Petőfi Népe, 1976. szeptember (31. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-14 / 217. szám
1916. szeptember 14. • PETŐFI NEPE • 3 ELKÉSZÜLT A TIT TÉMA JA VASLATA EGYÜTTMŰKÖDÉS A TELEVÍZIÓVAL SOROZATOK FIZIKAI DOLGOZÓK SZÁMÁRA Befejeződött a Lipcsei Vásár Kedvező üzletkötések Szabadegyetemek a megyében • A Kalocsai ÁFÉSZ ÁBC-áruháza rekordidő alatt készült el. A korszerű boltban nemcsak a vásárlás, de a munka is könnyebb. Jelenleg ötezer négyzetméter a boltok, üzletek alapterülete a városban, a vendéglátóipar által használtakkal együtt pontosan száz a számuk. Ezekben mintegy félezren dolgoznak. Az adatok — statisztikai összehasonlítással élve — körülbelül az átlagos színvonalnak felelnek meg. Nem jobbak) a feltételek, de nem is rosszabbak, mint másutt. A jelen «9 a jövő tennivalója a hálózat mennyiségi és minőségi fejlesztése. Egyes üzleteket megszün- . tetnek, s helyettük korsfcerű, már a holnap követelményeinek is megfelelő újakét építenek. Kis szatócsboltok helyett tágas — ABC-szerű — valóban szolgáltató egységeket létesítenek. Az ötödik ötéves terv végére nemcsak az alapterület lesz a jelenleginek duplájai, de korszerűsítik a boltok' berendezéseit is. Ugyanakkor maga a kereskedelmi jellegű szolgáltatás is bővül, egyebek közt bútoráruházzal. Azt, hogy maguk a kereskedők is szívesebben dolgoznak jobb munkakörülmények' között, sok más mellett az augusztus 20-ra átadott új ABC- áruház példája is bizonyítja. Húsz helyre hatvanan jelentkeztek, olyan üzletekből is. amelyek most is korszerűnek mondhatók. Az áruda egyébként nemcsak formájában újszerű. Arról van szó, hogy előbb készült el a bolt, mint a hozzá tartozó lakótelep. Ez követendő példa... Egyenletes, jó az ellátás, ami a húst) illeti. A tóét ÁFÉSZ, 3 BÉK, a egy termelőszövetkezeti üzletben megfelelő választékú, elegendő mennyiségű árut lehetett kapni. Á fogyasztási szövetkezet a saját sertéshizlaló szakcsoportjától származó állatokat adta el boltjaiban, a csávolyi termelőszövetkezet szintén saját hizlalású sertéseivel rukkolt ki. A belvárosban — a városi tanács épületének földszintjén — néhány héten belül baromfi szakboltot nyit a BOV kiskunhalasi gyára, ezzel is bővül — no meg javul — az ellátás. Zöldség, gyümölcs ugyan kapható, de nagyon drágán Kalocsán. Bár a kijelölt üzletek átveszik a háztájiban, kiskertben termett árut, ez csató enyhíti, a gondokat, de nem hoz végleges megoldást. Az árakat némiképp csökkentette a) MEZÖTERMÉK piaci boltja, hiszen az őstermelőknek ez nagy kon'tóurrenciót jelentett. A kalocsaiak feleannyiért kapták a zöldséget, gyümölcsöt az állami, szövekezeti boltokban, mint ha ugyatnazt a minőségűt magánosoktól vették volna meg. A tanács segítette is pl. a MEZÖTERMÉK tevékenységét, egyebek közt azzal, hogy nem kért tőlük helypénzt. Egyedül a felvásárló vállalat azonban nem tudja ellátni a várost. Ha kilyukad a cipő... Túlságosan nagy igény nincs a cipészek murtkája iránt. A jelenleg gyártott lábbelik döntő többsége nem javítható, következik ez az anyagból és a technológiából. A szövetkezeti ipar négy idős mesterén kívül hat kisiparos is készít, illetve javít cipőket. Hal elromlik a tévé... A javítással foglalkozók száma megfelel a tényleges igényeknek. Alapvetően nincs is hiba e körül, s nincs különbstég a