Petőfi Népe, 1975. november (30. évfolyam, 257-281. szám)
1975-11-06 / 261. szám
f 1975. november 6. • PETŐFI NÉPE • 3 A szovjet könyvek ünnepe A szovjet könyv ünnepe alkalmából az Állami Könyvterjesztő Vállalat a főváros könyvesboltjaiban, üzemeiben, a művelődési házakban, könyvtárakban és iskolákban a szovjet irodalmat reprezentáló könyvkiállításokat, műsorokat és könyvvásárokat rendez. A szovjet kultúra napjai alkalmából a magyar és a szovjet könyvkiadás ezúttal is néhány különösen érdekes újdonsággal kedveskedik a könyvbarátoknak: a szovjet kiadványok könyvesboltja, a Gorkij és a Melódia egyebek között a Szovjet ötvös- és díszítőművészet, a Leningrád című művészeti albumot, a Szovjet üvegművészet, az Ermitázs című albumokat, a szépirodalmi művek közül Gogol: Holt lelkek című regényét és Solohov: Csendes Don című háromkötetes történelmi tablóját kínálja a vásárlóknak. (MTI) Épül a 750 kilovoltos távvezeték Mintegy másfél éves tervezési, műszaki és technikai előkészület után a távvezeték-oszlopok alapozásával megkezdődött a Vinyi- ca és Albertirsa közötti 750 kilovoltos villamos távvezeték magyar szakaszának építése, az Országos Villamos Távvezeték Vállalat — OVIT — kisújszállási építésvezetősége Karcag mellett látott munkához és fokozatosan halad Debrecen felé, a Kelet-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat pedig az országhatártól Nyíregyháza, Debrecen felé haladva építi az alapokat. A 270 kilométer hosszú magyar szakaszon összesen 690 nagy tartóoszlopot kell felállítani. Európában a Szovjetunió után másodikként, a világon pedig negyedikként épít Magyarország 750 kilovoltos távvezetéket, amelynek méretei valóban lenyűgözőek. A szovjet generáltervezőkkel együtt, működésben az Erőmű- és Hálózattervező Vállalat dolgozta ki a műszaki dokumentációt, s a Dunai Vasmű gyártja az óriás portál-tartóoszlopokat, amelyek 42 méterre, tehát több mint tíz emelet magasra nyúlnak, s kereken 10 méterrel magasabbak, mint a 400 kilovoltos távvezeték oszlopai. Részt vesz az együttműködésben Bulgária, Csehszlovákia. Lengyelország és az NDK is. A hat KGST-ország összefogásával, villamosenergia-rendszerének ösz- szekapcsolásával a világ egyik legnagyobb villamosenergia-rend- szer egyesülése alakul ki, amelynek teljesítménye eléri a 160 000 megavattot. A csúcsfogyasztási időkben megvalósuló gazdaságos energiacsere a tagországoknak több mint 1000 megawatt teljesít, ményű erőmű beruházásának megtakarítását eredményezi. A nagv teljesítményű hálózat ugyanakkor lehetővé teszi, hogy a Szovjetunió tovább növelje villamos- energia-szállításait a KGST-orszá- gokba. (MTI) % A lakosság ellátását segítik A megye kereskedelmi forgalmának 50 százalékát bonyolítják U az ÁFÉSZ.ek, amelyek az idén 6 milliárd forint árbevételt érnek el. Tevékenységük a kiskereskedelmi bolthálózaton kívül kiterjed a vendéglátásra, az ipari és szolgáltató tevékenységre. A lakosság jobb ellátásában szinte a megye egész területén bekapcsolódtak a fogyasztási szövetkezetek. Az élelmiszerek forgalma a bolti kiskereskedelemben meghaladja az 1,8 milliárd forintot. Ezen belül jelentős a zöldség és gyümölcs, a hús, tej és tejtermékek árusítása. Az áru egy részét közvetlenül a kistermelőktől vásárolják fel. Az ebből származó burgonya, zöldség, gyümölcs mennyisége évente eléri a 3300 vagont. Ennekameny- nyiségnek jelentős részét átadják a MEZÖTERMÉK Vállalatnak, hogy a központi elosztással még jobban segítsék a lakosság ellátását. A kormányprogramot magukévá téve a megye AFÉSZ-ei eddig 22 zöldségtermelő szakcsoportot szerveztek, amiből három fóliás, hat pedig saját palántanevelő berendezéssel rendelkező társulás. Ha ez nem is jelent nagyobb változást, a megye zöldségellátásában, mindenképpen javított a korábbi helyzeten. Gondot továbbra is inkább a primőrök jelentenek. A hiány