Petőfi Népe, 1976. december (31. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-16 / 297. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1976. december 16. Folytatta munkáját a VDP IV. kongresszusa Befejezte munkáját a mezőgazdasági szövetkezetek LQ. kongresszusa események sorokban BERN _______________________________ A svájci parlament kedden ratifikálta az atomsorompó-egyez- ményt, amelyet Svájc kormánya 1969-ben írt alá. Svájc a 101. állam, amely ratifikálta a nagy fontosságú nemzetközi megállapodást. (TASZSZ, ADN) DOHA Szerdán Doha városában Katar emírje hivatalosan megnyitotta az OPEC tagországainak konferenciáját. A 15 hónapos ár- befágyasztást követően a konferencián az olajárak emeléséről szóló döntés várható. (Reuter) TEL AVIV, JERUZSÁLEM _______ A ciszjordániai arabok általános sztrájkja nyomán az Izrael megszállta területen — Jericho és Jeruzsálam keleti szektora kivételével — szerdán mindenütt bezártak az üzletek, szünetel az oktatás, megbénult a városi tömegközlekedés. A megszálló hatóságok csapaterősítéseket irányítottak Cisz- jordániába. Habluszban kijárási tilalmat rendeltek el a kereskedelmi negyedben. PEKING Szerdán Gheorghe Oprea, a Román Kommunista Párt KB végrehajtó bizottsági tagja, miniszterelnök-helyettes vezetésével román párt- és kormányküldöttség érkezett Pekingbe. A delegációt Li Hsziennien, a KKP KB Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes fogadta. (Űj Kína). MOSZKVA Szerdán a Szovjetunióban egy hordozórakétával Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz-sorozat két további műholdját, a Kozmosz 881-est és a Kozmosz 882-est. ROMA Magukat szélsőbaloldalinak álcázó terroristák fegyveres merényletet követtek el Rómában Alfonso Noce helyettes római rendőrfőnök, a biztonsági szolgálat (volt antiterrorista főfelügyelőség) helyi vezetője ellen, 24 órávdl később pedig Milánóban, meggyilkolták Padovani milánói helyettes rendőrfőnököt. LISSZABON Szélsőséges terroristák kedden este pokolgépes merényletet követtek el az O Pa is című lisszaboni hetilap szerkesztősége ellen. Sérülés nem' történt, az anyagi kár azonban jelentős. Szerdán Hanoiban folytatta munkáját a Vietnami Dolgozók Pártjának IV. kongresszusa. Szót kapott Hanoi és Ho Si Minh város — az egykori Saigon — küldötte. A testvérpártok küldöttségvezetői közül elsőként Mihail Szuszlov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára szólalt fel, kifejezve meggyőződését, hogy a Szovjetunió és a Vietnami Szocialista Köztársaság kapcsolatai a jövőben még sok oldalúbbá és elmélyültebbé válnak. Felszólalt a délelőtti ülésen a laoszi, a francia, az NDK-beli, a kubai és a lengyel küldöttség vezetője. Biszku Béla, az MSZMP KB PB tagja, a Központi Bizottság titkára, a magyar küldöttség vezetője szintén a tegnapi napon adta át a kongresszusnak Kádár János, az MSZMP KB első titkára. a magyar kommunisták és a magyar nép üdvözletét. Beszélt országaink kapcsolatairól, barátságunkról, amelv a marxizmus— leninizmus és a proletár BERLIN Az NDK népi kamarája szerdán Berlinben megvitatta és elfogadta a Német Demokratikus Köztársaság 1976—1980-as ötéves tervét, valamint az 1977. évi nép- gazdasági tervet és állami költségvetést. Az ötéves terv irányelveit az NSZEP idén megtartott IX. kongresszusa előtt az egész országban megtárgyalták. Ennek alapján hozta meg határozatát a pártkongresszus. Willi Stoph. az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a