szövetkezeti és magán ipar között sem. Munkájukat jól végzik, s döntőejn a szubjektív megítélés játszik szerepet abban, hogy X. Szerelő a Vas- és Fémipari Ktsz elektroakusztikai műhelyéből, vagy Y. kisiparost hívják-e ki a hibás készülékhez. Az az oka ennek, hogy a szakemberek egy körből kerülnek ki. Má a szövetkezetben dolgoznak, holnap kiváltják az ipart és fordítva. Ha hoaszú a haj... Kalocsán — s ez jellemzi aiz országos helyzetet is — a nők járnak fodrászhoz, a férfiak! nem, vagy alig. Ennek megfelelően a meglevő létszám elegendő. Érdekes, bár érthető az, hogy ma már Szinte nincsi is olyan férfi, aki borotválkozni borbélyhoz járna. Ami a férfifodrászatot illeti: fiúk nem jelentkeznek erre a pályára, a lányok igen. Há baj van az autóval... A személygépkocsik, javításának feladata az AFXT X. Vállalat kalocsai szervizéé. Az országosnál jobb az ellátás alkatrészekből, ez az AFIT sEerviz boltjának köszönhető. A javításokra ritkán érkezik panasz, ez a szakemberek munkájának jó bizonyítványát állítja tói. Ha kész a terv... Az építőipari kapacitás kevés; Emiatt aztán minden hozzáértő, aki kér, kap is engedélyt munkaidőn túli tevékenység végzésére. Húsz kő• Bútoráruház lesz 1400 négyzetméteres aiapterűlettel. A BIK Bács- Kiskun megyei központi bútorraktára nemcsak a kalocsaiakat* szolgálja. • Munkában a Kalocsai Vas- és Fémipari KTSZ elektroakusztikai műhelyének vezetője, Balatoni József, erre a szolgáltatásra nincs panasz a városban. (Szilágyi Mihály felvételei.) Ezerrel több Trabantot veszünk műves és 7 szobafestő kisiparos dolgozik a városban. Ez bizony kevés. Általában az a jellemző — országosan is —. hogy a kisebb reparálásokat egyszerűen nem vállalják el mesterek. Mivel különösebb változást nem is várna* újfajta — másutt már meghonosodott — módszerrel kísérleteznek. Az év elején bezárták a Kasza kacs- büfét, s annak helyén a BUDAMOBIL pesti szövetkezet épít barkácsboltot. Itt az árutó megvásárlásán túl lehetőség lesz a deszka méretre vágására, lyukak fúrására stb. Aki maga. nem ért hozzá, az a bolt szakembereinek segítségét kérheti. Bár ez nem a legösszkomfortosabb megoldás, a jelenlegi helyzetnél jobb. Kalocsa szolgáltatási helyzetén a szolgáltatóház átadása javít majd; feltehetőleg sokat. Tíz éve folyik a „hajhúzáa” az építéssel kapcsolatban (a tanácsiak fogalmaztak így), a helye üresen áll, megvan az anyagi fedezet is. A kalocsaiak életét — ez a tanács szakembereinek véleménye — gyökeresen egy új, valóban a lakossági igényeket ismerő, azokhoz igazodni tudó szolgáltató Vállalat, vagy szövetkezet tehetné könnyebbé. Olyan szerv, amelynek a szolgáltatás: szolgálat. Jelenleg nagy dolgokban jó az ellátás. De a kisebbekben, néhány forintos ügyekben szaladgálhat az ember — esetenként hiába. S hiba lenne azt hinni, hogy a csöppnyi keserűségek nem játszanak szerepet életünkben. Ügy tartják: a kis sebek jobban fájnak, mint a nagyok. Kalocsán is. B. J. Vasárnap késő este bezárták kapuikat a lipcsei vásáron részt vett ötven ország kiállítóinak pavilonjai. A vásár egy hetének mérlege nemcsak a rendező Német Demokratikus Köztársaság szempontjából pozitív, hanem a kiállító 22 magyar vállalat szempontjából is egyértelműen sikeres, hiszen a magyar külkereskedelmi vállalatok jelentős üzleteket kötöttek. A vásáron