enyhítésére az elkövetkező időszakban főleg a termesztő berendezésekkel rendelkező szakcsoportok létrehozását tűzték ki célul a megye ÁFÉSZ-ei. Már ebben az évben is 900 ezer négyzetméter termő- terület befedéséhez szükséges fóliát szállítottak a kistermelőknek a fogyasztási szövetkezetek. A termelési kedv fellendítését segíti az áruértékesítés megköny- nyítése is. Az ÁFÉSZ-ek 22 önA kiskunhalasi ÁFÉSZ húsüzeméből naponta szállítják a mikrobuszok az árut az üzletekbe. álló zöldség-gyümölcs bolttal és 60 olyan üzlettel rendekeznek a megyében, ahol közvetlenül felvásárolják a kistermelők által kilós tételekben felkínált árut. Az ellenértéket a helyszínen ki is fizetik. Az ÁFÉSZ-eknek a megye húsellátásában is jelentős szerepe van. A csaknem negyven sertés- tenyésztő szakcsoport több mint 90 ezer mázsa hízott, sertést értékesít. Az állatokat a szövetkezetek saját vágóhídjaikon dolgozzák fel. Innen kerül ki évente mintegy négyezer mázsa töltelékáru és egyéb húskészítmény, aminek eredménye, hogy a fal; vakban is javult az ellátás. Mindezt a jól kiépült üzlethálózat teA RADIO MŰSORÁBÓL Mindennapi problémáinkra válaszolnak A következő hetekben a rádió politikai adásának főszerkesztősége gondozásában számos olyan riportműsor, összeállítás jut el a hallgatókhoz, amelyek mindennapi életünk problémáira, gond. jaira adnak feleletet. Egymásra utalva címmel a magyar—szovjet gazdasági együttműködésről készített műsort Lipovecz Iván. Ugyancsak szovjet résztvevői lesznek A tudomány fellegvárában című sorozatnak is, amelyben a szerkesztő, Eke Károly a különböző szocialista országok rákkutató intézeteibe látogat el. Az öreg címmel Landler Jenő születésének ,100. évfordulójára dokumentum-öszeállítást hallhatunk. Egy hazában — ez a címe Papp Endre műsorának, amely azt vizsgálja, hogyan és mikor kerültek hazánkba nemzetiségek. Kelemen Kata a nők nem. zetközi éve alkalmából Berlinben rendezett kongresszus részt. vevőivel beszélget riportjában. Kovács Júlia azt vizsgálja Műsorában, hogy mi a játék szeremm Fáradhatatlanul A Bajai Városi Tanács ünnepi ülésén felolvassák a kitüntetettek, ‘jutialmazottaki nevét. Sokan vannak, megérdemlik. A sok név után már halványo. dik az elismerő taps, de mindenki felkapja a fejét, amikor Sza- bady Katalint szólítják. Fehéredő hajú, mosolygós arcú nő lép elő. Amíg a kitüntetésekkel teli asztalhoz ér. zúg a taps. Öt köszöntik, aki ma is példamutatóan dolgozik 1916. február 1-e óta megszakítás nélkül. Most 74 éves. Keze kissé megremeg a méghatódottságtól, amikor átveszi a 25 éves jubileumi kitüntetést, S hangja is elcsuklik, amikor megköszöni az elismerést. A taps visszakíséri a székéig, s még néhány percig küszködik kikívánkozó könnyeivel, mire maga is önfeledten tapsol a többiek kitüntetésének. — Holnap gyere be lányom, a többit odabent megbeszéljük — mondta a szomszédjuk, Weisz Nándor, aki abban az időben Baja polgármestere volt. a kis Kata — így hívták akkor — még alig töltötte he a 14. évet. Másnap kissé félénken jelentkezett a polgármester úrnál, aki díjnokként felvette. Szüksége volt a keresetre, hiszen édesapja 1914-ben meghalt. Négyen maradtak árvák. Egy év múlva véglegesítették, majd segédtiszt és irodatiszt volt az újabb lépcsőfok. Munkáját az első perctől önállóan vég/ealje. Mindig megbízható, szorgalmas embernek ismerték társai. 1925-ben a hadigondozottak okmányait kezelte. Ekkor két korona napidíj és harminc korona havi háborús pótlék volt a fizetése. A felszabadulás előtt iparügyi előadó volt. Később részt vett az államosításban. 1951—52-ben képesített könyvelői vizsgát tett, majd háromhónapos pénzügyi revizori tanfolyamot végzett Budapesten. 