Petőfi Népe, 1976. szeptember (31. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-18 / 221. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1976. szeptember 18. Hazaindult Moszkvából a budapesti delegáció PRÁGA Jozef Lenart, a CSKP elnökségének tagja, Szlovákia Kommuj nista Pártja Központi Bizottságának első titkára pénteken Pozsonyban fogadta az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának küldöttségét, amelyet Brutyó János, a KEB elnöke vezet. PÁRIZS Többszáz tüntető csütörtökön este nem engedte távozni a laptulajdonosok szövetségének székházából Emilien Amauryt, a Le Párisién Libere című napilap igazgatóját, aki a lap több alkalmazottját elbocsátotta. Az Amaury és a szervezett dolgozók között immár 19 hónapja tartó konfliktus legújabb epizódjának a rendőrség beavatkozása vetett véget. Az összeütközésekben 12 személy megsérült. (Reuter. AFP) ISTANBUL A második legnagyobb török szakszervezeti szövetséghez tartozó mintegy 2000 munkás meghatározatlan idejű sztrájkot kezdett, tiltakozásul a „parlamenti fasizmus” bevezetését célzó kormánytervek ellen. A törvénytervezet legalizálná a különleges állambiztonsági bíróságokat amelyek az 1971-ben bevezetett sta- táriális eljárások óta maradtak fenn. (AP) WASHINGTON Kínába történő mai utazása előtt csütörtökön búcsúlátogatást tett az amerikai kongresszusban Mike Mansfield szenátor, a demokrata párt szenátusi többségének vezetője, aki korábbi bejelentésének megfelelően, a törvényhozásban eltöltött 34 év után visszavonul az aktív politikai élettől. A 73 éves Mansfieldet Ford elnök felkérte, hogy egyhónapos kínai látogatása során adja át üdvözletét a pekingi vezetőknek. (Reuter, AFP) FOKVÁROS Az elmúlt 24 órában újabb áldozatokat követelt az a dél-afrikai fajüldöző rezsim rendőrségének brutalitása, A hatóságok bejelentése szerint Fokváros bennszülöttek és színesbőrűek által lakott településein a rendőrség sortüzeinek legkevesebb nyolcán estek áldozatul és több mint negyvenen megsebesültek. Gazdag tapasztalatokkal, rengeteg élménnyel térünk vissza a szovjet fővárosból a „Budapesti napok” rendezvényeiről, de a legmélyebb benyomást az a politikai légkör, az az emelkedett hangulat tette ránk, mely a két főváros e találkozását minden mozzanatában jellemezte, az a mód, ahogyan Moszkva vezetői és egyszerű emberei ezekben a napokban pártunkról és személyesen Kádár János elvtársról, népünkről, Budapestről nyilatkoztak mondotta pénteken, a ma. gyár delegáció elutazása előtt a szovjet éa a magyar sajtó képviselőinek Katona Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára. Szépvölgyi Zoltán, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Fővárosi Tanács végrehajtó bizottságának elnöke elmondta, hogy a magyar küldöttség tagjai a szovjet főváros vezetőivel folytatott megbeszéléseik és látogatásaik alkalmával tapasztalták: a szovjet főváros igen gyors ütemben fejlődik, hatalmas arányú építőmunkálatok folynak, s jelentős pozitív változás mutatkozik a lakosság ellátását közvetle. nül szolgáló városgazdálkodási ágazatokban is. Budapest vezetői a továbbiakban hangoztatták, hogy a látogatás tapasztalatai szerint a jövőben az eddigieknél is jobban ki kell használni a két város együttműködésének lehetőségeit. Több hétköznapi, munkajellegű találkozóra van szükség, melyek, ben egymás tapasztalatait mélyebben tanulmányozhatják. A Budapesti napokon részt vett magyar küldöttség tagjai köszönetüket fejezték ki a moszkvai pártbizottságnak, a tanácsnak és a város lakosságának azért a kedvességért és figyelemért, amellyel a magyar főváros bemutatkozását és küldötteit fogadták. A magyar főváros vezetői meghívták Budapestre Moszkva párt- és állami vezetőit, akik a meghívást örömmel elfogadták. * A Moszkvában járt magyar de. legáció pénteken délben elutazott a szovjet