részt vett a KGST valamennyi tagországa, továbbá 26 fejlett tőkés ország és egy sor fejlődő ország is. Hans Kynast, a Lipcsei Vásár vezérigazgató-helyettese az MTI tudósítójának adott nyilatkozatában a mostani vásárt a lipcsei nemzetközi szakvásárok története egyik legsikeresebb állomásának minősítette. Lipcse — mondotta — ma már a világ legnagyobb nemzetközi szakvására. A lipcsei vásár jól tükrözte a KGST-országok gazdasági integrációjának fejlődését. A most odaítélt több mint száz aranyérem pedig arról tanúskodik, hogy világszerte egyre több vállalat törekszik arra, hogy új, magas színvonalú termékeit — a műszakitudományos fejlesztés gyakorlati eredményeit — Lipcsében bemutassa — fejezte be/ tájékoztatóját a Lipcsei Vásár vezérigazgató-helyettese. A lipcsei vásár magyar mérlege is kedvező, állapította meg Szántó Attila, a magyar kiállítás igazgatója. A magyar vállalatok mintegy 80 millió rubel értékben kötöttek szerződéseket NDK-beli partnereikkel. Ezekkel az üzletkötésekkel együtt a két ország 1977-re tervezett árucsere-forgalmának már több mint a felére született konkrét szerződés. Magyar vállalatok Lipcsében jelentős mennyiségben adtak el konfekcióipari gépeket, textilárukat, cipőket, papíripari cikkeket, garázsipari berendezéseket, italféleségeket és egyéb élelmiszer- ipari termékeket. Szerződések jöttek létre energiahordozók, élelmiszeripari termékek, bútorok, lakásfelszerelési és kozmetikai cikkek, különféle gépek és gépkocsi- alkatrészek Magyarországra történő behozatalára. Üjabb kooperációs megállapodások is születtek, például a MOGÜRT és a magyar vállalat NDK-beli partnerei között. A magyar termékek közül aranyérmet nyert egy gyapjúműszál keverékű hagyományos yer- sey anyag, egy újtípusú pamutszövet, a magyar morzsolt csemegekukorica konzerv és a Ba- latonboglári Muskotály. Aranyérmet kaptak a biológiai laboratóriumok számára szükséges úgynevezett termikus szekrények, amelyek magyar—NDK közös fejlesztés eredményei: Magyarországon ezeket a baktériumtenyésztésre szolgáló berendezéseket a Labor Műszeripari Művek gyártja. Elsősorban a magyarországi autósokat érdekli a vásáron született utolsó magyar üzletkötés: vasárnap szerződést kötöttek a korábban lekötött mennyiségen felül 1000 Trabant Magyarországra történő szállítására (Standard, Speciál és Combi változatban). A kocsik közül 500 már az idén, további 500 jövőre érkezik. A Trabant Művek egyébként most kezdi új színű — delfinszürke, nep- tunkék és perzsa-narancs — személygépkocsik gyártását. Az év utolsó negyedében valószínűleg már ilyen színű Trabantok is érkeznek Magyarországra. (MTI) Tanulhat, aki akar. Nehéz lenne összeszámolni az ősszel kezdődő tanfolyamokat, sorozatokat. A MTESZ, a közművelődési intézményhálózat, a Hazafias Népfront, sok levelező és esti tagozat, szakmai fórum hívja azokat akik gyarapítani szeretnék tudásukat. Megkezdődik a politikai oktatás, összegyűlnek a nyelviskolák hallgatói. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat felismerte, hogy megváltoztak tevékenységének körülményei. Csak akkor felelhet meg feladatának, ha keresi az együttműködés korszerű formáit, kínálata vonzó, mással nem helyettesíthető. Ezeknek az elveknek az alapján készítették elő az 1976—77-es közművelődési évadot. Valamennyi érdekeltnek szét- küldték a TIT Bács-Kiskun megyei szervezete által összeállított tematikai javaslatot. A tíz társadalomtudományos és kilenc természettudományos szakosztály az általános irányelvek és helyi igények figyelembevételével dolgozta ki ajánlásait. A százoldalas kiadványban összetett sorozatokat állítottak össze üzemi dolgozók részére. A szocialista demokrácia, üzemi demokrácia, Az ember az’üzemben, a Közélet és magánélet, Gazdaságpolitikánkról népszerűén sorozatok alkalmasnak látszanak az adott témakör alapos megismerésére. A mezőgazdasági dolgozók számára is több komplex tematikát készítettek. Különösen érdekesnek látszik a Régi falu, új falu című összeállítás, vagy Az ember és munkahelye. Olvashatók ajánlások fiatalok számára tartandó sorozatokhoz. Jól haladnak a tervezett szabadegyetemek előkészítésével. Októberben kezdődik Kecskeméten, Kiskunfélegyházán és Tisza- kécskén a Geográfusok öt világrészben című nagyon népszerű sorozat. Az érdeklődők meghallgathatják Rockenbauer Pál tanzániai beszámolóját, megtekinthetik színes diaképeit. Más előadók segítségével ellátogathatnak Iz- land szigetére, görög falvakba, a Mekong deltájához, bolyonghatnak kubai dzsungelekben és csodálhatják a régi egyiptomi műemlékeket. Szeptember 30-án tartják Kecskeméten a Nők akadémiája első foglalkozását. Chrudinák Alajos az arab világról tart személyes élményekkel gazdagított tájékoztatást. A továbbiakban két-két előadást hallgathatnak a realista festőművészetről, a kecskeméti művésztelepről. Várják Németi Irén főszerkesztőt, Fehér Klára írót. Ezt az akadémiát a Hazafias Népfronttal közösen rendezi a TIT. Előreláthatólag az év végén kezdődik a Művészeti Szabad- egyetem. Erre főként színészeket, képzőművészeket, újságírókat, muzsikusokat, a kulturális élét helyi irányítóit várják. Hírt adtunk a bajai biológiai szabad- egyetemről. Szeptember 14-étől november 2-ig kilenc előadást hallgathatnak a résztvevők a növény- és állatvilág fejlődéséről, az emberrel kapcsolatos új kísérletekről, az örökléstan új eredményeiről. A közművelődési szakemberek is kíváncsian várják a kétlépcsős televíziós szabadegyetem fogadtatását. Ismeretes, hogy a képernyőn négy természettudományos sorozatot vetítenek az ősz, tél folyamán. Ezek egyikéhez helyi szabadegyetem kapcsolódik Kecskeméten. Az adásokat követően a televízióban tárgyalt témákkal foglalkoznak kiváló szakember irányításával. Elmélyítik a látottakat, hallottakat, kérdéseket tehetnek fel, olykor maguk is kísérletezhetnek. A televízió egyik-másik vidéki szabadegyetemről helyszíni közvetítést ad. Megkezdték társadalomtudomány jellegű szabadegyetemek szervezését. —i —r Tervek, intézkedések az orvosi adminisztráció csökkentésére Közismert, hogy az orvosok munkaidejük jelentős részét töltik el a betegek nyilvántartásba vételével, különböző adminisztrációs feladatok ellátásával, jelentések készítésével, receptek írásával. Minél több azonban az orvosok adminisztrációs munkája, annál kevesebb idejük jut a legfontosabbra: a betegek vizsgálatára, gyógyítására. Hogyan kívánnak ezen segíteni, milyen intézkedéseket terveznek az orvosi adminisztráció csökkentésére? — erről érdeklődött az MTI munkatársa az Egészségügyi Minisztériumban. — Valamennyi orvos közül — mondották — a körzeti orvosok munkája