kormány enöke a három törvényjavaslat előterjesztésekor hangsúlyozta, hogy a következő tervidőszakban az NDK történetének legnagyobb László Balázs, az MTI tudósítója jelenti: Piotr Jaroszewicz lengyel miniszterelnök szerdán délelőtt kétnapos hivatalos látogatásra Londonba érkezett. Személyében a második világháború óta először látogat lengyel kormányfő Angliába. A lengyel kormányfőt angliai útjára elkísérte Jerzy Olszewski külkereskedelmi és ten/ internacionalizmus elvein alapszik, kiállta az idők próbáját, és ma erősebb, mint valaha. Hazánkról szólva hangsúlyozta, hogy építő munkánk fontos nemzetközi feltétele: aktív részvételünk a Varsói Szerződés Szervezetének és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának munkájában, barátságunk és együttműködésünk fejlesztése a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Beszédének befejezéseként Biszku Béla pártunk és népünk nevében sok sikert kívánt a vietnami kommunistáknak, a testvéri vietnami népnek kongresszusuk határozatainak sikeres végrehajtó iához. Kívánjuk — mondotta —. hoev a VnP Központi Bizottságának vezetésével, élén Le Duan elvtárssal, a vietnami nép igazi fiával, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő harcosával érjenek el újabb gvő- zelmeket egységes, szabad, szocialista hazájuk felvirágoztatásában. (MTI) szabású szociálpolitikai programja valósul meg. A miniszterelnök kiemelte az ötéves terv legfontosabb céljait. Ezek: a nemzeti jövedelem 27.9, az ipari termelés 34, az ipari termelékenység 30, a mezőgazdasági növénytermelés 20, az építőipari termelés 27,6, az egyéni és társadalmi fogyasztás 22,5, a kiskereskedelmi forgalom 21,5, a lakosság nettó pénzbevétele pedig 21,4 százalékkal emelkedik. A beruházásokra fordítandó összeg 242 milliárd márka lesz. mintegy 60 milliárd márkával több mint az 1971 —75-ös időszakban volt. Az 1976 —80-as években 750 000 lakást építenek, illetve korszerűsítenek. (MTI) gergazdálkodási miniszter, Henryk Konopacki vegyipari miniszter és Sykstus Olesik, az állami tervbizottság elnökhelyettese. A látogatás során Piotr Jaroszewicz és James Callaghan miniszterelnök kétszer folytat beható eszmecserét elsősorban a gazdasági kapcsolatok fejlesztéséről. A tárgyalások során a két fél várhatólag aláír egy ötéves ipari együttműködési megállapodást. Leonyid Brezsnyev kubai kitüntetése MOSZKVA Raul Castro, a Kubai KP Központi Bizottságának másodtitkára, a Kubai Köztársaság államtanácsa és minisztertanácsa elnökének első helyettese — aki kedden érkezett baráti látogatásra a szovjet fővárosba — szerdán a Kremlben átnyújtotta Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának a Playa Giron Érdemrendet. A kitüntetés átnyújtásakor Raul Castro a többi között hangoztatta: senki sem érdemli meg önnél jobban ezt a kitüntetést, ön kiemelkedő érdemeket szerzett az imperializmus, a kolonializmus és a neokolonialízmus elleni harcban, s a békepolitika folytatójának történelmi szerepét tölti be. Leonyid Brezsnyev válaszában kiemelte, hogy a Kubai Köztársaság megtisztelő kitüntetésében mindenekelőtt a két pártot és népet összekapcsoló forradalmi szolidaritás, és testvéri barátság jelképét látja. Ugyancsak szerdán a Kremlben Leonyid Brezsnyev és Raul Castro megbeszélést tartott. Áttekintették a szovjet—kubai együttműködés további szilárdításának és fejleszésének kérdéseit és nemzetközi kérdésekről is véleményt cseréltek. Raul Casfro átadta