1957-ben mint iparügyi előadó ment nyugdíjba, de munkaviszonyát nem szüntette meg. Azóta is bejár dolgozni, mert mint mondja: nincs annál boldogabb érzés, mint tudni, hogy munkájára számítanak, szükség van rá, ott a helye a többiek között, akik fiatalos lendülettel végzik napi munkájukat. Egyszerűen nem tudja elképzelni az életet aktív munka nélkül. Délután — szabad idejében — sokat sétál, nyáron pedig rendszeresen úszik a Sugovicában. Amikor először lépte át a bajai városháza küszöbét, még kis jKatónak hívták. Azután volt Katóka, Katalin, most sokaknak Kató néni. Soha nem volt (betegállományban, munkatársai nagy szeretettel veszik körül A tanácsok megalakulásának negyedszázados évfordulóján Kecskeméten dr. Gajdóesi István, a megyei tanács elnöke személyesen adta át neki a Kiváló dolgozó kitüntetést. Ha valaki, akkor Szabady Katalin 60 éves folyamatos munkája után meg- érdei 3za.ll -u«uo szí lehetővé. A tanyai boltok 80 százalékában bevezették a villanyt, ami új hűtőkamrák, -szekrények és -pultok üzemeltetését teszi lehetővé. Az új üzletek építésével a régiek korszerűsítésével az elmúlt négy évben 30 ezer négyzetméterrel növekedett az eladótér a megyében. Az üzlethálózat a IV. ötéves tervidőszak alatt jelentősen fejlődött a megyében. Javult a lakosság ellátása, korszerűsödött a kereskedelem. Űj önkiszolgáló ABC-áruházak könnyítik a bevásárlást A tervek szerint az elkövetkező időszakban még tovább bővül a - bolthálózat. B. Z. Déli tárlatok pe a falusi gyermekek tudatának formálásában, jellemük, életük kialakításában. November 17-én debreceni napot tart a rádió. A megyeszék. hely-nagyvárosok sorozatban ezúttal innen közvetít műsorokat hajnaltól késő estig a Kossuth és a Petőfi Rádió. „Szegény ember szeretője lennék” címmel Rapcsányi László dokumentumműsort állított ösz- sze Petőfi és József Attila szabadszállási emlékeiről. A Vendégségben című sorozat ezúttal Csergő Jánost, a Ganz-MÁVAG vezérigazgatóját keresi fel, s többek között azt tudakol ja, mit jelent egy mammutvállalatnál a gazdaságos termékszerkezet. Vállalták — teljesítették címmel arról hallhatunk, hogyan teljesítette tíz hónap alatt exportját a Ganz Villamossági Művek. Tomkai Judit Kössünk barátságot címmel riportot készített dr. Anghi Csaba természettudóssal és néhány olyan gyerekkel, akik már összebarátkoztak az állatkert lakóival. (MTI) jj Hódmezővásárhelyen, az Alföldi Porcelángyárban az ízlésformálást, a munkásművelődést szolgáló kezdeményezésként „déli tárlatokat” rendeznek. Így nevezték el a város legnagyobb gyárának ebédlőtermében Időnként látható képzőművészeti kiállításokat. A kezdeti tapasztalatok kedvezőek. Sokan tekintik meg az újszerű tárlatokat, amelyeken a vásárhelyi képzőművészek alkotásaival Ismerkedhetnek meg a porcelángyár dolgozói. (MII) • Egy-egy új tennék, vagy termékcsoport nevét olykor gyorsan megismeri az egész ország, s bizonyosan nem véletlen, hogy többnyire azokét, amelyek egyben figyelemre méltó fordulatot is jeleznek egy vállalat, vagy iparág munkájában: mert nagyon korszerűek, mert azonnal jelentős nemzetközi érdeklődést keltenek, vagy mert az átlagosnál nagyobb méretű nemzetközi együttműködési kapcsolatokat építhetnek rájuk. Alig egy esztendeje, hogy pl. a szakmai közvéleményen kívül is gyorsan híre ment a Mechanikai Mérőműszerek Gyára új termék- csoportjának, a telemechanikai rendszereknek, a kontinenseket átszelő és olajvezetékek távvezérlését végző berendezéseknek, mert ezek valóban új, korszerű gyártmányai a magyar iparnak, s gyorsan jelentős megrendeléseket is kapott a gyár a szovjet, s a bolgár ipartól. A magyar műszeripar Szovjetunióba irányuló exportjából csaknem egy harmadrészt képviselnek ezek a berendezések. Az automata festőberendezések és festősorok a magyar iparnak ma már ugyancsak ismert gyártmányai, noha a 70-es évek előtt pl. még senki sem hallott felőlük. Most hosszú távra megkötött szakosítási és kooperációs szerződések léteznek már ezekre a gyártmányokra is a szovjet iparral. Mindkét