fővárosból. A seremetyevói repülőtéren a küldöttség búcsúztatására megjelent Viktor Grisin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a moszkvai városi pártbizottság első titkára, Vlagyimir Promiszlov, a moszkvai városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke és több más hivatalos személyiség. Losonczi Pál és Lázár György fogadta a burmai külügyminisztert Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke pénte. ken az Országházban fogadta U Hla Phone-t, a Burmái Unió Szocialista Köztársaság külügyminiszterét. Lázár György, a Minisztertanács elnöke szintén pénteken hivatalában fogadta a burmai külügyminisztert. A szívélyes, baráti légkörű találkozón jelen volt Rácz Pál külügyminisztériumi államtitkár. Túri Ferenc, a Magyar Népköz- társaság rangooni nagykövete, valaimint dr. Ba Maung, a Burmai Unió Szocialista Köztársaságnak a Magyar Népköztársaságba kijelölt nagykövete és U Maung Maung Gyii, a külügyminisztériumának főosztályvezetője. (MTI) PORTUGÁLIA Hazatérhet-e Tomas és Caetano? A portugál fasiszta rezsim vezetői és titkosrendőrei ismét rendelkezhetnek korábban befagyasztott bankszámlájukkal és elkobzott ingóságaik felett — írja az O Diario egy nemrég kiadott törvényerejű rendeletre hivatkozva. A portugál központi bank egyszerű engedélye elegendő ahhoz, hogy a Brazíliában élő Caetano és Tomas hozzájusson lefoglalt vagyonához — írja a lap. Portugál haládó jogászoknak egy csoportja a nemzetgazdaság és a nemzetbiztonság ellen irányuló intézkedésnek minősíti a rendeletet, ég kétségbe vonja alkotmányosságát. A lisszaboni katonai biztonsági hatóságok pénteken közölték: „Nem engedik meg” Caetano volt fasiszta kormányfőnök, hogy visz- szatérjen Portugáliába. „Nem lépheti át a határt” — mondották. Az O Jornál pénteki számában olyan értesülést közölt, hogy Tomas, a portugál fasiszta rezsim Caetanoval együtt száműzött államfője is „kacérkodik a hazatérés gondolatával”. A 82 éves Americo Tomas állítólag „anyagi gondokkal küszködik” Rio de Janeiróbain és az iránt puhatolódzik, vajon hazaengednék-e. Laoszi delegáció Prágában • A csehszlovák fővárosba érkezett csülöriökön Kaysone Phomyí- hanhnak, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének, a Laoszi Forradalmi Néppárt főtitkárának vezetésével a a Laoszi NDK párt- és kormányküldöttsége.' A képen: Gustáv Hu- sák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja KB főtitkára üdvözli a delegáció vezetőjét. „NÉHÁNY NAP A CSELEKVÉSRE” Kissinger Pretoriába utazott Az NDK-ban is nagy figyelemmel kísérik a Szojuz-22 programját Kocsis Tamás, az MTI tudósítója jelenti: A Szojuz—22 programja — s természetesen főként a program NDK-ra vonatkozó része — továbbra is az érdeklődés középpontjában áll a Német Demokratikus Köztársaságban. Pénteken újabb részleteket hoztak nyilvánosságra Berlinben a kísérlet NDK vonatkozásairól. Dr. Ralf Joachim, a közös szovjet—NDK-program tudományos vezetője, a Neues Deutsch- landban közölt cikkében elmondja, hogy az űrben alkalmazott multispektrális fényképezőgép elkészítését egy évvel ezelőtt kezdték meg a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának űrkutatási intézete és az NDK megfelelő intézményei, köztük a jénai Carl Zeiss-művek részvételével az Interkozmosz-program keretében. A fejlesztés alapja egy, Jénában már korábban kidolgozott földi multispektrális fényképezőgép volt. Az egyéves határidő feszített munkára ösztönözte a szakembereket: a feladat megoldásában több mint 20 tudományos intézet és 10 különböző más szerv munkatársai vettek részt. A Szojuz—22 mintegy nyolc nap alatt készíti el a Szovjetunióban és az NDK-ban kijelölt területek fényképeit. A repülési program maradéktalan végrehajtása esetén annyi felvétel készül, amennyi 50 millió négyzetkilométernyi terület egyszeri lefényképezésével volna