Leonyid Brezsnyevnex. Fidel Castro üzenetét. (TASZSZ, MTI) Az ENSZ-közgyűlés az enyhülésről NEW YORK Az ENSZ-közgyűlés 31. ülésszaka kedden határozatban üdvözölte mindazokat a nemzetközi kapcsolatokban elért sikereket és új tendenciákat, amelyek a nemzetközi biztonság megszilárdítását és a békés együttműködés kiszélesedését segítik elő, összhangban az ENSZ alapokmányával. A határozat kiemeli a nemzetközi biztonság megszilárdítása, a leszerelés, a dekolonizáció és a gazdasági fejlődés közötti szoros összefüggést és nyomatékosan felszólítja az összes államokat: törekedjenek arra. hogy az enyhülési folyamat a világ összes térségeire átterjedjen. Egy másik, nagy többséggel elfogadott határozatban a közgyűlés felszólítja az összes nukleáris hatalmakat, hogy mielőbb kezdjenek tárgyalásokat a nukleáris fegyverkísérletek általános és teljes betiltásáról. (ADN, TASZSZ) (Folytatás az 1. oldalról) rületen kedvezőtlenebbek a gazdálkodási viszonyok. Itt jellemző, hogy nagyobb befektetéssel és szorgalommal is csak jóval kisebb eredményt lehet elérni, mint más, jobb termőképességű földeken. Az elmúlt években ennek ellenére nem egy ágazatban nagyon figyelemre méltó eredmények születtek. Vannak kedvezőtlen adottságú szövetkezetek, ahol hektáronként 100 mázsa szőlőt vagy ennél többet termelnek, paradicsomból 400 mázsát, burgonyából 250 mázsát is elérnek hektáronkénti átlagban. Ez bizonyítja, hogy sok értékes árut lehet termelni ezen a vidéken is. főként gyümölcsöt, zöldségféléket és szőlőt. Sokkal nagyobb részt tudnának vállalni az ország ellátásából. Ehhez azonban — hangoztatta a felszólaló — szükségesnek látszik a kedvezőtlen termőhelyi adottságú gazdaságok támogatási rendszerének felülvizsgálata. A fejlesztési támogatást a földhasznosítás mértékétől, valamint mi- rőségétől kellene függővé tenni. Szükségesnek tartanánk azoknak a termékeknek a jelenleginél jelentősebb támogatását, amelyek a belső ellátásban különösen fontosak, vagy jól exportálhatok. Ilyenek a csonthéjas gyümölcsök, a zöldségfélék. Utalt arra, hogy már eddig is Fazekas László, az MTI tudósítója jelenti: A magyar—szovjet gazdasági és músz.aki-tudomanyos együttműködési kormányközi bizottság XVIII. ülésszaka szerdán Moszkvában plenáris ülésén befejezte munkáját. Az ilesszakqn, (xnegyit.atott , é$ eltagadott dokumentumok kozott szeroP"' a hazánk es a Szovjetunió 1990-íg szóló műszáki-tudományos együttműködésének és egyeztetett műszaki-tudományos politikájának tő irányait rögzítő dokumentum, kormányköz-i egyezmény a Magyarországon és a Szovjetunióban már meglevő vegyipari üzemek bővítéséről, újak létesítéséről és a vegyipari termékek cseréjéről, kormányközi szerződés a szabványosítás térén sok támogatást kaptak a kedvezőtlen adottságú szövetkezetek, igyekeztek élni a lehetőségekkel, de eredményeik mellett jelentős problémákkal, gondokkal küszködnek, amelyek megoldásához megértést és támogatást kérnek. Szerdán szólalt fel dr. Romány Pál mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter, aki a mezőgazdaság helyzetének általános elemzése után gazdálkodási és pénzügyi kérdésekről beszélt, a többi között arról, hogy az állam sokoldalúan segítette anyagilag is az aszálysújtotta gazdaságokat. A zöldség-, a gyümölcs- és a szőlőtermesztés fejlesztésére, az anyagi-műszaki megalapozásra és a közgazdasági feltételek javítására egyaránt kiterjedő komplex programot dolgoztak ki. A szükséges intézkedésekben