a legsokrétűbb és — a rendelkezésükre álló lehetőségek alapján — a legfelelősségtelje- sebb is. A gyógyító-megelőző tevékenység mellett, különösen vidéken, számos olyan feladat — iskolaorvosi és hatósági teendők házasság előtti tanácsadás, stb. — hárul rájuk, amelyet sok helyen szakorvosok, specialisták látnak el. Ezek mindegyike újabb nyilvántartásokkal és jelentési kötelezettségekkel jár. Ez egyik oka, hogy a körzeti orvosoknak jóval több adminisztrációs munkával keli megküzdeniök, mint többi kollégáiknak. A nyilvántartásokra, jelentésekre viszont szükség van, mert a tervezés, az átfogóbb intézkedések előkészítése elképzelhetetlen széles körű adatszolgáltatás nélkül. Ezért számukra főleg a jelentési rendszerek korszerűsítése, egyszerűsítése a megoldás. Az utóbbi időben, jónéhány ilyen intézkedésen dolgoznak az Egészségügyi Minisztériumban. Közülük az egyik már a gyakorlatban vizsgázik: a táppénzesek nyilvántartásának egyszerűsítésére néhány napja — a SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatóságával közösen — újszerű naplót vezettek be Pest megye három városában — Cegléden, Vácott és Gödöllőn —, egyelőre kísérleti jelleggel. Az újszerű napló egyebek között fölöslegessé teszi, hogy minden táppénzes betegről külön adatlapokat töltsenek ki. Elég ha az indigós átíró naplóból kitépik a másolatot. Adatai — a betegségét jelző kódszámok segítségével — közvetlenül alkalmasak számítógépes feldolgozásra. Az „újítás” szélesebb körű alkalmazása nemcsak az adminisztrációs terheken enyhít majd. Lehetővé teszi, hogy viszonylag rövid idő alatt átfogó képet kapjanak egy.-egy terület — s később akár az egész ország táppénzhelyzetéről, és egyes betegségek előfordulási gyakoriságáról. Ugyancsak az adminisztrációs terhek enyhítését szolgálja egy új beteg-nyilvántartási rendszer bevezetése. A tervezett intézkedéssel midenekelőtt azt szeretne« elérni, hogy kartonokra egységesen, mindenütt csak olyan adatok kerüljenek, amelyek elengedhetetlenül szükségesek a beteg szakszerű ellátásához. KÉPERNYŐ SHAKESPEARE A vihar A némi egyoldalúsággal vadnak, véresnek mondott középkorban egy torit ember az értelem szelíd szépségét, a megbocsátás gyönyörűségét hirdette szó-színpadán. Gyilkoso'k, áldozatok átkai és könnyei k.omorítják Shakespeare korábbi tragédiáit. Tőr, gyilok, méreg fontos szerepet kap a ki- rálydrámákban, szomorú véget érnek nagy eszmék, nemes indulatok képviselői. Az angol író búcsúkölteményében a halottak is feltámadnak, ■ gazemberek megtérnek, elmarad az igazságosnak vélt büntetés. A sokat látott, sokat megélt Shakespeare, Prospero mester A vihar varázsmestere „nemesb okossággal” hirdeti, hogy „szebb a jóság a bosszúnál, ha bánják vétküket”. A könyvek függőhídja átfogja a világot, a természet erői fölé emeli az embert. Ez a felismerés az orkánokat támasztó és csillapító varázsbot. A vihar az emberi megismerés, az emberi nagyság himnusza. Bámulatos teljesítmény a zajló hullámok szelidítése, fegyveres bénává bű- völése, de ennél is több, dicsőbb saját ösztöneinek, indulatainak legyűrése. Shakespeare csudáinál nagyobbakat produkál az emberi elme, lelemény, noha csak néhány százada hagyta ránk figyelmeztető üzenetét, de ma is gyakran pusztítja önmagát és társait a „sárkányfog-vetemény”. Ahítatos tisztelgés