egyenlő. A 250x260 kilométer magasban működő fényképezőgép-rendszer egyetlen 55x80 milliméteres filmkockája mintegy 115x165 kilométeres, vagyis 19 000 négyzetkilométernyi területet örökít meg. Az űrhajósok a horizontról, a Holdról és a légköri sugárzásról is készítenek felvételeket. Egy tekercs több mint 1000 kép készítésére elegendő filmet tartalmaz. A megfelelő színkép- tartomány kiválasztását — 4 szabad szemmel látható és 2 infravörös hullámhossz területen — épp úgy, mint a gép működésé• A Szojuz—22 űrhajón elhelyezett MKF—6-os fotóberendezés. Méreteit jól érzékelteti az előtte elhelyezett, átlagos méretű fényképezőgép. Az MKF—6-os segítségével akár a Föld mélyébe is „bepillanthatnak” a szakemberek, a különböző talajrétegeknek ugyanis más-más az elnyelő és visszaverő tulajdonságuk, amelyekből következtetni lehet anyagukra. (Telefoto —ADN—ZB.) nek teljes összehangolását, elektronikus vezérlőrendszer végzi. A Szojuz—22-n kísérletek folynak a legmegfelelőbb fotóanyagok kiválasztására is. Berlinben közölték, hogy a Szojuz—22 útjával egyidőben ellenőrző kísérletek is folynak. Ezek egyikének helyszíne az AN— 30-as típusú, 1974 óta sorozatban gyártott szovjet repülőgép (ez az ismert AN—24 továbbfejlesztett változata), amely 7000 kilométeres magasságban készít ugyancsak felvételeket a kutatási területről. A földi ellenőrző próbák egy része — így egyes területek, például Berlin környéke vizeinek elemzése és sugárzásmérés — az NDK-ban kerül sorra. (MTI) Kenneth Kaunda zambiai elnök csütörtökön Henry Kissinger amerikai külügyminiszterrel folytatott megbeszélésén figyelmeztette a washingtoni diplomácia vezetőjét, hogy „csak” néhány napja van a cselekvésre”. Az afrikai ország államfője kijelentette, hogy ha Kissinger küldetéPénteken általános választásokat tartottak Málta szigetén. Az ország 217 785 választópolgára 169 jelölt közül választotta meg — ötéves időtartamra — a parlament 65 tagját. Ezen a választáson dől el, hogy a földközi-tengeri szigetország tovább folytatja-e el nem köteAz Albertirsa és Vinyica közötti 750 kilovoltos távvezeték magyarországi szakaszának építési költségeihez a szállított tranzit villamos energia arányában járulnak hozzá az érintett KGST-országok. Az év elején kötött kormányközi megállapodás szerint Csehszlovákia vállalta, hogy saját hozzájárulásaként felépíti a 750 kilovoltos vezeték végpontjától leágazó 400 kilovoltos vezetéknek Albertirsától Gödig terjedő 66,5 kilométeres szakaszát, ahonnan már a korábban létrehozott hálózaton jut el a tranzit-áram Léváig a csehszlovák területre, s onnan tovább a Német Demokratikus Köztársaságba. Amint a TRANS- ELEKTRO magyar villamossági külkereskedelmi vállalatnál elmondták, a nagy munka részleteit meghatározó külkereskedelmi magánjogi szerződést a brnói nemzetközi vásáron írta alá Farkas Mihály, a TRANSse „kudarcot vall, a harc folytatódni fog, mert nincs más választás”. Kaunda és Kissinger péntek délelőtt ismét tanácskozott egymással. Délután az amerikai külügyminiszter Pretoriába utazott, ahol Vorster dél-afrikai kormányfővel találkozik. lezett politikáját, avagy áttér a NATO-országoktóal létesítendő szoros kapcsolatok útjára. A legutóbbi parlamentben mindössze egy szavazatnyi többséggel rendelkező Máltai Munkáspárt Dom Mintoff vezetésével ezúttal is az el nem kötelezettség politikája mellett foglalt állást. ELEKTRO és Jan Lajka, a STROJEXPORT vezérigazgatója. A szerződésnek megfelelően a mintegy 12 millió rubel értékű munkát — csehszlovák anyagokból és szerkezetekkel — csehszlovák kivitelező vállalatok dolgozói végzik el és 1978 októberéig befejezik a 400 kilovoltos elágazást. Ugyanekkor fejeződik be a 750 kilovoltos vezeték és az albertirsai alállomás építése is. A szocialista gazdasági integráció nagy jelentőségű létesítménye tehát 1978 utolsó