a Minisztertanács döntött, így a termelési feltételek 1977-től kedvezőbbekké válnak. Remény van rá, hogy a IV. ötéves terv elmaradását is pótolhatjuk — mondotta. Hangsúlyozta a miniszter a munka jó szervezésének, az anyagok és eszközök hatékony kihasználásának és a korszerű technológiák alkalmazásának nagy jelentőségét. Végül szólott a párt bevált agrárpolitikájáról, méltatva a munkásosztálv egyetértő támogatósát, s a szövetkezeti parasztság eredményeit, új sikereket ígérő terveit. folytatandó együttműködésről, tárcaközi egyezmények a számító- gépes adattároló rendszerek gyártásának megszervezéséről és az ipari jellegű házépítő tevékenység komplex fejlesztése terén folytatandó együttműködésről és egy jegyzőkönyv a KGM és a Szovjetunió gázipari rrúnisztérjpmg közötti közvetlen műszaki-tudo- rnópyos együttműködés felvijeiéről. A kormányközi és tárcaközi egyezmények aláírásán túlmenően határozatokat fogadtak el, amelyek megszabják az együttműködés fő irányait a vegyiparban és a műszergyártásban, a híradástechnikai iparban, a vas- és színesfémkohászatban, a szaová- nyosítás és az iparosított lakásépítés fejlesztése területén. (MTI) Dinamikus fejlődés előtt áll az NDK népgazdasága A népi kamara elfogadta a tervtörvényeket Jaroszewicz Londonban Véget ért a magyar-szovjet kormányközi bizottság ülése Dokumentumok az együttműködés fejlesztéséről Ismét Helmut Schmidt az NSZK kancellárja BONN Helmut Schmidtet a következő négy évre az NSZK kancellárjává választotta a nyugatnémet szövetségi gyűlés. A szerdán délelőtt megtartott bundestagi szavazáson Schmidt 250 szavazatot kapott. 243-an szavaztak ellene, egy képviselő tartózkodott, egy voks pedig érvénytelen volt. A szociáldemokrata politikus nem kapta meg saját pártja képviselőinek összes szavazatát, két SPD- törvényhozó ellene szavazott. Az új kancellár néhány perccel a választási eredmény közzététele után adott első sajtónyilatkozatában elégedetten szólt az eredményről. Felhívta a figyelmet arra, hogy a CDU és a CSU sebtében helyreállított parlamenti uniója nagy fokú belső gyengeséget takar, a két kereszténypárt közti ellentétek a következő időszakban ismét jelentkezni fognak. (MTI) Román-francia kormányfői tárgyalások • Manea Manescu román miniszterelnök (jobb oldalt) háromnapos, hivatalos látogatásra Párizsba érkezett. Az Orly-rcpülőtéren francia kollégája, Raymond Barre kormányfő (bal oldalt) társaságában fogadja a köztársasági gárda tisztelgését. (Telefoto — AP—MTI—KS) Törvénybe Iktatták Csehszlovákia jövő évi költségvetését PRÁGA Szerdán folytatódott Prágában a szövetségi gyűlés két kamarájának együttes ülése, amelyen Leopold Lér szövetségi pénzügy- miniszter előterjesztette és a képviselők törvénybe iktatták Csehszlovákia 1977. évi állami költségvetését. A miniszteri előterjesztés megállapította, hogy az új költségvetés célja biztosítani és tovább javítani az elért magas életszínvonalat a termelés hatékonyságának emelése, a termelőerők jobb kihasználása útján. Közölte, hogy a költségvetést a jelenleg érvényes termelői árakon dolgozták ki. A jövő évi csehszlovák állami költségvetés a tanácsi bevételekkel együtt 294 milliárd korona bevétellel számol, a kiadások 293,8 milliárdot tesznek majd ki. Az ország anyagi erőforrásainak gyarapítására 5,8 százalékkal fordítanak többet, mint 1976-ban. Az állam kiadásainak 48 százalékát a népgazdaság fejlesztésére, 43 százalékát kulturális, oktatási, egészségügyi célokra, a szociális kiadásokra és lakásépítkezésre fordítja. Az energiaipar, kohászat, gép- és vegyipar fejlesztésére mintegy 20 milliárd korona, az összberuházási érték 64 százaléka jut. A tudomány és a technika fejlesztésére a nemzeti jövedelem 3,6 százalékát fordítják majd. A CSKP XV. kongresszusán meghirdetett szociálpolitikai program teljesítéséért az ideinél 13,5 százalékkal nagyobb a költségvetés szerint a lakosság pénzbevételei 4,1 százalékkal nőnek. (MTI) I.AIV.