és az életről való elgondolkodás nélkül nem írhatok a vasárnap este látott Shakespeare-előadásról. A televízió váltakozó sikerrel birkózott a különleges feladattal, de a drámaköltő mindvégig a színen volt. A dramaturg (Szántó Erika), az átdolgozó-rendező (Horváth Z. Gergely) a mindig sokrétű szövegből az Üzenet érvényesülésére ügyelt. A filozó-j fiai tartalmat hordozó mondatok, egy életmű tapasztalatait összegező költői sorok megkapták a szükséges figyelmet. Bízott ezekben és színészeiben Horváth Z. Gergely. Közelről láttuk a gondolat, a szó keletkezését, a puritán közegben, szabadon hatott Shakespeare, szárnyalt a szellem. Nem a megszemélyesített persze. Mert a csudákra vágyó matrózoknak, a mesét, izgalmat óhajtó nézőknek szánt — a drámaköltőtől mindenki megkapta a „magáét” — történet ábrázolása már kevésbé sikerült. A tárgyak a képernyőn még valóságosabbaknak hatnak mint a színpadon, érződik az enyv a kulisszákon, átüt a papírmasé a tölgyfakérgen, nagyon is megfogható a láthatatlanná tévő köpeny. Másként hatnak a gesztusok. (A kitűnő Ariel, Kútvölgyi Erzsébet szinte csak jelezte kezeivel a bűvölést, de ezek a visszafogott mozdulatok is inkább fékezték, mint segítették képzeletünket.) A Shakespeare által elmondott tájak, vidékek azonos értékű képi megjelenítése egyelőre várat magára, a vasárnapinál következetesebb vállalkozókedvet kíván. Kitűnő színészgárda tolmácsolta a búcsúzó színművet. Egy-két új arc erősítette volna az élményt, mert néhányan nem tudtak kilépni önmagukból, rutinjukra hagyatkoztak. A két női szereplő érzett rá leginkább arra, hogy költő varázsolta színpadra ezt a világot, maga Shakespeare törte ketté varázspálcáját. Szép, emelkedett, ám pátosztól mentes szövegmondásuk nagy élmény volt. Más Prosperót vártunk. Olyat, amelyik az élet szent gyönyörűségét, a létezés nagyszerű kiváltságát, a mindeneken áltál- látó Ész és mindeneket bearanyozó Szív hatalmát sugározza. Mensáros inkább okos volt, mint bölcs. Túlságosan kívül állt ezen az emberi világon, nem éreztük megharcolt harcait, a legyőzött szenvedélyt, a nyugtéban is hatalmas indulatot. Mensáros nagy művész, ez a Prospero is hatott, s végül is nem feleselt a shakespearei szándékkal. A rendező, operatőr és a többiek dicséretére még annyit: ritkán éreztük, hogy fényképezett színházat látunk. Jó előadás volt, biztatás a merészebb kísérletekre, a tévé lehetőségeinek bátrabb kihasználására. H. N. Készül egy kézikönyv is, amely a keresőképesség elbírálását könnyíti meg a körzeti orvosoknak. Ez talán az újszerű nyilvántartási naplónál is nagyobb segítséget jelent majd nekik. Az ország legnagyobb tekintélynek örvendő specialistái írják meg az útmutatót, amely rövid, tömör megfogalmazásban tartalmazza mindazt, amire a körzeti orvosnak szüksége van egy-egy betegség pontos megítélésénél. Végül külön említésre méltó egy másik tervezet is, amely a receptírással járó indokolatlanul nagy terhek alól mentesíti majd a körzeti orvosokat. Ennek elkészítésében más minisztériumok és a SZOT szakemberei is részt vesznek. Egy korábbi miniszter- tanácsi határozat alapján a gyógyszerrendelés olyan rendjét kell kidolgozniuk, amely fölöslegessé teszi, hogy a betegnek egyfajta gyógyszer miatt is minden egyes esetben vissza kelljen mennie az orvoshoz. (MTI)