termékcsoport jól jelzi, mit is jelenthet a korszerűség, az Újdonság, a nemzetközi piaci szükségletek kiszolgálására szerkesztett termék egy-egy biztonságos termelésének, és az előnyös kooperációs szerződések feitéte- leinek kialakításához. A Magyar—Szovjet Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Kormányközi Bizottság legutóbbi, Moszkvában megtartott XVI. ülésszakán aláírt egyezmények többségének — a 6 gépipari, s az 1—1 vegyipari, gyógyszer- ipari és gumiipari megállapodásnak — ugyancsak egy-egy korszerű termékcsalád képezi az alapját. • Ezek közé tartozik pl. a Beloiannisz korszerű terméke az úgynevezett kvázi-elektronikus, tehát a még nem teljesen elektronikus, távbeszélőközpont, amelyhez több részegységet és alkatrészt a szakosítási szerződés értelmében a szovjet ipar szállít majd —. s a magyar gyár szereli össze azokat. A most meghosz- szabbított magyar—szovjet híradástechnikai együttműködési megállapodás keretében egyébként a két ország közötti forgalom a híradástechnikai termékekben 1980-ig a natszorosa lesz az előző öt év forgalmának, s túlnyomórészt szakosított termékekben. Űj terméke a magyar gépiparnak az automata műtrágyaadagoló és csomagoló gépsor, amelynek szállítására most 10 évre szóló szerződést írhattak alá az ágazat vezetői a szovjet partnerekkel. 85 ilyen nagy értékű gépsort szállít majd a magyar ipar. Vagy pl. a laboratóriumi felszerelések között is több új készülék gyártására szakosodhatott a két ország ipara. A magyar ipar a többi között, környezetvédelmi műszereket, komplett mezőgazdasági és élelmiszeripari laboratóriumokat gyárt majd nagy sorozatban — és fejleszt is folyamatosan — a szovjet felhasználóknak. A hazai szükségletek ebben a termékcsoportban annyira szerények, hogy aligha térülhetnének meg a gyártmány- és gyártásfejlesztés költségei. • Hasonlóan több új gyógyszer és vegyipari termékre is írtak alá kooperációs megállapodást a kormányközi bizottság moszkvai ülésszakán. A szovjet gazdasággal megkötött legújabb együttműködési egyezmények keretében meginduló szállítások egyébként a két ország között a következő 5 évre tervezett áruforgalom 12—14 százalékát adják majd. Az új egyezmények többségének közös és legfeltűnőbb vonása pedig az, hogy a megfelelő színvonalú gyártmányokkal valóban hosszú távra megalapozható egy-egy gyár munkája és könnyebb a nemzetközi együttműködés kialakítása is, ha az ilyen egyezményekhez az előrelátóan dolgozó konstruktőrök, fejlesztők tudnak mit ajánlani. G. F. A LAKCÍMBEJELENTÉSI KÖTELEZETTSÉGRŐL Ügyintézés: a tanácsnál Sokan — tájékozatlanságból — még mindig a rendőrkapitányságokra mennek el, amikor bejelentkezésüket akarják elintézni akár állandó, akár ideiglenes lakásba, ugyanis nincs tudomásuk arról, hogy hol intézik a lakcímbejelentési "ügyeket. Ezzel kapcsolatban illetékesek a következő tájékoztatást adták: A lakcímbejelentéssel kapcsolatos ügyeket 1974. december 1- től országosan, egységesen a tanácsi szervek intézik. Erről belügyminiszteri rendelet intézkedett. Ennek értelmében a Magyar Népköztársaság területén állandó jelleggel tartózkodó minden magyar állampolgár köteles az állandó vagy ideiglenes lakóhelyre történő beköltözéskor, illetőleg onnan kiköltözésekor a lakcímet vagy annak megváltozását a lakóhely szerint illetékes városi, fővárosi, kerületi tanács végrehajtó bizottságának igazgatási osztályánál, a megyei városi, kerületi, hivatalnál, illet- tőleg a községi tanács végrehajtó bizottságának szakigazgatási szervénél nyilvántartás céljából bejelenteni. Az állandó lakcím bejelentésének kötelezettsége alá esik áz olyan helyiség, ahol valaki tartós ottlakásra rendezkedett be és ténylegesen ott lakik, vagy ahová ideiglenes lakóhelyéről rendszeresen, illetőleg kénysze- M3 távolmaradásának megszűnése után véglegesen visszatér, A lakcím bejelentésére