ÁRI AKOR ÉRKEZETT A portugál helyhatósági választások végeredménye Liszabonban közzétették a vasárnap megtartott helyhatósági választások végeredményét (zárójelben az április 25-i parlamenti választás eredménye): Szocialista Párt 33,24 százalék (34,97 százalék) Szociáldemokrata Párt (volt Néppárt) 24,27 százalék (24,03 százalék) Egységes népi választási front (PKP, Demokratikus Mozgalom, Szocialista Népfront FSP) 17,69 százalék (PKP: 14,56 százalék) (FSP: 0,78 százalék) Demokrata Szociális Centrum 16,61 százalék (15,91 százalék) i,Népi Egységet Dinamizáló csoportok” 2,51 százalék i)em indultak) A többi szélsőbaloldali és maoista párt 0,1 százaléknyi voksot kapott. A helyhatósági választásokon csaknem kétmillióan (ez a választásra jogosultaknak több mint 35 százaléka) tartózkodtak a szavazástól. A Biztonsági Tanács újabb ciprusi határozata NEW YORK • Az ENSZ Biztonsági Tanácsa keddi ülésén elfogadott határozatában megerősítette a világ ösz- szes államaihoz 1975-ben intézett felhívását, hogy tartsák tiszteletben a Ciprusi Köztársaság szuverenitását, függetlenségét, területi sérthetetlenségét és el nem kötelezettségét. A tanács egyidejűleg felújította a ciprusi konfliktusban érintett felekhez intézett kérését is, hogy tartózkodjanak minden olyan intézkedéstől, és kísérlettől, amely csorbítaná Ciprus szuverenitását, függetlenségét, területi sérthetetlenségét és el nem kötelezettségét, illetve a sziget megosztására vagy más országgal való egyesítésére irányul. A Biztonsági Tanács ezzel ösz- szefüggésben — további hat hónapra — 1977. június 15-ig meghosszabbította az ENSZ ciprusi békefenntartó erőinek megbízását. Az erre vonatkozó határozatot a Biztonsági Tanács 15 tagja közül 13 szavazta meg. Benin és a Kínai Népköztársaság nem vett részt a szavazásban. (ADN) • Fidel Castro üzenete Leonyid Brezsnyevhez Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára üzenetben üdvözölte Leonyid Brezsnyevet, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárát 70. születésnapja alkalmából. A szerdán Moszkvában közzétett üzenetbe^ Fidel Castro többek között megállapította: „ön mindig maradéktalanul eleget tett az önre háruló roppant felelősségnek. Az eljövendő nemzedékek hálásak lesznek kivételes hozzájárulásáért a béke ügyéhez az emberiség történetének egyik legnehezebb és legbonyolultabb időszakában. Kubai barátai mindig megtiszteltetésnek tartják majd azt, hogy kiérdemelték az ön barátságát és tiszteletét”. • Elhunyt Németh Gyula akadémikus A Magyar Tudományos Akadémia és az Eötvös Loránd Tudományi egyetem mély fájdalommal tudatja, hogy Németh Gyula akadémikus, nyugalmazott egyetemi tanár, turkológus hosszú betegség után életének 87. évében december 14-én elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása december 23-án, csütörtök délelőtt fél 12-kor lesz a Farkasréti temető ravatalozójában. Az elhunytat az MTA és az Eötvös Loránd Tudományegyetem saját halottjának tekinti.
