károsítás következtében a hagymák nyaki része rosszul záródik, ami lehetőséget teremt egyéb betegségek, elsősorban rothasztó baktériumok fér- tőzéséhez A hagymaperonoszpóra első tünetei megjelentek, ezért az eredményes védelem érdekében az ellene való kezelést meg kell kezdeni és 8—10 naponkénti gyakorisággal javasoljuk végrehajtani. A védekezésre felhasználható készítmények: Dithane M—45, Orthocid 50 WP. Rézoxldklorid 50 WP. Az alkalmazott növényvédő szerekhez a tapadás elősegítése érdekében minden esetben nedvesitőszert (Sandovlt) Javasolunk adni. Felhívjuk a flgyel- :t az előirt óvórendszabályok szigo— Alföld hét az Alföld Áruházban. A szocialista országok árubemutatói után az Alföldi Cipőgyár termékeiből rendeznek bemutatót a kecskeméti Alföld Áruházban, szeptemberben. A tervek szerint a gyár hagyományos és új termékeit kínálják a vevőknek. A bemutató egyben piackutatásnak is ígérkezik: kiderül melyik a legkeresettebb lábbeli. — Lucernát takarítanak be ezekben a napokban 100 hektáron a kecskeméti Magyar—Szovjet Barátság Termelőszövetkezet borbási üzemegységében. A takarmánynak szánt kiváló minőségű lucerna egy részét kazlaz- zák, bálázzák, a többit nyomban felhasználják, az állatok etetéséhez. — ^ Ügyvitelgépesítés. Az esztendő második felében gépesítik az anyagkönyvelést a Volán 9-es Vállalatnál. A munka elvégzéséhez szükséges gépeket megrendelték, egy részüket már meg is kapták. — Színházi hír. Szeptember 7-ig várja régi bérlőit a kecskeméti színház szervezőirodája, hogy a megszokott helyükre szóló bérleteket átvegyék. A július 7-ig jelentkezőknek a bérlet teljes árának 20 százalékát elengedik, illetve augusztus második felében a bérlet árának 15 százalékára kapnak kedvezményt. MŰSOR: MEGYEI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT ELMARAD a Ghánái Népi Együttes holnap estére hirdetett fellépése a Megyei Művelődési Központban. A megvásárolt jegyek július 10-ig válthatók vissza a pénztárban. 1977. JÜNIUS 26. 10 órakor: Filmvetítés gyermekeknek 27-én hétfőn 17 órakor: JOGI TANÁCSADÁS MOZI 1977. június 26. VÁROSI MOZI: Fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor! A FARMER FELESEGE 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Színes amerikai film. ÁRPÁD MOZI: Fél 4 órakor! A HÉT DADA Színes, magyarul beszélő szovjet film vígjáték. Háromnegyed 6 és 8 órakor! KECSKESZARV Csak 18 éven felülieknek! Bolgár film. MESEMOZI: Fél 4. háromnegyed 6 órakor! PIROS CIPÖCSKE Színes, szovjet mesefilm-összeállítás. 1977. június 27. VÁROSI MOZI: Fél 4 és 7 órakor! DERSZU UZALA Dupla helyárú! Kétrészes, színes, magyarul beszélő szovjet film. ÁRPÁD MOZI: Fél 4 órakor! A HÉT DADA Színes, magyarul beszélő szovjet filmvígjáték. Háromnegyed 6 és 8 órakor! KECSKESZARV Csak 18 éven felülieknek! Bolgár film. MESEMOZI: Háromnegyed 6 órakor! PIROS cipOcske Színes, szovjet mesefilm-összeállítás. STÜDIÖMOZI: (Városi mozi épületében!) 8 órakor! UTOLJÁRA LÁTHATJÁK! A KARBONARIK Színes, magyarul beszélő olasz— francia film. PETŐFI NÉPE A Magyar Szocialista Munkáspárt Bács-Kiskun megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: dr. Weither Dániel Kiadja: a Bács megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Prelszlnger András igazRate Szerkesztőség és kiadóhivatal: 6001 Kecskemét, Szabadság tér lía Telefon: 12-619, 12-sia (központi): 11-709, Telexszám: 26 216 bmlv b Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetést díj: havi 20,— forint Postautalványon, valamint átutalással KHI 215—95162 Jelzöszámltra Készült a Petőfi Nyomdában ofszet rotációs eljárással. 6001 Kecskemét Külső-Szegedi út é. Telefon: 13-729 Igazgató: Ablaka István index: 25 0« HU ISSN 0133—233*