negyedében megkezdi az energiaszolgáltatást Magyarországra, és egyúttal a tranzitáram szállítását Csehszlovákiába és az NDK- ba. A vezeték, a tranzitszállításokon túl, jelentősen hozzájárul az érintett tagországok egyesített energiarendszerének megbízható működéséhez, stabilitásához, s szükség esetén kisegíti Lengyelországot is. (MTI) Választások Máltán Albertirsa és Göd között Csehszlovákia építi a 400 kilovoltos távvezetéket Bács-Kiskun megye küldöttei a Hazafias Népfront VI. kongresszusán Mint ismeretes, ma délelőtt kezdi meg kétnapos tanácskozását a Hazafias Népfront VI. kongresszusa Budapesten. A kongresszusra a Hazafias Népfront megyei értekezlete harmincöt küldöttet választott. A küldöttek, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának Bács-Kiskun megyei tagjai, valamint a meghívottak tegnap délután különbusszal elutaztak Kecskemétről. A küldöttség tagjai: Dr. Árvay Árpád, Baics Ernő, Bartha Imrévé, dr. Bodóczky László, Csornák József, Csorba Andrásné, Dobos Gézáné, Doszkocs János- nc, Farkas József, Fehér László, Fehér Sándor, Fekete Ildikó, Fi- lus Antalné, Födi Mihályné, Földvári Imre, Horváth János, Huri Béláné, Kollár László, Lantos Ferencné, Leitert János, Marin Tamásné, Márkus Teréz, Máté Lászlóné, dr. Molnár István, Nyúl Margit, Palócz Imre, Pásztor Irén, Pestality József, Pécsi Sándor, Polgár István. Rácz Miklós, Surányi László, Terhe Dezső, Ternyák Lajos és Vidákovics Teréz. A Hazafias Népfront Országos Tanácsának tagjaként vesz részt a kongresszuson: Babies Antal, Béleczki József, Hangyási Erzsébet, Horváth István, _,dr. Ijjas József, dr. Mihalovits István, Nagy Illésné, dr. Róna Ida és Szemők József. Meghívottként utazott a kongresszusra: dr. Gajdócsi István, dr. Bognár Lajosné, Banos József, Tóth Ferenc, Űjhelyi József és Vidéki Imre. Szovjet mezőgazdasági küldöttség a bácskai szövetkezetekben Az ukrajnai mezőgazdasági minisztérium négytagú küldöttsége látogatott el csütörtökön két bácskai mezőgazdasági szövetkezetbe. A szovjet vendégek, akik Zf, $,2ábóx„Imt;e, M!^-:psztályve-f. zétő kíséYétében a költészetéről’ hlrés tömpai Kbí&úth T&'-'Cköresték fel. Fazekas Bálint tsz-elnök tájékoztatása alapján ismerkedtek a közös gazdaság eredményeivel. Ezután megtekintették a szövetkezet zöldségkertészetét, sövényalma-ültetvényét, találkoztak a szövetkezet szakembereivel, akik ismertették a szovjet mezőgazdasági küldöttség tagjaival iu&.i helyi termesztési tsaj««i tosságokat. «Ah. tompái látogatás < utáni i az ukrajnai mezőgazdasági minisztérium szakemberküldöttsége a vaskúti Bácska Termelőszövetkezetbe utazott, a szarvasmarhatenyésztő szövetkezet állattartó telepeinek a megtekintésére. Lapzártakor érkezett képünkön: Kádái< János, az MSZMP KB első titkára fogadta Rodney Arismendit, az Uruguay-i Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát (tudósításunk az 1. oldalon.) (Telefoto—MTI) * Sarlós István fogadta a népfrontkongresszus külföldi küldöttségeit Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára — a Népfront vezető tisztségviselői társaságában — péntek délután a HNF Belgrád rakparti székházában fogadta az európai szocialista országoknak a HNF VI. kongresszusán részt vevő küldöttségeit. A szívélyes légkörű találkozón a főtitkár tájékoztatta a testvérszervezetek képviselőit a kongresszus előkészületeiről. (MTI) • Tárgyalás Libanonban Chtaura közép-libanoni városban pénteken tanácskozásra ült össze Szíria, Libanon és a Palesztinái ellenállás képviselője. Az AP amerikai hírügynökség szerint a jobboldali keresztény fegyveres erők vezetői szabad kezet adtak Szárkisz megválasztott elnöknek a tűzszünet elérését célzó tárgyalásokra, amelyeket Jasszer Arafattal, a PFSZ VB elnökével és Dzsamil tábornok, szíriai hadügyminiszter-helyettessel folytat. 0 Kádár János fogadta Rodney Arismendit i