kötelezettek állandó lakóhelyük fenntartása mellett egy Ideiglenes lakcímet jelenthetnek be. Az ideiglenes lakcím bejelentésének kötelezettsége alá esik az olyan helyiség, ahol valaki — állandó lakóhelyének fenntartása mellett — munkavégzés, tanulás, üdülés, gyógykezelés, átmeneti jellegű kényszer elköltözés, vagy látogatás miatt 15 napnál tovább tartózkodik. Ami a határidőket illeti: a lakcímet, illetőleg megváltoztatását (megszűnését) a be- vagy kiköltözéskor, de legfeljebb az ezt követő 48 órán belül kell bejelenteni. Az ideiglenes lakcímet a beköltözést követő 48 órán belül kell bejelenteni. Az ideiglenes lakcím bejelentésével az állandó lakcím nem szűnik meg. Ha a 14 éven aluli gyermek ideiglenes lakóhelyén törvényes képviselője nélkül tartózkodik, őt csak három hónapon túli ott-tartózkodás esetén kell szállásadójának bejelentenie. Az ideiglenes lakcím megváltozását (megszűnését) be kell jelenteni, ha az újabb ideiglenes lakóhelyen lakcímbejelentési kötelezettség áll fenn, az állandó lakóhelyen való tartózkodás a 30 napot meghaladja, illetőleg ha az ideiglenes tartózkodás megszűnt. Mindhárom esetben mentes a bejelentési kötelezettség alól: a tulajdonában levVJ Idényjellegű építménnyel (nyaralóval) rendelkező személy és hozzátartozója mindaddig, amíg az építményt egy évnél hosszabb ideig bérbe nem adja, vagy használatra át nem engedi; a 14 éven aluli gyermek, valamint az iskolai tanulmányait folytató személy, ha az állandó lakóhelyén való tartózkodása a három hónapot nem haladja meg. Az újszülött első lakcímének bejelentését a születést bejegyző anyakönyvvezető hivatalból teljesíti. Az állandó és az ideiglenes lakcím változása esetén másmás bejelentőlapot kell használni. s ugyancsak más és más a bejelentőlap a 14 éven aluli és felüli személyeknél is. a bejelentőlapokat a postán lehet megvásárolni. A lakcímek és megváltozásának bejelentése alkalmából be kell nyújtani: a bejelentőlapot és a személyi igazolványt, a 14 éven aluli gyermeknél, valamint a cselekvőképességet kizáró gondnokság alá helyezettnél a- személyi lapot. A lakcímbejelentéssel foglalkozó tanácsi szerv a lakcímet és megváltozását a bejelentőlap alapján a személyi igazolváhyba, illetőleg a személyi lapra bejegyzi. Hasznos tudnivaló : helységnév, utcanév, házszám változása miatt bejelentést teljesíteni nem kell, ilyenkor a lakcímváltozást az Illetékes bejelentő szerv — hivatalból vagy kérelemre — bevezeti a személyi igazolványba. (MTI) MIRŐL ÍRNAK MEGYEI LAPTÁRSAINK? Szolgáltatások az új KRESZ jegyében 1976. január elsejével lépnek hatályba az új közlekedésrendészeti szabályok, melyek a többi között a gépjárművek műszaki állapotára vonatkozóan is tartalmaznak előírásokat. Ezek jegyében bővítette most szolgáltatási körét Debrecenben a MERKUR és a XIII. sz. AFIT-kirendeltség. A részletekről a HAJDŰ-BIHARI NAPLÓ számol be. A gazdára talált új személy- ut -.reg- és alvázvéde lemmel látják el. de ilyen munkát rövid határidőre utólag is vállalnak a szerviz dolgozói. Ha a vásárló igényli, az autót biztonsági övvel is felszerelik — ennek használata a jövő évtől lesz kötelező —, a benzintöltő nyílásához biztonsági zárat rör zítenek Megtakarított százezrek — olcsóbb anyagokból A Veszprém megyei Állami Építőipari Vállalat idei takarékossági tervében — írja a megye ^árt a NAPLÓ — jele..,^s szerepet kapott .»óbb. helyettesítő anyagok nasználása. A házgyári épületek konyháiban a 40x40 centis burkolólapok helyett a nagy kopásállóságú. de lényegesen olcsóbb 30x30 centiméteres mozaiklapot használják. A drága kőanyagburkolókat is mo- zaikpadló-burkolókkaJ cserélik fel. Mindezek eredményeként 700 ezer forinttal csökken az anyagköltség anélkül, hogy a létesítmények kivitelezésének technikaitechnológiai színvonala megváltozna. OsSi^áL. .ékei Áí. -J A korszerűség - szilárd alap